The Bangkok Reporter

ข้อมูลที่รวบรวมใหม่เผยให้เห็นปลาโลมาและวาฬจำนวนมากในเส้นทางเดินเรือนอกชายฝั่งทางใต้ของไอร์แลนด์

ดับลิน–(BUSINESS WIRE)–20 กันยายน 2023

สมาคมวิจัยและอนุรักษ์มหาสมุทร (ORCA) ของไอร์แลนด์และ Huawei Ireland เปิดเผยข้อค้นพบสำคัญล่าสุดเกี่ยวกับการคุ้มครองสิ่งมีชีวิตทางทะเลในไอร์แลนด์ ที่ถูกค้นพบระหว่างการทำงานร่วมกันในโครงการ Smart Whales Sound การประกาศดังกล่าวเกิดขึ้นระหว่างการประชุมสุดยอด OceanTech ที่ปราสาทบัลติมอร์ของไอร์แลนด์ในไอร์แลนด์

เมื่อวันที่ 14 กันยายน 2023 Huawei และสมาคมวิจัยและอนุรักษ์มหาสมุทรแห่งไอร์แลนด์ (ORCA) ร่วมกันเผยแพร่งานวิจัยล่าสุดเกี่ยวกับการอนุรักษ์ชีวิตทางทะเลในไอร์แลนด์ (รูปภาพ: Huawei)

การศึกษาร่วมพบว่าช่องทางเดินเรือในทะเลเซลติกทางตอนใต้ของไอร์แลนด์มีส่วนทำให้เกิดมลพิษทางเสียงในสภาพแวดล้อมทางทะเลอย่างมีนัยสำคัญ การวิจัยก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่าเสียงจากมหาสมุทรอาจส่งผลกระทบต่อสัตว์ทะเลหลายชนิด รวมถึงแมวน้ำ ปลา และแม้แต่ปลาหมึก และอาจคุกคามความอยู่รอดของวาฬได้

จนถึงขณะนี้ ระบบตรวจจับสิ่งมีชีวิตหลายชนิดแบบเรียลไทม์แสดงให้เห็นว่ามีประโยชน์ต่อการอนุรักษ์ทางทะเล โดยสามารถแจ้งเตือนเรือในพื้นที่ที่มีวาฬแบบเรียลไทม์ได้ ด้วยระบบเก็บข้อมูลเสียงแบบใหม่ ระบบนี้อาจช่วยในการวางแผนโครงสร้างพื้นฐานทางทะเลที่สำคัญ เช่น สิ่งอำนวยความสะดวกด้านพลังงานหมุนเวียนนอกชายฝั่ง เพื่อลดผลกระทบทางเสียงต่อชีวิตทางทะเลในระหว่างขั้นตอนการก่อสร้าง             

Emer Keaveney ผู้ร่วมก่อตั้งและกรรมการบริหารของ ORCA Ireland กล่าวว่า:

“เสียงรบกวนจากการเดินเรือและกิจกรรมอื่น ๆ ของมนุษย์ในน่านน้ำของเราอาจส่งผลเสียร้ายแรงต่อสิ่งมีชีวิตในทะเล เช่น วาฬและโลมา เสียงของเรือ เช่น เสียงฮัมต่ำของเรือคอนเทนเนอร์สามารถบดบังเสียงเรียกของวาฬ ส่งผลกระทบต่อการสื่อสารของสัตว์ และกลยุทธ์ด้านประวัติชีวิตที่สำคัญ เช่น การให้อาหารที่ประสานกัน หรือการย้ายสัตว์ออกจากแหล่งที่อยู่อาศัยที่สำคัญ

"ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีล่าสุดให้โอกาสเพิ่มมากขึ้นในการใช้นวัตกรรมเหล่านี้เพื่อประโยชน์และเพื่อเพิ่มความเข้าใจของเราเกี่ยวกับโลกธรรมชาติ เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ เรากำลังใช้ [แพลตฟอร์มการพัฒนา AI] ModelArts ของ Huawei และพื้นที่เก็บข้อมูลบนคลาวด์ ควบคู่ไปกับการเรียนรู้ของเครื่อง เพื่อทำให้การตรวจสอบสัตว์ป่าเพื่อการอนุรักษ์ทางทะเลเป็นไปโดยอัตโนมัติ”

Luis Neves ซีอีโอของ Global Enabling Sustainability Initiative ได้แสดงความคิดเห็นว่า

“งานจับเสียงในมหาสมุทรและควบคุมพลังของ AI และการวิเคราะห์ข้อมูลขนาดใหญ่เพื่อเพิ่มความเข้าใจของเราเกี่ยวกับระบบนิเวศทางทะเลและการโต้ตอบที่ซับซ้อนกับภัยคุกคามต่าง ๆ มีความสำคัญอย่างยิ่ง ความพยายามนี้ไม่เพียงแต่อำนวยความสะดวกในการมีส่วนร่วมของสาธารณะในวงกว้างเท่านั้น แต่ยังเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับประสิทธิผลของความคิดริเริ่มในการอนุรักษ์ ซึ่งท้ายที่สุดก็มีส่วนช่วยในการอยู่รอดและความเป็นอยู่ที่ดีของพันธุ์สัตว์ทะเล

"ที่ GeSI เราภูมิใจที่ได้สมาชิกของ Huawei มาเป็นผู้นำและใช้นวัตกรรมและโมเดล AI/การเรียนรู้เชิงลึกที่ซับซ้อน เพื่อตรวจจับและระบุชนิดของสัตว์จำพวกวาฬโดยอัตโนมัติ และสนับสนุนการอนุรักษ์โลมาและวาฬ"

Luke McDonnell หัวหน้าฝ่ายประชาสัมพันธ์ของ Huawei Ireland กล่าว

"Huawei เชื่อว่าไม่มีใครควรถูกทิ้งไว้ข้างหลังในโลกดิจิทัล และเราได้ทำให้ภารกิจของเราคือการนำเอาดิจิทัลมาสู่แถวหน้าและเป็นศูนย์กลางของธุรกิจของเรา นอกเหนือจากการปกป้องสิ่งแวดล้อมแล้ว เราเชื่อว่าเทคโนโลยีดิจิทัลยังมีบทบาทสำคัญในด้านอื่น ๆ อีกด้วย เทคโนโลยีดิจิทัล เช่น AI, คลาวด์ และ 5G ได้รับการบูรณาการอย่างรวดเร็วและนำไปใช้อย่างแพร่หลายในอุตสาหกรรมต่าง ๆ สิ่งนี้อำนวยความสะดวกในการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลและการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมที่ยั่งยืน และนำผลประโยชน์ที่จับต้องได้มาสู่สังคมโดยรวม"

เริ่มตั้งแต่เดือนมีนาคม 2021 โครงการ ORCA Ireland Smart Whale Sounds ดำเนินการโดยความร่วมมือกับ Rainforest Connection (RFCx) และได้รับการสนับสนุนจาก Huawei Ireland ผ่านโครงการริเริ่ม TECH4ALL โดยถือเป็นการศึกษาชีวอะคูสติกทางทะเลแบบเรียลไทม์ครั้งแรกในไอร์แลนด์ การวิเคราะห์เบื้องต้นชี้ให้เห็นว่าชายฝั่งทางใต้ของไอร์แลนด์เป็น 'ฮอตสปอต' สัตว์จำพวกวาฬ โลมา และพอร์พอยส์ สัตว์จำพวกวาฬเป็นสัตว์เกือบครึ่งหนึ่งของสัตว์ทั้งหมดที่อยู่ในเขตแดนทางทะเลและทางบกของไอร์แลนด์ สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในทะเลทั่วโลกเป็นหนึ่งในสามของสัตว์บนโลก

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/53555531/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

Olivia Zhang
corporate.comms@huawei.com

แหล่งที่มา: Huawei

ความพร้อมใช้งานผ่านการแบ่งปันข้อมูล Snowflake ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการเข้าถึงข้อมูลแบบเรียลไทม์

ชิคาโก–(BUSINESS WIRE)–19 กันยายน 2023

NIQผู้นำระดับโลกด้านข่าวกรองผู้บริโภค มีความยินดีที่จะประกาศว่า ได้ขยายความสามารถของแพลตฟอร์ม NIQ Connect ด้วย Snowflake Secure Data Sharing ความสามารถนี้ถือเป็นความสำเร็จสำคัญสำหรับแพลตฟอร์ม Connect ของ NIQ ซึ่งเพิ่มศักยภาพให้กับลูกค้าในตลาดโลก 84 แห่ง ด้วยความสามารถในการแบ่งปันข้อมูลที่ได้รับการปรับปรุง และการเข้าถึงข้อมูลแบบเรียลไทม์ที่ราบรื่น ด้วยเหตุนี้จึงสามารถลดเวลาในการรอในการประมวลผลและการโหลด มอบประสิทธิภาพและความคล่องตัวที่เหนือชั้นในสภาพแวดล้อมของผู้บริโภคที่ซับซ้อน

"การขยายความสามารถในการเข้าถึงข้อมูลหลายช่องทางทั่วโลกอย่างง่ายดาย ช่วยให้เราสามารถช่วยให้ลูกค้าค้นพบเส้นทางใหม่สู่การเติบโตได้ แม้จะอยู่ในภูมิทัศน์ของผู้บริโภคที่ซับซ้อนมาก" Troy Treangen ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายผลิตภัณฑ์ของ NIQ กล่าว "นวัตกรรมคือเข็มทิศของเรา และความมุ่งมั่นของเราในการรื้อแพลตฟอร์ม Connect ได้สร้างแนวทางใหม่ การลงทุนเชิงกลยุทธ์ของเราช่วยให้เราปลดล็อกพลังความสามารถในการแบ่งปันข้อมูลที่ทันสมัย โดยนำลูกค้าของเราไปสู่อนาคตที่สดใสและขับเคลื่อนด้วยข้อมูล"

NIQ Connect เป็นทรัพย์สินที่สำคัญสำหรับองค์กรต่างๆ ช่วยให้องค์กรควบคุมข้อมูลของตนในทุกแง่มุมขององค์กรได้ ด้วยสินทรัพย์ข้อมูลที่บูรณาการ ธุรกิจสามารถระบุแนวโน้มที่เกิดขึ้น ระบุช่องว่างด้านประสิทธิภาพ และตอบสนองต่อโอกาสในการเติบโตได้อย่างรวดเร็ว ความร่วมมือระดับโลกนี้พร้อมที่จะเปิดเผยข้อมูลเชิงลึกใหม่ๆ ซึ่งนำไปสู่ความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับพฤติกรรมและความชอบของลูกค้า

ประเด็นสำคัญเพิ่มเติมของการบูรณาการแพลตฟอร์ม Connect ของ NIQ เข้ากับ Retail Data Cloud ของ Snowflake ได้แก่:

• การบูรณาการข้อมูลที่ราบรื่น: บริษัทต่างๆ จะได้รับประโยชน์จากการบูรณาการข้อมูลผู้บริโภคและการตลาดที่หลากหลายของ NIQ เข้ากับสภาพแวดล้อมของ Snowflake ได้อย่างราบรื่น การบูรณาการนี้ช่วยลดความยุ่งยากในการเข้าถึงแหล่งข้อมูลขนาดใหญ่ และขับเคลื่อนการปรับปรุงความเร็วที่สำคัญสำหรับลูกค้าของเราเมื่อเข้าถึงข้อมูล
• การแบ่งปันข้อมูลอย่างปลอดภัย: ความพร้อมใช้งานผ่าน Snowflake ช่วยอำนวยความสะดวกในการแบ่งปันข้อมูลแบบเกือบเรียลไทม์ ช่วยให้ธุรกิจต่างๆ สามารถเข้าถึงและสืบค้นข้อมูลของ NIQ ได้ทันที การแลกเปลี่ยนข้อมูลแบบไดนามิกนี้ช่วยให้องค์กรต่างๆ สามารถก้าวนำหน้าในภูมิทัศน์ทางธุรกิจที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็วในปัจจุบัน
• ความสามารถในการปรับขนาดและความยืดหยุ่น: แพลตฟอร์ม Connect ของ NIQ ร่วมกับ Snowflake Secure Data Sharing ได้รับการออกแบบมาเพื่อปรับขนาดได้อย่างง่ายดายตามความต้องการข้อมูลที่เพิ่มขึ้นของธุรกิจ ไม่ว่าบริษัทจะเป็นสตาร์ทอัพหรือองค์กรที่ติดอันดับ Fortune 500 แพลตฟอร์มนี้ก็จะมอบความยืดหยุ่นในการปรับตัวและเติบโตในสภาพแวดล้อมที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว
• ความสามารถด้าน AI และแมชชีนเลิร์นนิ่งที่ได้รับการปรับปรุง: ธุรกิจต่างๆ สามารถใช้ประโยชน์จากการวิเคราะห์ขั้นสูงและแมชชีนเลิร์นนิ่งภายในแพลตฟอร์มของ Snowflake เพื่อรับข้อมูลเชิงลึกที่นำไปปฏิบัติได้จากข้อมูลของ NIQ การทำงานร่วมกันนี้ส่งเสริมนวัตกรรม ช่วยให้บริษัทต่างๆ สามารถตัดสินใจโดยอาศัยข้อมูลได้อย่างแม่นยำ
• ความปลอดภัยของข้อมูลและการปฏิบัติตามข้อกำหนด: ทั้ง NIQ และ Snowflake ให้ความสำคัญกับความปลอดภัยของข้อมูลและการปฏิบัติตามข้อกำหนด โซลูชันที่ร่วมมือกันนี้ช่วยให้มั่นใจได้ว่าข้อมูลที่ละเอียดอ่อนได้รับการปกป้อง มอบความอุ่นใจให้กับธุรกิจและลูกค้า ในขณะเดียวกันก็ช่วยให้พวกเขาปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านกฎระเบียบที่เปลี่ยนแปลงไป

"NIQ มุ่งมั่นที่จะช่วยให้บริษัทต่างๆ มีความคล่องตัวมากขึ้นในช่วงเวลาที่ความสามารถในการดำเนินการอย่างรวดเร็วโดยอาศัยข้อมูลที่แม่นยำเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง" Treangen กล่าวเสริม "แนวทางการแบ่งปันข้อมูลที่เป็นนวัตกรรมใหม่นี้จะช่วยให้ลูกค้า Connect มีความได้เปรียบทางการแข่งขันในปัจจุบัน และเตรียมพร้อมสำหรับอนาคตได้ดียิ่งขึ้น เรากำลังปรับปรุงแพลตฟอร์ม Connect ของเราทุกระดับให้ทันสมัย และเรารู้สึกตื่นเต้นกับการปรับปรุงเพื่อช่วยให้ลูกค้าของเราประสบความสำเร็จ"

"ในฐานะผู้นำด้านข้อมูลเชิงลึกด้านการค้าปลีกและผู้บริโภค NIQ ถือเป็นส่วนสำคัญในอุตสาหกรรมค้าปลีกในการส่งข้อมูลที่สร้างความได้เปรียบทางการแข่งขันให้กับผู้ค้าปลีกและบริษัทสินค้าอุปโภคบริโภค" Rosemary DeAragon หัวหน้าฝ่ายการค้าปลีกและสินค้าอุปโภคบริโภคระดับโลกของ Snowflake กล่าว "เรารู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้รวบรวมพลังเต็มรูปแบบของ Snowflake Retail Data Cloud และแพลตฟอร์ม NIQ Connect เข้าด้วยกัน ช่วยให้ทั่วโลกเข้าถึงข้อมูลสำคัญได้อย่างราบรื่นผ่านการแบ่งปันข้อมูล Snowflake"

NIQ ทุ่มเทให้กับการส่งเสริมนวัตกรรมและทำให้องค์กรต่างๆ เจริญเติบโตในโลกที่ขับเคลื่อนด้วยข้อมูล การทำงานร่วมกันระหว่าง NIQ และ Snowflake แสดงให้เห็นถึงก้าวการเปลี่ยนแปลงในโลกแห่งการแบ่งปันข้อมูล และจะกำหนดอนาคตของการวิเคราะห์ข้อมูล เนื่องจากองค์กรต่างๆ ตระหนักถึงคุณค่าของข้อมูลในการดำเนินงานมากขึ้น แพลตฟอร์มนี้จะช่วยให้พวกเขาแลกเปลี่ยนข้อมูลเชิงลึกได้อย่างราบรื่นและมีประสิทธิภาพ รวมถึงปลดล็อกโอกาสใหม่ๆ และจัดการภูมิทัศน์ของข้อมูลได้อย่างง่ายดาย

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ NIQ Connect นี้และคุณประโยชน์ โปรดดูที่ https://nielseniq.com/global/en/solutions/nielseniq-connect/

เกี่ยวกับ NIQ

NIQ เป็นบริษัทชั้นนำของโลกด้านข่าวกรองผู้บริโภค ซึ่งนำเสนอความเข้าใจที่สมบูรณ์ที่สุดเกี่ยวกับพฤติกรรมการซื้อของผู้บริโภค และเผยให้เห็นเส้นทางใหม่สู่การเติบโต ในปี 2023 NIQ ได้รวมตัวกับ GfK เพื่อรวมผู้นำอุตสาหกรรมทั้งสองที่มีการเข้าถึงได้ทั่วโลกเข้าด้วยกันอย่างไม่มีใครเทียบได้ NIQ ให้บริการ Full View^TM ด้วยการอ่านข้อมูลการค้าปลีกแบบองค์รวมและข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับผู้บริโภคที่ครอบคลุมที่สุด ซึ่งมาพร้อมกับการวิเคราะห์ขั้นสูงผ่านแพลตฟอร์มที่ล้ำสมัย

NIQ เป็นบริษัทในเครือ Advent International ซึ่งมีการดำเนินงานในตลาดมากกว่า 100 แห่ง ครอบคลุมประชากรมากกว่า 90% ของโลก โปรดดูข้อมูลเพิ่มเติมที่ NIQ.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

รายชื่อติดต่อ

ฝ่ายสื่อ
Gillian Mosher
รองประธานฝ่ายสื่อสาร
(gillian.mosher@nielseniq.com)

ที่มา: NIQ

เซินเจิ้น จีน–(BUSINESS WIRE)–19 กันยายน 2023

Hytera Communications (SZSE: 002583) ผู้ให้บริการเทคโนโลยีและโซลูชั่นการสื่อสารระดับมืออาชีพชั้นนำระดับโลก เพิ่งเปิดตัว E-pack200 และ E-pole200 ซึ่งเป็นอุปกรณ์ทวนสัญญาณเครือข่าย Ad-Hoc (WANET) รุ่นล่าสุด เพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับระบบวิทยุสองทางที่ปรับใช้ได้อย่างรวดเร็ว ทั้งสองรุ่นรองรับเครือข่ายแบบ Dual Channel และเครือข่ายสองทางเพื่อให้สามารถเชื่อมต่อตามความต้องการได้อย่างมีประสิทธิภาพ ในขณะที่ E-pack200 ได้รับการออกแบบสำหรับการพกพา และ E-pole200 สามารถติดตั้งในตำแหน่งประจำที่ได้

Hytera Dual-channel DMR Ad-hoc Repeater E-pack200 และ E-pole200 ล่าสุดของ Hytera (รูปภาพ: Business Wire)

E-pack200 และ E-pole200 สร้างการเชื่อมโยงโครงข่าย Ad-Hoc แบบหลายจุดในย่านความถี่ Narrowband ผ่านการเชื่อมต่อและให้บริการครอบคลุมขนาดใหญ่สำหรับการส่งข้อมูล เสียงและบริการอื่น ๆ ด้วยช่องสื่อสารสองช่องทางมีความคล่องตัวสูงในการใช้งานและไม่จำเป็นต้องเดินสายไฟ อุปกรณ์ทวนสัญญาณ Ad-Hoc เป็นอุปกรณ์ที่จำเป็นสำหรับแผนกการป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยเช่นเดียวกับหน่วยงานคุ้มครองสาธารณะและบรรเทาภัยพิบัติ (PPDR) เพื่อสร้าง ขยาย หรือปรับปรุงความครอบคลุมเครือข่ายส่วนตัวในพื้นที่ห่างไกล สถานที่ภัยพิบัติ และเหตุการณ์สำคัญ

ทั้งสองรุ่นรองรับโหนดได้สูงสุด 31 โหนดโดยไม่มีเครือข่ายส่วนกลาง หากโหนดใดโหนดหนึ่งล้มเหลวหรือเสียหาย การสื่อสารระหว่างโหนดอื่นๆ จะไม่ได้รับผลกระทบ ด้วยการเชื่อมต่อ IP เครือข่าย Ad-Hoc หลายเครือข่ายสามารถเชื่อมต่อถึงกันได้ โดยไม่คำนึงว่าเครือข่าย Ad-Hoc อาจทำงานด้วยความถี่ที่แตกต่างกัน

E-pack200 มาพร้อมกับแบตเตอรี่แบบถอดได้ 148Wh ซึ่งสามารถรองรับการทำงานได้นานกว่า 8 ชั่วโมง E-pole200 ทำงานร่วมกับแหล่งพลังงานต่างๆ เช่น พลังงานแสงอาทิตย์ สถานีฐานทรั้งค์ (-48V) ฯลฯ และมาพร้อมกับตัวเลือกการติดตั้งที่หลากหลาย เช่น เสา ชั้นวาง หรือติดผนัง

ด้วยขนาดที่กะทัดรัด ความยืดหยุ่นของเครือข่าย และความง่ายในการติดตั้ง อุปกรณ์ทวนทั้งสองจึงนำเสนอโซลูชันที่มีประสิทธิภาพในการกำจัดจุดบอดของเครือข่ายวิทยุสองทางบนฐานชั่วคราวหรือถาวรในสถานที่ เช่น อุโมงค์ โรงจอดรถใต้ดิน และอาคารสูง

ดูข้อมูลเพิ่มเติมที่ลิงก์ด้านล่าง

E-pack200 Dual-channel DMR Ad-hoc Portable Repeater: https://www.hytera.com/en/product-new/emergency-response/emergency-response/e-pack200.html

E-pole200 Dual-channel DMR Ad-hoc Repeater: https://www.hytera.com/en/product-new/emergency-response/emergency-response/e-pole200.html

เกี่ยวกับ Hytera

Hytera Communications Corporation Limited (SZSE: 002583) คือผู้ให้บริการเทคโนโลยีและโซลูชันการสื่อสารระดับมืออาชีพชั้นนำระดับโลก ด้วยความสามารถด้านเสียง วิดีโอ และข้อมูล เรามอบการเชื่อมต่อที่รวดเร็ว ปลอดภัยยิ่งขึ้น และหลากหลายยิ่งขึ้นสำหรับผู้ใช้ทางธุรกิจและภารกิจที่สำคัญ เราทำให้โลกมีประสิทธิภาพและปลอดภัยยิ่งขึ้นโดยช่วยให้ลูกค้าของเราประสบความสำเร็จมากขึ้นทั้งในด้านการปฏิบัติงานประจำวันและการตอบสนองต่อเหตุฉุกเฉิน

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/53554985/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

รายชื่อติดต่อ

lele.yao@hytera.com

ที่มา: Hytera Communications