FedEx ยื่นรายงานประจำปี 10-K พร้อมชี้แจงเพิ่มเติมเหตุโจมตีระบบ TNT Express

Logo

ยืนยันเป้าหมายรายได้ FedEx Express โต 1.2-1.5 พันล้านเหรียญภายใน 2020

เมมฟิส, เทนเนสซี–(BUSINESS WIRE)–17 ก.ค. 2017

วันนี้ FedEx Corp. (NYSE: FDX) (“FedEx”) ได้ยื่นรายงานประจำปี หรือแบบฟอร์ม 10-K ประจำปีงบประมาณ 2560 (2017) ต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ พร้อมระบุข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเหตุโจมตีออนไลน์ที่ส่งผลกระทบต่อระบบข้อมูลของ TNT Express B.V. (“TNT”) ทั่วโลกเมื่อเดือนมิ.ย.ที่ผ่านมา ทั้งนี้ TNT คือบริษัทผู้ให้บริการระบบขนส่งด่วนพิเศษระหว่างประเทศ การขนส่งพัสดุขนาดเล็กภาคพื้นดิน และการขนส่งสินค้าที่ FedEx เข้าซื้อกิจการเมื่อเดือน พ.ค. ปี 2016

ไซเบอร์แอทแทคเล่นงาน TNT Express  

เมื่อวันที่ 28 มิ.ย. 2017 FedEx ประกาศว่า ระบบปฏิบัติการของ TNT ทั่วโลกได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง หลังเกิดเหตุโจมตีในโลกไซเบอร์ที่มีชื่อเรียกว่า ปฏิบัติการ Petya โดยใช้ผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์เกี่ยวกับภาษีตัวหนึ่งของยูเครนเป็นตัวกลางแพร่ไวรัสทำลายระบบเทคโนโลยีสารสนเทศ อย่างไรก็ตาม ในเวลานี้ระบบและข้อมูลของบริษัทอื่น ๆ ในเครือ FedEx ไม่ได้รับผลกระทบแต่อย่างใด สำหรับ TNT ดำเนินกิจการอยู่ในยูเครน โดยใช้ซอฟต์แวร์ที่มีความยืดหยุ่น จึงเปิดช่องให้ไวรัสสามารถแทรกซึมเข้ามาในระบบของ TNT พร้อมจัดการเข้ารหัสข้อมูลได้ อย่างไรก็ดี แม้ว่าระบบปฏิบัติการและการสื่อสารของ TNT จะได้รับผลกระทบในวงกว้าง แต่ไม่พบว่า มีการละเมิดข้อมูลของบุคคลที่ 3 หรือมีข้อมูลของบุคคลที่ 3 สูญหายแต่อย่างใด ณ วันที่ออกเอกสารข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้

หลังเกิดเหตุโจมตีดังกล่าว FedEx ได้ดำเนินแผนสำรองฉุกเฉินโดยทันทีเพื่อดึงระบบปฏิบัติการและการสื่อสารของ TNT ให้กลับมาใช้งานได้อีกครั้ง ณ วันที่ออกเอกสารข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ แหล่งบันทึกข้อมูล ศูนย์กลาง และสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดของ TNT สามารถใช้งานได้ ขณะที่บริการส่วนใหญ่ของ TNT สามารถดำเนินการได้ตามปกติเช่นกัน แม้ว่าลูกค้าอาจประสบปัญหาความล่าช้าในการให้บริการทั่วไป ตลอดจนขั้นตอนการออกใบแจ้งราคาสินค้า โดยเราได้นำระบบแรงงานมาช่วยในการปฏิบัติงานของ TNT และให้บริการลูกค้าอย่างมีนัยสำคัญ อย่างไรก็ตาม เรายังไม่สามารถประเมินได้ว่า TNT จะสามารถกลับมาให้บริการตามปกติได้อย่างเต็มรูปแบบเมื่อใด ในเวลานี้ เราปฏิบัติงานตามแผนสำรองฉุกเฉิน เพื่อรักษาเครือข่ายการทำงานของ FedEx Express และ TNT และจำกัดผลกระทบต่อลูกค้าให้เกิดขึ้นน้อยที่สุด

ฝ่ายเทคโนโลยีสารสนเทศของเรามุ่งมั่นที่จะฟื้นฟูระบบสำคัญ ๆ และทำงานกันอย่างไม่หยุดยั้ง เพื่อที่จะกู้คืนระบบสำคัญ ๆ ตลอดจนกลับมาให้บริการอย่างเต็มรูปแบบ ในเวลานี้ เรามุ่งเน้นไปที่การฟื้นฟูระบบปฏิบัติการสำคัญ ๆ ตลอดจนระบบการเงิน ระบบการทำงานหลังบ้าน และระบบธุรกิจรอง กระนั้นก็ดี เรายังไม่สามารถประเมินได้ว่า ในการกู้คืนระบบที่ได้รับผลกระทบให้กลับมาใช้งานได้ตามปกตินั้นจะต้องใช้เวลาเท่าใด อีกทั้งยังมีความเป็นไปได้ที่สมเหตุสมผลว่า TNT อาจจะไม่สามารถกู้คืนระบบที่ได้รับผลกระทบให้กลับมาใช้งานอย่างเต็มรูปแบบได้ทั้งหมด หรือเรียกคืนข้อมูลสำคัญทางธุรกิจที่ถูกไวรัสเข้ารหัสไว้กลับมาได้ทั้งหมดเช่นกัน

เราได้พิจารณาช่วงเวลาและความรุนแรงของการโจมตีที่เพิ่งเกิดขึ้น ผนวกกับความมุ่งมั่นที่เราต้องการจะฟื้นฟูงานบริการลูกค้า ตลอดจนระบบปฏิบัติการของ TNT โดยเรากำลังประเมินผลกระทบทางด้านการเงินอันเป็นผลมาจากการโจมตีดังกล่าว ซึ่งมีความเป็นไปได้ว่าจะเป็นผลกระทบในเชิงวัตถุเท่านั้น เราไม่มีประกันระบบไซเบอร์หรือประกันในรูปแบบอื่นใดที่ครอบคลุมการโจมตีในครั้งนี้ แม้ขณะนี้เราจะยังไม่สามารถประเมินมูลค่าความเสียหายได้ แต่เราพบว่า มีการสูญเสียรายได้เนื่องจากยอดขายของ TNT ลดลง และต้นทุนเพิ่มสูงขึ้นอันเนื่องมาจากการดำเนินแผนสำรองและซ่อมแซมระบบที่ได้รับความเสียหาย

สำหรับผลกระทบและความเสี่ยงอื่น ๆ อันเป็นผลต่อเนื่องมาจากการโจมตีในครั้งนี้อาจก่อให้เกิดความเสียหายต่อผลการดำเนินงานและสถานะทางการเงิน ซึ่งเราได้ชี้แจงไว้ในหัวข้อปัจจัยเสี่ยงที่เกี่ยวข้อง ในส่วน “การหารือและวิเคราะห์โดยฝ่ายบริหาร” ในรายงานประจำปี แบบฟอร์ม 10-K ประจำปีงบประมาณ 2560 (2017) ที่เพิ่งยื่นมาก่อนหน้านี้ในวันนี้ โดยนอกจากผลกระทบทางการเงินแล้ว การโจมตีดังกล่าวยังอาจส่งผลกระทบเชิงวัตถุต่อระบบควบคุมและขั้นตอนการเปิดเผยข้อมูล ตลอดจนระบบควบคุมภายในที่เกี่ยวข้องกับการรายงานทางการเงินในระยะต่อไปด้วย

FedEx Express ยืนยันเป้าหมายรายได้จากการดำเนินงาน ปีงบประมาณ 2020

FedEx เน้นย้ำความมุ่งมั่นที่จะเพิ่มรายได้จากการดำเนินงานของเครือ FedEx Express Group ให้ได้อีก 1.2-1.5 พันล้านเหรียญสหรัฐในปีงบประมาณ 2020 จากปีงบประมาณ 2017 ตามข้อสันนิษฐานว่า เศรษฐกิจจะขยายตัวในระดับปานกลาง ภายใต้กฎหมายบัญชีและภาษีที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลง

ข้อมูลบริษัทโดยสังเขป

FedEx Corp. (NYSE: FDX) ให้บริการงานขนส่ง อีคอมเมิร์ซ และบริการด้านธุรกิจมากมายแก่ลูกค้าบุคคลและลูกค้าองค์กรทั่วโลก พร้อมให้บริการแอปพลิเคชันทางธุรกิจแบบบูรณาการผ่านบริษัทในเครือที่ร่วมมือกันในการแข่งขันในตลาดและบริหารงานร่วมกันภายใต้แบรนด์อันทรงเกียรติ “FedEx” โดยมีรายได้ต่อปีอยู่ที่ 6 หมื่นล้านเหรียญ ขณะเดียวกัน FedEx ยังติดอันดับนายจ้างที่ได้รับความชื่นชมและความไว้วางใจอันดับต้น ๆ ของโลกอย่างต่อเนื่อง โดยปลูกฝังให้ทีมงานกว่า 4 แสนคนมุ่งเน้นความปลอดภัย จรรยาบรรณสูงสุด มาตรฐานการประกอบวิชาชีพ และความต้องการของลูกค้าและชุมชนเป็นเรื่อง “ดีและมีความสำคัญสูงสุด” สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่าง FedEx กับผู้คนและโอกาสทั่วโลกนั้นสามารถเยี่ยมชมได้ทาง about.fedex.com

ขณะที่ข้อมูลเพิ่มเติมและข้อมูลการดำเนินธุรกิจมีอยู่ในรายงานประจำปี แบบฟอร์ม 10-K, 10-Q และ 8-K

ส่วนหน้า “นักลงทุนสัมพันธ์” หรือ Investor Relations ทางเว็บไซต์ investors.fedex.com ของเรานั้นแสดงรายละเอียดเกี่ยวกับ FedEx อยู่เป็นจำนวนมาก อาทิ เอกสารที่ยื่นต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (“SEC”) ตลอดจนข้อมูลทางการเงินและข้อมูลอื่น ๆ สำหรับนักลงทุน โดยข้อมูลทางเว็บไซต์สำหรับนักลงทุนสัมพันธ์สามารถใช้เป็นเอกสารยืนยันข้อมูลได้ เราอยากจะเชิญชวนนักลงทุน สื่อมวลชน และผู้ที่สนใจบริษัทของเราเข้ามาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราเป็นประจำ เนื่องจากมีการปรับปรุงข้อมูลและเพิ่มเติมข้อมูลใหม่ ๆ อยู่เสมอ  

ข้อความบางส่วนในเอกสารข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้อาจมองว่าเป็นการแสดงวิสัยทัศน์ในอนาคต อาทิ วาทะแสดงความคิดเห็นของฝ่ายบริหารเกี่ยวกับเหตุการณ์ต่าง ๆ ตลอดจนรายงานตัวเลขทางการเงินในอนาคต ข้อความเกี่ยวกับอนาคตดังกล่าวยังคงต้องขึ้นอยู่กับความเสี่ยง ความไม่แน่นอน และปัจจัยอื่น ๆ ซึ่งอาจทำให้ผลประกอบการจริงมีตัวเลขที่แตกต่างไปจากอดีตหรือผลประกอบการในอนาคตตามที่ระบุหรือคาดการณ์ไว้ในข้อความแสดงวิสัยทัศน์เหล่านี้ ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนที่อาจเกิดขึ้นนั้นประกอบไปด้วย (แต่ไม่จำกัดเฉพาะเพียง) สถานการณ์ทางเศรษฐกิจในตลาดต่างประเทศที่เราดำเนินกิจการอยู่ ความสามารถในการควบรวมธุรกิจและการดำเนินงานระหว่าง FedEx Express กับ TNT ได้อย่างมีประสิทธิภาพภายใต้กรอบเวลาที่คาดไว้ ความสามารถในการจับคู่ขีดความสามารถเข้ากับยอดขายที่มีการเปลี่ยนแปลงได้อย่างสมดุล การเปลี่ยนแปลงของราคาน้ำมันหรืออัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ การละเมิดข้อมูลอย่างมีนัยสำคัญหรือเหตุขัดข้องอื่น ๆ อันอาจเกิดขึ้นกับโครงสร้างพื้นฐานด้านเทคโนโลยีของเรา ความท้าทายทางกฎหมายหรือการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับเจ้าของ/ผู้บริหารของ FedEx Ground ตลอดจนคนขับรถที่ให้บริการในนามธุรกิจของตน กฎหมายฉบับใหม่ในสหรัฐและในต่างประเทศ ความสามารถของเราที่จะดำเนินกิจการ บูรณาการ และสร้างประโยชน์จากธุรกิจที่ได้ไปเข้าซื้อกิจการมาได้อย่างมีประสิทธิภาพ เหตุขัดข้องหรือการปรับเปลี่ยนการให้บริการ หรือการเปลี่ยนแปลงธุรกิจของการไปรษณีย์แห่งประเทศสหรัฐอเมริกา ผลกระทบจากเหตุก่อการร้ายหรือความขัดแย้งระหว่างประเทศ ผลกระทบจากเหตุโจมตีออนไลน์ระบบของ TNT ตามที่ระบุในเอกสารข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ ตลอดจนปัจจัยอื่น ๆ ที่สามารถอ่านเพิ่มเติมได้ในเอกสารข่าวประชาสัมพันธ์ของ FedEx Corp. และบริษัทย่อย หรือรายงานที่ FedEx Corp. และบริษัทย่อยยื่นต่อ SEC ทั้งนี้ ข้อความแสดงวิสัยทัศน์ยังหมายถึงวิสัยทัศน์ ณ วันที่แสดงออกมาเท่านั้น เราไม่มีภาระผูกพันที่จะต้องปรับปรุงหรือทบทวนข้อความแสดงวิสัยทัศน์ใด ๆ ไม่ว่าจะได้รับข้อมูลใหม่ เกิดเหตุการณ์ใหม่ในอนาคต หรือเหตุอื่นใดก็ตาม

อ่านข่าวจากแหล่งที่มาทาง businesswire.com ได้ที่: http://www.businesswire.com/news/home/20170717005594/en/

ข้อมูลสำหรับติดต่อ:

FedEx Corp.
ฝ่ายสื่อมวลชนสัมพันธ์:
Patrick Fitzgerald 901-818-7300
หรือ
ฝ่ายนักลงทุนสัมพันธ์:
Mickey Foster 901-818-7468

Wedge Holdings: เกี่ยวกับการลงนามสัญญาอนุญาตขายสินค้ากับ Tezuka Productions Co. Ltd.

Logo

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–14 กรกฎาคม 2017

บริษัท Wedge Holdings co.,ltd. จำกัด ของเรา (JASDAQ: 2388) (โตเกียว, ญี่ปุ่น / Mr.Tatsuya Konoshita, กรรมการผู้จัดการและซีอีโอ) มีความยินดีที่จะประกาศว่า เราได้ลงนามในสัญญาอนุญาตขายสินค้ากับบริษัท Tezuka Productions co., Ltd. ซึ่งเป็นบริษัทที่บริหารจัดการลิขสิทธิ์ของ TEZUKA OSAMU ซึ่งเป็นหนึ่งในนักเขียนการ์ตูนชื่อดังชาวญี่ปุ่นที่โด่งดังที่สุด ข้อตกลงนี้ทำให้เราได้รับสิทธิ์ในการเผยแพร่ผลงานของเขาในรูปแบบหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ หรือ E-Book เป็นภาษาพม่า

ข่าวสมาร์ทนิวส์ฉบับนี้มีลักษณะเป็นสื่อมัลติมีเดีย สามารถรับชมฉบับเต็มได้ที่: http://www.businesswire.com/news/home/20170714005131/en/

Signing at the office of TEZUKA Production co.,ltd. (Photo: Business Wire)

เซ็นสัญญาที่ออฟฟิศของบริษัท TEZUKA Production co.,ltd. (Photo: Business Wire)

เราจะดำเนินการเผยแพร่ผลงานของ TEZUKA OSAMU ด้วยความร่วมมือของ บริษัท Bagan Innovation Technology (BIT) ในประเทศพม่าซึ่งเป็นของบรัษัท Group Lease PCL มหาชน ซึ่งเป็น บริษัทในเครือของเราในประเทศไทยและกลุ่มบริษัท

เราจะเริ่มด้วยการเผยแพร่ "TEZUKA OSAMU Magazine weekly" เป็นครั้งแรกประมาณเดือนตุลาคม 2017 หลังจากบริษัท BIT ได้มีการแปลและแก้ไขให้สมบูรณ์แบบเป็นภาษาพม่าเสร็จเรียบร้อย

ในปัจจุบัน มีผู้ใช้ไอทีแพล็ตฟอร์มของ BIT กว่า 5.5 ล้านคนในพม่า รวมทั้งผู้ใช้ E-Book กว่า 0.7 ล้านคน นอกจากนี้ บริษัท BIT ยังมีเป้าหมายที่จะขยายธุรกิจไปทั่วเอเชีย ไปพร้อมๆ กับบริษัทเราและบริษัทย่อยของเรา

เรารู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ร่วมงานกับ TEZUKA OSAMU ซึ่งเป็นนักเขียนการ์ตูนญี่ปุ่นระดับตำนาน และเป็นโชคดีที่เราได้เผยแพร่งานของเขาในฉบับแปล ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

เราได้ขยายธุรกิจด้านสื่อและเนื้อหา (content) ของเราอย่างต่อเนื่อง โดยการจัดกิจกรรมต่างๆ เช่นการทดลองเล่นเกมที่เกี่ยวกับการซื้อขาย การลงนามข้อตกลงโปรโมชันพิเศษกับ Mr. Erdenebayar ผู้เป็นนักวาดการ์ตูนชาวมองโกเลีย รวมไปถึงการจัดงานแข่งขัน "Illustrator Contest Asia"

นอกไปจากนี้ ประสบการณ์ที่สั่งสมมา ตั้งแต่การดำเนินงานอีดิทไข(edit)การ์ตูนหรือเกม การวางแผนและการจัดงานแสดงผลิตภัณฑ์ ได้กลายมาเป็นความสามารถหลักของเรา เราได้เริ่มต้นด้วยการลงนามข้อตกลงกับ Tezuka production และมุ่งมั่นที่จะเพิ่มช่องทางความบันเทิงไปอีก เพื่อทำให้ผู้ใช้ชาวเอเชียรู้สึกตื่นเต้นกับการใช้ระบบดิจิตอล โดยเราหวังจะกลายเป็นสะพานเชื่อมระหว่างผู้ผลิตเนื้อหาและผู้ใช้งาน

http://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&sty=20170714005131r1&sid=58983&distro=ftpดูเวอร์ชันที่มาได้ที่ businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20170714005131/en/

ติดต่อ :

บริษัท Wedge Holdings CO., LTD.
Yasuhiro Kotake, +81-3-6225-2207
ตัวแทนแผนกความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ (IR Representative)
wedge-ir@wedge-hd.com


Madison Realty Capital มอบเงินกู้เพื่อการก่อสร้างจำนวน 270 ล้านเหรียญสหรัฐ เพื่อการพัฒนาแบบผสมผสานใน Rheingold Brewery เก่าในย่านบัสวิค

Logo

นิวยอร์ก–(BUSINESS WIRE)– 13 กรกฎาคม 2017

Madison Realty Capital (MRC) บริษัทการลงทุนด้านอสังหาริมทรัพย์ที่ได้รับการสนับสนุนจากสถาบันซึ่งมุ่งเน้นการลงทุนในอสังหาริมทรัพย์และการลงทุนในตลาดทุนกลางได้ให้เงินกู้เพื่อการก่อสร้างจำนวน 270 ล้านดอลลาร์สำหรับโครงการพัฒนาที่สำคัญแห่งหนึ่งใน Rheingold Brewery เดิมที่ย่านบัสวิคเมืองบรุกลิน  All Year Management ซึ่งเป็นผู้กู้ยืมประจำที่มีโครงการที่ได้รับการสนับสนุนโดย MRC มาก่อนหน้านี้ ปัจจุบันกำลังพัฒนาสองอาคารที่มีพื้นที่รวมมากกว่า 1 ล้านตารางฟุตโดยมีอาคารที่พักอาศัย 911 ห้อง พื้นที่ค้าปลีก 20,650 ตารางฟุต และที่จอดรถ 533 แห่ง

ก่อนหน้านี้ MRC ได้จัดหาเงินกู้ระยะสั้นสำหรับการจัดหาพื้นที่และการพัฒนาขั้นต้น และขณะนี้กำลังจัดหาเงินทุนสนับสนุนการก่อสร้างทั้งหมดสำหรับโครงการนี้  บริษัทได้รับการอนุมัติที่จำเป็นทั้งหมดจากกรมอาคารและกรมการดูแลรักษาและพัฒนาการเคหะแห่งของเมืองนิวยอร์ก และการก่อสร้างก็ได้เดินหน้าไปแล้ว

"ธุรกรรมครั้งนี้ถือเป็นโอกาสที่ดีสำหรับ MRC  เรารู้จักผู้กู้เงินเป็นอย่างดีเพราะได้มอบเงินทุนสำหรับโครงการก่อนหน้านี้หลายโครงการ และเรารู้จักย่านบัสวิคเป็นอย่างดีจากการลงทุนก่อนหน้านี้ในพื้นที่"Josh Zegen ผู้ร่วมก่อตั้งและผู้บริหารบริษัท MRC กล่าว  “การอนุมัติอยู่ในช่วงการดำเนินการ การก่อสร้างได้เดินหน้าไปแล้ว และผู้กู้ได้ลงทุนจำนวนมากในโครงการนี้  เราเชื่อว่าโครงการขนาดใหญ่และโปรไฟล์สูงนี้จะประสบความสำเร็จและเรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้มีบทบาทสำคัญในการจัดหาเงินทุนก่อสร้าง”

โครงการนี้ตั้งอยู่ที่ 123 Melrose Street และ 54 Noll Street ในบัสวิคซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มอาคาร Rheingold Brewery เก่า  อาคารที่ 54 Noll ได้มีการวางคานตัวสุดท้าย การติดตั้งหน้าต่างเกือบเสร็จสมบูรณ์ และอยู่ในขั้นตอนการประกอบโครงสร้าง

รากฐานสำหรับอาคาร 123 Melrose เสร็จเรียบร้อยแล้วและมีการเทคอนกรีตทับชั้นล่าง  สถานที่นี้มีสิทธิประโยชน์ทางภาษี 421a และส่วนที่อยู่อาศัยของโครงการมีโซนราคาถูก

เกี่ยวกับ Madison Realty Capital (MRC)

MRC เป็นบริษัทอสังหาริมทรัพย์เพื่อการลงทุนในนิวยอร์กที่แสวงหาทุนทางอสังหาริมทรัพย์และการลงทุนตราสารหนี้ในตลาดระดับกลาง  MRC ได้ก่อตั้งขึ้นในปี 2004 โดยได้ลงทุนในธุรกรรมจำนวนประมาณ 6 พันล้านเหรียญสหรัฐในอสังหาที่อยู่อาศัยรวม ค้าปลีก สำนักงาน อุตสาหกรรม และโรงแรม

ดูเวอร์ชันต้นฉบับที่ businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20170713005954/en/

สอบถามข้อมูลสำหรับสื่อมวลชน
Great Ink Communications: 212-741-2977
Tom Nolan – tom@greatink.com
หรือ
Eric Waters – eric.waters@greatink.com

SAISON INFORMATION SYSTEMS: MFEC (Thailand) ลงนามในสัญญาตัวแทนจำหน่าย HULFT

Logo

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–12 กรกฎาคม 2017

HULFT Pte. Ltd. (ต่อจากนี้เรียกว่า: HULFT Pte) เป็นบริษัทสิงคโปร์ในเครือของ Saison Information Systems (สำนักงานใหญ่: โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น CEO: Kazuhiro Uchida; ต่อจากนี้เรียกว่า: Saison Information Systems) บริษัททำผลิตภัณฑ์มิดเดิลแวร์ managed file transfer (MFT).

MFEC Public Company Limited  (สำนักงานใหญ่: กรุงเทพมหานครประเทศไทย CEO: ศิริวัฒน์ วงศ์จารุกร ต่อจากนี้เรียกว่า MFEC)  เป็นบริษัทจดทะเบียนในประเทศไทยที่ให้บริการโซลูชั่นด้านไอทีสำหรับองค์กร  บริษัททั้งสองได้ลงนามสัญญาหุ้นส่วน (*1) โดย MFEC จะขายและให้การสนับสนุน HULFT ในประเทศไทย

ประวัติ

เนื่องจากการแข่งขันที่ทวีความรุนแรงและการเติบโตทางเศรษฐกิจในเอเชียทำให้จำนวนบริษัทญี่ปุ่นที่ใช้ภูมิภาคอาเซียนเป็นฐานการผลิตเพิ่มขึ้น  อย่างไรก็ตามเพื่อให้ได้ผลผลิตจากทั่วโลกที่มีประสิทธิภาพที่สุด ค่าใช้จ่ายด้านทรัพยากรบุคคลที่ต่ำลงไม่สามารถเป็นเหตุผลเดียวที่จะย้ายฐานการผลิต  บรรดาผู้ผลิตทั่วโลกได้มีความสนใจเพิ่มขึ้นในการปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินงานโดยรวมกระบวนการผลิตและการขายทั่วโลก

Saison Information Systems ได้สังเกตเห็นแนวโน้มเหล่านี้และได้จัดตั้ง HULFT Pte ในเดือนเมษายน 2015 เพื่อให้บริการในภูมิภาคอาเซียนซึ่งประเทศไทยเป็นประเทศที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างมากในฐานะที่เป็นสถานที่สำหรับการดำเนินการผลิต

MFEC ให้บริการลูกค้าองค์กรในประเทศไทยในหลายภาคส่วนทั้งด้านการเงิน การสื่อสาร รัฐบาล สถาบันการศึกษา พลังงาน และการผลิต  ในเดือนเมษายน 2014 MFEC ได้เข้าเป็นพันธมิตรกับ TIS Co., Ltd ในกลุ่ม TIS Intec Group (สำนักงานใหญ่: โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น CEO: Toru Kuwano ต่อจากนี้เรียกว่า TIS) เพื่อขยายการให้บริการแก่บริษัทญี่ปุ่นที่ดำเนินงานในประเทศไทย

ด้วยการลงนามในข้อตกลงนี้ บริษัท MFEC ได้กลายเป็นบริษัทแรกในภูมิภาคอาเซียนที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นพันธมิตรอย่างเป็นทางการใน 3 ประเภท ได้แก่ คู่ค้า พันธมิตรสนับสนุนด้านเทคนิค และพันธมิตรแนะนำผลิตภัณฑ์  บริษัท MFEC ยังเป็นพันธมิตรด้านการสนับสนุนด้านเทคนิครายแรกที่ให้บริการในประเทศไทย

ทั้งสองบริษัทจะสร้างโอกาสทางธุรกิจใหม่ ๆ ในการถ่ายโอนไฟล์ภายในประเทศ การรวมข้อมูล และการแปลงข้อมูลโดยการขยายธุรกิจ การพัฒนายอดขาย และการแนะนำและสนับสนุนผลิตภัณฑ์ตระกูล HULFT  และสามารถให้การสนับสนุนสำหรับลูกค้าที่ใช้งาน HULFT ภายในประเทศได้มากขึ้นกว่าเดิม  นอกจากนี้ MFEC จะสร้างระบบที่สามารถตอบสนองได้อย่างต่อเนื่องจากการขายเพื่อรองรับทั้งภาษาญี่ปุ่นและภาษาไทย  MFEC มีเป้าหมายที่จะได้รับคำสั่งซื้อมากกว่า 100 คำสั่งในช่วงปีแรกในฐานะคู่ค้า

เกี่ยวกับ MFEC Public Company Limited

ก่อตั้งขึ้นในปี 1997 MFEC Public Company Limited (PCL) เป็นบริษัทที่ให้บริการด้านไอทีรายใหญ่ที่สุดในประเทศไทย  ปัจจุบันกลุ่ม MFEC ให้บริการลูกค้าองค์กรขนาดใหญ่กว่า 700 รายในประเทศไทยและต่างประเทศผ่านหลากหลายอุตสาหกรรม ได้แก่ ธนาคารและการเงิน การดูแลสุขภาพ การผลิต ภาครัฐ และโทรคมนาคม  บริการที่นำเสนอได้แก่การให้คำปรึกษาและการออกแบบเชิงยุทธศาสตร์ การรวมระบบ และบริการระดับมืออาชีพ และ offshore development  กลุ่ม MFEC มีพนักงานทั้งสิ้น 1,500 คนใน 7 บริษัท ซึ่ง 80% เป็นวิศวกร

เว็บไซต์ http://www.mfec.co.th/

เกี่ยวกับ TIS Inc.

TIS Inc. ของ TIS INTEC Group นำเสนอบริการและโซลูชั่นด้านไอทีมากมายรวมทั้งการรวมระบบ ศูนย์ข้อมูล และโครงสร้างพื้นฐานระบบคลาวด์  ระบบสนับสนุนทั่วโลกของบริษัทมุ่งเน้นไปที่ประเทศจีนและภูมิภาคอาเซียน  TIS ให้บริการแก่บริษัทมากกว่า 3000 แห่งในอุตสาหกรรมต่าง ๆ เช่นการเงิน โลจิสติก การผลิต องค์กรภาครัฐ บริการ และโทรคมนาคม

เกี่ยวกับ HULFT

HULFT คือมิดเดิลแวร์การถ่ายโอนไฟล์ (MFT) ที่มีระบบการใช้งานที่บริษัทจำเป็นต้องใช้ในการแบ่งปันข้อมูลระหว่างระบบธุรกิจต่าง ๆ  ตั้งแต่เปิดตัวในปี 1993 HULFT สามารถใช้ร่วมกับแพลตฟอร์มอื่น ๆ มากขึ้นเรื่อย ๆ  HULFT เป็นชุดผลิตภัณฑ์มิดเดิลแวร์การถ่ายโอนไฟล์ที่มีส่วนแบ่งสูงสุดเป็นอันดับที่สี่ของตลาดในด้านยอดขายทั่วโลก (*2) และเป็นผู้นำตลาดในประเทศญี่ปุ่น (*3)  ณ เดือนมีนาคมปี 2017 มีใบอนุญาตใช้งาน HULFT จำนวน 189,600 ใบในบริษัท 8,700 แห่งใน 43 ประเทศทั่วโลกที่ครอบคลุมทั่วทุกอุตสาหกรรม  นอกเหนือจากการส่ง รับ และจัดการงานการถ่ายโอนไฟล์ HULFT ยังมีฟังก์ชันต่อพ่วงที่จำเป็นสำหรับการถ่ายโอนไฟล์รวมถึงความปลอดภัยและการรวมข้อมูลก่อนและหลังการโอน
รายละเอียดสินค้า: https://www.hulft.com/en/hulft-mft/

เกี่ยวกับ Saison Information Systems Co., Ltd.

·  สำนักงานใหญ่: Sunshine 60 (21F), 3-1-1 Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo 170-6021, Japan

·  ก่อตั้ง: กันยายน 1970

·  ประธาน: Kazuhiro Uchida (ประธานและ CEO)

·  ทุนทรัพย์: ¥1,367 ล้าน

·  กิจกรรมทางธุรกิจ: บริการบูรณาการ ให้คำปรึกษา และโซลูชันที่เกี่ยวข้องกับระบบสำหรับอุตสาหกรรมการเงิน การค้าปลีก และการผลิต  ผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์สำเร็จรูปรวมถึง HULFT

·  รหัสหลักทรัพย์: 9640 (Tokyo Stock Exchange, JASDAQ Standard Market)

·  เว็บไซต์: http://home.saison.co.jp/english/

เครื่องหมายการค้า

·         HULFT IoT และผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับ HULFT เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Saison Information Systems Co. , Ltd.

·         ชื่อบริษัท ชื่อผลิตภัณฑ์ และชื่อบริการอื่น ๆ เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของแต่ละบริษัท

อ้างอิง

1."HULFT Partner Program (HPP)": โปรแกรมพันธมิตรระดับโลกสำหรับผลิตภัณฑ์ตระกูล HULFT

2.ที่มา: "Worldwide Managed File Transfer Software Market Shares, 2014: Year of Steady Growth" (#259975).

3.ที่มา: Fuji Chimera Research Institute, Inc. "Software Business New Market 2015" (Package / Amount Base).

ดูเวอร์ชันต้นฉบับที่ businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20170711006681/en/

สอบถาม MFEC:
MFEC Public Company Limited
Watanabe, Nii / +66-2-821-7888 Ext.5610
MTIS Business Unit
inquiry.jp@mfec.co.th
หรือ
HULFT Media Inquiries:
Saison Information Systems Co., Ltd.
Akane Toyota / Seiko Yokoi, +81-3-3988-3477
PR/IR Team, Corporate Planning Department
kikaku@saison.co.jp
หรือ
HULFT Product Inquiries:
Saison Information Systems Co., Ltd.
Masaaki Takayama, +81-3-3988-5301
Marketing Department, HULFT Division
info@hulft.com

บริษัท Murata เปิดตัว ตัวเก็บประจุติดตั้งบนพื้นผิว ที่ผ่านการรับรองด้านความปลอดภัยระดับ Type Y

Logo

เกียวโต, ประเทศญี่ปุ่น–(BUSINESS WIRE)–10 กรกฎาคม 2017

บริษัท Murata Manufacturing Co. , Ltd. (TOKYO: 6981) (ISIN: JP3914400001) ได้เปิดตัวเก็บประจุเซรามิคที่ได้รับการรับรองมาตรฐานด้านความปลอดภัย Y1*2 แบบติดตั้งบนพื้นผิว สำหรับอุปกรณ์ไฟฟ้าที่มีการจ่ายไฟกำลังต่ำ ตัวเก็บประจุนี้เหมาะสำหรับอุปกรณ์แปลงไฟกระแสสลับ-กระแสตรง (AC-DC) ทุกชนิดที่ต้องจ่ายไฟต่ำให้กับอุปกรณ์ AV, ไฟ LED หรืออุปกรณ์ที่ติดตั้งบนตู้แร็ค 1U*3-jk

ข่าวสมาร์ทนิวส์ฉบับนี้อยู่ในรูปแบบสื่อมัลติมีเดีย สามารถเข้าไปอ่านฉบับเต็มได้ที: http://www.businesswire.com/news/home/20170709005005/en/

Surface mount type Y1 class safety certified capacitor (Photo: Business Wire)

ตัวเก็บประจุประเภทยึดพื้นผิว Y1ที่ได้รับการรับรองว่าปลอดภัย (รูปภาพ: Business Wire)

รายละเอียด

ตัวเก็บประจุที่ได้รับการรับรองด้านความปลอดภัยจะถูกวางไว้ที่ด้านอินพุตของสายไฟเพื่อลดเสียงรบกวนที่เกิดขึ้นโดยหลักในสายไฟกระแสสลับในเชิงพาณิชย์

ตัวเก็บประจุที่ผ่านการรับรองความปลอดภัยมักเป็นประเภทตะกั่ว แต่ความสูงของการติดตั้งเหนือพื้นผิวของบอร์ดมักเป็นปัญหาเพราะเป็นอุปสรรคต่อการผลิตอุปกรณ์จ่ายกระแสไฟต่ำ และเป็นปัญหาเพราะสร้างข้อจำกัดต่อการออกแบบส่วนประกอบ นอกจากนี้เนื่องจากตัวเก็บประจุชนิดตะกั่วมีการติดตั้งผ่านรูทำให้สายนำอยู่ด้านใต้ของแผงวงจร จึงต้องมีระยะห่างฉนวนระหว่างสายไฟที่สัมผัสและชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ตามมาตรฐานความปลอดภัย ดังนั้นจึงมีความซับซ้อนในรูปแบบเชิงพื้นที่ภายในอุปกรณ์ ตัวเก็บประจุใหม่ของ Murata ใช้โครงสร้างของตัวขั้วรูปแผ่นบนแผ่นไดอิเล็กตริกเซรามิคแบบแผ่นซึ่งวางไว้ภายในแม่พิมพ์พลาสติก เพื่อลดความหนาของขั้วที่มีตัวเก็บประจุเป็นชนิดตะกั่ว และทำให้ความสูงในการติดตั้งเพียง 2.5 มม. หรือต่ำกว่า นอกจากนี้รูปแบบคอมโพเนนต์ช่วยให้สามารถติดตั้งพื้นผิวแบบรีโฟลว์ reflow และไม่มีความจำเป็นต้องเผื่อระยะฉนวนที่ด้านล่างของบอร์ดอีกต่อไป นี่ช่วยให้เกิดความก้าวหน้าในการลดขนาดของอุปกรณ์จ่ายไฟโดยที่ขึ้นอยู่กับข้อจำกัดของขนาดในอุปกรณ์ AV ขนาดเล็ก หลอดไฟ LED และอุปกรณ์ที่ติดตั้งบนแร็ค 1U ซึ่งเคยเป็นปัญหาต่อการออกแบบเชิงพื้นที่ ที่ทำได้ยาก

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการขอรับตัวอย่าง กรุณาเยี่ยมชม

My Murata (ปราศจากค่าใช้จ่าย)

https://my.murata.com/en/web/samplerequest/home

Mouser

https://go.murata.com/as_dk1_mouser_2017.html

Digikey

https://go.murata.com/as_dk1_digikey_2017.html

เว็บไซต์ของตัวผลิตภัณฑ์ (Product site URL)

http://psearch.en.murata.com/capacitor/lineup/dk1/

คุณลักษณะทางไฟฟ้า

ช่วงอุณหภูมิการใช้งาน (Usage Temperature Range)

-40℃ – 125℃

อัตราแรงดันไฟฟ้า (Rated Voltage)

Y1: AC300V (r.m.s.) or AC250V (r.m.s.)

X1: AC440V (r.m.s.)

ความสามารถในการจุไฟฟ้า (Capacitance)

10pF – 1500pF

มาตรฐานการรับรอง (Certification Standards)

(มาตรฐานประยุกต์ หรือ applied standards)

UL (UL 60384-14)

ENEC (EN 60384-14)

CQC (IEC 60384-14)

KTC (KC 60384-14)

ขนาดภายนอก

หน่วย: ม.ม.

ยาว

11.4 +/- 0.5

กว้าง

6.0 +/- 0.5

สูง

2.5 or less

คำอธิบายศัพท์

*1. IEC 60384-14:

คือ มาตรฐานสากลที่ใช้ควบคุมแรงดันและความต้านทานการเผาไหม้ของตัวเก็บประจุ ที่เชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟเชิงพาณิชย์ เพื่อการป้องกันไฟไหม้และการถูกไฟฟ้าดูดจากการรั่วไหลของไฟฟ้า

*2. Y1:

คือ ชั้นรองของตัวเก็บประจุจำแนกตามชนิดฉนวนตามมาตรฐานที่กล่าวมาข้างต้น ตัวเก็บประจุประเภทชั้นรอง Y1 มีข้อกำหนดด้านประสิทธิภาพสูงที่สุด

*3. 1U:

คือ หน่วยที่แสดงความสูงของอุปกรณ์เช่น เซิร์ฟเวอร์ หรือหน่วยเก็บข้อมูลที่จัดเก็บไว้ในชั้นวางขนาด 19 นิ้วที่วางไว้ในศูนย์ข้อมูลหรือที่อื่น ๆ อุปกรณ์ที่มีความสูง 1 ขั้น ที่ถือว่ามีความสูง 1U และอุปกรณ์ที่มีความสูงเท่ากับ 2 ขั้น มีความสูง 2U ความสูงของ 1U โดยทั่วไปถือเป็น "1U = 1.75 นิ้ว" ตามข้อกำหนดของกลุ่มอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรม Electronic Industries Alliance (EIA).

เกี่ยวกับ Murata อย่างสั้น ๆ

บริษัท Murata Manufacturing Co. , Ltd. เป็นผู้นำระดับโลกในด้านการออกแบบ การผลิต และการจำหน่ายส่วนประกอบอิเล็กทรอนิกส์แบบเซรามิคพาสซีฟ พร้อมกับนำเสนอโซลูชั่นโมดูลสื่อสารและอุปกรณ์จ่ายไฟ โดยบริษัทMurata มุ่งมั่นที่จะพัฒนาวัสดุอิเล็กทรอนิกส์ขั้นสูง และโมดูลชั้นนำอเนกประสงค์ที่มีความหนาแน่นสูง บริษัทมี โรงงานผลิตและพนักงานทั่วโลก สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดเข้าไปเยี่ยมชมเว็บไซต์ของ Murata ที่ www.murata.com

http://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&sty=20170709005005r1&sid=58983&distro=ftpดูเวอร์ชันต้นฉบับได้ที่ businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20170709005005/en/

ติดต่อสำหรับสื่อ
บริษัท Murata Manufacturing Co., Ltd.Junko Matsumura, +81-75-955-6786
แผนกสื่อสารองค์กร Corporate Communications Office
prsec_mmc@murata.com


บริษัท Dole Food Company Inc. แถลงการณ์เรื่องการได้รับคำยินยอมเพื่อการแก้ไขแล้ว และการหมดอายุของการรับการยินยอมแก้ไขที่เกี่ยวข้องกับ หุ้นมีหลักประกันไม่ด้อยสิทธิ์จำนวน 7.25% ซึ่งจะครบกำหนดในปี 2025

Logo

เวสท์เลก วิลเลจ, แคลิฟอร์เนีย.–(BUSINESS WIRE)–7 กรกฎาคม 2017

บริษัท Dole Food Company, Inc. ("Dole") ประกาศในวันนี้ว่า บริษัท ได้รับคำยินยอมทั้งหลาย ("Requisite Consents") ตามที่ได้ขอให้มีการยินยอมเพื่อการแก้ไขที่ได้ประกาศไปก่อนหน้านี้ ("การขอให้มีการยินยอมให้มีการแก้ไข หรือ Consent Solicitation") เกี่ยวกับการแก้ไขเพิ่มเติมบางอย่าง ("การแก้ไขเพิ่มเติม") ในสัญญา Indenture ลงวันที่ 6 เมษายน 2017 ระหว่าง Dole กับ ผู้ค้ำประกันทั้งหลาย และ Wilmington Trust, National Association ในฐานะทรัสตี (“ทรัสตี”) ซึ่งเป็นผู้ถือหุ้นกู้มีหลักประกันไม่ด้อยสิทธิ์จำนวน 7.25% ที่มีกำหนดครบในปี 2025 ("หุ้น" ) ("สัญญา Indenture") ตามเงื่อนไขและอยู่ภายใต้เงื่อนไขที่ระบุไว้ใน "หนังสือคำขอให้มีการยินยอมแก้ไข หรือConsent Solicitation Statement" ลงวันที่ 26 มิถุนายน 2017 ("หนังสือคำขอให้มีการยินยอมแก้ไข")

การเปิดรับการส่งคำยินยอมให้มีการแก้ไขหมดอายุลงในเวลา17:00 น. ตามเวลานครนิวยอร์กเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2017 ("เวลาหมดอายุ") โดยจะต้องค่าธรรมเนียมการยินยอม (ตามที่ได้ระบุไว้ในหนังสือคำขอให้มีการยินยอมแก้ไข) ให้กับผู้ถือใบหุ้นที่ได้จัดส่งการให้คำยินยอมอย่างถูกต้อง และที่ไม่ได้เพิกถอนการยินยอม (ตามที่กำหนดไว้ในตามที่ได้ระบุไว้ในหนังสือคำขอให้มีการยินยอมแก้ไข) ก่อนเวลาหมดอายุตามความพึงพอใจหรือการสละสิทธิ์ตามเงื่อนไขที่ได้ระบุไว้ในหนังสือคำขอให้มีการยินยอมแก้ไขภายใต้เงื่อนไข "การยินยอมให้มีการแก้ไข – คือการยอมรับความยินยอมโดย Us  และการชำระค่าธรรมเนียมการยินยอม" ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงแค่การบรรลุเป้าหมายของการเสนอขายหุ้นที่ผ่านการรับรอง (ตามที่กำหนดไว้ในสัญญา Indenture )

Dole เสนอให้ทำเป็นเอกสารสัญญาเสริมเพื่อให้เกิดผลต่อการแก้ไข ("ข้อผูกมัดเพิ่มเติมครั้งแรกในสัญญา Indenture") โดยข้อผูกมัดเพิ่มเติมครั้งแรกจะผูกพันผู้ถือครองหุ้นและผู้รับโอนทั้งหมด ซึ่งรวมทั้งผู้ที่ไม่ได้ส่งคำยินยอมด้วย

ตัวแทนที่ดำเนินการชักชวนเกี่ยวกับการขอให้มีการยินยอม ได้แก่ บริษัท Morgan Stanley & Co. LLC ท่านอาจส่งคำถามเกี่ยวกับการชักชวนขอความยินยอมไปยัง Morgan Stanley & Co. LLC, จ่าหน้าถึงแผนก: Liability Management Group หมายเลขโทรศัพท์ (800) 624-1808 (หมายเลขโทรฟรี) หรือที่เบอร์ (212) 761-1057 โดยGlobal Bondholder Services Corporation ทำหน้าที่เป็นตัวแทนข้อมูล และตัวแทนการจัดทำรายงานในการเชื่อมโยงกับการให้ขอความยินยอม การขอสำเนาเพิ่มเติมของหนังสือคำขอให้มีการยินยอมแก้ไข สามารถส่งไปยังตัวแทนข้อมูลที่หมายเลข (866) 470-3900 (หมายเลขโทรฟรี), (212) 430-3774 (ธนาคารและนายหน้า) (collect) หรือ ที่contact@gbsc-usa.com

ประกาศนี้ไม่ใช่ข้อเสนอในการซื้อหรือการชักชวนให้เสนอซื้อหลักทรัพย์ใด ๆ การให้ความยินยอมที่เกิดขึ้นตามผลจากหนังสือคำขอให้มีการยินยอมแก้ไข และจะอยู่ภายใต้ข้อกำหนดในการให้บริการที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้เท่านั้น

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ประกอบด้วย "แถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้า" ตามความหมายของกฎหมายปฏิรูปการฟ้องร้องคดีหลักทรัพย์เอกชนปี 1995 ซึ่งเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงและความไม่แน่นอนต่าง ๆ การแถลงการณ์เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าซึ่งขึ้นอยู่กับความคาดหวังในปัจจุบันของฝ่ายบริหารโดยทั่วไป และจะสามารถระบุได้โดยการใช้คำต่าง ๆ เช่น "อาจ" "จะ" "คาดว่า" "เชื่อ" "ตั้งใจ" "คาดการณ์" และสำนวนที่คล้ายกันนี้ ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนที่อาจเป็นเหตุให้ผลที่เกิดขึ้นจริงแตกต่างอย่างมากจากสิ่งที่กล่าวถึง ซึ่งรวมถึงเหตุการณ์ที่เกี่ยวกับสภาพอากาศ การตอบสนองของตลาดต่อความกดดันด้านปริมาณอุตสาหกรรม สินค้า วัตถุดิบ และราคา; การจัดหาและการกำหนดราคาพลังงาน การเปลี่ยนแปลงของอัตราดอกเบี้ยและอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ วิกฤตการณ์ทางเศรษฐกิจ ความเสี่ยงด้านความปลอดภัยในประเทศกำลังพัฒนา ความขัดแย้งระหว่างประเทศ โควตาภาษีและการกระทำของรัฐบาลอื่น ๆ ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัจจัยต่าง ๆ ที่อาจส่งผลกระทบต่อผลการดำเนินงานของ Dole จะรวมอยู่ในคำชี้แจงการยินยอมและเอกสารที่รวมอยู่ในเอกสารฉบับดังกล่าว

สามารถดูเวอร์ชันต้นฉบับได้ที่ businesswire.comhttp://www.businesswire.com/news/home/20170707005133/en/

ติดต่อ:

บริษัท Food Company, Inc.
William Goldfield, 818-874-4647

NTT Communications and Arkadin ได้รับรางวัลจากรายการ Frost & Sullivan Asia Pacific ICT Awards

Logo

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–7 กรกฎาคม พ.ศ. 2560

NTT Communications Corporation (NTT Com), บริษัทโซลูชั่นไอซีทีและการสื่อสารภายใต้ NTT Group (TOKYO: 9432) และ Arkadin, หนึ่งในบริษัท NTT Communications และเป็นผู้นำตลาดในการติดต่อสื่อสารระบบคลาวด์แบบครบวงจร และการบริการแบบร่วมมือ ได้ประกาศในวันนี้ว่าบริษัททั้งสองได้รับรางวัล Frost & Sullivan Asia Pacific ICT Awards ประจำปี 2017

ข่าวสมาร์ทนิวส์ฉบับนี้มีลักษณะเป็นสื่อมัลติมีเดียThis Smart News Release features multimedia. View the full release here: http://www.businesswire.com/news/home/20170706005364/en/

NTT Com ได้รับรางวัล ผู้ให้บริการโซลูชั่นครบวงจร Frost & Sullivan Asia-Pacific และรางวัล  Frost & Sullivan Asia Pacific Telco Data Center ประจำปี พ.ศ. 2560 ผู้ให้บริการศูนย์แห่งปี ส่วน Arkadin ได้รับรางวัล Frost & Sullivan ผู้ให้บริการด้านความร่วมมือเอเชียแปซิฟิกประจำปี เป็นครั้งที่ 5 ติดต่อกัน ผลการประกาศรางวัลถูกประกาศในงาน the 2017 Frost & Sullivan Asia Pacific ICT Awards เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคมที่ผ่านมาที่ประเทศสิงคโปร์

Shuishan Lu นักวิเคราะห์อุตสาหกรรม ดิจิตอลทรานส์ฟอร์เมชัน ประจำภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกของ Frost & Sullivan กล่าวว่า "NTT Communications สามารถนำเสนอผลิตภัณฑ์ UCaaS ที่หลากหลายและครบวงจรพร้อมกับความยืดหยุ่นในการให้บริการที่เป็นรูปธรรม ซึ่งช่วยสร้างมูลค่าทางธุรกิจเพิ่มเติมให้แก่ บริษัท เนื่องจากสามารถให้บริการพอร์ทัลลูกค้าแบบครบวงจรสำหรับการจัดการบริการหลากหลายชนิด รวมทั้งเพิ่มความสามารถในการขยายโซลูชันและการทำงานร่วมกันแบบบูรณาการกับบุคคลที่สาม " ในส่วนของรางวัล Asia Pacific Telco Data Center Service Provider แห่งปี YuXuan NG นักวิเคราะห์อุตสาหกรรม ดิจิตอลทรานส์ฟอร์เมชัน ประจำภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกของ Frost & Sullivan ได้กล่าวว่า " NTT Communications มีความโดดเด่นแตกต่างจากบริษัทร่วมตลาดอื่น ๆ ด้วยความสามารถในการให้บริการเสริมที่ครบวงจรควบคู่ไปกับการทำงานร่วมกันแบบ colocation และบริการโฮสติ้งที่ได้รับการจัดการ ด้วยการนำบริการที่มีมูลค่าเพิ่มไปใช้กับลูกค้าศูนย์ข้อมูลของบริษัท ทำให้ NTT Communications ประสบความสำเร็จอย่างมากในแง่ของการสร้างรายได้ต่อตารางเมตรและมีการเติบโตเพิ่มขึ้นแบบปีต่อปี "

ในส่วนของรางวัล Arkadin Zi นั้น Ning Chong ซึ่งเป็นนักวิเคราะห์ด้านการวิจัย ICT Practice ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกของ Frost & Sullivan กล่าวว่า "ในตลาดเชิงพาณิชย์ที่มีการแข่งขันสูง Arkadin ยังคงรักษากลยุทธ์ด้านลูกค้าไว้อย่างต่อเนื่องและมีรายได้เติบโตต่อเนื่องในปี พ.ศ. 2559 เพื่อเพิ่มความสามารถในการทำงานร่วมกันระหว่างความร่วมมือด้านเทคโนโลยี บริษัทได้ยกระดับความร่วมมือด้านกลยุทธ์กับ Microsoft (Skype สำหรับธุรกิจ) และกับ Cisco โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการเปิดตัว Arkadin Total Connect ซึ่งเป็นการให้บริการระบบนิเวศน์แบบครบวงจรของ UC ที่ใช้ Office 365, Cisco CCA-SP และ Cisco Spark โซลูชั่นแบบที่ใช้การสั่งการด้วยเสียง”

ลิงค์เพิ่มเติม:

Arcstar UCaaS

Arctstar SIP Trunking

Nexcenter

Arkadin Services

เกี่ยวกับ NTT Communications Corporation

NTT Communications ให้บริการด้านที่ปรึกษา ด้านสถาปัตยกรรม ด้านความปลอดภัยและบริการระบบคลาวด์เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพด้านสภาพแวดล้อมของเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร (ICT) ขององค์กร การให้บริการเหล่านี้ได้รับการสนับสนุนจากโครงสร้างพื้นฐานทั่วโลกของบริษัท ซึ่งรวมถึงเครือข่ายไอพีไอระดับชั้นนำระดับโลก เครือข่าย VPN Arcstar Universal One ™ ที่ครอบคลุม 196 จุด ใน 196 ประเทศ และศูนย์ข้อมูล 140 ศูนย์ที่มีความปลอดภัยทั่วโลก โซลูชันของ NTT Communications ใช้ประโยชน์จากทรัพยากรทั่วโลกของ บริษัท ในกลุ่ม NTT ซึ่งรวมถึง Dimension Data, NTT DOCOMO และ NTT DATA ด้วย

www.ntt.com | Twitter@NTT Com | Facebook@NTT Com | LinkedIn@NTT Com

เกี่ยวกับ Arkadin

Arkadin เป็นหนึ่งในผู้ให้บริการการสื่อสารแบบครบวงจร (Unified Communications) และผู้บริการแบบร่วมมือ (Collaboration Service Provider) ที่เติบโตเร็วที่สุดในโลก การให้บริการชั้นนำในด้าน การประชุมทางเสียง/ทางเว็บ/ทางวิดีโอ และ โซลูชันการสื่อสารแบบครบวงจรช่วยทำให้ประสบการณ์ในการทำงานร่วมกันสนุกสนานซึ่งเป็นสิ่งสำคัญต่อความสำเร็จ ในสถานที่ทำงานที่เชื่อมต่อแบบดิจิตอลทั่วโลก ในฐานะที่เป็นหนึ่งในบริษัท NTT Communications บริการของเราได้รับการจัดส่งในระบบคลาวด์และได้รับการสนับสนุนจากโครงสร้างพื้นฐานที่ทันสมัยเพื่อคุณภาพบริการระดับพรีเมียม ลูกค้ากว่า 50,000 รายที่ประกอบธุรกิจขนาดใหญ่ที่สุดในโลกไปจนถึงธุรกิจขนาดเล็ก ได้รับการสนับสนุนในท้องถิ่นใน 19 ภาษาผ่านทางเครือข่ายศูนย์ปฏิบัติการ 56 แห่งใน 33 ประเทศ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม: www.arkadinapac.com

http://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&sty=20170706005364r1&sid=58983&distro=ftpสามารถดูเวอร์ชันต้นฉบับได้ที่ businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20170706005364/en/

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
NTT Communications Corporation
Ms. Yuko Miyamoto / Ms. Aoi Funagoshi, +81 3 6700 4010
ประชาสัมพันธ์ Public Relations
หรือ
Arkadin Singapore
Ms. Nicki Soffe, +65 6572 4707
ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดและผลิตภัณฑ์ Marketing and Product Marketing Director



Toshiba เริ่มผลิต ApP Lite™ Processor Family IC สำหรับอุปกรณ์สวมใส่

Logo

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–6 กรกฎาคม 2017

Toshiba Electronic Devices & Storage Corporation ประกาศในวันนี้ว่าได้เริ่มผลิต TZ1201XBG ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ใหม่ล่าสุดสำหรับโปรเซสเซอร์รุ่น ApP LiteTM สำหรับอุปกรณ์ IoT รวมถึงอุปกรณ์ที่สวมใส่ได้

ข่าวประชาสัมพันธ์สมาร์ทนี้มีคุณลักษณะด้านมัลติมีเดีย ดูฉบับเต็มได้ที่นี่: http://www.businesswire.com/news/home/20170706005437/en/

Toshiba: "TZ1201XBG," the latest addition to its line-up of ApP Lite(TM) application processors for  ...

Toshiba: "TZ1201XBG," ผลิตภัณฑ์ใหม่ล่าสุดสำหรับโปรเซสเซอร์รุ่น ApP LiteTM สำหรับอุปกรณ์ IoT รวมถึงอุปกรณ์ที่สวมใส่ได้ (รูปภาพ Business Wire)

โปรเซสเซอร์กราฟิก TZ1201XBG ขนาดกะทัดรัดใช้โปรเซสเซอร์ 32-bit ARM® Cortex®-M4F ประสิทธิภาพสูงสามารถทำงานได้ที่ 96MHz (สูงสุด 120MHz ด้วย overdrive)  การรวม ARM core เข้ากับการจัดการพลังงานบนชิปทำให้ TZ1201XBG ใช้พลังงานต่ำที่ 70μA/MHz ใน active mode  แบตเตอรี่ 350mAh และจอแสดงผลแบบตลอดเวลาทำให้สามารถเว้นการชาร์จแบตเตอรี่ได้หนึ่งเดือนสำหรับนาฬิกาวินาทีและสองเดือนสำหรับนาฬิกานาที
 

ด้วย SRAM ความเร็วสูง 2.2MB ตัวควบคุม LCD ขั้นสูง และตัวเร่งความเร็วกราฟิก 2D TZ1201XBG เป็นแพลตฟอร์มที่มีประสิทธิภาพสำหรับ alpha-blending การวาดภาพ การหมุนภาพ พื้นผิวและการปรับขนาดภาพ และการแปลงสีแบบ on-the-fly  โปรเซสเซอร์ที่มีคุณสมบัติครบถ้วนนี้มีการสนับสนุนแบบผสมผสานสำหรับจอแสดงผล HVGA (480×320) ที่ความเร็ว 30fps หรือจอแสดงผล QVGA (320×240) ที่ความเร็ว 60fps

Analogue front-end (AFE) ความแม่นยำสูงประกอบด้วย 24-bit delta-sigma ADC, 12-bit ADC, 12-bit DAC และ DAC แบบ LED ซึ่งรองรับ direct sensing  สิ่งเหล่านี้ร่วมกับการกรองซอฟต์แวร์สามารถรับรองพื้นที่สำคัญและการประหยัดพลังงาน

120 free GPIO และอินเทอร์เฟซ USB, UART, SPI และ I2C แบบบูรณาการสนับสนุนการใช้เซนเซอร์ภายนอกและอุปกรณ์ต่อพ่วงเพื่อติดตามกิจกรรมและการเคลื่อนไหว ทำให้สามารถขยายขอบเขตการใช้งานของลูกค้า

อินเทอร์เฟซการเชื่อมต่อเสียงสำหรับ voice command และ voice trigger processing และเครื่องเร่งกราฟิก 2D ช่วยให้ลูกค้าของ Toshiba สามารถมอบประสบการณ์การใช้งานที่เหนือกว่าแก่ผู้ใช้

คุณสมบัติที่สำคัญ

·         การออกแบบพลังงานต่ำ

o    ใช้กระแสไฟฟ้า 70 μA/MHz

·         เครื่องเร่งกราฟิก 2D ประสิทธิภาพสูงทำให้การทำงานของ graphical user interface (GUI) ราบรื่น

·         AFE แม่นยำสูง

o    แรงดันไฟฟ้า / กระแส / อิมพีแดนซ์ได้สูงสุด 4 ช่อง

o    โหมดขยายที่สามารถกำหนดค่าได้ 3 แบบโดยมีส่วนประกอบภายนอกเพิ่มเติมเพียงเล็กน้อย เครื่องขยาย / เครื่องขยายผลอิมพีแดนซ์ / programmable gain amplifier (PGA)

o    Effective number of bits (ENoB) สูงสุด 22 บิต ที่ 10 μV

·         สนับสนุน I/O ต่าง ๆ เช่น I2C, UART, SPI เพื่อใช้เซ็นเซอร์ภายนอกและอุปกรณ์ต่อพ่วงเพื่อติดตามระยะเวลาและระดับของการออกกำลังกายเพื่อส่งเสริมการออกกำลังกายและวิถีชีวิตที่มีสุขภาพดี

การใช้งาน

อุปกรณ์ IoT รวมถึงอุปกรณ์ที่สวมใส่

ข้อมูลจำเพาะหลัก

เลขชิ้นส่วน

TZ1201XBG

CPU

ARM Cortex-M4F

ความถี่สูงสุด

up to 120MHz

Embedded SRAM

2.2MB

e-MMC

2ch

External bus

1ch

เร่งกราฟิก

2D

ควบคุม LCD

MIPI® DBI Type B, Type C, DSI

สนับสนุนความละเอียด

HVGA (480×320) @ 30fps

QVGA (320×240) @ 60fps

GPIO

120 bits

I2C (Master/Slave)

2ch

UART

4ch

DMA

16ch

AES

128/192/256-bit key lengths

True random generator

1 unit

Compression & decompression

1 unit

SPI

4ch

Quad SPI สำหรับ Flash memory

Supported

PWM

8ch

32-bit Timer

2ch

Watchdog Timer

1ch

Instrumentation amplifier-Gain

×1 to ×4

PGA-Gain

×1 to ×32

12-bit ADC

16ch

24-bit ADC

4ch

DAC

1

LED driver

4

USB

USB 2.0 Device 12 Mbps, 1 port 4 bidirectional endpoints

ขนาดบรรจุภัณฑ์

(W x L x H, mm)

8.0 ×8.0 ×0.6

*    ARM และ Cortex เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ ARM Limited (หรือบริษัทในเครือ) ในสหภาพยุโรปและ/หรือที่อื่น ๆ

* MIPI เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ MIPI Alliance, Inc

* ชื่อบริษัท ชื่อผลิตภัณฑ์ และชื่อบริการอื่น ๆ อาจเป็นเครื่องหมายการค้าของบริษัทนั้น ๆ

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้งานอนิเมชั่น 2D/3D ของผลิตภัณฑ์นี้โปรดไปที่

https://youtu.be/IyBF8wdgLNI

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์นี้กรุณาเยี่ยมชม:

https://toshiba.semicon-storage.com/ap-en/product/assp/applite/tz1200.html

สอบถามข้อมูลลูกค้าสำหรับ:
Logic LSI Sales & Marketing Group
Tel: +81-44-548-2110
https://toshiba.semicon-storage.com/ap-en/contact.html

ข้อมูลในเอกสารฉบับนี้รวมถึงราคาผลิตภัณฑ์และข้อกำหนดเนื้อหาบริการและข้อมูลการติดต่อถูกต้องในวันที่ประกาศ แต่อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

ดูเวอร์ชันต้นฉบับที่ businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20170706005437/en/

สอบถามสำหรับสื่อ:
Toshiba Electronic Devices & Storage Corporation
Chiaki Nagasawa, +81-3-3457-4963
Digital Marketing Department
semicon-NR-mailbox@ml.toshiba.co.jp

NTT Communications Group และ Rancher Labs ร่วมมือกันในการให้บริการตู้คอนเทนเนอร์สำหรับองค์กรต่างๆ

Logo

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–6 กรกฎาคม 2017

NTT Communications Corporation (NTT Com) บริษัทโซลูชั่นด้านไอซีทีและธุรกิจสื่อสารมวลชนภายในกลุ่ม NTT (TOKYO: 9432) Group บริษัท NTTPC Communications (NTTPC) และ Rancher Labs ซึ่งเป็นผู้ให้บริการซอฟต์แวร์การจัดการคอนเทนเนอร์ประกาศข้อตกลงว่าด้วยร่วมมือในการจัดหาบริการด้านคอนเทนเนอร์ให้กับองค์กรเพื่อจัดเก็บข้อมูลและวัตถุแบบครบวงจร  บริการคอนเทนเนอร์ส่วนตัวจะเปิดใช้งานใน Enterprise Cloud ของ NTT Com ในเดือนตุลาคมและบริการตู้คอนเทนเนอร์สาธารณะในคลาวด์ WebARENA ของ NTTPC จะเปิดใช้งานภายในเดือนธันวาคม 2560

http://www.ntt.com/en/about-us/press-releases/news/article/2017/0706/a.html

คุณลักษณะของบริการคอนเทนเนอร์ส่วนตัวสำหรับองค์กร

·         จัดการ user interface ผ่านทางเว็บ

แพลตฟอร์มคอนเทนเนอร์ของ Rancher ช่วยให้ลูกค้าสามารถจัดการและใช้งานคอนเทนเนอร์ดังกล่าวได้อย่างง่ายดาย:

o    ใช้ docker cluster หลายตัว

o    ขยายคอนเทนเนอร์และโฮสต์

o    กำหนดค่าและปรับใช้บริการโครงสร้างพื้นฐาน

o    ตรวจสอบคอนเทนเนอร์และโฮสต์

·         แค็ตตาล็อกฟังก์ชัน

ลูกค้าสามารถสร้างระบบที่ประกอบด้วยตู้คอนเทนเนอร์ได้หลายแบบด้วยการใช้ประโยชน์จากบริการโครงสร้างพื้นฐานที่หลากหลาย  ลูกค้าสามารถเลือก กำหนดค่า และปรับใช้บริการโครงสร้างพื้นฐานเช่นการจัดเก็บ ระบบเครือข่าย และโหลด balancers ผ่านอินเทอร์เฟซ Rancher ทำให้ง่ายต่อการทำซ้ำและใช้งานในสภาพแวดล้อมที่กำหนดเอง

·         การผสานรวมกับ Enterprise Cloud

สภาพแวดล้อมของ Rancher ที่สร้างขึ้นในเซิร์ฟเวอร์เสมือนของ Enterprise Cloud สามารถรวมเข้ากับตัวเลือก Enterprise Cloud จำนวนมากรวมถึงฐานข้อมูล

NTT Com Group และ Rancher Labs จะตรวจสอบและประเมินบริการบนแพลตฟอร์ม IoT ของผู้ผลิตรายใหญ่ภายในเดือนนี้  บริการตู้คอนเทนเนอร์สำหรับองค์กรขนาดกลางถึงขนาดใหญ่คาดว่าจะจัดส่งเป็นบริการคลาวด์หลายรายในเดือนธันวาคม 2017

ประวัติ
 

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงระบบดิจิทัลอย่างต่อเนื่องของระบบขององค์กร การพัฒนาและตรวจสอบซอฟต์แวร์คอนเทนเนอร์กำลังได้รับแรงผลักดัน  ที่ผ่านมาผู้ใช้ที่มีศักยภาพมักวิตกเกี่ยวกับการดำเนินงานและการจัดการสภาพแวดล้อมของคอนเทนเนอร์และประเด็นด้านความปลอดภัยที่เกี่ยวข้อง  เพราะเหตุนี้ NTT Com และ NTTPC จะเสนอคอนเทนเนอร์ส่วนตัวเป็นบริการที่ช่วยให้องค์กรต่าง ๆ สามารถสร้างสภาพแวดล้อมคอนเทนเนอร์แบบคลาวด์ได้อย่างรวดเร็วและง่ายดายผ่านทางซอฟต์แวร์การจัดการคอนเทนเนอร์ของ Rancher  NTT Com และ NTTPC จะให้การสนับสนุนสำหรับบริการด้วยความช่วยเหลือด้านเทคนิคจาก Rancher Labs  ความร่วมมือนี้เป็นครั้งแรกที่ Rancher Labs ได้ให้บริการ MSP (Managed Service Provider) ให้กับผู้ให้บริการระบบคลาวด์ในประเทศญี่ปุ่น

หมายเหตุ: ชื่อบริษัทและบริการในข่าวประชาสัมพันธ์นี้เป็นเครื่องหมายการค้าหรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของเจ้าของที่เกี่ยวข้อง

เกี่ยวกับ NTT Communications Corporation
 

NTT Communications ให้บริการด้านที่ปรึกษา สถาปัตยกรรม ความปลอดภัย และระบบคลาวด์เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของสภาพแวดล้อม ICT ขององค์กร  การให้บริการเหล่านี้ได้รับการสนับสนุนจากโครงสร้างพื้นฐานทั่วโลกของบริษัท รวมถึงเครือข่าย tier-1 IP ระดับชั้นนำระดับโลก เครือข่าย Arcstar Universal One ™ VPN ซึ่งครอบคลุม 196 ประเทศ/ภูมิภาค และศูนย์ข้อมูลความปลอดภัยกว่า 140 แห่งทั่วโลก  โซลูชั่นของ NTT Communication ใช้ประโยชน์จากทรัพยากรทั่วโลกของกลุ่มบริษัท NTT ได้แก่ Dimension Data, NTT DOCOMO และ NTT DATA

www.ntt.com | Twitter@NTT Com | Facebook@NTT Com | LinkedIn@NTT Com

เกี่ยวกับ NTTPC Communications Corporation

NTTPC Communications Incorporated (NTTPC) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1985 เป็นบริษัทในเครือของ NTT Communications เป็นผู้ให้บริการเครือข่ายและผู้ให้บริการโซลูชั่นด้านการสื่อสารในตลาดโทรคมนาคมญี่ปุ่น  และเป็นบริษัทด้านเทคโนโลยีที่มีกลยุทธ์มากที่สุดในกลุ่มตลอดหลายปีที่ผ่านมา  NTTPC เปิดตัวบริการ ISP ตัวแรกของกลุ่ม NTT ที่เรียกว่า "InfoSphere" ในปี 1995 และได้เปิดตัวศูนย์ข้อมูลอินเทอร์เน็ตและบริการโฮสติ้งเซิร์ฟเวอร์ตัวแรกของประเทศญี่ปุ่นที่เรียกว่า "WebARENA" ในปี 1997  NTTPC ได้เริ่มต้นสิ่งใหม่ ๆ ในตลาด ICT ตลอดมา

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาเยี่ยมชม http://www.nttpc.co.jp/

เกี่ยวกับ Rancher Labs
 

Rancher Labs สร้างซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สที่เป็นนวัตกรรมใหม่สำหรับองค์กรที่ใช้ประโยชน์จากตู้คอนเทนเนอร์เพื่อเร่งรัดการพัฒนาซอฟต์แวร์และปรับปรุงการดำเนินงานด้านไอที  ด้วยการจัดการบริการโครงสร้างพื้นฐานและการจัดการคอนเทนเนอร์ที่มีประสิทธิภาพรวมถึงการแจกจ่าย Kubernetes และ Docker ในเชิงพาณิชย์ แพลตฟอร์มการจัดการคอนเทนเนอร์ของ Rancher ช่วยให้ผู้ใช้สามารถจัดการคอนเทนเนอร์ในการผลิตหรือโครงสร้างพื้นฐานอื่น ๆ ได้อย่างง่ายดาย  RancherOS คือการแจกจ่าย Linux แบบง่ายที่สร้างขึ้นจากคอนเทนเนอร์สำหรับใช้งานคอนเทนเนอร์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาเยี่ยมชม www.rancher.com

ดูเวอร์ชันต้นฉบับที่ businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20170705006164/en/

สอบถามสำหรับสื่อ
NTT Communications
Mr. Morita, Mr. Hayashi, Ms. Tomita
Cloud Services
Tel: +81 3 6733 9521
Mail: g-cl@ntt.com
หรือ
NTTPC Communications
Mr. Sato, Mr. Hayashi
Public Relations
Tel: +81 50 3388 1664
Mail: pr@nttpc.co.jp
หรือ
Rancher Labs
Ms. Eleni Laughlin
Tel: +1 (510) 406-5798
Mail: eleni@mindsharepr.com

Saison Information Systems ตั้งฐานการดำเนินงาน EMEA สำหรับภูมิภาคยุโรป ตะวันออกกลาง และอาฟริกา

Logo

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–6 กรกฎาคม พ.ศ. 2560

บริษัท Saison Information Systems Co., Ltd.  (JASDAQ:9640) (สำนักงานใหญ่: กรุงโตเกียว, ประเทศญี่ปุ่น; ซีอีโอ: Kazuhiro Uchida) ได้เปิดสำนักงานที่ลอนดอน ณ วันที่ 6 กรกฎาคม, 2017 ซึ่งจะทำหน้าที่เป็นฐานการดำเนินงานสำหรับการให้บริการในภูมิภาค EMEA หรือ ยุโรป ตะวันออกกลาง และอาฟริกา โดยมุ่งเน้นที่ยอดขายของ HULFT ซึ่งเป็นมิดเดิลแวร์ (MFT) สำหรับการถ่ายโอนไฟล์ที่กำลังประสบความสำเร็จสูงของบริษัท

ความเป็นมา

หลังจากที่ HULFT ได้รับส่วนแบ่งการตลาดอย่างล้นหลามในตลาดญี่ปุ่น Saison Information Systems ได้ดำเนินการขยายธุรกิจไปทั่วโลก ด้วยการจัดตั้ง บริษัทย่อยและเปิดสำนักงานในต่างประเทศดังต่อไปนี้

  • ในประเทศจีน: HULFT China Co. , Ltd. ก่อตั้งขึ้นในเดือนพฤษภาคม ปี พ.ศ. 2555 และมีสำนักงานอยู่ที่เซี่ยงไฮ้และปักกิ่ง
  • ในภูมิภาคอาเซียน: HULFT Pte. Ltd. ก่อตั้งขึ้นในเดือนเมษายน ปี พ. ศ. 2558 และมีสำนักงานในสิงคโปร์
  • ในอเมริกาเหนือ: HULFT Inc. ก่อตั้งขึ้นในเดือนเมษายน ปี พ. ศ. 2516 และมีสำนักงานอยู่ในซานมาเทโอรัฐแคลิฟอร์เนีย

ความพยายามเหล่านี้เกิดผลลัพธ์ และเมื่อสิ้นเดือนมีนาคม พ.ศ. 2560 ปรากฏว่า:

·         มีผู้ใช้งานที่มีใบอนุญาต HULFT จำนวน 189,600 ใบ ถูกใช้โดย 8,700 บริษัท ใน 43 ประเทศทั่วโลก และ,

·         DataSpider Servista ได้รับการติดตั้งโดย บริษัท กว่า 3,000 แห่ง

·          

การตัดสินใจจัดสำนักงานขึ้นในภูมิภาค EMEA ก็เพื่อตอบสนองความต้องการของผู้ใช้ปลายทางและคู่ค้าที่ภูมิภาคนั้น

รายละเอียดสำนักงาน

• ชื่อ: Saison Information Systems Co., Ltd. EMEA Office

• ที่อยู่: ชั้น 6, อาคาร First Central 200, 2 Lakeside Drive, ลอนดอน NW 10 7FQ, สหราชอาณาจักร

• วันก่อตั้ง: 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2560

• ติดต่อ: SalesSupport_EMEA@hulft.com

• หน้าที่และกิจกรรม: การวิจัย การตลาด และการติดต่อประสานงานกับ บริษัท ที่ตั้งอยู่ในภูมิภาค ยุโรป ตะวันออกกลาง และอาฟริกา

เกี่ยวกับ HULFT

HULFT ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มที่เติบโตขึ้นเรื่อย ๆ นับตั้งแต่เปิดตัวใน ปี พ. ศ. 2536 เป็นมิดเดิลแวร์สำหรับการจัดการการถ่ายโอนไฟล์ที่เพียบพร้อมฟังก์ชัน สำหรับการใช้งานการแชร์ข้อมูลต่าง ๆ ในระบบธุรกิจระหว่างองค์กร โดยตั้งแต่เดือนมีนาคมปี 2017 มี บริษัท จดทะเบียน 8,700 แห่งใน 43 ประเทศทั่วโลกที่มีใบอนุญาตในการใช้ HULFT จำนวนทั้งสิ้น 189,600 ใบ ครอบคลุมทั่วทุกอุตสาหกรรม นอกเหนือจากการส่งรับและจัดการงานการถ่ายโอนไฟล์แล้ว HULFT ยังมีฟังก์ชันต่อพ่วงที่จำเป็นสำหรับการถ่ายโอนไฟล์ ซึ่งรวมไปถึงฟังก์ชันความปลอดภัยและการบูรณาการข้อมูลก่อนและหลังการโอน

รายละเอียดผลิตภัณฑ์: https://www.hulft.com/en/hulft-mft/

เกี่ยวกับ DataSpider Servista

ตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2560 เป็นต้นมา บริษัท DataSpider Servista ได้รับการติดตั้งจากบริษัทกว่า 3,000 แห่ง และได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับ 1 ในด้านความพึงพอใจของลูกค้าเป็นเวลาสี่ปีแล้วในประเทศญี่ปุ่น* ระบบ GUI ช่วยให้สามารถตั้งค่าได้อย่างรวดเร็วและง่ายดายโดยไม่จำเป็นต้องเขียนโค้ด สามารพใช้งานได้กับอะแดปเตอร์ ระบบแอพพลิเคชัน ฐานข้อมูล และแหล่งข้อมูลอื่น ๆ ที่หลากหลาย ที่ถูกเก็บไว้ในตัวผลิตภัณฑ์นั้น ๆ เอง หรือที่เก็บไว้ในระบบคลาวด์ มันสามารถทำให้ในกระบวนการหลากหลายรูปแบบเป็นไปอย่างอัตโนมัติซึ่งจะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการดำเนินงานขององค์กร

รายละเอียดผลิตภัณฑ์: https://www.hulft.com/en/dataspider-servista/

* แหล่งข้อมูล: การสำรวจ AEAI Software โดย Nikkei BP Consulting, เมษายน พ.ศ. 2560

Saison Information Systems Co., Ltd.

  • สำนักงานใหญ่: ซันไชน์ 60 (21F), 3-1-1 Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, โตเกียว 170-6021, ประเทศญี่ปุ่น
  • ก่อตั้งขึ้นเมื่อเดือนกันยายนปี พ.ศ. 2513
  • ประธาน: Kazuhiro Uchida (ประธานกรรมการและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร)
  • เว็บไซต์: http://home.saison.co.jp/english/

หมายเหตุ:

* HULFT และชื่อผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องเป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียน หรือเครื่องหมายการค้าขอบริษัท Saison Information Systems Co., Ltd.

* DataSpider และ DataSpider Servista เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียน หรือเครื่องหมายการค้าของ Appresso K.K.

* ชื่อ บริษัท ชื่อผลิตภัณฑ์และชื่อบริการอื่น ๆ เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนหรือเครื่องหมายการค้าของ บริษัท นั้น ๆ

http://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&sty=20170705006158r1&sid=58983&distro=ftp

ดูเวอร์ชันต้นฉบับได้ที่  businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20170705006158/en/

Saison Information Systems Co., Ltd.
สอบถามด้านผลิตภัณฑ์:
Masaaki Takayama, +81-3-3988-5301
ฝ่าย HULFT (HULFT Division)
info@hulft.com
หรือ
สอบถามสำหรับสื่อมวลชน:
Akane Toyota, +81-3-3988-3477
ฝ่ายวางแผนองค์กร (Corporate Planning Department)
kikaku@saison.co.jp