โตชิบาจะเริ่มการผลิตสเต็ปปิง มอเตอร์ ไดร์ฟเวอร์แบบ bipolar ขับ 2 ช่อง โดยสามารถป้อนกระแสไฟสูงสุดได้ 40V และขับกระแสไฟ 2.0A

Log

 โตเกียว–(บิสิเนส ไวร์)–28 กรกฎาคม 2016

         – การออกแบบคำนึงถึงขนาด และได้รับการสนับสนุนด้วยแพ็กเกจที่เพิ่มขึ้นมา

         บริษัท สตอเรจ แอนด์ อิเล็กทรอนิกส์ ดีไวเซส โซลูชันส์ (Storage & Electronic Devices Solutions Company) ในเครือของโตชิบา คอร์ปอเรชั่น (Tokyo:6502) ประกาศถึงการผลิต “TC78S122FNG” เป็นจำนวนมากโดยจะเริ่มในวันที่ 5 สิงหาคม ซึ่งผลิตภัณฑ์นี้เป็นสเต็ปปิง มอเตอร์ ไดร์ฟเวอร์แบบ bipolar (อนุกรมขดลวด) ขับ 2 ช่อง โดยสามารถป้อนกระแสไฟสูงสุดได้ 40V และขับกระแสไฟ 2.0A นอกจากนี้ บริษัทยังเพิ่ม “TC78S122FTG" ในไลน์ของสเต็ปปิง มอเตอร์ ไดร์ฟเวอร์ด้วย ให้มีแพ็กเกจแบบใหม่ที่เล็กลงในแบบ QFN ซึ่งการผลิตจำนวนมากนั้นจะเริ่มขึ้นปลายเดือนสิงหาคม

         สามารถรับชมข่าวในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่ http://www.businesswire.com/news/home/20160728005587/en/

Toshiba: bipolar 2-channel stepping motor driver "TC78S122FTG" (QFN package version) offering a maxi ...
         โตชิบา: สเต็ปปิง มอเตอร์ ไดร์ฟเวอร์แบบ bipolar (อนุกรมขดลวด) ขับ 2 ช่อง โดยสามารถป้อนกระแสไฟสูงสุดได้ 40V และขับกระแสไฟ 2.0A (รูปภาพ: บิสิเนส ไวร์)

         มอเตอร์ไดร์ฟที่ต้องการความเร็วสูงและประสิทธิภาพสูงนั้นเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับเครื่องปริ้นเตอร์ กล้องวงจรปิด อุปกรณ์อัตโนมัติสำหรับสำนักงาน อุปกรณ์เกี่ยวกับธนาคารทั้งหลาย เช่น ATM อุปกรณ์ตรวจธนบัตร เครื่องเกมส์ตู้ต่างๆ เครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้าน และการย่อขนาดของอุปกรณ์เหล่านี้ต่างก็เป็นสิ่งที่ลูกค้าต้องการเพื่อประหยัดพื้นที่ใช้สอยและเพื่อได้ผลิตภัณฑ์ที่มีการออกแบบที่ยอดเยี่ยม ความสามารถในการลดปริมาณความร้อนในอุปกรณ์และเครื่องใช้ไฟฟ้าต่างๆ นั้น รวมไปถึงการใช้พลังงานที่ต่ำ ก็เป็นสิ่งที่สำคัญมากขึ้น

         มอเตอร์ไดร์ฟเวอร์รุ่นใหม่ของโตชิบามีฟังก์ชั่นไดร์ฟแบบ 2 ช่อง ในชิพ 2-ใน-1 และสามารถหมุนมอเตอร์ได้ 2 ขั้นในเวลาเดียวกัน สามารถประหยัดพื้นที่บนบอร์ดวงจรโดยการรวมชิ้นส่วนทางไฟฟ้าเป็นชิพแบบ 2-ใน-1

         ผลิตภัณฑ์ชิ้นก่อนๆ ก่อให้เกิดความร้อนขึ้นในตัว IC ของมันเอง ทำให้ไม่สามารถทำงานได้อย่างต่อเนื่องในการไดร์ฟมอเตอร์กระแสไฟขนาด 2.0A ที่ใช้ในอุปกรณ์หลากหลาย รวมไปถึงอุปกรณ์เครื่องใช้ในสำนักงาน ผลิตภัณฑ์ใหม่ตัวนี้จะสามารถไดร์ฟ 2 ช่องได้พร้อมกันโดยลดแรงต้านกำลังถึง 50% เพื่อตัดความร้อนสะสม*1

         ในขณะที่วงจรเรกูเลเตอร์สำหรับระบบภายในของ IC ในมอเตอร์ไดร์ฟเวอร์รุ่นก่อนหน้านี้จะยังมีการปฏิบัติงานในระหว่างสแตนบาย แต่มอเตอร์ไดร์ฟเวอร์รุ่นใหม่นี้ประกอบไปด้วยฟังก์ชั่นสลีป (sleep) ที่หยุดวงจรเพื่อลดการใช้พลังงานของ IC นอกจากนี้ มอเตอร์ไดร์ฟเวอร์รุ่นใหม่นี้ มีสเต็ปปิงมอเตอร์และการเชื่อมต่อสำหรับการไดร์ฟมอเตอร์ไฟฟ้ากระแสตรงแบบมีแปรงถ่าน (brushed DC motor) ช่วยทำให้เกิดการรวมกันได้มากขึ้นของสเต็ปปิ้งมอเตอร์และมอเตอร์กระแสตรงแบบมีแปรงถ่าน ตัวอย่างเช่น 1 ช่องสำหรับสเต็ปปิงมอเตอร์และ 2 ช่องสำหรับมอเตอร์ไฟฟ้ากระแสตรงแบบมีแปรงถ่าน

         การเพิ่มผลิตภัณฑ์ขึ้นมามากขึ้นนี้ทำให้โตชิบาสามารถตอบโจทย์ความต้องการสำหรับการใช้งานมอเตอร์ไดร์ฟได้หลากหลายมากขึ้น

         คุณสมบัติหลักของผลิตภัณฑ์ใหม่

         – การผลิตความร้อนต่ำ
         การผลิตความร้อนของไดร์ฟแบบ 2 ช่องถูกลดลงไปจนต่ำเนื่องจากมีการลดกำลังแรงต้านลง (0.6Ω หรือน้อยกว่า, สูงขึ้น + ต่ำลง)

         – การสั่นสะเทือนน้อยลงและเสียงค่อยลง
         เทคโนโลยีของการไดร์ฟสูงสุดของมอเตอร์แบบ quarter สเต็ปและความละเอียดสูง รวมไปถึงฟังก์ชั่น decay mode switching สำหรับควบคุมกระแสไฟที่คงที่ได้ถูกนำมาใช้เพื่อลดการสั่นสะเทือนและเสียง

         – การใช้พลังงานต่ำ
         ฟังก์ชั่นสลีป (sleep) โดยการควบคุมจาก pin ด้านนอกจะลดการใช้พลังงานของ IC ในช่วงสแตนบาย

         – แพ็กเกจขนาดเล็ก
         การอบชุบของอุปกรณ์สามารถทำได้โดยง่ายโดยการใช้แพ็กเกจ HTSSOP/QFN ที่เล็กและทนความร้อนสูง และเป็นการลดขนาดของ IC และลดราคาลง

         – วงจรการตรวจหาความผิดพลาดแบบบิลด์อิน
         ผลิตภัณฑ์ใหม่นี้รวมฟังก์ชั่นตัดไฟเครื่อง (thermal shutdown) และตัดวงจรกรณีไฟแรงสูงเกินไปเข้าไว้ด้วยกัน สัญญาณความผิดพลาดจะช่วยให้เกิดความปลอดภัยและการใช้งานที่เชื่อถือได้ในผลิตภัณฑ์ที่ประกอบสำเร็จแล้ว

         การใช้งาน
         อุปกรณ์อุตสาหกรรม (กล้องวงจรปิด อุปกรณ์เกี่ยวกับธนาคารทั้งหลาย เช่น ATM อุปกรณ์อัตโนมัติในสำนักงานและในโรงงาน) เครื่องเกมส์ตู้ต่างๆ (เครื่องปาจิงโกะและสล็อตแมชชีน) และเครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้าน (ตู้เย็นและเครื่องปรับอากาศ)

         ข้อกำหนดหลัก

            ชื่อผลิตภัณฑ์	     		TC78S122FNG		     TC78S122FTG              กระแสไฟสูงสุด	   	40V, 2.0A              สเต็ปปิง มอเตอร์: มากที่สุด 2 ช่อง             จำนวนช่องไดร์ฟ		มอร์เตอร์กระแสตรงแบบมีแปรงถ่าน: มากที่สุด 4 ช่อง             Control I/F   		 CLK-IN              แพ็กเกจ  			HTSSOP				QFN            (ขนาด: 12.5mm × 8.1mm × 1.2mm, pin pitch: 0.5mm)	(Size: 7mm × 7mm × 0.9mm, pin pitch: 0.5mm)             ลักษณะอื่นๆ 		 กระแสไฟที่ใช้ในการสแตนบายได้รับการลดลงโดยฟังก์ชั่นสลีปที่บิลด์อิน  			           ฟังก์ชั่นตรวจหาความผิดพลาดแบบบิลด์อิน (การจับความร้อนที่สูงการไป การจับกระแสไฟที่สูงเกินไป)  			           ฟังก์ชั่นสัญญาณการจับความผิดพลาด (ERR output)  			           ใช้ได้กับ power-on sequence โดยการไดร์ฟแบบ single power   

         หมายเหตุ
         *1: เมื่อเปรียบเทียบกับผลิตภัณฑ์ของโตชิบารุ่น "TB62212"

         สามารถรับชมข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ได้ที่:
         http://toshiba.semicon-storage.com/info/lookup.jsp?pid=TC78S122FNG&region=apc&lang=en
         http://toshiba.semicon-storage.com/info/lookup.jsp?pid=TC78S122FTG&region=apc&lang=en

         ลูกค้าติดต่อสอบถามได้ที่:
         Mixed Signal IC Sales and Marketing Department
         โทร: +81-44-548-2821
         http://toshiba.semicon-storage.com/ap-en/contact.html

         *ข้อมูลในเอกสารฉบับนี้ รวมถึงราคาและข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์ เนื้อหาการบริการและข้อมูลติดต่อ เป็นข้อมูลปัจจุบัน ณ วันที่ประกาศ และอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 

         เกี่ยวกับโตชิบา
         โตชิบา คอร์ปอเรชั่น หนึ่งในบริษัท Fortune Global 500 นำเสนอผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์อันล้ำสมัย รวมถึงระบบต่างๆ ใน 3 กลุ่มธุรกิจหลัก ได้แก่ พลังงาน (Energy) เพื่อทุกวันของชีวิตที่สะอาดและปลอดภัยขึ้นอย่างยั่งยืน, โครงสร้างพื้นฐาน (Infrastructure) เพื่อคุณภาพชีวิตที่ยั่งยืน และการจัดเก็บข้อมูล (Storage) เพื่อสนับสนุนสังคมแห่งข้อมูลข่าวสารที่ก้าวล้ำ โตชิบาส่งเสริมการดำเนินงานทั่วโลก และสนับสนุนการสร้างสรรค์โลกเพื่อชีวิตที่ดีขึ้นของคนรุ่นต่อๆ ไป ภายใต้รากฐานความมุ่งมั่นของโตชิบา กรุ๊ป ที่ว่า “ความมุ่งมั่นต่อประชากร, ความมุ่งมั่นต่ออนาคต”

         โตชิบาก่อตั้งขึ้นในโตเกียวเมื่อปี 1875 และปัจจุบันเป็นศูนย์กลางของกลุ่มบริษัทในเครือกว่า 550 แห่ง ด้วยจำนวนพนักงาน 188,000 คนทั่วโลก และยอดขายต่อปีกว่า 5.6 ล้านล้านเยน (5 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ) (ณ วันที่ 31 มีนาคม 2016) 

         สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโตชิบาได้ที่ www.toshiba.co.jp/index.htm

         สามารถรับชมข่าวต้นฉบับได้ที่ businesswire.comhttp://www.businesswire.com/news/home/20160728005587/en/

         ติดต่อ: 
         สื่อมวชลต ติดต่อ:
         Toshiba CorporationStorage & Electronic Devices Solutions Company
         Chiaki Nagasawa, +81-3-3457-4963
         semicon-NR-mailbox@ml.toshiba.co.jp

เอ็นทีที คอมมิวนิเคชั่นส์ขยายเขตการให้บริการและฟังก์ชั่น Enterprise Cloud สำหรับสภาพแวดล้อมไอซีทีแบบดั้งเดิมและแบบคลาวด์

 Logo        โตเกียว–(บิสิเนส ไวร์)–27 กรกฎาคม 2016

         – สามพื้นที่ใหม่ในญี่ปุ่นและต่างแดน และฟังก์ชั่นที่เพิ่มเติมขึ้นมา

         เอ็นทีที คอมมิวนิเคชั่นส์ คอร์ปอเรชั่น (เอ็นทีที คอม) ผู้ให้บริการด้านไอซีทีโซลูชั่นส์และการสื่อสารระหว่างประเทศในเครือของเอ็นทีที (NYSE: NTT) ประกาศในวันนี้ว่าบริษัทได้ขยายขอบข่ายเมนูการให้บริการครอบคลุมของบริการ Enterprise Cloud สำหรับ hosted private และผู้ใช้บริการหลายราย เขตการให้บริการที่เพิ่มขึ้นมาใหม่คือญี่ปุ่นฝั่งตะวันตก (“JP2”) ฮ่องกง (“HK1”) และเยอรมนี (“DE1”) ซึ่งพร้อมให้บริการทันที ฟังก์ชั่นใหม่ในญี่ปุ่นฝั่งตะวันออกที่มีอยู่ ณ ขณะนี้ (“JP1”) จะเพิ่มของ vSphere ESXi และบล็อกสตอเรจที่ได้รับการรับประกันประสิทธิภาพการทำงาน IO (ดูเอกสารแนบสำหรับราคา)

         ขอบเขตใหม่และฟังก์ชั่นใหม่ของ JP1
         http://www.ntt.com/en/about-us/press-releases/news/article/2016/20160727/b.html

         เขตการให้บริการที่เพิ่มขึ้นมาใหม่
         ผู้ใช้งานในเขตการให้บริการใหม่ที่เพิ่มขึ้นมา ในญี่ปุ่นฝั่งตะวันตก (“JP2”) ฮ่องกง (“HK1”) และเยอรมนี (“DE1”) จะสามารถเข้าถึงคลาวด์แบบ hosted private และฟังก์ชั่นคอมพิวเตอร์สำหรับคลาวด์แบบผู้ใช้บริการหลายราย ที่ขึ้นอยู่กับคลาวด์แพลตฟอร์มแบบ open-source ของ OpenStack ในส่วนของฟังก์ชั่นที่น่าสนใจนั้นประกอบไปด้วยการมอร์นิเตอร์และบล็อกสตอเรจสำหรับเครือข่ายบน Logical Network

         ฟังก์ชั่นที่เพิ่มขึ้นมาใหม่ใน JP1
         • vSphere ESXi hypervisor สำหรับคลาวด์แบบไพรเวท
         • ทรัพยากรสามารถที่จะเปลี่ยนแปลงและบริหารจัดการได้อย่างยืดหยุ่นและรวดเร็วด้วย vSphere ESXi ติดตั้งใน Enterprise Cloud bare-metal เซิฟเวอร์ สภาพแวดล้อมเสมือนจริงของ VMWare สามารถใช้ระบบปฏิบัติการสำหรับสภาพแวดล้อมที่เกิดขึ้นอยู่รวมถึงซอฟแวร์ในการบริหารหลังจากเปลี่ยนมาเป็น Enterprise Cloud
         • บล็อกสตอเรจ 4 IOPS/GB
         • ฟังก์ชั่นใหม่นี้ได้ให้มีบล็อกสตอเรจที่มี 4 IOPS/GB ประสิทธิภาพสูง ขึ้นกับโปรโตคอล Internet Small Computer System Interface (iSCSI) เพื่อสำหรับการแลกเปลี่ยนข้อมูล TCP/IP ความสามารถอยู่ที่ 100GB ถึง 12,000GB สำหรับฐานข้อมูลแบบไฮสปีด และสตอเรจภายนอกสำหรับการวิเคราะห์ข้อมูลที่มีปริมาณมาก สภาพแวดล้อมที่คงที่จะไม่มีผลกระทบจากการโหลดข้อมูลอื่นๆ 

         ในการพัฒนาไปข้างหน้า เอ็นทีที คอม ยังคงให้การสนับสนุนในนวัตกรรมที่ช่วยเหลือลูกค้า โดยเพิ่มประสิทธิภาพเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร (ไอซีที) อย่างยอดเยี่ยม รวมไปถึงฟังก์ชั่นและบริการบริหารไอซีทีแบบดั้งเดิมและแบบคลาวด์ การวางแผนที่เฉพาะเจาะจงนั้นรวมไปถึงฟังก์ชั่นที่มีการขยายโซลูชั่นส์ของ VMware มากขึ้นสำหรับไอซีทีแบบดั้งเดิม ฟังก์ชั่นแบบ open source ที่แข็งแรงขึ้นสำหรับไอซีทีแบบคลาวด์ ส่วนประกอบ OpenStack ที่เพิ่มขึ้นมา และ virtual private cloud ที่ขึ้นกับ Cloud Foundry แพลตฟอร์มแบบ open source และ cloud computing การบริการที่ได้รับการบริหารจะมีความแข็งแกร่งขึ้นสำหรับแพลตฟอร์มการบริหารคลาวด์ การที่อัพเกรดฟังก์ชั่นเพื่อการบริหารสำหรับบริการ SDx ใหม่นี้ เช่น SD-Exchange, SD-WAN และ SD-LAN ทางเอ็นทีที คอม มุ่งที่จะให้ลูกค้าได้ใช้บริการภายนอกองค์กรทั้งหมด หากเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมทางไอซีที

         เกี่ยวกับเอ็นทีที คอมมิวนิเคชั่นส์ คอร์ปอเรชั่น
         เอ็นทีที คอมมิวนิเคชั่นส์ ให้บริการคำปรึกษา สถาปัตยกรรม ความปลอดภัยของข้อมูล และบริการคลาวด์ เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร (ไอซีที) ขององค์กรธุรกิจ บริการเหล่านี้ได้รับการสนับสนุนจากโครงสร้างพื้นฐานของเอ็นทีที คอมมิวนิเคชั่นส์ที่มีอยู่ทั่วโลก ซึ่งรวมไปถึงเครือข่ายชั้นนำ Global Tier-1 IP อย่าง Arcstar Universal One(TM) VPN ซึ่งครอบคลุมถึง 196 ประเทศ/ดินแดน และศูนย์ข้อมูลที่ปลอดภัย 140 แห่งทั่วโลก โซลูชั่นของ เอ็นทีที คอมมิวนิเคชั่นส์ ใช้ทรัพยากรของกลุ่มบริษัท เอ็นทีที ทั่วโลก ซึ่งรวมถึง Dimension Data, NTT DOCOMO และ NTT DATA 

         www.ntt.com | Twitter@NTT Com | Facebook@NTT Com | LinkedIn@NTT Com

         สามารถรับชมข่าวต้นฉบับได้ที่ businesswire.comhttp://www.businesswire.com/news/home/20160726006672/en/

         ติดต่อ:
         สื่อมวลชน ติดต่อ:
         NTT Communications Corporation
         Mr. Yasumasa Morita / Mr. Masayuki Hayashi / Ms. Yuko Tomita, +81 3 6733-9521
         CloudServicesg-cl@ntt.com

         เอกสารแนบ
         ราคาสำหรับ vSphere ESXi และบล็อกสตอเรจที่มีประสิทธิภาพ IO ที่ได้รับการรับประกัน(4IOPS/GB) ใน JP 1

         vSphere ESXi dedicated hypervisor

         เมนู: vSphere ESXi (ค่าธรรมเนียมแบบ fixed และ usage-based)
         แผน: มาตรฐาน
         General Purpose 1
         – ชนิดของค่าธรรมเนียม: Fixed
         – ราคาต่อนาที (ไม่รวมภาษี; JPY): –
         – มากสุดต่อเดือน (ไม่รวมภาษี; JPY): 10,000
         – ชนิดของค่าธรรมเนียม: Usage-based
         – ราคาต่อนาที (ไม่รวมภาษี; JPY): 2.827
         – มากสุดต่อเดือน (ไม่รวมภาษี; JPY): 114,000

         General Purpose 2
         – ชนิดของค่าธรรมเนียม: Fixed 
         – ราคาต่อนาที (ไม่รวมภาษี; JPY): –
         – มากสุดต่อเดือน (ไม่รวมภาษี; JPY): 20,000
         – ชนิดของค่าธรรมเนียม: Usage-based
         – ราคาต่อนาที (ไม่รวมภาษี; JPY): 5.704
         – มากสุดต่อเดือน(ไม่รวมภาษี; JPY) 230,000

         General Purpose 3
         – ชนิดของค่าธรรมเนียม: Fixed 
         – ราคาต่อนาที (ไม่รวมภาษี; JPY): –
         – มากสุดต่อเดือน (ไม่รวมภาษี; JPY): 20,000
         – ชนิดของค่าธรรมเนียม: Usage-based
         – ราคาต่อนาที (ไม่รวมภาษี; JPY): 8.283
         – มากสุดต่อเดือน (ไม่รวมภาษี; JPY): 334,000

         Workload Optimized 1
         – ชนิดของค่าธรรมเนียม: Fixed 
         – ราคาต่อนาที (ไม่รวมภาษี; JPY): –
         – มากสุดต่อเดือน (ไม่รวมภาษี; JPY): 10,000
         – ชนิดของค่าธรรมเนียม: Usage-based
         – ราคาต่อนาที (ไม่รวมภาษี; JPY): 4.414
         – มากสุดต่อเดือน (ไม่รวมภาษี; JPY): 178,000

         หมายเหตุ:

         General Purpose 1 — 1 Socket/4Cores, 32GB memory, 600GB × 2 disks
         General Purpose 2 — 2 Sockets/24Cores, 256GB memory, 600GB × 2 disks
         General Purpose 3 — 2 Sockets/36Cores, 512GB memory, 600GB × 2 disks
         Workload Optimized 1 — 1 Socket/4Cores, 256GB memory, 600GB × 2 disks

         บล็อกสตอเรจที่มีประสิทธิภาพ IO ที่ได้รับการรับประกัน(4IOPS/GB) 
         เมนู: บล็อกสตอเรจที่มีประสิทธิภาพ IO ที่ได้รับการรับประกัน(4IOPS/GB)

         แผน: 100 GB
         ราคาต่อนาที (ไม่รวมภาษี; JPY): 0.434
         ราคาสูงสุดต่อเดือน (ไม่รวมภาษี; JPY): 17,500

         แผน: 250 GB
         ราคาต่อนาที (ไม่รวมภาษี; JPY): 0.173
         ราคาสูงสุดต่อเดือน (ไม่รวมภาษี; JPY): 7,000

         แผน: 500 GB
         ราคาต่อเดือน (ไม่รวมภาษี; JPY): 0.868
         ราคาสูงสุดต่อเดือน (ไม่รวมภาษี; JPY): 35,000

         แผน: 1,000 GB
         ราคาต่อนาที (ไม่รวมภาษี; JPY): 1.736
         ราคาสูงสุดต่อเดือน (ไม่รวมภาษี; JPY): 70,000

         แผน: 2,000 GB
         ราคาต่อนาที (ไม่รวมภาษี; JPY): 3.472
         ราคาสูงสุดต่อเดือน (ไม่รวมภาษี; JPY): 140,000

         แผน: 4,000 GB
         ราคาต่อนาที (ไม่รวมภาษี; JPY): 6.944
         ราคาสูงสุดต่อเดือน (ไม่รวมภาษี; JPY): 280,000

         แผน: 8,000 GB
         ราคาต่อนาที (ไม่รวมภาษี; JPY): 13.888
         ราคาสูงสุดต่อเดือน (ไม่รวมภาษี; JPY): 560,000

         แผน: 12,000 GB
         ราคาต่อนาที (ไม่รวมภาษี; JPY): 20.833
         ราคาสูงสุดต่อเดือน (ไม่รวมภาษี; JPY): 840,000

image

NTT Communications Expands Enterprise Cloud’s Service Areas and Functions for Conventional and Cloud-Native ICT Environments

Logo

NTT Communications Corporation (NTT Com), the ICT solutions and international communications business within the NTT (NYSE: NTT) Group, announced today that it has expanded the geographic availability and service menu of its Enterprise Cloud service for hosted-private and multi-tenant clouds. The three new service areas — West Japan (“JP2”), Hong Kong (“HK1’) and Germany (“DE1”) — are available immediately. New functions in the existing East Japan (“JP1”) area will include the sequential additions of vSphere ESXi and block storage with guaranteed IO performance (see attachment for prices).

New Areas and JP1’s New Functions

http://www.ntt.com/en/about-us/press-releases/news/article/2016/20160727/b.html

Newly Added Areas

Users in the newly added areas of East Japan (JP2), Hong Kong (HK1) and Germany (DE1) will have full access to Enterprise Cloud’s hosted private cloud and the compute functions of its multi-tenant cloud based on the OpenStack open-source cloud platform. Useful functions include monitoring and block storage for logical networks.

Newly Added Functions in JP1

  • vSphere ESXi hypervisor for private cloud

    Resources can be flexibly and speedily changed and managed with vSphere ESXi installed on an Enterprise Cloud bare-metal server. VMware’s virtual environment can still leverage operations for existing environments and management software after shifting to Enterprise Cloud.

  • Block storage with 4 IOPS/GB

    This new function offers block storage with high-performance 4 IOPS/GB based on the Internet Small Computer System Interface (iSCSI) protocol for TCP/IP data transfers. Capacity ranging from 100GB to 12,000GB is available for high-speed databases and external storage for big data analysis. Stable environments are not influenced by other data loads.

Going forward, NTT Com continue supporting customer innovation by offering enhanced seamless global ICT solutions, including conventional and cloud-native ICT functions and managed services. Specific plans include expanded functions for VMware solutions for conventional ICT, strengthened open-source functions for cloud-native ICT, additional OpenStack components, and virtual private clouds based on the Cloud Foundry open-source cloud-computing platform. Managed services will be strengthened for cloud management platforms. By upgrading functions for unified management of new SDx services, such as SD-Exchange, SD-WAN and SD-LAN, NTT Com aims to offer customers total outsourcing of their ICT environments.

About NTT Communications Corporation

NTT Communications provides consultancy, architecture, security and cloud services to optimize the information and communications technology (ICT) environments of enterprises. These offerings are backed by the company’s worldwide infrastructure, including the leading global tier-1 IP network, the Arcstar Universal One™ VPN network reaching 196 countries/regions, and over 140 secure data centers worldwide. NTT Communications’ solutions leverage the global resources of NTT Group companies including Dimension Data, NTT DOCOMO and NTT DATA.

www.ntt.com | Twitter@NTT Com | Facebook@NTT Com | LinkedIn@NTT Com

Attachment

Prices for vSphere ESXi and block storage with guaranteed IO performance

(4 IOPS/GB) in JP1

vSphere ESXi dedicated hypervisor

Menu Plan Fee type

Price per

minute (excl.

tax; JPY)

Monthly

maximum

(excl. tax;

JPY)

vSphere

vSphere

ESXi

(fixed and

usage-based

fees)

Standard

General

Purpose 1

Fixed 10,000
Usage-based 2.827 114,000

General

Purpose 2

Fixed 20,000
Usage-based 5.704 230,000

General

Purpose 3

Fixed 20,000
Usage-based 8.283 334,000

Workload

Optimized 1

Fixed 10,000
Usage-based 4.414 178,000

Notes:

General Purpose 1 — 1 Socket/4Cores, 32GB memory, 600GB × 2 disks

General Purpose 2 — 2 Sockets/24Cores, 256GB memory, 600GB × 2 disks

General Purpose 3 — 2 Sockets/36Cores, 512GB memory, 600GB × 2 disks

Workload Optimized 1 — 1 Socket/4Cores, 256GB memory, 600GB × 2 disks

Block storage with guaranteed IO performance (4 IOPS/GB)

Menu Plan

Price per minute

(excl. tax; JPY)

Maximum price per

month (excl. tax; JPY)

Block storage with

guaranteed IO

performance (4

IOPS/GB)

100GB 0.173 7,000
250GB 0.434 17,500
500GB 0.868 35,000
1,000GB 1.736 70,000
2,000GB 3.472 140,000
4,000GB 6.944 280,000
8,000GB 13.888 560,000
12,000GB 20.833 840,000

View source version on businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20160726006672/en/

image

IIBA and Agile Alliance Announce New Collaboration

 Agile Business Analysis Allows Organizations to Respond Quickly and Deliver Better Business Outcomes

ATLANTA, GA–(Marketwired – July 26, 2016) – International Institute of Business Analysis™ (IIBA®) is pleased to announce a Memorandum of Understanding with Agile Alliance that outlines their collaboration on the development of value-add publications, events and engagements for the benefit of the practitioner community and the broader business analysis and corporate community.

The proliferation and evolution of Agile techniques and approaches is rapidly reshaping the place and the role of business analysis professionals. This new collaboration will provide opportunities to advance how business analysis contributes to the success of projects using Agile approaches. Agile business analysis is about increasing the delivery of business value to the stakeholders.

"The goal of this strategic alliance is to support BA practitioners and their organizations utilizing Agile approaches in being more efficient and delivering better results more effectively," says Stephen Ashworth, President and CEO of IIBA. "Working together, IIBA and Agile Alliance will further explore the integration of business analysis practices with Agile approaches, share ideas and seek opportunities to support the evolution of Agile business analysis through industry events, joint research and white paper development initiatives."

An important initiative of this new collaboration is the development and publication of a revised edition of the Agile Extension to the BABOK® Guide, which was first published in 2013. The revised edition will provide guidance and insight on the effective practice of business analysis in an Agile context both at the practitioner level and enterprise level. The revised extension will include new techniques and approaches and will involve the engagement of volunteer subject matter experts from around the globe. The new Agile Extension will be launched in 2017.

"Building on the work of the first release of the Agile Extension, this collaboration is an example of how agile development is constantly evolving — new ideas are emerging and existing ideas continually being refined and honed," said Shane Hastie – Director, Agile Alliance. "In the spirit of the agile manifesto, this collaboration is firmly about bringing individuals together to explore and share our understanding of the important analysis approaches and practices which contribute to effective agile development."

IIBA and Agile Alliance will promote the upcoming publication during the Agile2016 Conference in Atlanta on July 25 – 29 and during the official conference of IIBA, Building Business Capability (BBC), in Las Vegas on October 31-November 4. The members of the core team working on the extension will be on hand to engage and gain additional feedback from the community.

About International Institute of Business Analysis™ (IIBA®)

International Institute of Business Analysis™ (IIBA®) is a professional association dedicated to helping the business analysis community achieve better business outcomes. IIBA connects more than 29,000 Members, over 290 Corporate Members and 117 Chapters worldwide. As the voice of the business analysis community, IIBA maintains international standards of practice, certifications, professional development and networking opportunities through a community of BA professionals and strategic alliances.

About Agile Alliance

Agile Alliance is a nonprofit organization dedicated to promoting the concepts of Agile software development as outlined in the Agile Manifesto. With more than 30,000 members and subscribers around the globe, Agile Alliance is driven by the principles of Agile methodologies and the value delivered to developers, organizations, and end users. Agile Alliance organizes and supports events to bring the Agile community together on a global scale.

Image Available: http://www.marketwire.com/library/MwGo/2016/7/26/11G108045/Images/Agile-9a0c44593638a05693b3d0635888d44e.jpg

Interviews and quotes are available. Please contact:
IIBA
Kris Fixter
Director, Brand and Communications
Kristina.fixter@iiba.org

Agile Alliance
Shane Hastie
Director of Agile Alliance
shane.hastie@agilealliance.org

Joy Global Announces Agreement to Be Acquired by Komatsu in $3.7 Billion All-Cash Transaction

PIc

Joy Global Inc. (NYSE: JOY) (“Joy Global”), a worldwide leader in high-productivity mining solutions, today announced that its Board of Directors has unanimously approved a definitive merger agreement under which Komatsu America Corp., a subsidiary of Komatsu Ltd. (TYO: 6301) (“Komatsu”), will acquire Joy Global in a transaction valued at approximately $3.7 billion, including Joy Global’s outstanding indebtedness. Under the terms of the agreement, Joy Global stockholders will receive $28.30 per share in cash for each outstanding share of common stock held, representing a 48% premium to the volume weighted average closing price of Joy Global’s common stock for the 90 trading days and a 41% premium to the volume weighted average closing price of Joy Global’s common stock for the 60 trading days prior to July 21, 2016.

Komatsu intends to operate Joy Global as a separate subsidiary of Komatsu and retain the strength of the Joy Global brand names. The companies will align the organization and operation for optimal customer support from Joy Global’s headquarters in Milwaukee, Wisconsin. Komatsu and Joy Global’s products and services are highly complementary and the combined organization will continue to focus on safety, productivity and life cycle cost improvement for customers. Komatsu plans to leverage both companies’ leading technologies to pursue product and service innovation to enhance mine safety and productivity. In addition, the companies employ complementary strategies and are committed to an integrated direct sales and service model.

“This is a compelling transaction that delivers substantial and certain value to our stockholders as well as expanded options for our customers and employees going forward,” said Ted Doheny, President and Chief Executive Officer of Joy Global. “We believe this is the right partnership to meet the evolving needs of our customers while furthering our ability to lead the mining industry with game-changing technologies and best-in-class products. Joy Global’s Board of Directors, in making its determination, considered the challenging market conditions the company believes are likely to persist. The mining industry continues to face cyclical headwinds from oversupplied commodities and reduced end user demand resulting in cash flow restrictions for most producers, creating an increasingly challenging environment. We are also seeing structural changes in the U.S. and China coal industry.

“Our companies share similar cultures and values,” Doheny continued, “and we expect many Joy Global employees to benefit from exciting career opportunities as part of an even larger, more diversified company. On behalf of the Joy Global Board and management team, we thank our dedicated employees for their continued hard work and commitment to solving mining’s toughest challenges.”

Closing Conditions

The transaction is subject to customary closing conditions, including approval by Joy Global stockholders, the expiration or termination of the applicable waiting period under the U.S. Hart-Scott-Rodino Antitrust Improvements Act and regulatory approvals in certain other jurisdictions. The transaction is expected to close by mid-2017.

The transaction is not subject to any financing conditions. Komatsu had total assets of JPY2,614 billion ($25 billion) and total equity of JPY1,517 billion ($14 billion) as of March 31, 2016 with a credit rating of A from S&P and A2 from Moody’s.

Advisors

Goldman, Sachs & Co. is serving as financial advisor and Wachtell, Lipton, Rosen & Katz is serving as legal counsel to Joy Global. Mitsubishi UFJ Morgan Stanley Securities Co., Ltd. is serving as financial advisor to Komatsu, and Arnold & Porter LLP and Nagashima Ohno & Tsunematsu are serving as legal counsel.

About Joy Global Inc.

Joy Global is a leading provider of advanced equipment, systems and direct services for the global mining industry. The company’s P&H, Joy and Montabert branded equipment is a critical component of operations in a variety of commodity markets including energy, hard rock and industrial minerals. Based in Milwaukee, Wisconsin, USA, Joy Global employs 12,000 people in 20 countries. For more information visit www.joyglobal.com.

About Komatsu Ltd.

Komatsu Ltd., established in 1921, is a diversified provider of industrial-use products and services. While remaining an international leader in the field of construction and mining equipment, the company engages in other business, such as industrial machinery and vehicles, logistics, electronics and other solutions-based operations. Based in Tokyo, Japan, Komatsu employs more than 47,000 globally on a consolidated basis. For more information visit www.komatsu.com.

Additional information and where to find it

Joy Global intends to file with the SEC a proxy statement in connection with the contemplated transactions. The definitive proxy statement will be sent or given to Joy Global stockholders and will contain important information about the contemplated transactions. INVESTORS AND SECURITY HOLDERS ARE URGED TO READ CAREFULLY AND IN THEIR ENTIRETY THE PROXY STATEMENT AND ANY OTHER RELEVANT DOCUMENTS FILED WITH THE SEC WHEN THEY BECOME AVAILABLE. Investors and security holders may obtain a free copy of the proxy statement (when it is available) and other documents filed with the SEC at the SEC's website at www.sec.gov.

Certain information concerning participants

Joy Global and its directors and executive officers may be deemed to be participants in the solicitation of proxies from Joy Global investors and security holders in connection with the contemplated transactions. Information about Joy Global’s directors and executive officers is set forth in its proxy statement for its 2016 Annual Meeting of Stockholders and its most recent annual report on Form 10-K. These documents may be obtained for free at the SEC's website at www.sec.gov. Additional information regarding the interests of participants in the solicitation of proxies in connection with the contemplated transactions will be included in the proxy statement that Joy Global intends to file with the SEC.

Cautionary statement regarding forward-looking information

This communication contains forward-looking information about Joy Global, Komatsu Ltd. and Komatsu America Corp. and the proposed transaction. Forward-looking statements are statements that are not historical facts. These statements can be identified by the use of forward-looking terminology such as "believe," "expect," "may," "will," "should," "project," "could," "plan," "goal," "potential," "pro forma," "seek," "intend" or "anticipate" or the negative thereof or comparable terminology, and include discussions of strategy, financial projections, guidance and estimates (including their underlying assumptions), statements regarding plans, objectives, expectations or consequences of announced transactions, and statements about the future performance, operations, products and services of Joy Global and its subsidiaries. Joy Global cautions readers not to place undue reliance on these statements. These forward-looking statements are subject to a variety of risks and uncertainties. Consequently, actual results and experience may materially differ from those contained in any forward-looking statements. Such risks and uncertainties include the following: the failure to obtain Joy Global stockholder approval of the proposed transaction; the possibility that the closing conditions to the contemplated transactions may not be satisfied or waived, including that a governmental entity may prohibit, delay or refuse to grant a necessary regulatory approval; delay in closing the transaction or the possibility of non-consummation of the transaction; the potential for regulatory authorities to require divestitures in connection with the proposed transaction; the occurrence of any event that could give rise to termination of the merger agreement; the risk that stockholder litigation in connection with the contemplated transactions may affect the timing or occurrence of the contemplated transactions or result in significant costs of defense, indemnification and liability; risks inherent in the achievement of cost synergies and the timing thereof; risks related to the disruption of the transaction to Joy Global and its management; the effect of announcement of the transaction on Joy Global’s ability to retain and hire key personnel and maintain relationships with customers, suppliers and other third parties; fluctuations in the availability and prices of commodities; difficult global economic and capital markets conditions; risks associated with revenues from foreign markets; interruption, failure or compromise of Joy Global’s information systems; and changes in the legal and regulatory environment. These risks and others are described in greater detail in Joy Global’s Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended October 30, 2015, as well as in Joy Global’s Quarterly Reports on Form 10-Q and other documents filed by Joy Global with the SEC after the date thereof. Joy Global makes no commitment to revise or update any forward-looking statements in order to reflect events or circumstances occurring or existing after the date any forward-looking statement is made.

View source version on businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20160721005442/en/

Joy Global ประกาศข้อตกลงที่จะถูกซื้อกิจการไปโดย Komatsu ในจำนวนเงิน 3.7 พันล้านเหรียญสหรัฐ โดยการซื้อขายแบบเงินสด

PIc

         มิลวอกี–(บิสิเนส ไวร์)—21 กรกฎาคม 2016 

         – ส่งมอบเงินสดให้กับผู้ถือหุ้นของ Joy Global 

         – Komatsu มุ่งมั่นในการสร้างความเติบโตระยะยาวให้กับ Joy Global ที่จะดำเนินการในการเป็นบริษัทย่อยที่แยกตัวออกมาจาก Komatsu

         Joy Global Inc. (NYSE: JOY) (“Joy Global”) ผู้นำระดับโลกในด้านโซลูชั่นของการทำเหมืองที่มีผลิตภาพสูง ได้ประกาศว่าคณะกรรมการบริหารได้ลงมติอย่างเป็นเอกฉันท์ในข้อตกลงการควบรวมกิจการ โดย Komatsu America Corp. ซึ่งเป็นบริษัทย่อยของ Komatsu Ltd. (TYO: 6301) (“Komatsu”) จะเข้าซื้อ Joy Global ในการซื้อขายมูลค่าประมาณ 3.7 พันล้านเหรียญสหรัฐ รวมไปถึงหนี้ค้างชำระของ Joy Global โดยภายใต้ข้อตกลงนั้น ผู้ถือหุ้นของ Joy Global จะได้รับ 28.30 เหรียญสหรัฐต่อหุ้นสำหรับหุ้น outstanding ของหุ้นสามัญที่ถืออยู่ ซึ่งเป็นมูลค่า 48% ของราคาเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักด้วยปริมาณการซื้อขายหุ้นสามัญ (ราคาปิด) ของ Joy Global สำหรับการซื้อขาย 90 วัน และมูลค่า 41% ของราคาเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักด้วยปริมาณการซื้อขายหุ้นสามัญ (ราคาปิด) ของ Joy Global สำหรับการซื้อขาย 60 วันก่อนวันที่ 21 กรกฎาคม 2016

         Komatsu วางแผนที่จะดำเนินกิจการ Joy Global ให้เป็นบริษัทย่อยที่แยกตัวออกมาจาก Komatsu และยังคงไว้ซึ่งความแข็งแกร่งในชื่อของ Joy Global โดยบริษัทจะมีการปรับองค์กรและการปฏิบัติการเพื่อการให้บริการลูกค้าที่เหมาะสมจากสำนักงานใหญ่ของ Joy Global ในมิลวอกี รัฐวิสคอนซิน สินค้าและบริการของ Komatsu และ Joy Global จะเป็นองค์ประกอบที่ครบบริบูรณ์และลงตัวเป็นอย่างสูง และองค์กรที่ควบรวมกันนี้จะยังคงมุ่งเป้าไปที่ความปลอดภัย ผลิตภาพ และการพัฒนาในเรื่องต้นทุนตลอดอายุสำหรับลูกค้า Komatsu วางแผนที่จะใช้เทคโนโลยีที่ล้ำสมัยของทั้งสองบริษัทให้เกิดประโยชน์สูงสุด เพื่อที่จะพัฒนานวัตกรรมของสินค้าและบริการในการเพิ่มความปลอดภัยในการทำเหมืองและเพื่อเพิ่มผลิตภาพ ยิ่งไปกว่านั้น บริษัทใช้กลยุทธ์ที่เสริมกันและกัน และมุ่งมั่นที่จะพัฒนาไปในโมเดลด้านการขายและให้บริการตรง

         “การซื้อขายนี้ถือว่าเป็นการซื้อขายที่น่าสนใจ ที่ส่งมอบมูลค่าที่แน่นอนและในปริมาณที่มากให้กับผู้ถือหุ้นของเรา และให้ทางเลือกที่กว้างขวางมากขึ้นสำหรับลูกค้าและพนักงานของเราที่จะมุ่งก้าวเดินไปข้างหน้า” Ted Doheny ประธานและซีอีโอของ Joy Global กล่าว “พวกเราเชื่อว่านี่เป็นหุ้นส่วนที่เหมาะสมในการที่จะสนองต่อความต้องการของลูกค้าของเรา ในขณะเดียวกันก็ขยายขีดความสามารถของเราที่จะเป็นผู้นำในอุตสาหกรรมการทำเหมือง ด้วยเทคโนโลยีที่ล้ำสมัยและแหวกแนว รวมไปถึงผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุด ในการตัดสินใจของคณะกรรมการบริหารนี้ ได้พิจารณาจากเงื่อนไขทางการตลาดที่ท้าทายมากขึ้น และจะยังคงมีอยู่ต่อไปอีกนาน อุตสาหกรรมการทำเหมืองยังคงต้องเผชิญกับอุปทานของวัตถุดิบที่มากเกินไป และมีลูกค้าลดลง ส่งผลให้กระแสเงินสดเกิดการติดขัดสำหรับผู้ผลิตหลายราย ซึ่งเป็นเรื่องท้าทายที่ต้องเผชิญ และเราก็เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงทางโครงสร้างในอุตสาหกรรมถ่านหินในประเทศสหรัฐอเมริกาและจีน

         “บริษัททั้งสองของเรามีวัฒนธรรมและค่านิยมในองค์กรที่คล้ายคลึงกัน” Doheny กล่าวต่อ “และพวกเราก็คาดหวังว่าพนักงานของ Joy Global จะได้รับผลประโยชน์และกำไรจากโอกาสทางหน้าที่การงานที่น่าตื่นเต้นนี้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งขององค์กรที่ใหญ่และหลากหลายกว่าเดิม ในนามของคณะกรรมการของ Joy Global และทีมบริหาร พวกเราขอขอบคุณพนักงานทุกคนที่ทุ่มเทและทำงานหนัก มีความมุ่งมั่นในการแก้ไขปัญหาความท้าทายของวงการการทำเหมืองนี้”

         Closing Conditions การซื้อขายนี้เป็นเรื่องที่ต้องมีการตกลงในเงื่อนไขของการปิดการซื้อขาย (closing conditions) รวมถึงการได้รับการยินยอมจากผู้ถือหุ้นของ Joy Global การสิ้นสุดหรือการยุติของระยะเวลารอคอยตามกฎหมาย U.S. Hart-Scott-Rodino Antitrust Improvements และการยินยอมทางกฎหมายในเขตอำนาจตามกฎหมายอื่นๆ การซื้อขายนี้คาดว่าจะปิดได้ภายในกลางปี 2017

         การซื้อขายนี้ไม่เกี่ยวกับเงื่อนไขทางการเงินประการใด Komatsu มีสินทรัพย์สุทธิ 2.614 ล้านล้านเยน (2.5 หมื่นล้านเหรียญสหรัฐ) และมี equity สุทธิที่ 1.517 ล้านล้านเยน (1.4 หมื่นล้านเหรียญสหรัฐ) ข้อมูล ณ วันที่ 31 มีนาคม 2016 โดยได้รับเครดิตเรทที่ A จาก S&P และ A2 จาก Moody’s 

         ที่ปรึกษา

         Goldman, Sachs & Co. เป็นที่ปรึกษาทางการเงิน และ Wachtell, Lipton, Rosen & Katz เป็นทนายความให้กับ Joy Global และมี Mitsubishi UFJ Morgan Stanley Securities Co., Ltd. เป็นที่ปรึกษาทางการเงินให้กับ Komatsu และ Arnold & Porter LLP และ Nagashima Ohno & Tsunematsu เป็นทนายความ

         เกี่ยวกับ Joy Global Inc.

         Joy Global เป็นผู้นำในการจำหน่ายอุปกรณ์และเครื่องมือที่ล้ำสมัย รวมถึงระบบและการให้บริการตรงในอุตสาหกรรมการทำเหมืองของโลก โดยมีอุปกรณ์ยี่ห้อ P&H, Joy และ Montabert ซึ่งเป็นส่วนประกอบที่สำคัญในการปฏิบัติการในตลาดเกี่ยวกับวัตถุดิบทั้งหลาย ซึ่งรวมถึงพลังงาน หินแกร่ง และแร่อุตสาหกรรม สำนักงานตั้งอยู่ที่มิลวอกี รัฐวิสคอนซิน ในสหรัฐอเมริกา มีพนักงาน 12,000 คนใน 20 ประเทศ สามารถรับชมข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่www.joyglobal.com

         เกี่ยวกับ Komatsu Ltd.

         Komatsu Ltd. ก่อตั้งในปี 1921 เป็นผู้ให้บริการและผลิตภัณฑ์ที่ใช้ในอุตสาหกรรมที่หลากหลาย ในขณะที่ยังครองตำแหน่งเป็นผู้นำนานาชาติในเรื่องเครื่องมือและอุปกรณ์การก่อสร้างและทำเหมือง บริษัทก็ยังทำธุรกิจอื่นๆ ด้วย เช่นเครื่องจักรและยานพาหนะในอุตสาหกรรม โลจิสติกส์ เครื่องใช้ไฟฟ้า และการปฏิบัติการอื่นๆ ที่เกี่ยวกับโซลูชันส์ Komatsu มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น จ้างพนักงานกว่า 47,000 คนทั่วโลก สามารถศึกษาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.komatsu.com

         ข้อมูลเพิ่มเติมและสถานที่ในการหาข้อมูลเพิ่มเติม 

         Joy Global ประสงค์จะยื่นจัดเก็บหนังสือมอบฉันทะในการซื้อขายไว้กับ SEC หนังสือมอบฉันทะที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงแล้วจะถูกส่งมอบให้กับผู้ถือหุ้นของ Joy Global และประกอบไปด้วยข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการซื้อขายที่พิจารณาแล้ว นักลงทุนและผู้ถือหุ้นใหญ่นั้นควรอ่านอย่างระมัดระวัง รวมถึงหนังสือมอบฉันทะและเอกสารข้อมูลที่เกี่ยวข้องอื่นๆ ที่จัดเก็บกับ SEC นักลงทุนและผู้ถือหุ้นใหญ่สามารถรับเอกสารการมอบฉันทะ (เมื่อนำมาใช้ได้) และเอกสารอื่นๆ ที่เก็บไว้กับ SEC ที่เว็บไซต์ของ SEC www.sec.gov

         ข้อมูลของผู้ที่มีส่วนร่วม

         Joy Global กรรมการบริษัทและผู้บริหารอาจเป็นผู้มีส่วนร่วมการทำการมอบฉันทะจากนักลงทุนของ Joy Global และกลุ่มผู้ถือหุ้นใหญ่ในการทำการพิจารณาซื้อขาย ข้อมูลเกี่ยวกับกรรมการบริษัทและผู้บริหารของ Joy Global มีอยู่ในส่วนเริ่มต้นของหนังสือมอบฉันทะในการประชุมผู้ถือหุ้นประจำปี 2016 และในรายงานประจำปีล่าสุดใน Form 10-K เอกสารเหล่านี้สามารถหาได้ฟรีที่เว็บไซต์ของ SEC ที่ www.sec.gov ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลประโยชน์ของผู้มีส่วนร่วมในการทำการมอบฉันทะในการทำการพิจารณาซื้อขายนี้จะถูกรวมอยู่ในหนังสือมอบฉันทะที่ Joy Global ประสงค์จะยื่นจัดเก็บกับ SEC

         แถลงการณ์เตือน Cautionary statement ข้อความเกี่ยวกับการมองไปยังอนาคต

         ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ มีข้อความเชิงคาดการณ์ล่วงหน้าเกี่ยวกับ Joy Global, Komatsu Ltd. และ Komatsu America Corp. และการซื้อขายที่ได้นำเสนอไป ข้อความเกี่ยวกับการมองไปยังอนาคตเป็นข้อความที่ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นในอดีต ข้อความเกี่ยวกับการมองไปยังอนาคตนี้ใช้คำศัพท์บัญญัติเช่นคำว่า "believe," "expect," "may," "will," "should," "project," "could," "plan," "goal," "potential," "pro forma," "seek," "intend" หรือ "anticipate" หรือศัพท์ทางกฎหมายหรือศัพท์บัญญัติที่เทียบเคียงกัน และรวมถึงการสนทนาในเรื่องกลยุทธ์ การวางแผนทางการเงิน คำแนะนำ และการประมาณการ (รวมไปถึงการคาดการณ์) คำแถลงเกี่ยวกับแผนการ วัตถุประสงค์ ความคาดหวัง และผลจากการที่ประกาศการซื้อขาย และคำแถลงเกี่ยวกับการปฏิบัติการณ์ในอนาคต ผลิตภัณฑ์และบริการของ Joy Global และบริษัทในเครือ Joy Global เตือนผู้อ่านไม่ให้ไว้วางใจทุกสิ่งทุกอย่างในข้อความนี้ ข้อความเกี่ยวกับการมองไปยังอนาคตนี้อาจก่อให้เกิดความเสี่ยงและความไม่แน่นอนในหลายประการ ผลที่แท้จริงและประสบการณ์อาจมีความแตกต่างจากที่กล่าวในคำแถลงนี้ ซึ่งความเสี่ยงและความไม่แน่นอนสามารถเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้ได้คือ การไม่ประสบผลสำเร็จในการได้การยินยอมในการซื้อขายที่นำเสนอไปจากผู้ถือหุ้นของ Joy Global; ความเป็นไปได้ที่ว่า closing condition ในการซื้อขายอาจไม่ได้เป็นที่พึงพอใจหรือได้รับการยกเว้น รวมไปถึงนิติบุคคลของรัฐบาลอาจห้าม ทำให้ช้าลง หรือปฏิเสธที่จะให้มีการซื้อขายขึ้น; ความล่าช้าในการปิดการซื้อขาย หรือความเป็นไปได้ที่การซื้อขายไม่เสร็จสิ้นเป็นผลสำเร็จ; ความเป็นไปได้ที่หน่วยควบคุมระเบียบกฎหมายจะต้องการกระบวนการขายที่เกี่ยวของกับการเสนอซื้อขายนี้; การปรากฏของเหตุการณ์ใดๆ ที่จะเป็นการยุติในข้อตกลงการควบรวมกิจการนี้; ความเสี่ยงที่กฎหมายผู้ถือหุ้นที่เกี่ยวข้องกับการซื้อขายนี้ อาจกระทบเกี่ยวกับเวลาหรือการเกิดขึ้นในการซื้อขายที่ผ่านการพิจารณาแล้ว หรือผลของค่าใช้จ่ายจำนวนมากในการคุ้มครอง ค่าสินไหมทดแทนและหนี้สิน; ความเสี่ยงที่มีตามปกติในเรื่องค่าใช้จ่ายในการปฏิบัติการที่เกิดขึ้นจากการควบรวมกิจการ และระยะเวลาดังกล่าว; ความเสี่ยงเกี่ยวกับการขัดขวางหรือปัญหาที่เกิดขึ้นในการซื้อขายต่อ Joy Global และผู้บริหารของเขา; ผลจากการประกาศการซื้อขายต่อความสามารถของ Joy Global ในการรักษาไว้และจ้างบุคลากรและรักษาไว้ซึ่งความสัมพันธ์อันดีกับลูกค้า ผู้ผลิต และบุคคลที่สามอื่นๆ; ความผันผวนในการมีพร้อมใช้งานและราคาของวัตถุดิบ; เศรษฐกิจโลกที่ฝืดเคืองและเงื่อนไขของตลาดทุน; ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับรายรับจากตลาดต่างประเทศ; การถูกขัดขวางกะทันหัน ความล้มเหลวหรือการประนีประนอมของระบบข้อมูลของ Joy Global; การเปลี่ยนแปลงในตัวบทกฎหมาย ความเสี่ยงเหล่านี้และนอกเหนือจากนี้ได้บัญญัติไว้ในรายละเอียดที่มากขึ้นในรายงานประจำปีของ Joy Global ใน Form 10-K สำหรับปีงบประมาณสิ้นสุดวันที่ 30 ตุลาคม 2015 รวมไปถึงรายงานประจำไตรมาสของ Joy Global ใน Form 10-Q และเอกสารอื่นๆ ที่ส่งโดย Joy Global เก็บไว้ที่ SEC หลังจากวันที่ที่ได้กล่าวไปแล้ว Joy Global ไม่มีความรับผิดชอบหรือให้พันธสัญญาในการปรับเปลี่ยนหรืออัพเดทข้อความเกี่ยวกับการมองไปยังอนาคตที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ใดๆ ที่เกิดขึ้น หรือปรากฏขึ้นหลังจากวันที่ข้อความนี้ได้กระทำขึ้น

         รับชมข่าวต้นฉบับได้ที่: http://www.businesswire.com/news/home/20160721005442/en/

         ติดต่อ:
         Joy Global Inc.
         นักวิเคราะห์และนักลงทุน
         Sandy McKenzie, +1 414-319-8506
         sandy.mckenzie@joyglobal.com
         หรือ
         สื่อมวลชน
         Joele Frank, Wilkinson Brimmer Katcher
         Andrew Siegel / Meaghan Repko
         +1 212-355-4449
         หรือ
         Joy Global Inc.
         Caley Clinton, +1 414-712-9728
         caley.clinton@joyglobal.com 

         แหล่งข้อมูล: Joy Global Inc.

Bombardier Renews Authorized Service Facility Agreement with STAECO to Enhance Support to Aircraft Operators in the Asia Pacific Region

Pic

MONTREAL, QUEBEC–(Marketwired – Jul 21, 2016) – Bombardier Commercial Aircraft announced today that it has renewed its Authorized Service Facility (ASF) agreement with Taikoo (Shandong) Aircraft Engineering Company Limited ("STAECO") of Jinan, China for an additional three-year term. In addition to providing maintenance services for CRJ Series aircraft as done under the original agreement, STAECO will now also provide maintenance services for Q400 turboprops.

Under the agreement, STAECO is designated as an authorized service provider for base and other maintenance on all Bombardier CRJ Series and Q400 aircraft, including aircraft modifications, repainting, and avionics and cockpit upgrades.

"STAECO has been serving operators of CRJ Series aircraft for over 10 years with a variety of maintenance solutions, and we are pleased to add the Q400 turboprops to our portfolio," said Wang Chao, President, STAECO. "The renewal of our relationship with Bombardier as part of its growing customer support network, permits us to continue serving our customers' needs together."

"STAECO has an excellent reputation for providing reliable and professional support to operators of Bombardier CRJ aircraft, and I am confident that this level of service will continue as the company extends its expertise to cover Q400 turboprops," said Todd Young, Vice President and General Manager, Customer Services, Bombardier Commercial Aircraft. "We're delighted with the renewal of our contract with STAECO as an Authorized Service Facility serving our customers close to their base of operations."

The fleet of Bombardier commercial aircraft in the Asia Pacific region is steadily growing with 365 Q Series turboprops, CRJ regional jets and C Series airliners now ordered by, or in service with approximately 50 customers and operators in the region.

Bombardier Commercial Aircraft's Customer Services network in the Asia Pacific region includes Regional Support Offices in Shanghai, Tokyo, Mumbai, Singapore and Sydney, as well as a Parts Services Depots in Narita, Beijing, Hong Kong, Singapore and Sydney. GMR Aero Technic in Hyderabad, India and Hawker Pacific in Cairns, Australia, also operate Authorized Service Facilities that provide valued support to keep our customers flying competitively in the region.

About Bombardier

Bombardier is the world's leading manufacturer of both planes and trains. Looking far ahead while delivering today, Bombardier is evolving mobility worldwide by answering the call for more efficient, sustainable and enjoyable transportation everywhere. Our vehicles, services and, most of all, our employees are what make us a global leader in transportation.

Bombardier is headquartered in Montréal, Canada. Our shares are traded on the Toronto Stock Exchange (BBD) and we are listed on the Dow Jones Sustainability North America Index. In the fiscal year ended December 31, 2015, we posted revenues of $18.2 billion. News and information are available at bombardier.com or follow us on Twitter @Bombardier

Notes to Editors

Images of CRJ Series aircraft and Q400 aircraft are posted with this news release at www.bombardier.com.

More information on CRJ Series aircraft and Q400 aircraft is available at http://news.commercialaircraft.bombardier.com.

Follow @BBD_Aircraft on Twitter to receive the latest updates from Bombardier Commercial Aircraft.

To receive our press releases, please visit the RSS Feed section of Bombardier's website.

Bombardier, CRJ Series, Q Series, Q400, C Series and The Evolution of Mobility are trademarks of Bombardier Inc. or its subsidiaries.

Contact Information

Marianella de la Barrera
Bombardier Commercial Aircraft
+1-416-375-3030
marianella.delabarrera@aero.bombardier.com
www.bombardier.com

Meed and Cambridge Global Payments Collaborate to Provide Digital Financial Services to Underserved Markets

 

The Partnership Aims to Help Provide Socially Conscious Services That Give Back to Emerging Markets

SANTA MONICA, CA–(Marketwired – July 20, 2016) – Meed, the Santa Monica-based company committed to bringing socially-conscious innovation to the financial sector, today announced that it has signed an agreement with Cambridge Global Payments of Toronto, Canada. Meed and its rapidly-growing global network of Member Banks and Corporate Members have created a unique social banking model where, through the patent-pending SocialBoost™ program, the banks financially reward users worldwide for growing the Meed Community. The foreign exchange pricing, global payments settlements and reconciliations required between Meed Member Banks will all be handled by Cambridge.

“The innovative way in which our Member Banks will distribute money around the world, whether through the SocialBoost™ program or extremely low-cost remittances, means that we needed to find a global payments expert with truly worldwide expertise and capabilities.” said Phil Valvardi, Chief Financial Officer at Meed.”Cambridge demonstrated those abilities in abundance, and has already managed quickly to streamline complex worldwide settlement processes for our Member Banks and Corporate Members to a relatively simple solution.”

“At Cambridge, we’ve always taken pride in the innovation we can bring to bear for our partners.” said Mark Frey, Chief Operating Officer, Cambridge Global Payments. “Working with the team at Meed, who themselves are breaking new ground with the scale and ingenuity of their program, will be a challenge we are delighted to take on. The beneficial effects we believe Meed will bring about will make a significant difference where it’s needed most around the world.”

Meed is gearing up for launch within months across its initial target countries of Vietnam, Mexico, U.S. and Canada. With this suite of affordable financial services products from its Member Banks, Meed is targeting the huge segment of people worldwide who are disenfranchised from the current banking system, either by choice or by circumstance. Meed offers a new choice to this generation through its partnership with socially-conscious Member Banks who have aligned behind Meed’s vision of financial mobility for all.

Meed’s innovative mobile app will provide access to Member Banks that offer a demand deposit account, a security savings account, a secured line of credit, domestic and international transfers between Meed users, as well as access to the income-building SocialBoost™ program, which gives users the opportunity to earn a new income stream in return for growing the Meed community. For every $1 earned by Meed users through SocialBoost’s personal community plan, another $1 is returned by the Member Banks to the worldwide Meed community, helping those who need it the most.

About Meed

Headquartered in Santa Monica, CA, Meed provides a new global platform for a community of networked Member Banks, Corporate Members and individual Meed users. The network provides access for users to the Member Banks for their financial services needs, and also provides a solution for financial exclusion and immobility. For more information, visit meed.net.

About Cambridge Global Payments

Cambridge Global Payments is a leading provider of integrated cross-border payment services and risk management solutions. As a trusted partner for over 20 years, Cambridge delivers innovative solutions designed to mitigate foreign exchange exposure and address unique business needs. Our award-winning capabilities and industry-leading technologies simplify the way businesses connect with the global marketplace. As one of the largest bank-independent providers globally, we are flexible and responsive, with offices across North America, Europe, and Australia. Learn more at cambridgefx.com and follow us on Twitter and LinkedIn.

Contact Information

For further information, please contact:

Kristina Lee
Magnolia Marketing Communications
Phone: +1 (778) 320-0058
Email: klee@magnoliamc.com

Julian Sandy
Chief Marketing Officer
Meed
Phone: +1 (949) 929-9692
Email: jsandy@meed.net

Brad Loder
Director, Marketing & Communications
Cambridge Global Payments
Phone: 1 416 646 6401 ext. 2392
Email: bloder@cambridgefx.com

Pic

Geniee Inc. Announces Notice of a Capital Increase Through Third-Party Allocation and Transfer of Outstanding Shares

         TOKYO–(BUSINESS WIRE)–21 July 2016

         Geniee, Inc. (Head Office: Shinjuku-ku, Tokyo; President & CEO: Tomoaki Kudo; hereinafter, "Geniee") announces that today it will execute a capital increase through third-party allocation and transfer of outstanding shares allotted to Fenox Venture Capital as well as BRV Japan Advisers and two other companies. 

         • BRV Japan Advisers Co., Ltd. (Head Office: Minato-ku, Tokyo; Representative Director: John Lee; hereinafter, "BRV") 
         • Anchor Advisors Inc. (Head Office: Minato-ku, Tokyo; Representative Director: Shinichi Muto; hereinafter, "Anchor Advisors") 
         • Mizuho Capital Co., Ltd. (Head Office: Chiyoda-ku, Tokyo; President: Hajime Saito; hereinafter, "Mizuho Capital") 
         • Fenox Venture Capital (Head Office: Silicon Valley, USA; CEO: Anis Uzzaman; hereinafter, "Fenox VC") 

         1. Purpose of the capital increase through third-party allocation and transfer of outstanding shares

         Last year, Geniee achieved the highest sales in Japan in the Supply Side Platform (“SSP”) industry. In order to further accelerate its business expansion abroad as well, the company has decided to allocate new Geniee shares and to transfer outstanding shares to the following entities: Fenox VC and BRV, which have offices worldwide in locations such as North America and Asia; Mizuho Capital, one of Japan's leading venture capital; and Anchor Advisors, a company which provides M&A advisory services between Japanese companies and companies primarily in North America, Southeast Asia, and India, and which also engages in venture capital activities. 

         2. About BRV

         BRV Group is a venture capital company which originated from the VC division of a major mobile communications firm in Europe. BRV has offices in the US (Silicon Valley), Japan, Korea, China as well as other locations. It invests in startups, such as online payment system startups, and provides services for the mobile sector with a particular focus on later-stage companies based in North America, China, and Japan. BRV group also draws on the strengths of its global network to provide support for overseas expansion of investee companies. Investors include major SWFs, institutional investors, and well-known entrepreneurs in Europe and the US. It is one of the world's leading venture capital firms which also had the foresight to invest in Paypal in 1998. 

         3. About Anchor Advisors

         Anchor Advisors is primarily engaged in M&A advisory services between Japanese companies and companies abroad. The company's strengths lie in cross-border M&A advisory services, especially with companies located within India, Southeast Asia, and North America. Thus far, Anchor Advisors has built up a proven track record of advisory services for companies that have expanded their businesses into India, including such companies as SG Holdings and the YKK Group. 

         4. About Mizuho Capital

         Mizuho Capital is the venture capital arm of Mizuho Financial Group, one of Japan's leading comprehensive financial groups. Backed by an extensive global network and partnerships with group companies, Mizuho Capital has a proven track record of investing in companies at every phase from startup to later-stage, and assisting them in achieving listings on the stock exchange. 

         5. About Fenox Venture Capital

         Headquartered in Silicon Valley in the US, Fenox VC is a venture capital firm that has provided investment for approximately 65 companies to date across North America, Japan, and Southeast Asia. In Japan, the company has provided investment for Evolable Asia Corp. (listed on Mothers section of the TSE on March 31, 2016) Metaps Inc. (listed on Mothers section of the TSE on August 28, 2015), and DLE Inc. (listed on Mothers section of the TSE on March 26, 2014 and revised to the First Section of the TSE on April 15, 2016). In addition to these already listed companies, Fenox VC has also provided investment for other companies such as Terra Motors Corp., Money Forward, Inc., ZUU Co., Ltd., FiNC Inc., and I AND C-Cruise Co., Ltd. Fenox VC has built up a proven track record of supporting investee companies achieve their goal of overseas development. 

         6. About Geniee

         Geniee develops and provides the Geniee SSP, a platform designed to maximize revenue for internet media publishers which has achieved among Japan's highest number of impressions at some 60 billion impressions. Geniee also provides marketing support services for advertisers and advertising agencies. Geniee provides a one-stop solution for SSP, DMP, and DSP with expert know-how as an ad technology specialist. 

         With regard to overseas expansion, Geniee International Pte. Ltd. was established in 2012, and has since provided the support needed to maximize revenue for about 2500 companies in Southeast Asia through subsidiaries and joint ventures based in Indonesia, Vietnam, Singapore, Thailand, and Malaysia.

         CONTACT: 
         Geniee, Inc. 
         Mori, 03-5337-8215
         pr@geniee.co.jp

         Source: Geniee, Inc.

Toshiba Launches Photorelays in DIP8 Packages with Industry-Leading 5A Drive Current

Missing IMG

Toshiba Corporation’s (TOKYO: 6502) Storage & Electronic Devices Solutions Company today announced the addition of three new products to its line-up of photorelays that can replace mechanical relays in industrial applications, including an industry-leading[1] 5A large drive current for DIP8 package photorelays. Shipments of the new products, “TLP3547”, “TLP3548” and “TLP3549”, start from today.

This Smart News Release features multimedia. View the full release here: http://www.businesswire.com/news/home/20160719005608/en/

Toshiba: DIP8 package 5A Drive Current Photorelay "TLP3547" (Photo: Business Wire)

Toshiba: DIP8 package 5A Drive Current Photorelay "TLP3547" (Photo: Business Wire)

“TLP3547” is a 60V product with an industry-leading[1] 5A (max.) large drive current for a DIP8 package photorelay. “TLP3548” is a 400V product with 0.4A (max.) drive current and high-speed switching of 1ms (max.). “TLP3549” is the industry’s first[2] photorelay to utilize a super-junction structure MOSFET, “DTMOS series”, and is a 600V product with 0.6A (max.) drive current.

Unlike mechanical relays, photorelays have no physical contacts that are subject to wear and deterioration, an advantage that contribute to set reliability. Use of photorelays also supports development of smaller and thinner sets. In addition to this, Toshiba’s new photorelays guarantee a pulsed ON-state current that is three times larger than that of the continuous ON-state current, securing a margin for safety design.

Main Applications

  • Replacement of mechanical relays
  • Thermostats (HVAC[2])
  • Power supply control of network appliances (TCP/IP, IoT)
  • Factory automation equipment
  • AC servos
  • Inverters
  • PLC (Programmable Logic Controllers)
  • Power meters, smart meters
  • Security related products
  • ATE (Automatic Test Equipment)

Main Specifications

Package Part

Number

VF

[V]

@10mA

VOFF

[V]

ION

[A]

Pulsed

ION

[A]

RON

[mΩ]

IOFF

[uA]

IFT

[mA]

tON

[ms]

tOFF

[ms]

BVS

[Vrms]

(max.) (min.) (max.) (max.) (typ.) (max.) (max.) (max.) (typ.) (max.) (typ.) (max.) (min.)
DIP8 TLP3547 1.8 60 5.0 15.0 22 50 1 5.0 0.9 3.0 0.1 1.0 2500
TLP3548 400 0.4 1.2 3000 1 1.0 0.2 1.0 0.1 1.0 2500
TLP3549 600 0.6 1.8 1300 10 5.0 0.7 3.0 0.1 1.0 2500

Notes

[1] For photorelay products in DIP8 packages, as of July 19, 2016. Toshiba survey.

[2] For photorelay products, as of July 19, 2016. Toshiba survey.

“TLP3547” utilizes the trench structure generation 8 MOSFET “UMOS series” and TLP3548” utilizes the planar structure generation 5 MOSFET “πMOS series”.

[3] HVAC: Heating, Ventilation and Air Conditioning

Follow the link below for more on the new products and Toshiba photorelays.

http://toshiba.semicon-storage.com/ap-en/product/opto/photocoupler/photorelay.html

Customer Inquiries:

Optoelectronic Device Sales & Marketing Department

Tel: +81-3-3457-3431

http://toshiba.semicon-storage.com/ap-en/contact.html

Information in this document, including product prices and specifications, content of services and contact information, is correct on the date of the announcement but is subject to change without prior notice.

About Toshiba

Toshiba Corporation, a Fortune Global 500 company, channels world-class capabilities in advanced electronic and electrical product and systems into three focus business fields: Energy that sustains everyday life, that is cleaner and safer; Infrastructure that sustains quality of life; and Storage that sustains the advanced information society. Guided by the principles of The Basic Commitment of the Toshiba Group, “Committed to People, Committed to the Future”, Toshiba promotes global operations and is contributing to the realization of a world where generations to come can live better lives.

Founded in Tokyo in 1875, today’s Toshiba is at the heart of a global network of 550 consolidated companies employing 188,000 people worldwide, with annual sales surpassing 5.6 trillion yen (US$50 billion). (As of March 31, 2016.)

To find out more about Toshiba, visit www.toshiba.co.jp/index.htm

View source version on businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20160719005608/en/

Missing Image