Keio Plaza Hotel T okyo ริเริ่มลีมูซีนทัวร์ท่องเที่ย วในโตเกียวเพื่อชมโรงกลั่นสาเก โดยมีโชเฟอร์ที่สามารถพูดภาษาอั งกฤษได้

Logo

โตเกียว—(บิสิเนส ไวร์)–9 มกราคม 2017

Keio Plaza Hotel Tokyo (KPH) โรงแรมระดับนานาชาติที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น ซึ่งตั้งอยู่ในย่านชินจูกุ กรุงโตเกียว ได้เริ่มมีโปรแกรมลีมูซีนทัวร์พิเศษท่องเที่ยวในโตเกียวเพื่อชมโรงกลั่นสาเก และพิพิธภัณฑ์ด้วยโชเฟอร์ที่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้ในการร่วมมือกับบริษัท Keio Jidousha (บริษัทแท็กซี่ Keio) ในเดือนธันวาคม 2016 วางแผนเพื่อเป็นการฉลองในการเปิด “Premier Grand” คลับฟลอส์ และเพื่อตอบรับกับความต้องการของผู้เข้าพักจากต่างประเทศที่สนใจในการเปิดประสบการณ์วัฒนธรรมญี่ปุ่นในระดับที่เป็นส่วนตัว ด้วยความสะดวกสบายในยานพาหนะสุดหรูหรา

สามารถรับชมข่าวในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: http://www.businesswire.com/news/home/20170109005013/en/

Keio Plaza Hotel Tokyo ริเริ่มลีมูซีนทัวร์ท่องเที่ยวในโตเกียวเพื่อชมโรงกลั่นสาเก เพื่อเป้นการตอบรับในความนิยมทั่วโลกของสาเกญี่ปุ่น รวมถึงความสนใจที่เพิ่มขึ้นของนักท่องเที่ยวในการเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมญี่ปุ่น (รูปภาพ: บิสิเนส ไวร์) logo

ทัวร์ที่มีคนขับรถนี้จะพาแขกเดินทางไปยังโรงกลั่นสาเกญี่ปุ่น 2-3 แห่งที่ตั้งอยู่ทางตะวันตกของญี่ปุ่น รวมถึง Ishikawa Brewery, Tamura Brewery และ Ozawa Brewery และแขกยังสามารถไปพิพิธภัณฑ์ “Kushi Kanzashi (Traditional ornate hair combs) Museum.” ทัวร์นี้สามารถพาแขกไป 6 คนในมินิแวน โดยสามารถเลือกจ้างโชเฟอร์ที่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้ด้วย 

แขกมากกว่า 75% ที่มาพักที่ Keio Plaza Hotel (ห้องพัก 1,437 ห้อง) มาจากต่างประเทศ Keio Plaza Hotel ให้บริการนำเที่ยวหลากหลายรูปแบบให้กับผู้เข้าพัก ซึ่งรวมถึงทัวร์รถบัสกว่า 50 ประเภทจากโรงแรมของเรา มีแท็กซี่พาเที่ยวในโตเกียว บัสฟรีไปโตเกียว ดีสนีย์แลนด์ และอีกมากมาย ทัวร์ที่ไปโรงกลั่นสาเกนี้เกิดขึ้นเพื่อตอบสนองความสนใจของนักท่องเที่ยวต่างชาติที่อยากเรียนรู้วัฒนธรรมญี่ปุ่น และสาเกญี่ปุ่นเป็นที่นิยมมากขึ้นทั่วโลก โดยได้เรียนรู้วัฒนธรรมนอกเหนือจากการใช้เวลาช้อปปิ้งในโตเกียว โรงกลั่นสาเกส่วนใหญ่ในโตเกียวตั้งอยู่แถบชานเมืองและถูกมองว่าเดินทางไปถึงยาก โดยเฉพาะสำหรับนักท่องเที่ยวที่ไม่คุ้นเคยกับสถานที่นี้ การที่เราจัดทัวร์นี้ขึ้นเพื่อให้แขกของเราได้มีโอกาสที่พิเศษในการค้นหาแง่มุมที่น่าตื่นเต้นใหม่ๆ ของโตเกียว

รายละเอียดทัวร์

วันที่มีทัวร์: อังคารถึงอาทิตย์

จำนวนสมาชิกทัวร์: ระหว่าง 1-6 คน (หนึ่งทัวร์ต่อวัน) 

ราคา: 50,000 เยน (สำหรับ 1-4 คน), 55,000 เยน (มินิแวนสำหรับสูงสุด 6 คน)

*ค่าบริการเพิ่มเติม 3,000 เยนสำหรับทัวร์ในวันเสาร์และวันหยุด

*ค่าใช้จ่ายครอบคลุมค่าเดินทาง ค่าทางด่วน ค่าเข้าพิพิธภัณฑ์ และค่าภาษี (ไม่รวมค่าอาหารกลางวัน)

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับเต็ม (ภาษาอังกฤษ) www.keioplaza.com/press/pdf/20170109.pdf

สามารถรับชมข่าวต้นฉบับได้ที่ businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20170109005013/en/

ติดต่อ:

Keio Plaza Hotel Tokyo

Sunaho Nakatani, +81-3-5322-8010

ผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์

s-nakatani@keioplaza.co.jp

LFB S.A. ออกประกา ศ หลังองค์การอาหารและยาแห่งสหร ัฐอเมริกายอมรับใบสมัครใบอนุญาต อุบัติสาขาชีวภาพในโครงการพัฒนา ยาเสริมการแข็งตัวของเลือด “VIIa Rec ombinant” (ยากระตุ้น eptacog beta)

Logo

เลซูว์ลิส, ฝรั่งเศส–(บิสิเนส ไวร์)–6 ม.ค. 2017

LFB S.A. ออกประกาศว่า ใบสมัครใบอนุญาตอุบัติสาขาชีวภาพ (Biologic License Application : BLA) ที่กำลังอยู่ในระหว่างการขออนุมัติทางการตลาดด้านการพัฒนายาเสริมการแข็งตัวของเลือด VIIa (Recombinant) เพื่อการรักษาผู้ป่วยวัยรุ่นที่มีภาวะเลือดออกผิดปกติชนิด A หรือ B และผู้ป่วยวัยผู้ใหญ่ที่มีภาวะเลือดออกผิดปกติชนิด A หรือ B ที่ได้รับยายับยั้งอาการตัวอื่น ๆ ในขณะนี้ได้รับการยอมรับและเห็นชอบจากองค์การอาหารและยาแห่งสหรัฐอเมริกาแล้ว (U.S. Food and Drug Administration  : FDA) ซึ่งใน BLA นี้ประกอบไปด้วยข้อมูลจากการศึกษาค้นคว้าที่สำคัญในระยะที่ 3 ภายใต้โปรแกรมระดับโลก PERSEPT (Program for the Evaluation of Recombinant Factor Seven  Efficacy by Prospective Clinical Trials) ที่ถูกออกแบบมาให้ประเมินความปลอดภัยและประสิทธิภาพในการใช้ยาเสริมการแข็งตัวของเลือด VIIa (Recombinant)

เกี่ยวกับยากระตุ้น Eptacog Beta 

Eptacog Beta เป็นนวัตกรรมใหม่ของยากระตุ้นการทำงาน VIIa ในเลือดมนุษย์ ลักษณะพิเศษของยาตัวนี้ถูกพัฒนาด้วยเทคโนโลยี rPRO™ ภายใต้กรรมสิทธิ์ของ LFB SA ในปัจจุบัน Eptacog beta อยู่ในระหว่างการศึกษาพัฒนาทางคลินิก และยังไม่ได้รับการรับรองในทางการค้าจากองค์กรที่มีอำนาจเกี่ยวข้องใด ๆ

 “นี่เป็นหนึ่งในก้าวสำคัญซึ่งเป็นเป้าหมายของ LFB ในการสร้างนวัตกรรมยากระตุ้น VIIa เพื่อให้สามารถรักษาผู้ป่วยภาวะเลือดออกผิดปกติชนิด A และ B ที่ได้รับยายับยั้งตัวอื่น ๆ อย่าง VIII หรือ IX” Christian Béchon , ประธานกรรมการและประธานบริหารของ LFB S.A. กล่าว

หากผ่านความเห็นชอบจากทั้ง FDA, HEMA Biologics และ LLC ก็จะได้รับสิทธิทางการค้าในทวีปอเมริกาเหนือ HEMA Biologics เป็นบริษัทร่วมทุนระหว่าง LFB S.A. กับ US WorldMeds, LLC ซึ่งเป็นบริษัทชีวภัณฑ์เอกชนที่ตั้งอยู่ในเมืองลุยส์วิลล์ รัฐเคนทักกี ประเทศสหรัฐอเมริกา และมุ่งเน้นในการตอบสนองต่อความต้องการของผู้ป่วยที่ต้องมีชีวิตอยู่ร่วมกับการป่วยภาวะเลือดออกผิดปกติที่พบได้ยาก สนับสนุนองค์กรที่ดูแลผู้ป่วยเหล่านี้ รวมทั้งนำผลิตภัณฑ์ที่มีประโยชน์เข้าสู่ท้องตลาด เพื่อช่วยเหลือให้ผู้ป่วยได้มีชีวิตที่ดีขึ้น

ความร่วมมือที่สำคัญครั้งนี้เสริมสร้างความมั่นคงในการแสดงตนของ LFB ในทวีปอเมริกาเหนือ ด้วยเป้าหมายในการทำให้ยา FVIIa เป็นตัวเลือกแรกในการรักษาผู้ป่วย และยังคงใช้ประโยชน์ทางการรักษาต่อไปให้ยาวนานมากกว่า 20 ปี

เกี่ยวกับ LFB S.A.

LFB เป็นกลุ่มบริษัทชีวเวชภัณฑ์ข้ามชาติ ที่พัฒนา ผลิต และทำการตลาดด้านผลิตภัณฑ์ยาสำหรับรักษาโรครุนแรงและพบได้ยากในหลายสาขาที่สำคัญ รวมไปถึงการจัดตั้งศูนย์ Hemostasis, Immunology and Intensive Care LFB เป็นผู้นำด้านการการสร้างผลิตภัณฑ์ยาจากพลาสมาในฝรั่งเศส เป็นลำดับที่ 6 ในผู้ผลิตชีวเวชภัณฑ์จากทั่วโลก และยังอยู่ในหมู่บริษัทผู้นำในยุโรปด้านการพัฒนาผลิตภัณฑ์ยายุคใหม่หรือการรักษาภายใต้การใช้เทคโนโลยีชีวภาพ LFB มุ่งเป้าตามกลยุทธ์ในการเจริญเติบโตด้วยการขยายกิจการในต่างประเทศและมุ่งพัฒนานวัตกรรมเพื่อการบำบัดรักษา ทุกวันนี้ LFB ได้ทำการตลาดและจำหน่ายผลิตภัณฑ์มากกว่า 40 ประเทศทั่วโลก ด้วยยอดขายทั่วโลกกว่า 502.4 ล้านยูโร หรือกว่า 190,000 ล้านบาท ในปี 2015 http://www.groupe-lfb.com

รับชมข่าวต้นฉบับได้ที่ businesswire.com: www.businesswire.com/news/home/20170106005314/en/

สื่อมวลชลติดต่อ LFB S.A.

Sandrine CHARRIERES, 33 (0)1 69 82 72 80

Corporate communications VP

charrieres@lfb.fr

TCL เปิดตัว QUHD TVs ใหม่ ที่ CES 2017 — ซีรี่ส์ X (X2 และ X3) ฟีเจอร์เ ทคโนโลยีหน้าจอแบบ Quantum Dot, Dolby Vis ion, และการออกแบบที่บางเฉียบ

Logo

ลาสเวกัส–(บิสิเนส ไวร์)–5 มกราคม 2017

TCL, The Creative Life, ได้จัดงานแถลงข่าวขึ้นมาในธีม “This is SMART TV” เสริมย้ำในการให้คำจำกัดความใหม่ว่าสมาร์ททีวีคืออะไร ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 4 มกราคม 2017 ระหว่างงาน CES 2017 ในการเปิดตัวผลิตภัณฑ์แฟล็กชิพด้วยเทคโนโลยีอันชาญฉลาด การออกแบบชาญฉลาด และคุณภาพภาพระดับพรีเมียมในซีรี่ส์ X ซึ่งมี X2 ที่มีหน้าจอแบน และ X3 ที่มีหน้าจอโค้ง ซึ่งทั้งสองต่างฟีเจอร์เทคโนโลยีหน้าจอแบบ Quantum Dot (QD), เทคโนโลยี Dolby Vision high-dynamic-range (HDR), MEMC, ระบบเสียง Harman Kardon และการออกแบบที่บาง ไร้รอยต่อ

สามารถรับชมข่าวในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: http://www.businesswire.com/news/home/20170104006575/en/logo

Ranjit Gopi, ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดและหัวหน้าการตลาดต่างประเทศของ TCL Multimedia Holdings Ltd. ประกาศเปิดตัว X2 และ X3 ที่ CES 2017 (รูปภาพ: บิสิเนส ไวร์)

X2 และ X3 ให้คุณภาพภาพที่ยอดเยี่ยม อันเป็นผลมาจากเทคโนโลยีหน้าจอ QD ที่มีวิวัฒนาการ, Dolby Vision และเทคโนโลยี MEMC หน้าจอ QD ใช้คอมพาวด์แบบนอน-ออแกนิค เป็นวัสดุในการปล่อยแสง ซึ่งไม่เป็นเพียงมีความคงที่และอิสระจากปัญหาต่างๆ อย่างปัญหาเรื่องสีหรือความไม่สมดุลเกี่ยวกับคุณภาพภาพ แต่สิ่งสำคัญที่สุดคือสามารถเล่น OLED ในการส่งช่วงภาพได้กว้างขึ้น 110% NTSC 

Dolby Vision ใช้นวัตกรรม HDR ที่สามารถให้พาวเวอร์โรงหนังทั่วโลกของ Dolby ทาง Dolby Vision ได้เปลี่ยนประสบการณ์การรับชม TV ในบ้านโดยการให้ความสว่างชัดและคอนทราสต์ที่ดีมากขึ้น รวมถึงเฉดสีสด Dolby Vision เป็น HDR ที่ได้รับความนิยมในการใช้ควบคุมการทำงานสำหรับสตูดิโอใหญ่ๆ และในหมู่ผู้เชี่ยวชาญในด้านความสร้างสรรค์ ดังนั้นลูกค้าจึงสามารถเข้าถึงได้มากกว่าสิ่งที่เขาต้องการใน HDR รวมถึงพอร์ตโฟลิโอเนื้อหาหนังและตอนต่างๆ ยิ่งไปกว่านั้น MEMC แบบบิลด์อิน ซึ่งใช้ระบบภาพแบบไดนามิก จะช่วยชดเชยสำหรับโมชั่นเบลอของหน้าจอ และลดโมชั่นเทรลให้เหลือน้อยที่สุด

นอกจากประสบการณ์เสียงแบบสตูดิโอโดยมีสปีกเกอร์ Harman Kardon จำนวน 6 ตัว TCL ได้ทำให้ X2/X3 ฟังก์ชั่นที่เป็นประโยชน์มากมายเช่น Bluetooth Audio และ Sound Return ในส่วนของ Bluetooth Audio ทำให้ผู้ใช้สามารถเปิด TV เป็นลำโพงโดยเชื่อมต่อกับสมาร์ทโฟนกับทีวีและฟังเพลงได้แม้หน้าจอ TV จะปิดอยู่ Sound Return สามารถส่งสัญญาณเสียงไปยังสมาร์ทโฟนผ่านทาง WiFi และผู้ใช้งานสามารถรับชม TV ในขณะที่ใส่หูฟังโดยไม่เป็นการรบกวนผู้อื่น 

TCL ได้มีการพัฒนาครั้งยิ่งใหญ่ในด้านขนาดและภาพลักษณ์ของ X2/X3 ทั้ง X2 และ X3 ที่มีขนาดความหนา 7.9 มม. และ 6.9 มม.ตามลำดับ มีจำหน่ายสองขนาดคือ: 55” และ 65”

TCL ที่มุ่งมั่นในการลงทุนด้านเทคโนโลยีสำหรับอนาคต ประกาศที่ CES ว่าในอนาคตอันใกล้นี้จะเปิดตัว QD บน LED ชิพทีวีครั้งแรกของโลก โดยมีคุณภาพของภาพที่ดีขึ้น TCL จะพัฒนาด้านการออกแบบเพื่อให้บางมากขึ้น QD TV แบบโค้ง 65 นิ้วจะมีความหนา 3.9 มม. ซึ่งจะสร้างสแตนดาร์ดใหม่ให้กับทีวีหมวดนี้

หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมหรือสัมผัสประสบการณ์ตรงจากซีรี่ส์ X ที่งาน CES กรุณาติดต่อที่บูท TCL หมายเลข 12929

หมายเหตุ: ฟีเจอร์และสเป็คของผลิตภัณฑ์อาจแตกต่างในตลาดที่แตกต่างกันไป 

เกี่ยวกับ TCL Multimedia

TCL Multimedia Technology Holdings Limited (HKSE: 01070) มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ประเทศจีน ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้นำในวงการ TV ของโลก ข้องเกี่ยวกับการทำวิจัยและพัฒนา การผลิตและจำแนกแจกจ่ายผลิตภัณฑ์เครื่องใช้ไฟฟ้า ด้วยโมเดลธุรกิจแบบใหม่ที่เน้นในผลิตภัณฑ์และผู้ใช้งาน โฟกัสเน้นในด้านกลยุทธ์ “ดับเบิ้ล พลัส” มุ่งที่จะพิชิต “ความชาญฉลาด + อินเทอร์เน็ต" และ “ผลิตภัณฑ์ + บริการ” ทาง TCL Multimedia พยายามที่จะเป็นองค์กรเทคโนโลยีด้านเอนเตอร์เทนเม้นท์ระดับโลก ที่ให้บริการโซลูชั่นส์ด้านเอนเตอร์เทนเม้นท์แบบบูรณาการให้กับลูกค้า

สามารถรับชมข่าวต้นฉบับได้ที่ businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20170104006575/en/

ติดต่อ:

TCL Multimedia

Phillip Wu, +86-135-1081-6506

wulf@tcl.com

Monster® ขยายช่องทาง การขายในระดับโลกด้วยการร่วมมือ นานาชาติครั้งใหม่กับ Brightstar Corp.

Logo

ลาสเวกัส–(บิสิเนส ไวร์)–4 มกราคม 2017

Monster® ผู้นำของโลกในด้านหูฟังพรีเมียมที่มีประสิทธิภาพสูงและสปีกเกอร์บลูธูท วันนี้ได้ประกาศการเข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับ Brightstar Corp. ซึ่งเป็นบริษัทให้บริการด้านอุปกรณ์เคลื่อนที่ชั้นแนวหน้าของโลก ที่จะทำให้ Brightstar เป็นผู้จัดส่งไลน์ผลิตภัณฑ์ด้านเสียงของ Monster รวมถึงอุปกรณ์เสริมของอุปกรณ์เคลื่อนที่ต่างๆ การร่วมมือกันระหว่างผู้นำในอุตสาหกรรมทั้งสองนี้จะสร้างเครือข่ายของโลกที่ทรงอิทธิพลสำหรับการให้บริการผลิตภัณฑ์ที่มีประสิทธิภาพเสียงสูงสุดให้กับลูกค้าทั่วทั้ง 55 ประเทศใน 6 ทวีป

สามารถรับชมข่าวในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่ http://www.businesswire.com/news/home/20170104005137/en/

Brightstar เป็นพันธมิตรกับ Monster ในการนำเอาผลิตภัณฑ์เสียงที่มีประสิทธิภาพสูงสู่ตลาดค้าปลีก MVNOs, ผู้ให้บริการเครือข่ายโทรศัพท์ ลูกค้าออนไลน์และองค์กรใน 55 ประเทศ 6 ทวีป (กราฟิก: บิสิเนส ไวร์)logo

Monster เป็นบริษัทที่ผลิตไลน์ Beats by Dr. Dre แบบออริจินัล ซึ่งเป็นหูฟังและสปีกเกอร์ที่นับเป็นวิวัฒนาการของเสียง Monster และ Brightstar ประสานเอาจุดแข็งของทั้งคู่ในการให้ประสบการณ์เสียงที่ดียิ่งขึ้น ด้วยสินค้ารุ่นใหม่ของ Monster ที่ให้แก่ผู้ค้าปลีกและลูกค้าทั่วโลก

ผลิตภัณฑ์ใหม่ที่น่าตื่นเต้นรวมถึงสปีกเกอร์รุ่นใหม่ของ Monster คือรุ่น SuperStar Monster Blaster ที่เอาบูมบ็อกซ์ในยุคศตวรรษที่ 21 มาในรูปแบบใหม่ ที่ฟีเจอร์บลูธูทและที่เชื่อมต่อ USB และมีไลน์สปีกเกอร์ Superstar Bluetooth ไลน์ใหม่ และเวอร์ชั่นใหม่ของ Elements ที่เป็นหูฟังระดับไฮเอนด์ที่ฟีเจอร์อินพุตแบบดิจิทัลที่มีความละเอียดสูงรวมถึงบลูธูทแบบไร้สาย Brightstar ได้แนะนำหูฟังใหม่คือไลน์ iSport ของ Monster ที่ให้ประสิทธิภาพของระดับเสียงและระดับราคาสินค้าในช่วงกว้างที่สุด ไลน์หูฟังมีสายที่คุ้มค่าคุ้มราคา Clarity HD ของ Monster จะทำให้คุณภาพเสียงระดับตำนานของ Monster เป็นที่เข้าถึงได้ง่ายต่อผู้คนมากขึ้นในหลายประเทศ นอกเหนือจากคุณภาพเสียงระดับตำนานของ Monster แล้ว ยังให้ความสบายและความคงทนขึ้นอีกระดับในทุกๆ ผลิตภัณฑ์ โดยให้ลูกค้าได้รับประสบการณ์เสียงที่ยอดเยี่ยมไร้ที่ติ

Monster จะสร้างหูฟังใหม่เฉพาะสำหรับ Brightstar

การเป็นพันธมิตรกันในครั้งนี้ ทาง Monster จะออกแบบและผลิตไลน์ใหม่ของหูฟังดิจิทัลและบลูธูทที่ได้รับการออกแบบเฉพาะสำหรับ Brightstar และลูกค้าของเขา ยิ่งไปกว่านั้น Monster จะแนะนำไลน์ใหม่ที่ไม่เคยเห็นที่ไหนมาก่อนในผลิตภัณฑ์พาวเวอร์และเคเบิลที่ล้ำสมัย ผ่านทางผู้ค้าปลีกของ Brightstar ในงาน 2017 Consumer Electronics Show

Head Monster Noel Lee กล่าวว่า “เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะได้ Brightstar เป็นพาร์ทเนอร์สำหรับผลิตภัณฑ์เสียงที่ล้ำสมัยของพวกเราที่ทำให้เราสามารถขยายช่องทางการขายไปสู่ตลาดใหม่ที่น่าตื่นเต้น Monster จะเป็นจุดโฟกัสของการขยายของ Brightstar ไปสู่ผลิตภัณฑ์เสียงที่มีประสิทธิภาพสูง โดยเฉพาะในช่องทางอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื่องด้วย Brightstar มีชื่อเสียงในด้านซัพพลายเชนที่ยอดเยี่ยม Monster จะสามารถให้ผลิตภัณฑ์และบริการมากขึ้นเพื่อประโยชน์ของผู้ค้าปลีกทั่วโลก ผู้ค้าปลีกที่มีคุณภาพสูงที่ได้รับเลือกจะสามารถขาย Monster เสริมย้ำชื่อเสียงของเราและของผู้ค้าปลีกของ Brightstar”

“เนื่องด้วยอุปกรณ์เสริมเป็นสิ่งสำคัญในการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ในชีวิตประจำวัน การตกลงกันของพวกเราสะท้อนว่าเมื่อไหร่และที่ไหนที่ลูกค้าซื้อ ทำให้เราสามารถสนองความต้องการของลูกค้าในด้านประสบการณ์เสียงที่ดี” Andy Zeinfeld ซึ่งเป็นประธานด้าน Global Channel Development & Sales ของ Brightstar กล่าว “เราต้องการให้ผู้คนได้รู้ว่าลูกค้าของเราเป็นที่สำหรับการซื้อผลิตภัณฑ์ Monster”

Zeinfeld กล่าวต่อว่า “Monster ได้ออกแบบวิถีนวัตกรรมในการโปรโมทประสบการณ์ลูกค้าที่ถูกต้องด้วยการจัดวางสินค้าและโปรโมชั่น และโดยการเทรนทีมการขายซึ่งทำให้ Monster เป็นแบรนด์ที่ดีที่สุดในอุตสาหกรรม เราภูมิใจที่จะสามารถให้ผลิตภัณฑ์ประสิทธิภาพสูงของ Monster กับผู้ค้าปลีกและลูกค้าของเราในทุกประเทศที่เราทำธุรกิจ มันเป็นเรื่อง วิน วิน วิน วิน สำหรับ Brightstar, Monster ผู้ค้าปลีกของเรา รวมถึงลูกค้า”

(ผลิตภัณฑ์จะมีวางจำหน่ายแตกต่างกันในแต่ละประเทศ รวมถึงวันที่ค้าปลีกจะมีประกาศในแต่ละท้องถิ่นอีกครั้ง)

เกี่ยวกับ Monster

35 ปีที่ผ่านมา Monster® ได้เป็นตัวกระตุ้นในด้านนวัตกรรมและไอเดียที่ยิ่งใหญ่ Head Moster Noel Lee ได้ค้นพบเคเบิลในระบบไฮ-ไฟมีอิทธิพลต่อเสียง เขาจึงได้พัฒนา Monster Cable ซึ่งเป็นที่นิยมในทันที Monster® ได้สร้างเสียงของหูฟัง Beats® และนับแต่นั้นได้เป็นผู้ผลิตอันดับแนวหน้าของโลกในด้านการทำหูฟังประสิทธิภาพสูง โดยทุกตัวฟีเจอร์เทคโนโลยี Pure Monster Sound™ ในวันนี้ บริษัทได้ให้โซลูชั่นส์ในการเชื่อมต่อที่ล้ำสมัยสำหรับนักดนตรีมืออาชีพ เอ็นเตอร์เทนเมนต์ที่บ้าน คอมพิวเตอร์ อุปกรณ์เคลื่อนที่และเกม รวมถึง AC Power และผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องแบบคุณภาพสูง

Monster® ยังคงเป็นผู้นำในด้านนวัตกรรมโดย Moster มีการจดสิทธิบัตร 500 ใบและมีเพนดิ้ง 100 ฉบับทั่วโลก โดยมีผลิตภัณฑ์มากกว่า 5,000 รายการในมากกว่า 160 ประเทศ Monster® ภูมิใจในการช่วยผู้ที่ต้องเผชิญสถานการณ์ที่ไม่พึงประสงค์ผ่านทาง Monster Cares เหนือสิ่งอื่นใด Monster® ทำในสิ่งที่เขาทำเพราะทุกเสียงดนตรีมีความหมาย

ท่องไปในโลกของ Monster ได้ที่ www.monsterproducts.com สามารถเป็นแฟนของผลิตภัณฑ์ Monster® ได้ด้วยการติดตามเราทาง Facebook (www.facebook.com/monsterproducts) หรือ Twitter (www.twitter.com/monsterproducts).

เกี่ยวกับ Brightstar Corp.

Brightstar Corp. เป็นบริษัทย่อยของ SoftBank Group Corp. และเป็นบริษัทให้บริการอุปกรณ์คลื่อนที่ชั้นนำของโลกในการบริหารจัดการอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมต่างๆ ผ่านระบบไร้สาย ด้วยการมีพอร์ตโฟลิโอแบบ B2B มากมายและมีความเชี่ยวชาญในด้านไร้สาย เราทำให้โลกไร้สายง่ายขึ้น ทำให้เทคโนโลยีเคลื่อนที่เข้าถึงได้กับทุกคน Brightstar ให้บริการผู้ให้บริการเครือข่ายโทรศัพท์ ผู้ค้าปลีก โรงงานและลูกค้าที่เป็นองค์กรต่างๆ กว่า 100 ประเทศ และเราครอบคลุมในแทบทุกแง่มุมของอุปกรณ์เคลื่อนที่โดยให้บริการนวัตกรรมแบบบูรณาการอย่างไร้ที่ติ Brightstar รายงานว่ามีรายได้สุทธิทั่วโลกอยู่ที่ประมาณ 12.1 พันล้านเหรียญสหรัฐในปี 2015 สามารถศึกษาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ Accessories-Global@brightstar.com หรือรับชมข้อมูลที่ www.Brightstar.com

สามารถรับชมข่าวต้นฉบับได้ที่ businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20170104005137/en/

ติดต่อ:

Monster

Sara Trujillo, 917-295-5491

sara@trujillopr.com

หรือ

Brightstar

Erik Hofmeyer, 305-921-1258

Erik.Hofmeyer@brightstar.com

เงิน รางวัล 100,000 เหรียญจากชาร์จาห์สำหร ับฮีโร่ของเหล่าผู้ลี้ภัย

Logo

ชาร์จาห์, สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์–(บิสิเนส ไวร์)–4 มกราคม 2017

‘Sharjah International Award for Refugee Advocacy & Support’ ซึ่งเป็นรางวัลสำหรับการสังคมสงเคราะห์จำนวน 100,000 เหรียญ ได้รับการเปิดตัวขึ้น โดยเจ้าผู้ครองรัฐชาร์จาห์ ซึ่งเป็นเมืองใหญ่อันดับสามของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ โดยเป็นการให้รางวัลที่ไม่มีใครเหมือน สำหรับบุคคลที่แสดงถึงความพยายามที่โดดเด่นในการช่วยเหลือผู้ลี้ภัยในเอเชีย ตะวันออกกลาง และแอฟริกาเหนือ 

สามารถรับชมข่าวในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่ http://www.businesswire.com/news/home/20170104005679/en/

HH Sheikha Jawaher Al Qasimi เยี่ยมที่แคมป์ Al-Zaatari Refugee Camp ในประเทศจอร์แดน (ภาพในคลัง) (รูปภาพ: บิสิเนส ไวร์)
logo

Her Highness Sheikha Jawaher bint Mohammed Al Qasimi ซึ่งเป็นมเหสีของ His Highness the Ruler of Sharjah รวมถึงเป็น United Nations High Commissioner for Refugees’ (UNHCR) Eminent Advocate for Refugee Children และประธานของ The Big Heart Foundation (TBHF) เปิดตัวรางวัลนี้เพื่อเป็นการยกย่องผู้ที่ได้ทำงานอย่างไม่มีความเหน็ดเหนื่อยในการพัฒนาชีวิตของผู้ลี้ภัยนับล้านและครอบครัวที่ย้ายถิ่น

“Sharjah International Award for Refugee Advocacy & Support จะให้รางวัลปีละครั้งแด่บุคคลหรือองค์กรที่มีความมุ่งมั่นในการยุติความทรมานของผู้ลี้ภัย ในการสร้างตำนานของผู้มีอุตสาหะ ไม่เห็นแก่ตัวที่จะช่วยสร้างแรงบันดาลใจและรอยยิ้มให้กับผู้คนที่ลี้ภัยจากสงครามและภาวะวิกฤต” Her Highness Sheikha Jawaher Al Qasimi กล่าว

“รางวัลนี้เป็นสิ่งที่เสริมย้ำให้เห็นถึงความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องของอาหรับเอมิเรตส์ในการทำกิจกรรมสังคมสงเคราะห์ระดับโลก และได้สร้างความต่อเนื่องในการทำความดีและสังคมสงเคราะห์ซึ่งได้ก่อตั้งขึ้นโดยผู้นำของชาติ” เธอกล่าวเพิ่มเติม

รางวัลในพระบรมราชูปถัมภ์ของ His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi สมาชิกของสภาสูงสุดและเจ้าผู้ครองรัฐชาร์จาห์ จะได้รับการจัดขึ้นโดย TBHF และ UNHCR และจะเน้นย้ำว่าการทำงานของผู้คนสามารถสร้างความมั่นใจและความหวังในหัวใจของผู้ลี้ภัยนับแสน ผ่านการมอบอาหาร ที่พัก การดูแลรักษาพยาบาล การศึกษา และการแก้ปัญหาทางสังคม

The General Secretariat of the Sharjah International Award for Refugee Advocacy & Support ยินดีต้อนรับผู้เข้าชิงรางวัลจากทั่วโลก สำหรับงานช่วยเหลือต่างๆ ที่ได้กระทำสำหรับผู้ลี้ภัยเฉพาะในเอเชีย ตะวันออกกลาง และแอฟริกาเหนือ

การบริหารจัดการเงินและคนอย่างมีประสิทธิภาพ ธรรมาภิบาล และความโปร่งใสน่าเชื่อถือตลอดการทำงานสังคมสงเคราะห์ จะเป็นสิ่งที่เน้นย้ำสำหรับการให้รางวัล โดยจะมีการจัดโปรแกรมการปฐมนิเทศน์สำหรับบุคคลและองค์กรในการอธิบายถึงพันธกิจของรางวัล รวมถึงเป้าหมายและการเข้ามีส่วนร่วม

สามารถรับชมข่าวต้นฉบับได้ที่ businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20170104005679/en/

ติดต่อ:

National Network Communications

Mousa Nimer, +971-50-222-0561

m.nimer@nncpr.com


ศาสตราจารย์ด้านวิ ทยาศาสตร์อาหารและโภชนาการชาวฮ่ องกงเข้ารับตำแหน่งเป็นหนึ่งใน He rbalife Nutrition Advisory Board

Logo

ฮ่องกง—(บิสิเนส ไวร์)

เฮอร์บาไลฟ์ บริษัทโภชนาการระดับโลก ได้ประกาศการแต่งตั้ง ดร. Zhen-Yu Chen ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญในด้านวิทยาศาสตร์อาหารและโภชนาการเข้าร่วมเป็นหนึ่งในคณะกรรมการที่ปรึกษาด้านโภชนาการของเฮอร์บาไลฟ์ Nutrition Advisory Board (NAB) ในวันนี้

logoดร. Chen มีประสบการณ์ในด้านวิทยาศาสตร์อาหารและโภชนาการกว่า 27 ปี และปัจจุบันเป็นศาสตราจารย์อาวุโสของ Food and Nutritional Sciences Programme และหัวหน้าแผนกบัณฑิตศึกษาของ School of Life Sciences ที่ The Chinese University of Hong Kong หลังจากได้รับปริญญาเอกในสาขาวิทยาศาสตร์อาหารและโภชนาการที่ University of Massachusetts ในสหรัฐอเมริกา ดร. Chen ได้ให้การบรรยายทางด้านวิทยาศาสตร์อาหารและโภชนาการที่ The Chinese University of Hong Kong และได้มีผลงานบทความด้านวิชาการด้านวิทยาศาสตร์อาหารและโภชนาการมากกว่า 200 ฉบับโดยมีคนนำไปอ้างอิงต่อมากกว่า 10,000 และมี H-index อยู่ที่ 55

ในบทบาทที่เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านโภชนาการที่มีชื่อเสียง ดร. Chen ได้รับรางวัลจากแวดวงอุตสาหกรรมมากมายตลอดการทำงานของเขา ซึ่งรวมถึง Advancement of Application of Agricultural and Food Chemistry Award โดย American Chemical Society ในปี 2016, the High Education Outstanding Scientific Research Output Award for Natural Science โดยกระทรวงศึกษาธิการของประเทศจีนในปี 2010, และ Research Excellence Award โดย The Chinese University of Hong Kong ในปี 2009 ดร. Chen ได้รับ Fellow Award จาก Agricultural and Food Chemistry Division of American Chemical Society ในปี 2012 และ Fellow Award of Royal Society of Chemistry (สหราชอาณาจักร) ในปี 2015

ดร. Chen ยังดำรงตำแหน่งประธาน Expert Committee on Food Safety ที่ Food and Health Bureau of Hong Kong SAR Government, สมาชิกสภาของ China Nutrition Society และรองบรรณาธิการของ Journal of Agricultural and Food Chemistry ดร. Chen ได้ปาฐกถาในงานประชุมเกี่ยวกับโภชนาการระดับชาติและนานาชาติมากมาย ด้วยการมุ่งเน้นไปที่ประเด็นทางด้านอาหารเคมีและโภชนาการที่เกี่ยวกับอาหารที่สามารถลดคลอเรสเตอรอล สารต้านอนุมูลอิสระธรรมชาติ กรดไขมันโอเมก้า-3 และ โอเมก้า-6 และปฏิกิริยาออกซิเดชันของไขมันในอาหาร

“เรามีความยินดีต้อนรับ ดร. Chen เข้าสู่ Herbalife Nutrition Advisory Board ดร. Chen เป็นผู้เชี่ยวชาญที่ได้รับการยอมรับเป็นอย่างสูงในงานด้านวิทยาศาสตร์อาหารและโภชนาการ ถือว่าเป็นบุคลากรที่ทรงคุณค่าต่อทีม เพราะเราได้มุ่งมั่นที่จะทำให้งานในด้านการให้คำแนะนำปรึกษาด้านสุขภาพและโภชนาการทั่วเอเชียแปซิฟิคแข็งแกร่งขึ้น เรารู้สึกตื่นเต้นมากที่จะได้ ดร.Chen เข้ามาร่วมงานกัน และมุ่งหวังในบทบาทการทำงานร่วมกับสมาชิก NAB ของเราเพื่อสร้างแรงบันดาลใจเชิงบวกในการสร้างสุขนิสัยของผู้คนในภูมิภาคให้ใช้ชีวิตในวิถีแห่งสุขภาพดีและกระฉับกระเฉง” Dr. John Agwunobi, Chief Health and Nutrition Officer at Herbalife กล่าว

การแต่งตั้งดร. Chen มาร่วมเป็นหนึ่งใน Herbalife Nutrition Advisory Board สะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของบริษัทในการสร้างแรงบันดาลใจในด้านโภชนาการเชิงบวกในเอเชียแปซิฟิค โดยการสร้างความร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดกับผู้เชี่ยวชาญด้านโภชนาการในภูมิภาค การที่มีดร. Chen มาร่วมเป็นคณะกรรมการนั้น ทำให้ขณะนี้ Herbalife Nutrition Advisory Board มีสมาชิก ทั้งสิ้น 26 ท่าน ประกอบไปด้วยผู้เชี่ยวชาญด้านโภชนาการและสุขภาพจากทั่วโลก โดยมี 6 ท่านมาจากเอเชียแปซิฟิค 

เกี่ยวกับ Herbalife Nutrition Advisory Board

Herbalife’s Nutrition Advisory Board (NAB) ก่อตั้งในปี 2004 โดย ดร. David Heber (M.D., Ph.D., F.A.C.P., F.A.S.N.) ประธานของ Herbalife Nutrition Institute ซึ่ง NAB ประกอบไปด้วยผู้เชี่ยวชาญในสาขาโภชนาการและสุขภาพจากทั่วโลก ที่ช่วยนำหลักปรัชญาของ Herbalife Nutrition Institute มาสู่ปฏิบัติการในการให้การศึกษาและเทรนนิ่งสมาชิกอิสระของ Herbalife บนหลักการของโภชนาการที่สมดุล กิจกรรมการออกกำลังกาย และไลฟ์สไตล์เพื่อสุขภาพดี ประธานของ Nutrition Advisory Board คือรองประธานกรรมการทางด้าน Worldwide Nutrition Education and Development   – ดร. Luigi Gratton (M.D., M.P.H.) ผู้ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยดร. David Heber และ ดร. Louis Ignarro (Ph.D.) ซึ่งเป็นผู้ที่ได้รับรางวัลโนเบลทางด้านการแพทย์ 

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Nutrition Advisory Board สามารถเยี่ยมชมได้ที่ http://company.herbalife.com/nab

เกี่ยวกับเฮอร์บาไลฟ์

เฮอร์บาไลฟ์ บริษัทโภชนาการระดับโลก ช่วยส่งเสริมให้ชีวิตผู้คนทั่วโลกมีการเปลี่ยนแปลงที่ดีขึ้นตั้งแต่ปี พ.ศ.2523  ผลิตภัณฑ์คุณภาพของเฮอร์บาไลฟ์ ครอบคลุมตั้งแต่ผลิตภัณฑ์โภชนาการ ผลิตภัณฑ์เสริมอาหารเพื่อการจัดการน้ำหนัก ผลิตภัณฑ์เพื่อเสริมสร้างพลังงานและเพื่อการกีฬา ผลิตภัณฑ์ดูแลผิวพรรณและเส้นผม จัดจำหน่ายเพื่อการอุปโภคบริโภคส่วนตัวของสมาชิกอิสระของเฮอร์บาไลฟ์และผ่านสมาชิกไปยังผู้บริโภคในกว่า 90 ประเทศทั่วโลก เฮอร์บาไลฟ์มุ่งมั่นที่จะต่อสู้กับภาวะการได้รับสารอาหารที่ไม่ครบถ้วน และสภาวะน้ำหนักเกินของผู้คนทั่วโลก ด้วยการส่งมอบผลิตภัณฑ์คุณภาพสูง พร้อมคำแนะนำเฉพาะบุคคลจากสมาชิกและชมรมของเฮอร์บาไลฟ์ ที่เป็นแรงบันดาลใจให้ผู้บริโภคได้ใช้ชีวิตอย่างมีสุขภาพดีและมีวิถีชีวิตที่กระฉับกระเฉง

บริษัทให้การสนับสนุน เฮอร์บาไลฟ์ แฟมิลี่ ฟาวเดชั่น (Herbalife Family Foundation : HFF) และโครงการคาซ่า เฮอร์บาไลฟ์ เพื่อนำพาโภชนาการที่ดีไปสู่เด็กๆ ที่ขาดแคลน อีกทั้งยังให้การสนับสนุนนักกีฬา สโมสรกีฬา รวมถึงการจัดการแข่งขันระดับโลกรวมกว่า 190 ราย อาทิ คริสเตียโน โรนัลโด ทีมฟุตบอลแอลเอ กาแล็กซี่ และนักกีฬาระดับแชมเปี้ยนของกีฬาประเภทต่างๆ

ปัจจุบัน เฮอร์บาไลฟ์มีพนักงานทั่วโลกกว่า 8,000 คน และมียอดขายสุทธิ 4,500 ล้านเหรียญสหรัฐ ในปี พ.ศ.2558 ที่ผ่านมา เว็บไซต์ของเฮอร์บาไลฟ์แสดงข้อมูลสำคัญด้านการเงินและข้อมูลอื่นๆ ของบริษัทที่ ir.Herbalife.com บริษัทแนะนำให้ผู้ลงทุนเข้าไปเยี่ยมชมเว็บไซต์ของบริษัทอย่างต่อเนื่อง เนื่องจากมีการอัพเดทข้อมูลและเพิ่มข้อมูลใหม่ในเว็บไซต์ หากต้องการทราบรายละเอียดเพิ่มเติม สามารถเข้าไปที่เว็บไซต์ Herbalife.co.th หรือ IAmHerbalife.com

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=51480513&lang=en

ติดต่อ:

Herbalife Asia Pacific

Daliea Mohamad-Liauw, +852-3589-2643

Vice President, Corporate Communications

dalieal@herbalife.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย