Amazon และ Google ประกาศเปิดตัวแอพ YouTube อย่างเป็นทางการบน Fire TV; Prime โดยแอพ Video ของ Prime จะมาสู่ Chromecast และ Android TV

Logo

แอพ YouTube อย่างเป็นทางการจะสามารถใช้ได้บน Fire TV ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า ซึ่งจะช่วยให้ผู้ใช้สามารถเข้าถึงโลกแห่งความบันเทิงได้อย่างราบรื่น ซึ่งรวมไปถึงการรับชมมิวสิควิดีโอ รายการสุดโปรด ภาพยนตร์ โชว์ ข่าว กีฬาสด และอื่น ๆ อีกมากมาย

สมาชิก Prime สตรีมมิ่งบน Chromecast และบนอุปกรณ์ Android TV จะสามารถเข้าถึงรายการบันเทิงต่าง ๆ และรายการที่ถูกจัดทำขึ้นสำหรับ Amazon เท่านั้น หรือ Amazon Originals หลายพันรายการ ได้อย่างไม่จำกัด ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า ซึ่งรวมไปถึงรายการที่ชนะรางวัลระดับโลกอย่าง The Marvelous Mrs. Maisel, Jack Ryan, Homecoming, Hanna และ The Widow

ซีแอตเทิลและเมาท์เทนวิว, แคลิฟอร์เนีย – (BUSINESS WIRE) – 18 เม.ย. 2019

วันนี้ Amazon (NASDAQ: AMZN) และ Google (NASDAQ: GOOGL) ประกาศว่าในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้าทั้งสองบริษัท จะเปิดตัวแอพ YouTube อย่างเป็นทางการบนอุปกรณ์ Amazon Fire TV และสมาร์ททีวี Fire TV Edition ตลอดจนถึง แอพ Prime Video สำหรับการสตรีมไปยังอุปกรณ์ Chromecast และอุปกรณ์ที่มี Chromecast บิวท์อินอยู่ในตัว นอกจากนี้ Prime Video จะสามารถถูกใช้ได้ผ่านอุปกรณ์พันธมิตรทั้งหมดของ Android TV ในส่วนของ YouTube TV และ YouTube Kids ก็จะพร้อมใช้บน Fire TV ภายในปีนี้

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้มีคุณสมบัติเป็นมัลติมีเดีย ดูข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับเต็มได้ ที่นี่:https://www.businesswire.com/news/home/20190418005212/th/

“เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้ร่วมงานกับ Amazon เพื่อเปิดตัวแอป YouTube อย่างเป็นทางการบนอุปกรณ์ Fire TV ทั่วโลก” Heather Rivera, Global หัวหน้าฝ่ายพันธมิตรผลิตภัณฑ์ที่ YouTube กล่าว “ การนำประสบการณ์ YouTube มาสู่ Amazon Fire TV ช่วยให้ผู้ใช้ของเราสามารถดูวิดีโอจากผู้สร้างสรรค์ผลงานที่พวกเขาชื่นชอบได้มากขึ้น”

“ เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะนำแอพ Prime Video ไปยังอุปกรณ์ Chromecast และ Android TV และเพื่อให้ลูกค้าของเราสะดวกสบายในการเข้าถึงรายการและภาพยนตร์ที่พวกเขาชื่นชอบมากขึ้น” Andrew Bennett หัวหน้าฝ่ายพัฒนาธุรกิจทั่วโลกของ Prime Video กล่าว “ ไม่ว่าจะเป็นการดูซีซั่นล่าสุดของThe Marvelous Mrs. Maisel การจับกลุ่มมารับชม Thursday Night Football ด้วยกัน หรือการเช่าภาพยนตร์ออกใหม่ ลูกค้าจะมีวิธีมากขึ้นในการสตรีมสิ่งที่พวกเขาต้องการในทุกครั้งที่พวกเขาต้องการ โดยไม่จำกัดว่าพวกเขาจะอยู่ที่ไหน”

แอพ YouTube อย่างเป็นทางการบน Fire TV

แอพ YouTube รุ่นแรกนี้จะเป็นวิธีที่ง่ายที่สุดสำหรับผู้ใช้ในการดูเนื้อหา YouTube ที่ชื่นชอบทั้งหมดบน Fire TV โดยผู้ใช้จะสามารถลงชื่อเข้าใช้บัญชี YouTube ที่มีอยู่ การเข้าถึงห้องสมุดเนื้อหาทั้งหมด และการเล่นวิดีโอในระดับความละเอียด 4K HDR ที่ 60 fps บนอุปกรณ์ที่รองรับ นอกจากนี้แอพ YouTube TV และ YouTube Kids แบบสแตนด์อโลนจะได้รับการเปิดตัวในปลายปีนี้บนอุปกรณ์ Fire TV และสมาร์ททีวี Fire TV Edition ในที่ที่อุปกรณ์เหล่านี้เข้าถึงได้

Prime Video App บน Chromecast และ Android TV

ผู้ใช้ Chromecast และ อุปกรณ์บิวท์อิน Chromecast และผู้ใช้ Android TV จะสามารถเข้าถึงแคตตาล็อกวิดีโอ Prime ได้อย่างง่ายดาย ซึ่งรวมไปถึงซีซั่นล่าสุดของ Amazon Originals อย่างเช่น The Marvelous Mrs. Maisel, Hanna, Homecoming, Bosch, Catastrophe and The Grand Tour, พร้อมกับภาพยนตร์ที่มีฉายเฉพาะบน Amazon อย่างเช่น Donald Glover‘s Guava Island และภาพยนตร์ที่ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์ เช่นThe Big Sick และ Cold War โดย Prime Video นำเสนอคุณสมบัติพิเศษของผู้ใช้ อย่างเช่น การ X-Ray รวมไปถึงการเข้าถึงรายการที่มีความละเอียดระดับ 4K ที่มาพร้อมกับ Prime โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม และด้วยการใช้ Prime Video ผู้ใช้ยังสามารถเช่าหรือซื้อรายการ หรือเลือกจากช่องของ Prime Video ได้อีกกว่า 150 รายการ ซึ่งรวมไปถึง Showtime, HBO, CBS All-Access, Cinemax และ STARZ

Android TV เป็นเครื่องหมายการค้าของ Google LLC

เกี่ยวกับ Amazon

Amazon ปฏิบัติงานตามหลักการ 4 ประการ คือความหลงใหลในลูกค้ามากกว่าการเน้นการแข่งขัน ความหลงใหลในการประดิษฐ์ ความมุ่งมั่นในการดำเนินงานที่เป็นเลิศ และความคิดระยะยาว ผลิตภัณฑ์และความคิดริเริ่มสร้างสรรค์ส่วนหนึ่งของ Amazon ได้แก่ ความคิดเห็นของลูกค้า (customer review) 1-Click shopping คำแนะนำในแบบของคุณ (personalized recommendations) Prime, Fulfillment by Amazon, AWS, Kindle Direct Publishing, Kindle, Fire tablets, Fire TV, Amazon Echo และ Alexa สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดไปที่ www.amazon.com/about สามารถติดตามเราได้ที่ @AmazonNews

เกี่ยวกับ Google

ภารกิจของ Google คือการจัดระเบียบข้อมูลของโลกและทำให้ผู้คนสามารถเข้าถึงข้อมูลอย่างเป็นประโยชน์ และในระดับสากล ผ่านผลิตภัณฑ์และแพลตฟอร์มเช่น Search, Maps, Gmail, Android, Google Play, Chrome และ YouTube โดย Google มีบทบาทสำคัญในชีวิตประจำวันของผู้คนหลายพันล้านคน และกลายเป็นหนึ่งในบริษัทที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในโลก ทั้งนี้ Google เป็นบริษัทย่อยของ Alphabet Inc.

ดูเวอร์ชันต้นฉบับบนbusinesswire.com:https://www.businesswire.com/news/home/20190418005212/en/

Amazon.com, Inc.
สายด่วนสื่อ
Amazon-pr@amazon.com
www.amazon.com/pr

The 1 มอบสิทธิพิเศษแบบ 1 ต่อ 1 แก่สมาชิก ‘เติม 1 ลิตร รับสูงสุด 1 คะแนน’ ที่ปั๊มบางจาก

Logo

The 1 X Bangchak_Main Picture.jpg
   The 1 X Bangchak.jpg   The 1 X Bangchak_2.jpg

บริษัท เดอะวันเซ็นทรัล จำกัด นำโดย คุณกมล ธนนิธาพร (ที่ 3 จากซ้าย) Head of Strategic Partnership, คุณดิตพันธ์ จิราธิวัฒน์ (ที่ 2 จากซ้าย) Business Development Senior Manager  ร่วมกับบริษัท บางจาก คอร์ปอเรชั่น จำกัด (มหาชน) นำโดย คุณสมชัย เตชะวณิช (ที่ 4 จากซ้าย) ประธานเจ้าหน้าที่การตลาด และรองกรรมการผู้จัดการใหญ่ กลุ่มธุรกิจการตลาด และคุณวรากร โกศลพิศิษฐ์กุล (ที่ 5 จากซ้าย) ผู้อำนวยการอาวุโส ฝ่ายกลยุทธ์และวางแผนการตลาด ร่วมมอบสิทธิพิเศษเหนือระดับให้แก่สมาชิก The 1 โดยต่อยอดจากการใช้จ่ายในชีวิตประจำวัน เพียงเติมน้ำมันบางจากทุกผลิตภัณฑ์ หรือซื้อน้ำมันเครื่องที่ร่วมรายการ รับคะแนนสะสม The 1 ได้ทันที และสามารถใช้คะแนน The 1 เพื่อแลกรับส่วนลดเติมน้ำมันที่ปั๊มบางจาก

คุณกมล ธนนิธาพร Head of The 1 Strategic Partnership กล่าวว่า ‘‘The 1 มุ่งมั่นที่จะต่อยอดและเติมเต็มประสบการณ์ ที่ครอบคลุมทุกไลฟ์สไตล์ให้กับสมาชิก The 1 อย่างต่อเนื่อง เพื่อให้ทุกการใช้จ่าย และทุกคะแนนสะสม The 1 สามารถเพิ่มความสุขพร้อมมอบสิทธิพิเศษให้แก่สมาชิกได้อย่างไม่สิ้นสุด เราจึงได้ร่วมมือกับบางจากฯ บริษัทน้ำมันรายใหญ่ของไทย เพื่อมอบสิทธิพิเศษเฉพาะสมาชิก The 1 โดยสามารถสะสมคะแนน The 1 ที่ปั๊มบางจาก รวมถึงสามารถนำคะแนน The 1 มาใช้เป็นส่วนลดในการใช้บริการที่ปั๊มบางจากได้ด้วยเช่นกัน จึงทำให้สมาชิก The 1 มีทางเลือกในการสะสมและใช้คะแนนอย่างหลากหลาย ตอบรับทุกไลฟ์สไตล์และเพิ่มความคุ้มค่าในการใช้จ่ายของผู้บริโภคมากยิ่งขึ้น’’

The 1 และ บางจากฯ ร่วมมอบสิทธิพิเศษให้แก่สมาชิก The 1 เพียงเติมน้ำมันแก๊สโซฮอล์ 1 ลิตร หรือเติมน้ำมันดีเซล 4 ลิตร รับคะแนน The 1 จำนวน 1 คะแนน รวมถึงเมื่อซื้อน้ำมันเครื่องที่ร่วมรายการ ทุก 25 บาท รับคะแนน The 1 จำนวน 1 คะแนน นอกจากนี้สมาชิกยังสามารถนำคะแนน The 1 จำนวน 800  คะแนน แลกรับส่วนลดน้ำมัน 100 บาท ได้ที่ปั๊มบางจากทั่วประเทศที่ร่วมรายการ ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2562 ถึง 31 มีนาคม 2565 ตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมที่ The 1 Call Center 0-2660-1000 หรือ www.the1.co.th

Farmers Edge เพิ่ม In-Cab Intelligence เพื่อแพลตฟอร์มดิจิทัลที่แม่นยำ

Logo

เครื่องมือแอพพลิเคชั่นมอบการเชื่อมต่อสากลในห้องโดยสารและจากระยะไกลเพื่อให้การสนับสนุนการตัดสินใจและการเก็บบันทึกอย่างง่ายสำหรับการวิเคราะห์ผลกำไรที่แม่นยำ

วินนิเพ็ก รัฐแมนิโทบาและเอมส์ รัฐไอโอวา – (บิสิเนสไวร์) – 17 เมษายน 2019

Farmers Edge™ วันนี้เปิดตัวเครื่องมือข่าวกรองภาคสนามที่ใช้แอพมอบประสบการณ์ดิจิตอลที่ไร้รอยต่อจากสำนักงานไปยังรถ เครื่องมือ In-Cab Tool เชื่อมโยงผู้ปลูก ผู้ค้าปลีก ผู้ให้คำปรึกษาที่เชื่อถือได้ และผู้มีส่วนได้ส่วนเสียหลักอื่นๆ ให้การแสดงผลที่สมบูรณ์ของทุกกิจกรรมภาคสนามในขณะที่ลดความซับซ้อนของการเก็บบันทึก ปรับปรุงเวิร์กโฟลว์ และลดความเสี่ยงจากการสูญเสียข้อมูล โดยบูรณาการกับคุณสมบัติพิเศษที่มีอยู่ของแพลตฟอร์ม FarmCommand™ รวมถึง: สภาพอากาศและการพยากรณ์ในฟาร์ม ภาพดาวเทียมรายวัน การสร้างแบบจำลอง การทำนาย และการตรวจจับการเปลี่ยนแปลงสุขภาพพืชอัตโนมัติ เครื่องมือ In-Cab Tool มอบการสนับสนุนการตัดสินใจขั้นพื้นฐานเพิ่มเติม ระดับใหม่เพื่อประสิทธิภาพและผลกำไรในฟาร์ม

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้มีคุณสมบัติด้านมัลติมีเดีย ดูการเปิดตัวเต็มรูปแบบได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20190417005267/en/

Farmers Edge new In-Cab Tool delivers a seamless digital experience from the office to the cab. (Pho ...

เครื่องมือ In-Cab Tool ใหม่ของ Farmers Edge มอบประสบการณ์ดิจิตอลที่ไร้รอยต่อจากสำนักงานไปยังรถ (ภาพ: บิสิเนสไวร์)

โดยสานต่อจากความร่วมมือเชิงกลยุทธ์กับบริษัทชั้นนำด้านการเกษตรรวมถึง CNHi, Global Ag Risk Solutions, PartnerRe, HBS, Raven, Lindsay Corporation, Richardson Pioneer และ NuFarm, Farmers Edge ออกแบบเครื่องมือ In-Cab เพื่อให้บริการระดับสูงสุดของความเข้ากันได้และความยืดหยุ่น เครื่องมือนี้มีการเชื่อมต่อแบบไร้สายผสมกับเครื่องทันสมัยทุกชนิดและสามารถใช้ในการวางแผนงาน ดูสตรีมข้อมูลสดและการทำแผนที่ ปรับการทำงานในพื้นที่ จัดการตารางการบำรุงรักษา ติดตามอุปกรณ์ และแบ่งปันข้อมูล ทำให้เป็นแพลตฟอร์มมือถือที่ทันสมัยที่สุดของในตลาด ขับเคลื่อนโดยอุปกรณ์ telematics ที่สนับสนุนทุกแบรนด์ซึ่งได้รับการปรับปรุงใหม่ของบริษัท – Gen. 2 CanPlug™ – ข้อมูลทั้งหมดจะถูกรวบรวม ถ่ายโอน และประมวลผลโดยอัตโนมัติเพื่อให้มั่นใจว่าข้อมูลสำคัญถูกเก็บไว้เพื่อการรายงานที่ถูกต้อง

“การรวมกันของการโต้ตอบสดและการรายงานอัตโนมัติช่วยเพิ่มความสามารถให้กับผู้ปลูก ผู้ค้าปลีก และผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอื่นๆ ในการระบุและแก้ไขปัจจัยที่อาจส่งผลกระทบต่อรายได้หรือผลผลิตของฟาร์ม” Ron Osborne หัวหน้าฝ่ายกลยุทธ์และเจ้าหน้าที่ผลิตภัณฑ์ของ Farmers Edge “ไม่ว่าจะเป็นการส่งเครื่องพ่นอย่างชาญฉลาดมากขึ้น การลดช่วงเวลาที่ไม่ทำงาน การตรวจสอบโปรแกรมที่กำหนดเองเพื่อความถูกต้อง หรือการเข้าใจถึงเครื่องที่ทำงานได้ดีที่สุดสำหรับแต่ละงาน เครื่องมือ FarmCommand ใน In-Cab Tool มอบความโปร่งใสและความยืดหยุ่นที่ไม่มีใครเทียบได้เพื่อปลดล็อกมูลค่าของข้อมูล”

วิธีการทำงาน

เครื่องมือ In-Cab Tool เชื่อมต่อกับ Farmers Edge Gen. 2 CanPlug ผ่านบลูทูธและสตรีมการฉีด การเก็บเกี่ยว การใช้ปุ๋ย และข้อมูลการบำรุงรักษาสนามแบบไร้สายและเรียลไทม์พร้อมกับการวินิจฉัยประสิทธิภาพของอุปกรณ์กับแท็บเล็ตคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์โทรศัพท์ เครื่องมือจะซิงค์กับระบบคลาวด์โดยอัตโนมัติเพื่อเก็บข้อมูลทั้งหมดไว้ในที่เดียว ด้วยทั้งมุมมองผู้จัดการและผู้ปฏิบัติงาน เครื่องมือช่วยให้สามารถควบคุมการปฏิบัติงานภาคสนามได้มากขึ้นผ่านการตรวจสอบระยะไกล การกำหนดเวลา และการจัดการ

มุมมองผู้จัดการ – ผู้จัดการฟาร์มที่ใช้เครื่องมือนี้สามารถเชื่อมต่อเครื่องหลายเครื่องภายในหนึ่งฟิลด์ไปยังมุมมองเดียวและสลับระหว่างเครื่องทั้งหมดได้อย่างง่ายดาย เพียงแค่แตะบนเครื่องใดๆ ภายในงานจะแสดงมุมมองผู้ควบคุมเครื่องสำหรับการเข้าถึงมูลค่างานโดยละเอียด เครื่องมือนี้มอบวิธีการดูงานที่กำลังทำอยู่ทั้งหมดในฟาร์มอย่างง่ายดาย เข้าถึงข้อมูลงาน เก็บบันทึกต่างๆ และทำความเข้าใจถึงผลกำไรอย่างแท้จริง

มุมมองผู้ปฏิบัติงาน- ผู้ประกอบการฟาร์มเชื่อมต่อโดยตรงจากอุปกรณ์มือถือหรือแท็บเล็ตไปยังมุมมองสด ด้วยการแตะเพียงครั้งเดียว พวกเขาสามารถปรับแผนได้ในระหว่างเดินทาง ดูแอปพลิเคชั่นสดหรือการเก็บเกี่ยว และแบ่งปันข้อมูลที่สำคัญกับผู้จัดการและที่ปรึกษาที่เชื่อถือได้อย่างง่ายดาย

การปรับปรุงในอนาคต

Farmers Edge ยังได้เปิดเผยการปรับปรุงเครื่องมือ In-Cab Tool ในอนาคต ได้แก่ :

  • การจัดการการเก็บเกี่ยวแบบเรียลไทม์- การปรับปรุงการจัดการสินค้าคลังข้าวอัตโนมัติเพิ่มเติมมาตราส่วนแบบบูรณาการเพื่อจะได้ไม่ต้องป้อนข้อมูลเอง และสร้างความมั่นใจว่าข้อมูลนั้นถูกต้องและเป็นปัจจุบัน

  • ข้อมูลการตลาดแบบบูรณาการ– แจ้งให้ทราบถึงกิจกรรมการตลาดตลอดทั้งวันด้วยข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับสินค้าเกษตรที่ได้รับความนิยมสูงสุด รวมถึงข้าวโพด ถั่วเหลือง คาโนลา และข้าวสาลีเพื่อช่วยให้เกษตรกรได้รับประโยชน์สูงสุดจากการเก็บเกี่ยว

  • Real-Time Kinematics (RTK) – ผู้จำหน่ายและเกษตรกรจะได้รับประโยชน์จาก CanPlug ที่นำโดย RTK. Farmers Edge ทำงานร่วมกับเครือข่ายคู่ค้าและตัวแทนจำหน่ายของสถานีฐานเพื่อส่งสัญญาณที่แก้ไขข้อผิดพลาดการวางตำแหน่งที่เกิดจากชั้นบรรยากาศของโลก

  • A / B Line Sharing— เพื่อส่งมอบการเชื่อมต่อแบบเรียลไทม์ในระดับที่สูงขึ้น ฟีเจอร์นี้จะเปิดใช้งานการแชร์สายในอุปกรณ์และเครื่องมือหลายชิ้น

คุณสมบัติพิเศษโดยสรุป

เมื่อรวมเข้ากับ FarmCommand เครื่องมือ In-Cab Tool ช่วยเติมเต็มชุดเครื่องมือการสนับสนุนการตัดสินใจแบบดิจิตอลที่มีอยู่เดิม ซึ่งรวมถึง:

  • ข้อมูลสภาพอากาศในพื้นที่เชิงลึก—FarmCommand เชื่อมต่อกับสถานีตรวจอากาศในฟาร์มเพื่อให้ข้อมูลสภาพปัจจุบัน การพยากรณ์ เรดาร์ และข้อมูลสภาพอากาศศูนย์กลางอื่นๆ ข้อมูลในพื้นที่เชิงลึกนี้รองรับการตั้งเวลาและฟีดลงในแบบจำลองการทำนายเพื่อให้คำแนะนำเกี่ยวกับไนโตรเจนที่ถูกต้อง การทำนายศัตรูพืชและโรค และการจัดเตรียมการเจริญเติบโตของพืช

  • การจัดการอุปทานแบบเรียลไทม์—จัดการเมล็ดพันธุ์ เคมี และปุ๋ยให้ถูกต้องจากสนามเพื่อติดตามข้อมูลวัสดุและค่าใช้จ่าย ตั้งค่าวัสดุสำหรับการประกอบงานด่วนหรือป้อนอุปกรณ์ใหม่ได้ทุกที่

  • การจัดการสินค้าคลังข้าวอัตโนมัติ—โดยแสดงรายชื่อผลผลิต พันธุ์ และน้ำหนักรวมตามฟิลด์ เครื่องมือนี้จะให้ข้อมูลสรุปผลการเก็บเกี่ยวอย่างรวดเร็วเพื่อการเก็บบันทึกที่ดีขึ้น

  • ภาพรายวันและเลเยอร์แผนที่ที่ไม่ซ้ำใคร—เข้าถึงคอลเล็กชันแผนที่เลเยอร์คุณภาพสูงเพื่อรับเรื่องราวที่สมบูรณ์ของฟิลด์ ตรวจสอบความก้าวหน้าด้านสุขภาพของพืชและระบุปัญหาล่วงหน้าด้วยภาพถ่ายดาวเทียมรายวันหรือดูชุดของแผนที่อุปกรณ์เพื่อตรวจสอบแอปพลิเคชันและวัดประสิทธิภาพ แผนที่สามารถทำเป็นเลเยอร์หรือเปรียบเทียบแบบเคียงข้างกันเพื่อตรวจสอบฤดูกาลและค้นหารูปแบบใหม่

  • การตรวจจับพืชโดยอัตโนมัติ—แผนที่สุขภาพและการแจ้งเตือนสแกนภาพและเรียกการแจ้งเตือนโดยอัตโนมัติเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงในสนาม เครื่องมือที่ไม่ซ้ำใครนี้ระบุถึงปัญหาที่อาจเกิดขึ้นรวมถึงศัตรูพืช โรค การขาดสารอาหาร สภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย การใช้งานที่พลาด ความผิดพลาดของอุปกรณ์ ปัญหาการระบายน้ำ และอื่นๆ โดยเพิ่มคุณค่าของภาพชีวิตประจำวันโดยช่วยให้ชาวนาจัดลำดับความสำคัญของการตรวจสอบ ระบุปัญหาได้ง่ายขึ้น และตอบสนองต่ออันตรายต่อพืชก่อนได้รับผลกระทบ GPS ในตัวทำให้ง่ายต่อการไปยังพื้นที่ต่างๆ ของเขตข้อมูลที่แสดงความแปรปรวนหรือปัญหาเพื่อบันทึกการสังเกต การจับภาพ และแบ่งปันข้อมูล

การวางจำหน่าย

เครื่องมือ In-Cab Tool มีให้บริการแล้วบน iTunes (iOS 1.35.9) และ Google Play (Android 1.35.9)

เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเครื่องมือ FarmCommand In-Cab กรุณาเยี่ยมชม: https://www.FarmersEdge.ca/InCabTool

เกี่ยวกับ Farmers Edge

Farmers Edge เป็นผู้นำระดับโลกในการตัดสินใจด้านการเกษตรที่ให้บริการผลิตภัณฑ์ 24 ล้านเอเคอร์ทั่วโลกด้วยโซลูชั่นดิจิตอลที่มีความแม่นยำ ด้วยการผสานรวมข้อมูลที่เน้นภาคสนาม ซอฟต์แวร์ที่ใช้งานง่าย เทคโนโลยีการประมวลผลที่ล้ำสมัย การสร้างแบบจำลองการพยากรณ์และการวิเคราะห์เชิงเกษตรขั้นสูง Farmers Edge มอบโซลูชั่นที่ปรับขนาดได้ให้กับผู้ปลูก ด้วยการใช้เครื่องมือทางการเกษตรแบบดิจิตอลที่เป็นนวัตกรรมโซลูชั่น Farmers Edge มุ่งเน้นไปที่การผลิตพืชที่ให้ผลผลิตสูงและมีคุณภาพสูงอย่างยั่งยืนและได้รับการออกแบบมาเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของปัจจัยการผลิต ลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม และปกป้องศักยภาพทางเศรษฐกิจของฟาร์ม จากการเลือกเมล็ดพันธุ์ไปยังการวิเคราะห์ข้อมูลผลผลิต Farmers Edge แปลงข้อมูลขนาดใหญ่ให้เป็นข้อมูลเชิงลึกที่ทันเวลาและแม่นยำเพื่อสนับสนุนการตัดสินใจอย่างชาญฉลาด สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเกษตรกรขอบเยี่ยมชม FarmersEdge.ca หรือ FarmersEdgeUSA.com

ดูรุ่นแหล่งที่มาใน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20190417005267/en/

ติดต่อสำหรับสื่อ:

Farmers Edge

Jill

Sift Communications ของ Farmers Edge

farmersedge@siftpr.com

Ph + 1-415- 722-2433

ISID เข้าซื้อบริษัทไอทีสัญชาติอินโดนีเซียเพื่อขยายธุรกิจ ตั้งเป้าเจาะกลุ่มสถาบันการเงินภายในประเทศ

Logo

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–17 เมษายน 2562

วันนี้ Information Services International-Dentsu, Ltd. (TOKYO: 4812) (“ISID” สำนักงานใหญ่: แขวงมินาโตะ กรุงโตเกียว; ประธานและซีอีโอ: Ryoichi Nawa) ประกาศว่า PT. ISID INDONESIA (สำนักงานใหญ่: กรุงจาการ์ตา ประเทศอินโดนีเซีย; ประธานกรรมการบริหาร: Takuya Ono; จากนี้เรียก “ISID INDONESIA”) ซึ่งเป็นบริษัทในเครือ ได้เข้าซื้อหุ้นจำนวน 75% ของ PT. Ebiz Cipta Solusi (สำนักงานใหญ่: กรุงจาการ์ตา ประเทศอินโดนีเซีย; ประธานกรรมการบริหาร: Dedy Effendi Lingga; จากนี้เรียก “Ebiz”) ซึ่งดำเนินธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับด้านไอทีในประเทศอินโดนีเซีย การเข้าซื้อหุ้นครั้งนี้ทำให้ Ebiz กลายเป็นบริษัทในเครือของ ISID

Ebiz คือบริษัทด้านไอทีที่ดำเนินธุรกิจเกี่ยวกับการขายของโซลูชันซอฟต์แวร์ที่พัฒนาขึ้นเองและซอฟต์แวร์ที่พัฒนาโดยบริษัทอื่น รวมถึงธุรกิจเกี่ยวกับการจัดหาบริการต่าง ๆ ที่เกี่ยวกับการสนับสนุนด้านเทคนิค “Maleo Series” ซึ่งเป็นโซลูชันรายงานสำหรับหน่วยงานทางการเงินที่มี Ebiz เป็นเจ้าของ เป็นผู้นำส่วนแบ่งการตลาดแบบเบ็ดเสร็จ โดยบริษัทด้านเช่าซื้อและการเงินรายใหญ่ของอินโดนีเซียมากกว่า 20 แห่ง รวมถึงบริษัทที่ใหญ่ติดอันดับ 1 ใน 10 ให้ความสนใจนำไปใช้ เมื่อไม่นานมานี้ ได้มีการปรับปรุงการควบคุมจัดการโดยสำนักงานบริการด้านการเงิน (Financial Services Authority) ของอินโดนีเซีย ทำให้ความต้องการโซลูชันสำหรับรายงานด้านการเงินนี้ในองค์กรที่ดำเนินการเกี่ยวกับการเงิน (บริษัทเช่าซื้อและการเงิน ธนาคาร บริษัทหลักทรัพย์ บริษัทประกัน) เพิ่มมากขึ้น จึงมีการคาดการณ์ว่าธุรกิจของ Ebiz จะเติบโตอย่างมากในอนาคต

ISID INDONESIA มีบทบาทในธุรกิจออกแบบและวางระบบ (Systems Integration) โดยเฉพาะในบริษัทสัญชาติญี่ปุ่นที่ดำเนินการในอินโดนีเซีย และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงหลายปีที่ผ่านมา พบว่าตลาดมีความต้องการ “Lamp” ซึ่งเป็นระบบครบวงจรหลักสำหรับธุรกิจเช่าซื้อและการเงินที่พัฒนาและให้บริการโดย ISID Group สูงขึ้นในจีนและภูมิภาคอาเซียน ISID INDONESIA ได้ติดตั้ง Lamp ให้กับลูกค้าหลายรายในอินโดนีเซีย รวมถึงบริษัทเช่าซื้อและการเงินชั้นนำของญี่ปุ่น 4 แห่งที่ทำธุรกิจในอินโดนีเซีย การเข้าซื้อหุ้นครั้งนี้ ISID Group จะเพิ่มโซลูชันการรายงานสำหรับหน่วยงานด้านการเงินของ Ebiz ในไลน์อัปผลิตภัณฑ์ของตน ตามที่ต้องการโดยลูกค้าของ Lamp ทั้งในปัจจุบันและอนาคต นอกจากนี้ ISID Group มีความตั้งใจที่จะขยายธรุกิจโซลูชันด้านการเงินของตนในอินโดนีเซียผ่านการเพิ่มยอดขายของ Lamp และวิธีอื่น ๆ โดยใช้ฐานลูกค้าในประเทศของ Ebiz ให้เป็นประโยชน์

คาดว่า การทำธุรกรรมนี้จะส่งผลกระทบต่อผลลัพธ์ทางการเงินรวมของ ISID สำหรับปีบัญชีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2562 เพียงเล็กน้อย

เกี่ยวกับ Ebiz

ชื่อบริษัท

PT. Ebiz Cipta Solusi

ตัวแทน

Dedy Effendi Lingga ตำแหน่งประธานกรรมการ

ที่ตั้ง

กรุงจาการ์ตา ประเทศอินโดนีเซีย

เว็บไซต์

http://www.ebizcipta.com/

ปีที่ก่อตั้ง

2001

สัดส่วน

ผู้ถือหุ้น

ISID INDONESIA 75% หลังจากการเข้าซื้อเสร็จสมบูรณ์

จำนวนพนักงาน

110

ประเภทธุรกิจ

ผู้ให้บริการออกแบบและวางระบบให้กับธุรกิจ (ที่ปรึกษาด้านไอที การพัฒนาระบบ การขายผลิตภัณฑ์และการบำรุงรักษา เป็นต้น)

(อ้างอิง)

เกี่ยวกับ “Maleo Series”

Maleo คือโซลูชันการรายงานสำหรับสำนักงานบริการด้านการเงินของอินโดนีเซียที่พัฒนาโดย Ebiz ซีรีส์ปัจจุบันประกอบด้วยแพ็คเกจรายงานข้อมูลด้านเครดิต “SLIK” และโซลูชันรายงานสำหรับหน่วยงานด้านการเงิน “SIPP” โดยปัจจุบัน Maleo เป็นที่รู้จักของสถาบันการเงินมากกว่า 20 แห่งในอินโดนีเซีย นับตั้งแต่เปิดตัวในปี 2560

เกี่ยวกับ “Lamp”

“Lamp” ย่อมาจาก “Leasing & Finance Advanced Management Portal” คือระบบหลักสำหรับการดำเนินการต่าง ๆ ด้านเช่าซื้อและการเงิน พัฒนาโดย ISI-Dentsu Shanghai Co., Ltd. ซึ่งเป็นบริษัทสาขาของ ISID ในประเทศจีน

ระบบนี้ประกอบด้วยฟังก์ชันพื้นฐานสำหรับการจัดการลูกค้า การจัดการสัญญา การออกใบเสร็จ การจัดเก็บและจัดการการชำระเงิน และยังมีฟังก์ชันอื่น ๆ อีกมากมาย เช่น รองรับหลายภาษา การทำธุรกรรมที่รองรับสกุลเงินหลายสกุล และกระบวนการคืนเงินด้วยการผ่อนชำระเนื่องจากความผันผวนของดอกเบี้ยและอัตราแลกเปลี่ยน ระบบยังสามารถใช้งานได้กับระบบของธนาคาร ระบบ CMS ระบบบัญชีและอื่น ๆ นับตั้งแต่เปิดตัวในปี 2553 มีบริษัท 31 บริษัท ใน 8 ประเทศ ที่นำ Lamp ไปใช้ในสำนักงานกว่า 255 แห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งบริษัทสัญชาติญี่ปุ่นที่ดำเนินกิจการในจีนและในภูมิภาคอาเซียน (ข้อมูลล่าสุดเมื่อมีนาคม 2562) http://www.isid.com.cn/lamp/en/

หมายเหตุ: ชื่อบริษัทและชื่อผลิตภัณฑ์ที่กล่าวถึงในเอกสารประชาสัมพันธ์นี้เป็นเครื่องหมายการค้า หรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของบริษัทนั้น ๆ

ดูเนื้อหาต้นฉบับที่ businesswire.comhttps://www.businesswire.com/news/home/20190416006085/en/

ข้อมูลติดต่อสำหรับสื่อ
ISID Corporate Communications Office โทร:+81 3-6713-6100 อีเมล: g-pr@isid.co.jp
Yu Tajika

Mary Kay ยังคงสนับสนุนการเพิ่มขีดความสามารถและความเป็นผู้นำของผู้หญิงในการประชุม International Women’s Forum Cornerstone Conference ต่อไป

Logo

บริษัท เครื่องสำอางระดับโลกจะเป็นสปอนเซอร์งานในบาร์เซโลนาเพื่อสนับสนุนผู้นำความคิด นักประดิษฐ์ และผู้บุกเบิก ที่เป็นผู้หญิง

ดัลลัส–(BUSINESS WIRE)–10 มีนาคม 2019

เป็นเวลากว่า 55 ปี หลังจากที่ Mary Kay Ash ได้ก่อตั้งบริษัทที่ตอนนี้เป็นหนึ่งในบริษัทชั้นนำระดับโลกในการสนับสนุนเสริมสร้างพลังและศักยภาพการเป็นผู้ประกอบการของผู้หญิง ปัจจุบันนี้ Mary Kay Inc. ยังคงสนับสนุนผู้นำสตรีต่อไปในฐานะผู้สนับสนุนการนำเสนอการประชุมฟอรัมสตรีสากล International Women’s Forum (IWF) Cornerstone Conference ซึ่งจะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 10-12 เมษายน ในบาร์เซโลนา ประเทศสเปน ซึ่งเป็นการรวมตัวกันของผู้นำทางความคิด นักประดิษฐ์ และผู้บุกเบิกจากทั่วโลกเพื่อสำรวจปัญหาระดับโลกผ่านมุมมองวิสัยทัศน์ของผู้หญิง

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้มีคุณสมบัติเป็นมัลติมีเดีย ดูข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับเต็มได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20190410005268/en/

Gema Aznar, General Manager of Mary Kay Spain (Photo: Mary Kay Inc.)

Gema Aznar ผู้จัดการทั่วไปของ Mary Kay สเปน (ภาพ: Mary Kay Inc.)

การประชุม IWF Cornerstone Conference เป็นโอกาสที่ดีในการสนับสนุนความเป็นผู้นำของผู้หญิงในระดับโลกและระดับท้องถิ่น ทั้งนี้ IWF เป็นองค์กรที่ขับเคลื่อนด้วยสมาชิกและภารกิจ โดยมีผู้หญิงมากกว่า 7,000 คนที่มีพื้นฐานความเป็นมาที่หลากหลายและที่ประสบความสำเร็จจาก 33 ประเทศใน 6 ทวีป ผู้เข้าร่วมประชุมจะมารวมกันเพื่อแบ่งปันความรู้ จัดหาเครือข่าย การสนับสนุนและการใช้การโน้มน้าวใจ

Gema Aznar ผู้จัดการทั่วไปของ Mary Kay Spain จะแนะนำผู้ที่จะเข้าร่วมการสนทนาหัวข้อ "Fashion Forward" ที่จะนำเสนอในระหว่างการประชุม IWF Cornerstone Conference โดยสเปนเป็นประเทศที่กำลังเติบโตในด้านแฟชั่น และเป็นบ้านของแบรนด์ที่เป็นที่คุ้นเคยกันเป็นอย่างดี ซึ่งรวมไปถึง Zara, Mango และ Desigual การสนทนาหัวข้อ Fashion Forward จะสำรวจพลวัตการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในอุตสาหกรรมนี้และมองลึกลงไปในบางส่วนของวิธีการที่นักออกแบบและผู้ผลิตกำลังทำงานเพื่อให้แฟชั่นยั่งยืนขึ้น

“ Mary Kay ก่อตั้งขึ้นโดยผู้หญิงคนหนึ่ง สำหรับผู้หญิงคนอื่นๆ โดยสปอนเซอร์การประชุม the International Women’s Forum ของเราจะช่วยเสริมความพยายามของเราในการเพิ่มขีดความสามารถของผู้หญิงทั่วโลก” Gema กล่าว “ ความสำเร็จที่สั่งสมมานานของ Mary Kay Ash ในการเสริมศักยภาพของผู้หญิงทำให้เธอเป็นผู้ประกอบการที่โดดเด่น และมรดกที่ยั่งยืนของเธอนี่เองทำให้เธอกลายเป็นไอคอน เรามีความภูมิใจที่จะดำเนินงานของเธอต่อ ผ่านการสนับสนุนของสปอนเซอร์และอีกหลายกลุ่มคนอื่น ๆ ที่ช่วยสนับสนุนให้เกิดแพลตฟอร์มระดับโลกของผู้หญิงที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดและมีอิทธิพลของเวลาของเราส่วนหนึ่ง”

ผู้เข้าร่วมการสนทนาที่งาน ณ บาร์เซโลนาจะประกอบด้วย:

  • Misha Nonoo (สหราชอาณาจักร) นักออกแบบและผู้อำนวยการ ของ Misha Nonoo
  • Jennifer Fleiss (สหรัฐอเมริกา)ผู้ร่วมก่อตั้ง Rent the Runway และหัวหน้าฝ่ายพัฒนาธุรกิจผู้ร่วมก่อตั้งและซีอีโอของ Jetblack ภายใน Walmart’s Store No. 8 Incubator
  • Beatriz Bayo (สเปน) ผู้อำนวยการความรับผิดชอบต่อสังคมของ MANGO
  • ผู้ดำเนินการสนทนา, Maria Eugenia Girón (สเปน), ผู้อำนวยการบริหารของ IE Premium และ Prestige Business Observatory, ผู้อำนวยการคณะกรรมการและสมาชิกของ IWF Spain

“เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้ร่วมงานกับ Mary Kay เพราะภารกิจของ บริษัทในการส่งเสริมผู้ประกอบการหญิงและความเป็นผู้นำของผู้หญิงเป็นไปตามความตั้งใจขององค์กรเรา” Stephanie O’Keefe ซีอีโอของ IWF กล่าว “มันสำคัญมากที่จะต้องมีความสัมพันธ์กับผู้นำองค์กรอย่าง Mary Kay ในขณะที่เรายังคงสร้างผลกระทบต่อผู้หญิงทั่วโลก”

ในแต่ละปี IWF จะจัดให้มีการประชุมนานาชาติสองครั้ง เพื่อเสนอโอกาสที่ไม่ซ้ำใครสำหรับผู้นำทางความคิด ผ่านมุมมองของผู้หญิง รวมถึงความก้าวหน้าระหว่างประเทศธุรกิจ เศรษฐศาสตร์ องค์กร และความยั่งยืน Mary Kay รู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เป็นผู้สนับสนุนการนำเสนอการประชุมผู้นำหญิงโลกปี 2019 ในโตรอนโต หรือ 2019 World Leadership Conference ณ ประเทศแคนาดาในวันที่ 13-15 พฤศจิกายนที่ผู้นำทางความคิดจะมาพร้อมกับใจที่เปิดกว้าง หรือ "Open Minds" เพื่อมองหาวิธีใหม่ในการสร้างร่วมมือและเชื่อมโยง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ IWF คลิก ที่นี่

เกี่ยวกับ Mary Kay

ที่ Mary Kay ความสำเร็จอยู่ที่การอุทิศตนเพื่อผลิตภัณฑ์ที่ใครก็ไม่อาจต้านทานได้ รวมไปถึงโอกาสที่คุ้มค่าและผลกระทบเชิงบวกต่อชุมชน เป็นเวลา 55 ปีแล้วที่Mary Kayเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้หญิงบรรลุเป้าหมายในการเป็นผู้ประกอบการในเกือบ 40 ประเทศ ในฐานะบริษัทที่มีมูลค่าหลายพันล้านดอลล่าร์เราขอเสนอผลิตภัณฑ์ดูแลผิวที่ล้ำยุค เครื่องสำอางสีเข้ม และน้ำหอม ค้นหาสาเหตุเพิ่มเติมที่จะรัก Mary Kay ได้ที่ marykay.com

ดูเวอร์ชันต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20190410005268/th/

ติดต่อ:

ฝ่ายสื่อสารองค์กร Mary Kay Inc.

marykay.com/newsroom

972.687 5332 หรือ media@mkcorp.com

Eucafluff ขยายธุรกิจในยุโรป เอเชีย และสหรัฐอเมริกา

Logo

ปัจจุบัน 86% ของยอดขายกระจุกตัวอยู่ในตลาดต่างประเทศ

เซาเปาโล–(บิสิเนสไวร์)–10 เมษายน 2019

Suzano (NYSE: SUZ) การควบรวมกิจการระหว่าง Suzano Papel e Celulose และ Fibria ทำให้ยอดขาย Eucafluff เพิ่มขึ้นในตลาดยุโรป เอเชีย และสหรัฐอเมริกา  ผลิตภัณฑ์นี้เป็นเยื่อปุยที่ทำจากยูคาลิปตัสเพียงอย่างเดียวที่มีขายในโลกและใช้ในผลิตภัณฑ์สุขอนามัยส่วนบุคคลเช่นผ้าอ้อมและผ้าอนามัย  Eucafluff ถือเป็นการอ้างอิงถึงนวัตกรรมและความยั่งยืน ดังนั้นจึงได้รับการอนุมัติจากผู้ผลิตรายใหญ่ระดับโลก  ในช่วง 6 เดือนที่ผ่านมาบริษัทเช่น Ontex และ Vinda International ที่เป็นหนึ่งในผู้เล่นท้องถิ่นในยุโรป สหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น และจีนซื้อจาก Suzano

ปัจจุบัน 86% ของยอดขายของ Eucafluff เกิดขึ้นในต่างประเทศโดย 32% ขายในเอเชีย  "การยอมรับเยื่อปุยของเราในตลาดที่อิ่มตัวและในบริษัทข้ามชาติได้ยืนยันประสิทธิภาพที่ดีที่เส้นใยยูคาลิปตัสสามารถนำไปสู่ตลาดด้านสุขอนามัย  เรามุ่งมั่นที่จะปรับปรุงคุณภาพและประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์ของลูกค้าของเราและสิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในหุ้นส่วนระดับโลกที่ประสบความสำเร็จในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา" Alexandre Corrêa ผู้จัดการฝ่ายธุรกิจของ Suzano กล่าว

พัฒนาโดย Suzano และเป็นผลมาจากการวิจัย 11 ปี Eucafluff เป็นเยื่อกระดาษฟอกขาวชนิดแรกของยูคาลิปตัสชนิดปุยในโลกและถูกนำไปใช้ในผลิตภัณฑ์ดูดซับเช่นเดียวกับผลิตภัณฑ์สุขอนามัยส่วนบุคคลใช้แล้วทิ้งเช่นผ้าอ้อมเด็กและผู้ใหญ่ ผ้าอนามัยผู้หญิง รวมถึงการใช้งานอื่นๆ  ประโยชน์หลักที่ได้รับจากเส้นใยที่เป็นเอกลักษณ์นี้คือการดูดซับของเหลวและการเก็บรักษาที่แกนผลิตภัณฑ์ที่สูงขึ้นและความสะดวกสบายและการตัดสินใจของผู้ใช้ เช่นในกรณีของการใช้งานในกางเกงอนามัย  ประโยชน์เหล่านี้เกิดจากการบีบอัดได้มากขึ้นของเส้นใยยูคาลิปตัสซึ่งเป็นคุณสมบัติที่นำมาซึ่งประโยชน์อื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง เช่นการลดขนาดบรรจุภัณฑ์การขนส่งและค่าใช้จ่ายในการจัดเก็บ

Suzano มีประวัติศาสตร์ยาวนาน 95 ปีและมีโรงงาน 11 แห่งและเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตของผู้คนกว่า 2 พันล้านคนผ่านผลิตภัณฑ์ของตน  บริษัทเป็นผู้นำระดับโลกในการผลิตเยื่อกระดาษยูคาลิปตัสซึ่งเป็นวัตถุดิบที่พัฒนาโดยบริษัทในปี 1960 โดยยังเป็นผู้บุกเบิกระดับโลกในการผลิตเยื่อกระดาษยูคาลิปตัสและเป็นหนึ่งในผู้ผลิตกระดาษที่ใหญ่ที่สุดในละตินอเมริกา  นับตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง บริษัทได้ลงทุนในนวัตกรรมและโซลูชั่นที่เป็นเอกลักษณ์ โดยแสวงหาการทดแทนวัตถุดิบจากแหล่งฟอสซิลสำหรับแหล่งพลังงานหมุนเวียนอื่น

เกี่ยวกับ Suzano

Suzano บริษัทที่เกิดจากการควบรวมกิจการของ Suzano Pulp & Paper และ Fibria มุ่งมั่นที่จะเป็นบริษัทระดับโลกในการใช้ทรัพยากรธรรมชาติอย่างยั่งยืน  Suzano เป็นผู้ผลิตเยื่อกระดาษยูคาลิปตัสชั้นนำของโลกและเป็นหนึ่งในผู้ผลิตกระดาษรายใหญ่ที่สุดของละตินอเมริกา  Suzano ส่งออกไปยังกว่า 80 ประเทศทั่วโลกและเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตของผู้คนกว่าสองพันล้านคนผ่านผลิตภัณฑ์ของตน  ด้วยโรงงานสิบแห่งและการดำเนินการร่วมกับ Veracel, Suzano มีกำลังการผลิตติดตั้ง 11,000 ตันต่อปีของตลาดเยื่อกระดาษและ 1.4 ล้านตันของกระดาษ  Suzano มีพนักงานประมาณ 37,000 คนทั้งทางตรงและทางอ้อมและได้ลงทุนในนวัตกรรมด้านการปลูกยูคาลิปตัสมาเป็นเวลากว่า 90 ปีซึ่งสามารถทดแทนการใช้วัสดุจากฟอสซิลด้วยวัสดุทดแทนชีวภาพ  บริษัทใช้มาตรฐานสูงสุดด้านการกำกับดูแลกิจการการซื้อขายหุ้น ใช่ใน B3 ในบราซิลและ NYSE ในสหรัฐอเมริกา

ดูเวอร์ชันต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20190410005805/en/

ติดต่อ:

PLANIN – ตัวแทนประชาสัมพันธ์ของ Suzano

Angélica Consiglio, Beatriz Imenes – www.planin.com

อีเมล: suzano@planin.com – โทรศัพท์: +55 (11) 2138-8940

โรงงานแปรรูปโครงสร้างเหล็กที่เมืองเบียนหัว ของ Nova Buildings ได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการพร้อมกับปฏิบัติการเต็มรูปแบบ

Logo

เมืองโฮจิมินห์ซิตี้และเบียนหัว ประเทศเวียดนาม–(BUSINESS WIRE)–9 เม.ย. 2019

ในช่วงต้นปีกลุ่ม บริษัท Nova Buildings Group ประกาศการเข้าซื้อโรงงานแปรรูปโครงสร้างเหล็กหลัก ของ BlueScope Buildings ที่เมืองเบียนหัว ในจังหวัดดองไน ณ ประเทศเวียดนาม นับตั้งแต่มีการประกาศในครั้งนั้นบริษัทก็ได้เข้าครอบครองสถานที่ผลิตและแปรรูปโครงสร้างเหล็กซึ่งอยู่ห่างจากเมืองโฮจิมินห์ประมาณ 30 กิโลเมตร พร้อมกับมีการเตรียมการตกแต่งใหม่และเตรียมพื้นที่สำหรับการปฏิบัติงาน

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้มีคุณสมบัติเป็นมัลติมีเดีย ดูข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับเต็มได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20190408005877/th/

Nova Buildings Vietnam team at Bien Hoa site.(Photo: Business Wire)

ทีมงาน Nova Buildings เวียดนามที่ไซต์งานเมืองเบียนหัว (รูปภาพ: Business Wire)

“ Nova Buildings สร้างและแปรรูปโครงสร้างเหล็กตามมาตรฐานคุณภาพนานาชาติ โดยนับตั้งแต่เข้าได้เข้าครอบครองโรงงาน ทีมงานของเราได้ทำงานอย่างหนักเพื่อวางขั้นตอนการผลิต ตลอดจนถึงมาตรฐานและกระบวนการตรวจสอบคุณภาพ มุ่งเน้นไปที่การฝึกอบรมผู้ปฏิบัติงานและช่างเชื่อมของเราทุกคนเพื่อให้เกิดความมั่นใจว่ามีคุณสมบัติและผ่านการรับรองทางศักยภาพที่จำเป็น และเนื่องจากด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกและอุปกรณ์ที่ได้รับอยู่ในสภาพที่ดีและพร้อมต่อการทำงานบวกกับความขยันของทีมงานของเรา จึงทำให้การเตรียมการสำหรับการเริ่มการทำงานใหม่เป็นไปได้ดีกว่าที่คาดไว้ตามกำหนดเวลา ตอนนี้เรามีความยินดีที่จะผลิตชุดเหล็กเฟรมสำหรับโครงการของลูกค้าในภูมิภาค และมีแผนในการเร่งการผลิตอย่างรวดเร็วเพื่อตอบสนองความต้องการที่คาดว่าจะมากขึ้นของผลิตภัณฑ์ของเรา” คุณ Cheong Ku Wei ซีอีโอของ Nova Buildings Group กล่าว

โรงงานที่เบียนหัวพร้อมแล้วสำหรับการดำเนินงานเต็มรูปแบบและคำสั่งซื้อสำหรับโครงสร้างเหล็กสำเร็จรูปโดยการผลิตและแปรรูปจะเกิดขึ้นที่นี่และจะถูกส่งไปยังที่ตั้งโครงการทั้งในประเทศ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และส่วนอื่น ๆ ของโลก โรงงานแห่งนี้มีกำลังการผลิตต่อปีสำหรับการผลิตโครงเหล็กสูงถึง 12,000 ตันต่อปี และคาดว่าจะเป็นศูนย์กลางการผลิตและศูนย์ส่งออกที่สำคัญของ Nova Buildings

โรงงานแห่งนี้นำโดยสมาชิกทีมปฏิบัติการหลัก ซึ่งแต่ก่อนเคยบริหารจัดการโรงงานภายใต้บริษัท BlueScope Buildings เพื่อสร้างความมั่นใจว่ามรดกแห่งคุณภาพและประสิทธิภาพการผลิตจะยังคงมีอยู่เหมือนเดิม พร้อมกับส่งทอดผลประโยชน์ต่อไปยังลูกค้าของเรา

เกี่ยวกับ  NOVA BUILDINGS

Nova Buildings มีสำนักงานใหญ่ในสิงคโปร์โดยมีหน่วยงานธุรกิจในท้องถิ่นที่จัดตั้งขึ้นในประเทศอินโดนีเซีย มาเลเซีย ไทย และเวียดนาม หน่วยงานเหล่านี้ที่มีประสบการณ์ด้านการขายในตลาด และทีมงานวิศวกรรมจะทำงานอย่างใกล้ชิดกับลูกค้าเพื่อจัดหาอาคารโครงสร้างเหล็กที่มีคุณภาพ ที่ใช้งานบูรณาการร่วมได้รวมกับผลิตภัณฑ์อาคารและระบบที่มีคุณภาพหลากหลายที่มาจากท้องถิ่นหรือภายในประเทศ

บริษัทได้รับการสนับสนุนโดย Fintonia Group ซึ่งเป็นบริษัทร่วมทุนเอกชนในสิงคโปร์ ในการเป็นพันธมิตรเชิงกลยุทธ์กับนักลงทุนรายใหญ่จากอุตสาหกรรมการก่อสร้างในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับธุรกิจและสำนักงาน กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราที่  www.novabuildingsasia.com.

ดูเวอร์ชันต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20190408005877/en/

ติดต่อ:

Nova Buildings – สำนักงานใหญ่สิงคโปร์

Margaret Cheng

Margaret.re1.Cheng@novabuildingsasia.com

Nova Buildings เวียดนาม

Phung Quoc Dien

Dien cc1.Phung@novabuildingsasia.com

รางวัลกิจการที่ให้บริการยอดเยี่ยมที่สุดในฮ่องกงประจำปี 2019 โดย CORPHUB

Logo

ฮ่องกง–(BUSINESS WIRE)–08 เมษายน 2019

พิธีมอบรางวัลกิจการที่ให้บริการยอดเยี่ยมที่สุดในฮ่องกงประจำปี 2019 ซึ่งจัดโดย CORPHUB เมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2019 ที่ผ่านมา ณ โรงแรมเกาลูนแชงกรีล่าของฮ่องกงเป็นไปอย่างเรียบร้อยเมื่อ โดยมีบริษัทและองค์กรจากทั้งในประเทศและต่างประเทศกว่า 60 รายเข้ารับมอบรางวัลซึ่งแสดงถึงความสำเร็จในด้านการให้บริการ ผู้รับมอบรางวัลทั้งหมดถูกคัดเลือกโดยคณะกรรมการอิสระ นำโดยผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมนั้น ๆ  สมาชิกผู้บริหารหอการค้าธุรกิจ และผู้นำด้านต่าง ๆ เพื่อให้การคัดเลือกเป็นไปอย่างยุติธรรม โปร่งใส และเป็นที่ยอมรับ

ฮ่องกงได้รับการยกย่องว่ามีการบริการที่ดีและสิ่งนี้คือจุดเด่นที่ทำให้ฮ่องกงสร้างชื่อในฐานะหนึ่งในเมืองที่ดีที่สุดของโลก องค์กรที่ได้รับรางวัล ซึ่งมาจากหลายภาคส่วน ต่างได้พิสูจน์ให้เห็นถึงคุณภาพของบริการที่ดีที่สุดที่มอบให้กับธรุกิจ ลูกค้า และสาธารณะ ซึ่งส่งผลดีต่อการพัฒนาสังคมโดยรวม

ในงานมอบรางวัล มีแขกผู้มีเกียรติจำนวนมากได้เข้าร่วมงาน รวมถึง Mr. CY Lui ผู้จัดการอาวุโส StartmeupHK, InvestHK; Dr. Francis Law ประธาน Hong Kong Mediation Centre; Mr. Rem Tai ประธาน Silk Road Development Association; และ Ms. Katherine Cheung ผู้จัดการทั่วไปฝ่ายกิจกรรมและการตลาด Hong Kong Federation of E-Commerce นอกจากนี้ ภายในงานยังเต็มไปด้วยบรรยากาศแห่งการพบปะพูดคุยกันอย่างทั่วถึงระหว่างแขกผู้เข้าร่วมงานมากกว่า 150 คน

บริษัทที่ได้รับมอบรางวัลดำเนินกิจการด้านต่าง ๆ ในหลายสาขาและอุตสาหกรรม เช่น AASTOCKS.com Limited, King Parrot Group, Aptorum Group (NASDAQ: APM), Popular Holdings, Hung Fook Tong Group (HKG: 1446), The Executive Centre Limited และอื่น ๆ อีกมากมาย

ดูเนื้อหาต้นฉบับได้ที่นี่ businesswire.comhttps://www.businesswire.com/news/home/20190408005410/en/

ติดต่อ:

Keith Tse
www.corphub.hk
event@corphub.hk
enquiries: 3488 1005

AWS ขยายฐานศูนย์ข้อมูลประจำภูมิภาคแห่งใหม่ในอินโดนีเซีย

Logo

AWS Asia Pacific (Jakarta Region) จะเปิดทำการในช่วงปลายปี 2021 หรือต้นปี 2022 นี้ โดยจะให้ลูกค้าจัดการกับปริมาณงานในประเทศอินโดนีเซีย รวมทั้งให้บริการแก่ผู้ใช้ปลายทางทั่วทั้งภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกได้อย่างรวดเร็ว

ซีแอตเทิล–(BUSINESS WIRE)–04 เมษายน 2019

Amazon Web Services, Inc. (AWS) เป็นบริษัทในเครือ Amazon.com (NASDAQ: AMZN วันนี้ประกาศว่าบริษัทกำลังจะขยายฐานศูนย์ข้อมูลประจำภูมิภาคแห่งใหม่ไปยังอินโดนีเซียในช่วงปลายปี 2021 หรือต้นปี 2022 ฐานศูนย์ข้อมูลประจำภูมิภาคของ AWS Asia Pacific แห่งใหม่ในกรุงจาการ์ตานี้จะประกอบด้วยพื้นที่ให้บริการ (Availability Zones) ทั้งหมด 3 โซน และเป็นฐานศูนย์ข้อมูลแห่งที่ 9 ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกที่เข้ามาเสริมทัพกับสาขาที่มีอยู่ในเมืองต่าง ๆ เช่น ปักกิ่ง มุมไบ หนิงเซี่ย โซล สิงคโปร์ ซิดนีย์ โตเกียว และฮ่องกงซึ่งกำลังจะเปิดทำการเร็ว ๆ นี้ ปัจจุบัน AWS มีพื้นที่ให้บริการ 61 โซนบนฐานศูนย์ข้อมูลประจำภูมิภาค 20 แห่งทั่วโลก โดยรวมทั้งพื้นที่ให้บริการอีก 12 โซนในฐานศูนย์ข้อมูลของ AWS 4 แห่งในบาห์เรน ฮ่องกง อิตาลี และแอฟริกาใต้ ซึ่งจะเปิดให้บริการออนไลน์ในช่วงครึ่งแรกของปี 2020

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับฐานศูนย์ข้อมูลระดับโลกของ AWS สามารถเข้าเยี่ยมชมได้ที่ https://aws.amazon.com/about-aws/global-infrastructure/

Peter DeSantis รองประธานฝ่ายฐานศูนย์ข้อมูลระดับโลกและดูแลลูกค้าแห่ง Amazon Web Services กล่าวว่า “ระบบคลาวด์มีความสามารถในการเปลี่ยนแปลงธุรกิจ สถาบันการศึกษา และหน่วยงานรัฐบาลทั้งระบบทั่วประเทศอินโดนีเซีย และจากการเปิดฐานศูนย์ข้อมูลแห่งใหม่ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกนี้ ทางเราหวังที่จะช่วยยกระดับการเปลี่ยนแปลงให้ดีขึ้น ส่วนฐานศูนย์ข้อมูลในประเทศอินโดนีเซียจะช่วยผลักดันกลุ่มบริษัทสตาร์ตอัพในประเทศที่กำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว องค์กรรัฐวิสาหกิจขนาดใหญ่ รวมทั้งหน่วยงานของรัฐบาลอินโดนีเซียให้มีการสร้างงานและธุรกิจเกี่ยวกับเทคโนโลยีมากขึ้น ส่งเสริมเศรษฐกิจภายในประเทศ และช่วยองค์กรในแนวดิ่งทั้งหมดลดค่าใช้จ่าย เพิ่มความแข็งแกร่ง และปรับปรุงความยืดหยุ่น ทางเรารู้สึกตื่นเต้นในการที่ AW ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาสิ่งเหล่านี้”

AWS Regions ประกอบด้วยพื้นที่ให้บริการซึ่งเป็นโครงสร้างพื้นฐานทางเทคโนโลยีที่ออกแบบมาเฉพาะในแต่ละพื้นที่ด้วยระยะทางเพียงพอที่จะลดความเสี่ยงจากสิ่งที่จะมากระทบต่อธุรกิจ และยังทำงานได้อย่างไม่ติดขัด พื้นที่ให้บริการแต่ละแห่งมีกำลังทำงานอย่างอิสระและเสริมความปลอดภัยจากภายนอก และเชื่อมต่อกับเครือข่ายได้มากมายได้อย่างไม่ติดขัด ลูกค้าที่ให้ความสำคัญด้านความพร้อมใช้งานและประสิทธิภาพของแอปพลิเคชันจะต้องการปรับใช้งานแอปพลิเคชันเหล่านี้ข้ามหลายๆ พื้นที่ให้บริการในภูมิภาคเดียวกันเพื่อให้เกิดความคงทนต่อความเสียหาย นอกจากนี้ AWS Asia Pacific (Jakarta) Region ยังช่วยองค์กรให้มอบการบริการอย่างไม่ติดขัดแก่ผู้ใช้ในประเทศอินโดนีเซียและภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก องค์กรต่าง ๆ เช่น สตาร์ตอัพ รัฐวิสาหกิจ และภาคเอกชนจะมีโครงสร้างพื้นฐานในประเทศเพื่อยกระดับเทคโนโลยีขั้นสูงจากระบบคลาวด์ชั้นนำของโลกด้วยการบริการที่กว้างและลึกทั้งในเรื่องการวิเคราะห์ ปัญญาประดิษฐ์ ฐานข้อมูล Internet of Things (IoT) การเรียนรู้ของเครื่องจักร (Machine Learning) การบริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ การบริการแบบไร้สาย และนวัตกรรมอื่น ๆ

ลูกค้าและพันธมิตรธุรกิจที่ต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับ AWS ในประเทศอินโดนีเซียเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม https://aws.amazon.com/id/

เกี่ยวกับ Amazon Web Services

เป็นเวลามากกว่า 13 ปีแล้วที่ Amazon Web Services ได้ชื่อว่าเป็นฐานระบบคลาวด์ที่ใช้ได้ง่ายและแพร่หลายที่สุดของโลก AWS นำเสนอบริการเต็มรูปแบบกว่า 165 บริการในการประมวลผล จัดเก็บ วางฐานข้อมูล เครือข่าย กระวิเคราะห์ การเรียนรู้ของเครื่องจักรและปัญญาประดิษฐ์ (AI), Internet of Things (IoT), ระบบความปลอดภัยเคลื่อนที่ ไฮบริด สภาวะเสมือนจริงและภาวะเพิ่มพูนเสมือนจริง (VR and AR) สื่อและการพัฒนาแอพพลิเคชั่น รวมทั้งการจัดการโดยพื้นที่ให้บริการ หรือ Availability Zones (AZs) ทั้ง 61 แห่ง ในทั่วทั้ง 20 ภูมิภาคตามภูมิศาสตร์ในสหรัฐฯ ออสเตรเลีย บราซิล แคนาดา จีน ฝรั่งเศส เยอรมนี อินเดีย ไอร์แลนด์ ญี่ปุ่น เกาหลี สิงคโปร์และสหราชอาณาจักร บริการ AWS ได้รับความไว้วางใจจากลูกค้านับร้านรายทั่วโลก รวมทั้งกลุ่มธุรกิจสตาร์ทอัพที่เติบโตอย่างรวดเร็ว กลุ่มธุรกิจรายใหญ่ที่สุดและหน่วยงานภาครัฐชั้นนำให้เสริมสร้างพลังให้กับโครงสร้างองค์กร ให้มีความว่องไวและลดค่าใช้จ่ายลง ทราบข้อมูลเกี่ยวกับ AWS เพิ่มเติมได้ที่ https://aws.amazon.com

เกี่ยวกับ Amazon

Amazon ดำเนินการภายใต้หลักสี่ประการ คือ ความต้องการของลูกค้ามาก่อนการแข่งขันทางธุรกิจ ความหลงใหลในการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ความทุ่มเทเพื่อให้เกิดความเป็นเลิศในการปฏิบัติ และการคิดแบบเพื่อนาคต การแสดงความคิดเห็นจากลูกค้า การซื้อสินค้าที่สะดวกเพียงปลายนิ้ว คำแนะนำที่ตรงกับความต้องการเฉพาะบุคคล บริการ Prime, Fulfillment by Amazon, AWS, Kindle Direct Publishing, Kindle, Fire tablets, Fire TV, Amazon Echo และ Alexa เป็นเพียงส่วนหนึ่งของสินค้าและบริการที่มี Amazon เป็นผู้บุกเบิก สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่ amazon.com/about และติดตามเราได้ที่ @AmazonNews.

ดูเนื้อหาต้นฉบับได้ที่ businesswire.comhttps://www.businesswire.com/news/home/20190403005931/en/

ติดต่อ:

Amazon.com, Inc.
สายด่วนสำหรับสื่อ
Amazon-pr@amazon.com
www.amazon.com/pr

Rally for Rugby: การแข่งขัน Rubgy Sevens ในฮ่องกงกลับมาแล้ว!

Logo

เมืองระดับโลกของเอเชียเตรียมเปิดตัวลิสต์กิจกรรมและเทศกาลทั่วเมือง

ฮ่องกง–(BUSINESS WIRE)–4 เมษายน 2019

2019 Cathay Pacific / HSBC Hong Kong Sevens   ซึ่งจะจัดขึ้นเป็นปีที่ 44 ในปีนี้ จะยิ่งใหญ่กว่าและดีกว่าที่เคย! แฟน ๆ มากกว่า 120,000 คน จะมารวมตัวกันที่สนามกีฬาฮ่องกง หรือ Hong Kong Stadium ระหว่างวันที่ 5 ถึง 7 เมษายน นี้ สำหรับการแข่งขันรอบที่เจ็ดของงานแข่งขันชิงแชมป์โลก World Rugby Sevens Series จะต้อนรับ 40 ทีมจาก 34 ประเทศ และถือเป็นการรวมตัวของสหภาพรักบี้ที่ใหญ่ที่สุดในโลกในปี 2019 นี้ และที่เพิ่มความตื่นเต้นเข้าไปอีก คือการที่ผู้ชนะการแข่งขันสี่อันดับแรกของซีรีส์ปีนี้จะผ่านเข้าไปแข่งขันโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2020 โดยอัตโนมัติ ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ hksevens.com

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้มีคุณสมบัติเป็นมัลติมีเดีย ดูข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับเต็มได้ที่นี่:https://www.businesswire.com/news/home/20190325005855/en/

(Photo: Business Wire)

(รูปภาพ: Business Wire)

กระแสการแข่งขัน Rugby Sevens แพร่ออกไปไกลกว่าแค่ในสนามกีฬา! งานแข่งขันประจำปีนี้ได้เปลี่ยนเมืองฮ่องกงให้เต็มไปด้วยชุดแต่งกายที่สร้างสรรค์ เทศกาล งานศิลปะ งานปาร์ตี้ และการแสดงดนตรี

“ในระหว่างที่นักรักบี้ที่มีพรสวรรค์ที่สุดในโลกกำลังแข่งขันกันที่ Hong Kong Sevens เพื่อโอกาสในการเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนในปี 2020 ถนนในฮ่องกงก็จะเต็มไปด้วยพลังความตื่นเต้น” Anthony Lau ผู้อำนวยการบริหารการท่องเที่ยวฮ่องกง กล่าว “ เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้ต้อนรับผู้มาเยือนที่มาจากทั่วทุกมุมโลกเพื่อเพลิดเพลินไปกับสุดสัปดาห์แห่งความบันเทิงแบบต่อเนื่องทั่วทั้งเมือง เรามีการแสดงดนตรีสดที่น่าตื่นเต้น ปาร์ตี้ยามดึก และแน่นอนว่าต้องมีการแต่งกาย 'ชุดแฟนซี' ตามธรรมเนียมของงานปาร์ตี้ด้วย”

นอกจากนี้ไฮไลท์ของงาน ยังรวมถึง :

HONG KONG SEVENS เฟสติวัล

Harbourfront จะกลายเป็นลานเทศกาลแสดงดนตรีที่เปิดให้ซื้อตั๋ว (5 เมษายน) ซึ่งมีการแสดงที่สุดยอดหลายการแสดง  รวมไปถึงการแสดงจาก Gwen Stefani นักร้องสาวมากความสามารถที่ได้รับรางวัล GRAMMY®  ที่จะมาเปิดการแสดงในฮ่องกงเป็นครั้งแรกในรอบสิบปีด้วย

The Harbourfront จะเป็นเจ้าภาพงาน Sevens Central (วันที่ 6-7 เมษายน เปิดให้เข้าฟรี) ซึ่งจะเต็มไปด้วยความบันเทิงสำหรับแฟน ๆ ทุกวัยรวมถึงไลฟ์แอ็กชัน Hong Kong Sevens บนหน้าจอขนาดใหญ่อาหารและเครื่องดื่ม ดนตรีสด ของรางวัล โชว์การแสดงแบบสตรีท และอีกมากมาย

HONG KONG SEVENS FAN WALK ที่ LEE GARDENS

Causeway Bay จะมีชีวิตชีวาขึ้นมาอีกครั้งพร้อมกับ เทศกาลบนถนนที่เหมาะสำหรับทั้งครอบครัว (วันที่ 5-7 เมษายน) โดยจะมีโชว์นินจาขั้นสุดยอด โชว์การแสดงแบบสตรีท กิจกรรมสำหรับเด็ก รวมถึงหน้าจอขนาดใหญ่ที่พร้อมถ่ายทอดสดการแข่งขันในบริเวณพื้นที่กลางแจ้งของห้าง

GIANT RUGBY

กำลังมองหารูปเพื่อโพสต์บน Instagram ที่สมบูรณ์แบบอยู่ใช่ไหม เพื่อเป็นการตอกย้ำความหลงใหลในไอเดียความคิดสร้างสรรค์ของฮ่องกง เรามีลูกบอลรักบี้พองสูง 25 เมตร (สูงประมาณ 10 ชั้น) ที่จะลอยรอบอ่าววิคตอเรียตั้งแต่วันที่ 3 ถึง 7 เมษายน งานอินสตอลเลชันศิลปะชิ้นนี้จะถือเป็นการเฉลิมฉลองความรักของมหานครฮ่องกที่มีต่อรักบี้ด้วย

AFTER-PARTIES

ปาร์ตี้ไม่มีวันจบ เมื่อนักท่องเที่ยวยังคงอารมณ์ควันหลงของ Sevens เข้าไปสนุกสนานในบาร์ต่างๆ รอบเมือง ในเขตหว่านไจ๋ นักท่องเที่ยวสามารถเต้นรำทั้งคืนได้ที่ Carnegie’s  ซึ่งเป็นที่เที่ยวหลักของงานเซอร์กิตอาฟเตอร์ปาร์ตี้มาตั้งแต่ปี 1994 บาร์ Champs Bar ที่เป็นที่รักของผู้ชื่นชอบกีฬาทุกคนจะนำพาเราสู่ผับใต้ดินที่ประดับประดาด้วยของที่ระลึกเกี่ยวกับรักบี้ สำหรับงานปาร์ตี้อื่น ๆ ให้มุ่งหน้าไปที่  Lan Kwai Fong ที่ๆ ชาวปาร์ตี้จะแวะไปสังสรรค์ตามบาร์ริมถนนหินกรวดของย่าน Central และสำหรับมื้อค่ำยามดึก ห้ามพลาดร้านพิชซ่าสไตล์นิวยอร์กชื่อ Motrino หรือร้าน Burger Circus สไตล์อเมริกันในโซโห ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหนในวันหยุดสุดสัปดาห์ บรรยากาศปาร์ตี้แบบ Sevens จะอบอวลอยู่รอบตัวคุณ!

สามารถเข้าถึงรูปภาพได้ที่ https://bit.ly/2O1CMbe

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ดูเวอร์ชั่นต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20190325005855/en/

ติดต่อ:

Vivian Li

vivian.li@hktb.com