Category: General News

COLOMBO, Sri Lanka–(BUSINESS WIRE)–26 กันยายน 2025

Sheikh Sultan bin Ahmed bin Sultan Al Qasimi รองเจ้าผู้ครองนคร Sharjah และประธานสภา Sharjah Media ทรงวางศิลาฤกษ์หมู่บ้าน Al Reeh Al Mursala ในเขต Puttalam สาธารณรัฐศรีลังกา โครงการนี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการริเริ่มด้านมนุษยธรรมที่ครอบคลุม ประกอบด้วยการก่อสร้างบ้าน 50 หลัง มัสยิดที่รองรับผู้ประกอบศาสนกิจได้ 200 คน ศูนย์บริการสุขภาพ และสิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็นต่างๆ ที่ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนความเป็นอยู่ที่ดีของชุมชนท้องถิ่น

นอกจากเปิดตัวโครงการหมู่บ้านแล้ว พระองค์ยังทรงเปิดคลินิกแพทย์เคลื่อนที่พร้อมอุปกรณ์ครบครัน ซึ่งมุ่งให้บริการทางการแพทย์ฉุกเฉินและตรวจสุขภาพตามปกติ หน่วยแพทย์เคลื่อนที่นี้จะให้บริการประชาชนในหมู่บ้าน Al Reeh Al Mursala และหมู่บ้านใกล้เคียง เพื่อยกระดับการเข้าถึงบริการด้านสุขภาพในพื้นที่ห่างไกลและขาดแคลนอย่างมีนัยสำคัญ

โครงการริเริ่มนี้ได้รับการสนับสนุนจากรายการ Al Reeh Al Mursala ซึ่งอำนวยการสร้างและออกอากาศโดย Sharjah Broadcasting Authority (SBA) ร่วมกับ Sharjah Charity International (SCI) พระองค์ทรงยืนยันว่าโครงการการกุศลที่ดำเนินการในศรีลังกาเป็นผลมาจากความร่วมมืออันแข็งแกร่งนี้ และเป็นการสานต่อความมุ่งมั่นของ Sharjah ในการเผยแพร่คุณค่าด้านมนุษยธรรมและช่วยเหลือผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือทั่วโลก

พระองค์ทรงเน้นย้ำว่า ความพยายามเหล่านี้สะท้อนถึงแนวทางและวิสัยทัศน์ของ Sheikh Dr Sultan bin Mohammed Al Qasimi สมาชิกสภาสูงสุดและผู้ปกครองรัฐ Sharjah ผู้ซึ่งทรงส่งเสริมการแสดงความเห็นอกเห็นใจและการช่วยเหลือชุมชนที่เปราะบางอย่างต่อเนื่อง พระองค์ทรงตรัสว่าการดำเนินการด้านมนุษยธรรมเป็นส่วนสำคัญของการมีส่วนร่วมระหว่างประเทศของรัฐ Sharjah ซึ่งไม่เพียงแต่ตอบสนองต่อความต้องการเร่งด่วนเท่านั้น แต่ยังส่งเสริมความเป็นอยู่ที่ดีในระยะยาวอีกด้วย

ระหว่างการเสด็จเยือน พระองค์ทรงแสดงความซาบซึ้งอย่างสุดซึ้งต่อบุคคลและองค์กรทุกท่านที่ร่วมแรงร่วมใจในงานด้านมนุษยธรรมครั้งนี้ พระองค์ทรงตรัสว่า ความพยายามร่วมกันของผู้บริจาค พันธมิตร และชุมชน นำมาซึ่งภาพลักษณ์อันสดใสและทรงเกียรติของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และ Sharjah บนเวทีโลก ซึ่งช่วยเสริมสร้างคุณค่าแห่งความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่และความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันที่ประเทศชาติยึดมั่น

Mohammed Hassan Khalaf ผู้อำนวยการใหญ่ของสำนักงานกระจายเสียงและกิจการโทรทัศน์ Sharjah (Sharjah Broadcasting Authority) กล่าวถึงโครงการในศรีลังกาว่าเป็นก้าวสำคัญของรายการ Al Reeh Al Mursala ซึ่งออกอากาศเป็นประจำทุกปีในช่วงรอมฎอน โดยโครงการนี้สนับสนุนการก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญ เช่น หมู่บ้าน โรงเรียน และโรงพยาบาล ท่านยังยกย่องความร่วมมืออย่างต่อเนื่องกับ Sharjah Charity International ซึ่งเป็นแบบอย่างที่แข็งแกร่งของความร่วมมือด้านมนุษยธรรมที่มีประสิทธิภาพ Khalaf ยังเน้นย้ำถึงความสำคัญของการลงพื้นที่เพื่อให้มั่นใจว่าความช่วยเหลือจะไปถึงผู้ที่ต้องการมากที่สุด และในการชี้นำความพยายามโดยอิงจากสภาพการณ์จริงในพื้นที่

หมู่บ้าน Al Reeh Al Mursala จะประกอบด้วยบ้านพลังงานแสงอาทิตย์ 50 หลัง มัสยิด ศูนย์สุขภาพ สวนสาธารณะสำหรับเด็ก ศูนย์เย็บผ้า และบ่อน้ำสะอาด จะมีคลินิกเคลื่อนที่ให้บริการดูแลสุขภาพที่ยืดหยุ่นและเข้าถึงได้ พระองค์ยังทรงพิจารณาการแจกจ่ายความช่วยเหลือต่างๆ ซึ่งรวมถึงอาหาร จักรเย็บผ้า จักรยาน และรถเข็น เพื่อสนับสนุนรายได้ของครอบครัวและการพึ่งพาตนเอง นับตั้งแต่เปิดตัวเมื่อ 14 ปีที่แล้ว หมู่บ้าน Al Reeh Al Mursala สามารถระดมทุนได้ประมาณ 67 ล้านเดอร์แฮม เพื่อสนับสนุนโครงการด้านมนุษยธรรมในกว่า 110 ประเทศ โครงการที่ได้รับทุนสนับสนุนประกอบด้วยโครงการ Little Hearts Campaign การผ่าตัดดวงตา การอุปถัมภ์เด็กกำพร้า การก่อสร้างมัสยิดและโรงเรียน ศูนย์การแพทย์ บ่อน้ำ และโครงการสร้างรายได้อีกมากมาย

พระองค์เสด็จพร้อมด้วย Sheikh Saqr bin Mohammed Al Qasimi ประธานคณะกรรมการบริหารของ Sharjah Charity International, Khalid Nasser Al Ameri เอกอัครราชทูตสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ประจำศรีลังกา, Mohammed Hassan Khalaf ผู้อำนวยการใหญ่ของ SBA, Tariq Saeed Allay ผู้อำนวยการใหญ่สำนักงานสื่อของรัฐบาล Sharjah, Hassan Yaqoub Al Mansouri เลขาธิการสภาสื่อ Sharjah และเจ้าหน้าที่ระดับสูงและผู้บริหารสื่อหลายคนจาก Sharjah

*ที่มา: AETOSWire

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่:
https://www.businesswire.com/news/home/20250925201754/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

Hussain Al Mulla
Hussain.AlMulla@SGMB.ae

ที่มา: Sharjah Government Media Bureau

ชาร์จาห์ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์–(BUSINESS WIRE)–20 กันยายน 2025

เมืองชาร์จาห์เป็นเจ้าภาพจัดการประชุม World Congress 2025 “เราคือหนึ่งเดียวกัน” ครั้งที่ 18 โดยเป็นครั้งแรกในตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ ภายใต้การอุปถัมภ์และการเป็นสักขีพยานของท่านชีค ดร. Sultan bin Mohammed Al Qasimi สมาชิกสภาสูงสุดและผู้ปกครองเมืองชาร์จาห์

งานนี้จัดขึ้นระหว่างวันที่ 15-17 กันยายน ณ ศูนย์นิทรรศการชาร์จาห์ ที่จัดโดย Sharjah City for Humanitarian Services (SCHS) และ Inclusion International โดยได้รับการสนับสนุนจากพันธมิตรเชิงกลยุทธ์อย่าง Sharjah Government Media Bureau การประชุมครั้งนี้มีวิทยากร 152 คน ที่ประกอบด้วยผู้พิทักษ์สิทธิตนเอง ครอบครัว ผู้เชี่ยวชาญ และผู้กำหนดนโยบายต่างๆ จาก 160 องค์กร ใน 74 ประเทศ โดยแบ่งเป็น 59 เซสชั่น และมีผู้เข้าร่วมประชุมกว่า 600 คน

ในระหว่างงานนี้ Inclusion International ได้มอบสิทธิ์เป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ตลอดชีพแก่ Sheikha Jameela bint Mohammed Al Qasimi ประธาน Sharjah City for Humanitarian Services เพื่อเป็นการยกย่องคุณูปการอันสำคัญยิ่งต่อการเคลื่อนไหวในระดับโลกในการส่งเสริมศักยภาพของผู้ที่มีความบกพร่องทางสติปัญญา และเสริมสร้างสิทธิและบทบาทของครอบครัวของพวกเขาในสังคม

รางวัลอันทรงเกียรตินี้เป็นเกียรติยศระดับนานาชาติที่มอบโดยเครือข่ายที่ใหญ่ที่สุดในโลก ซึ่งอุทิศตนเพื่อสิทธิของผู้พิการทางสติปัญญาและครอบครัว รางวัลนี้ทำให้ Sheikha Jameela Al Qasimi ได้รับการยกย่องอย่างสูงในฐานะบุคคลสำคัญระดับโลกที่มีส่วนช่วยผลักดันการคุ้มครอง การส่งเสริมศักยภาพ และการมีส่วนร่วมของผู้พิการทางสติปัญญาบนเวทีระหว่างประเทศอย่างมีนัยสำคัญ

Sheikha Jameela Al Qasimi กล่าวว่า การมอบสมาชิกกิตติมศักดิ์ตลอดชีพโดย Inclusion International ถือเป็นการยกย่องอาณาจักรชาร์จาห์อันทรงเกียรติที่นำโดยฝ่าบาทผู้ปกครองเมืองชาร์จาห์ที่เป็นผู้นำที่มีวิสัยทัศน์ได้สร้างกรอบด้านมนุษยธรรมที่หยั่งรากลึกบนพื้นฐานของความยุติธรรม และให้ความสำคัญกับสิทธิและสวัสดิการของผู้พิการมาโดยตลอด

นอกจากนี้ เธอยังได้เน้นย้ำว่าเกียรติยศนี้ถือเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงมรดกอันยั่งยืนของ SCHS โดยนับตั้งแต่ก่อตั้งมาได้ยืนหยัดเป็นสถาบันชั้นนำด้านความรู้และบริการเฉพาะทาง และเป็นแรงผลักดันหลักในเรื่องของความร่วมมือและการเป็นพันธมิตรระหว่างประเทศ

Sue Swenson ประธาน Inclusion International กล่าวชื่นชมชาร์จาห์ที่นำเสนอโมเดลที่ช่วยสร้างแรงบันดาลใจในการดูแลและเสริมสร้างศักยภาพให้กับผู้พิการทางสติปัญญา เธอกล่าวว่า “รัฐชาร์จาห์ได้แสดงให้เห็นว่าการลงทุนในนโยบายที่ครอบคลุมสามารถเปลี่ยนแปลงชีวิตของแต่ละบุคคลและครอบครัวไปในทางที่ดีขึ้น ขณะเดียวกันก็ช่วยเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับชุมชน การเป็นเจ้าภาพในการจัดการประชุมครั้งนี้ได้ช่วยตอกย้ำให้เห็นถึงบทบาทของชาร์จาห์ในฐานะพันธมิตรสำคัญในการกำหนดอนาคตระหว่างประเทศที่ครอบคลุมมากขึ้น”

การเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมที่จัดขึ้นในทุกๆ สี่ปีในประเทศสมาชิก สะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของชาร์จาห์ที่มีต่อหลักการของ Inclusion International อันได้แก่ การศึกษาแบบมีส่วนร่วม การมีส่วนร่วมของชุมชน การส่งเสริมความสำเร็จ ความเท่าเทียม และการคุ้มครองสิทธิต่างๆ โดยหลักการเหล่านี้ได้ถูกนำมาประยุกต์ใช้จริงเป็นโครงการและนโยบายต่างๆ ที่ประสบความสำเร็จในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา

พิธีเปิดได้รับเกียรติจากเจ้าหน้าที่ระดับสูงและบุคคลสำคัญในระดับนานาชาติ อาทิ ฯพณฯ Shaikh Mohamed bin Duaij Al Khalifa ประธานคณะกรรมการพาราลิมปิกแห่งบาห์เรน, Jamie Cooke ผู้อำนวยการบริหารของ Inclusion International, Hashem Taqi ประธานของ Inclusion International ประจำภูมิภาคตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ และเจ้าชาย Mired bin Raad bin Zeid ประธานสภาสูงเพื่อสิทธิของคนพิการแห่งจอร์แดน

ที่มา: AETOSWire

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่:  https://www.businesswire.com/news/home/20250919788186/en

Contacts

Hussain Al Mulla
Hussain.AlMulla@SGMB.ae

ที่มา: Sharjah Government Media Bureau

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–16 กันยายน 2025

วันที่ 16 กันยายน 2025 นี้ เป็นวันเริ่มต้นวาระที่สองของ Dr. Indra Pradana Singawinata ในฐานะเลขาธิการคนที่ 13 ขององค์การเพิ่มผลผลิตแห่งเอเชีย (APO) เขาได้รับการเลือกตั้งจากคณะกรรมการบริหารองค์การเพิ่มผลผลิตแห่งเอเชีย (APO) อีกครั้งในการประชุมสมัยที่ 67 เมื่อเดือนพฤษภาคม 2025 ณ กรุงจาการ์ตา ประเทศอินโดนีเซีย วาระใหม่ของเขามีกำหนดสิ้นสุดในวันที่ 15 กันยายน 2028

Dr. Singawinata กล่าวว่า “ผลผลิตไม่ได้หมายถึงเพียงผลลัพธ์เท่านั้น แต่ยังหมายถึงการเติบโตอย่างมีคุณภาพ การทำงานอย่างมีศักดิ์ศรี และความก้าวหน้าที่ยั่งยืน” ในการดำรงตำแหน่งวาระที่สองนี้ เขามุ่งหวังที่จะลงทุนอย่างรอบคอบในด้านผลผลิตเพื่อเป็นแรงขับเคลื่อนการแข่งขัน ความยืดหยุ่น และความยั่งยืนในระยะยาว โดยช่วยให้สมาชิก APO สามารถก้าวทันการเปลี่ยนแปลงที่รวดเร็วของโลกได้ 

ในช่วงวาระแรก (ปี 2022-2025) Dr. Singawinata ได้มุ่งเน้นในการกำกับดูแลสถาบัน ความโปร่งใสในการดำเนินงาน และปรับปรุงการมุ่งเน้นเชิงกลยุทธ์ของ APO ในทุกประเทศสมาชิก เพื่อสร้างองค์กรให้ตอบสนองความต้องการได้ดีขึ้น คล่องตัวขึ้น และพร้อมสำหรับอนาคตมากขึ้น  บนพื้นฐานของหลักการดังกล่าว ลำดับความสำคัญในวาระที่สองของเขาประกอบด้วย:

• การกำกับดูแลและประสิทธิภาพการทำงาน: ปรับปรุงประสิทธิผลและความรับผิดชอบของสถาบันอย่างต่อเนื่องทั่วทั้งโครงการของสำนักงานเลขาธิการและ APO
• คุณค่าสำหรับสมาชิก: การวางตำแหน่ง APO ให้เป็นพันธมิตรด้านผลิตภาพชั้นนำสำหรับองค์กรด้านผลิตภาพระดับประเทศ
• การเพิ่มผลิตภาพสีเขียว (GP) 2.0: ขยายขอบเขตการเดินทางของ GP 2.0 เพื่อมุ่งสู่การบูรณาการที่นำโดยนวัตกรรม และการเติบโตอย่างยั่งยืน
• AI เพื่อผลิตภาพ: ขยายโซลูชันที่ใช้ AI และการสร้างขีดความสามารถในทุกภาคส่วน
• อุตสาหกรรมและทักษะในอนาคต: สนับสนุนประเทศสมาชิกในการคาดการณ์ และสร้างขีดความสามารถสำหรับอุตสาหกรรมที่เกิดขึ้นใหม่และอนาคตของการทำงาน

Dr. Indra Pradana Singawinata ดำรงตำแหน่งเลขาธิการคนที่ 13 ของ  APO ตั้งแต่วันที่ 16 กันยายน 2022 ก่อนเข้าร่วมงานกับ APO เขาเคยดำรงตำแหน่งรองประธานอาวุโสของ Indonesia Infrastructure Guarantee Fund (IIGF) สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอก สาขาปรัชญา จากมหาวิทยาลัย Ritsumeikan Asia Pacific (APU) ประเทศญี่ปุ่น ปริญญาโท สาขาบัญชี จาก University of Indonesia และปริญญาตรี สาขาเศรษฐศาสตร์จาก Trisakti University ประเทศอินโดนีเซีย

เกี่ยวกับ APO

APO เป็นองค์กรระหว่างรัฐบาลที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1961 เพื่อเพิ่มผลิตภาพในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกผ่านความร่วมมือซึ่งกันและกัน APO มีส่วนร่วมในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมอย่างยั่งยืนของภูมิภาคผ่านบริการให้คำปรึกษาด้านนโยบาย ทำหน้าที่เป็นสถาบันวิจัย และดำเนินโครงการริเริ่มที่ชาญฉลาดในภาคอุตสาหกรรม เกษตรกรรม บริการ และภาครัฐ

APO กำลังกำหนดอนาคตของภูมิภาคโดยการช่วยเหลือประเทศสมาชิกในการกำหนดกลยุทธ์ระดับชาติเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพผลิตภาพ และผ่านความพยายามสร้างขีดความสามารถของสถาบันต่างๆ ซึ่งรวมถึงการวิจัยและศูนย์ความเป็นเลิศของสมาชิก APO ดำเนินงานโดยไม่เกี่ยวข้องกับการเมือง ไม่แสวงหาผลกำไร และไม่เลือกปฏิบัติ 

ปัจจุบันสมาชิกมี 21 เขตเศรษฐกิจ ได้แก่ บังกลาเทศ กัมพูชา สาธารณรัฐจีน ฟิจิ ฮ่องกง อินเดีย อินโดนีเซีย สาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน ญี่ปุ่น สาธารณรัฐเกาหลี สปป.ลาว มาเลเซีย มองโกเลีย เนปาล ปากีสถาน ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ ศรีลังกา ไทย ตุรกี และเวียดนาม

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/20250915807586/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่:
หน่วยสารสนเทศดิจิทัล, APO:pr@apo-tokyo.org
โทรศัพท์: +81-3-3830-0411
เว็บไซต์: https://www.apo-tokyo.org

ที่มา: Asian Productivity Organization

เรดวูดซิตี้, แคลิฟอร์เนีย–(BUSINESS WIRE)–08 กันยายน 2025

Balsam Hill® ผู้นำระดับโลกด้านต้นคริสต์มาสเทียมคุณภาพสูง ทนทานต่อธรรมชาติ และสามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้ รวมถึงของตกแต่งตามเทศกาลต่างๆ ภูมิใจนำเสนอนวัตกรรมใหม่ในการผลิตต้นคริสต์มาสคุณภาพระดับมรดกตกทอด โดยใช้วัสดุที่ยั่งยืนยิ่งขึ้น

ตั้งแต่ปี 2006 Balsam Hill มุ่งมั่นในเรื่องการสามารถนำกลับมาใช้ใหม่ คุณภาพ ความสมจริง และนวัตกรรมใหม่ๆ ให้กับต้นคริสต์มาสที่ลูกค้าหลายล้านคนต่างหลงรัก ด้วยจิตวิญญาณดังกล่าว Balsam Hill จึงภูมิใจที่ได้เป็นผู้ค้าปลีกรายแรกของโลกที่นำเสนอต้นคริสต์มาสที่มีปลาย True Needle® ที่ทำจากโพลีเอทิลีนจากพืช ซึ่งได้มาจากอ้อย ไม่ใช่เชื้อเพลิงฟอสซิล และที่น่าตื่นเต้นไม่แพ้กันคือ ตั้งแต่สายการผลิตประจำฤดูกาลวันหยุดปี 2025 เป็นต้นไป ต้นคริสต์มาส True Needle อื่นๆ ทั้งหมดของแบรนด์จะใช้โพลีเอทิลีนรีไซเคิลที่ได้รับการรับรอง GRS 30% ซึ่งผลิตจากฝาขวดน้ำแบบฉีกได้ การเปลี่ยนแปลงทั้งสองอย่างนี้เกิดขึ้นโดยไม่ลดทอนการควบคุมคุณภาพและข้อควรพิจารณาด้านความปลอดภัยที่จำเป็นสำหรับต้นคริสต์มาส Balsam Hill แต่ละต้น รวมถึงการรับประกันสามปีของบริษัทที่เป็นมาตรฐานสำหรับต้นคริสต์มาสทุกต้นที่จัดจำหน่าย

“พันธกิจสำคัญของ Balsam Hill คือการนำเสนอต้นคริสต์มาสที่ยั่งยืนยิ่งขึ้น ซึ่งจะเป็นศูนย์กลางการเฉลิมฉลองของลูกค้าไปอีกหลายๆ ปี แม้ว่าต้นคริสต์มาสของเราจะสามารถนำกลับมาใช้ซ้ำได้เสมอ แต่ความก้าวหน้าเหล่านี้ถือเป็นตัวเปลี่ยนเกมสำหรับอุตสาหกรรมต้นคริสต์มาส” กล่าวโดย Mac Harman ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของ Balsam Hill “เราไม่เพียงแต่สร้างต้นคริสต์มาสเทียมต้นแรกจากโพลีเอทิลีนจากพืช รวมถึงการสร้างสรรค์นวัตกรรมการผลิตต้นคริสต์มาสใหม่กว่า 85% ในปีนี้เท่านั้น แต่เมื่อเร็วๆ นี้เรายังได้ทดสอบการผลิตต้นคริสต์มาสใหม่จากต้น Balsam Hill เก่าที่เรารีไซเคิล ซึ่งเป็นต้นคริสต์มาสที่สร้างแรงบันดาลใจที่เราได้นำมาจัดแสดงในสตูดิโอออกแบบของเราที่แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเราในด้านนวัตกรรมและความยั่งยืน”

นอกเหนือจากการเปลี่ยนแปลงวิธีการผลิตต้นคริสต์มาส ทาง Balsam Hill ยังได้มุ่งเน้นไปที่การนำระบบที่ยั่งยืนมาใช้ในทุกการดำเนินงาน โดยการเปลี่ยนแปลงเล็กๆ น้อยๆ นี้สามารถสร้างผลกระทบที่ยิ่งใหญ่ได้ เช่น การเปลี่ยนมาใช้บรรจุภัณฑ์ที่รีไซเคิลได้ ซึ่งรวมถึงการใช้กระดาษแทนเทปพลาสติก และการเลิกใช้พลาสติกกันกระแทกในบรรจุภัณฑ์ต้นไม้ส่วนใหญ่ในปี 2024 โดยในปีนี้ หลังจากที่ทุ่มเทวิจัยและพัฒนามาหลายปีเพื่อรับมือกับความท้าทายในการรีไซเคิลต้นคริสต์มาสเทียม บริษัทกำลังวางแผนสำหรับโครงการนำร่องในการเก็บและรีไซเคิลต้นคริสต์มาสในเมืองดับลิน ประเทศไอร์แลนด์ เช่นเดียวกับในปีที่ผ่านมา ต้นคริสต์มาสเทียมและไฟประดับเทศกาลจะถูกเก็บรวบรวมไว้เพื่อนำไปรีไซเคิลในอนาคตที่ Balsam Hill Outlet ในเมืองเบอร์ลิงเกม รัฐแคลิฟอร์เนีย และมีแผนที่จะขยายบริการนี้ให้ครอบคลุมลูกค้ามากขึ้นทั่วสหรัฐอเมริกาโดยเร็วที่สุด

ในปีนี้ ต้นคริสต์มาสของ Balsam Hill มากกว่า 85% จะทำจากวัสดุใหม่ที่ยั่งยืนมากขึ้น และจะวางจำหน่ายในเว็บไซต์อีคอมเมิร์ซทั้งหมด รวมถึงสหรัฐอเมริกา ฝรั่งเศส เยอรมนี สหราชอาณาจักร ออสเตรเลีย และแคนาดา

ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเดินทางสู่ความยั่งยืนหลายปีของ Balsam Hill ได้ที่ www.balsamhill.com/sustainability รวมถึงลิงก์ไปยังรายงาน ESG ฉบับแรกของบริษัท

เกี่ยวกับ Balsam Brands

แบรนด์เรือธงที่มีสำนักงานใหญ่ในสหรัฐอเมริกาของBalsam Brandsคือ Balsam Hill (www.balsamhill.com) ก่อตั้งขึ้นในปี 2006 โดย Mac Harman โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างสรรค์ต้นคริสต์มาสเทียมที่สมจริงและสามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้ที่มีคุณภาพสูงที่สุดสำหรับลูกค้าและธุรกิจทั่วโลก ด้วยการมุ่งเน้นไปที่คุณภาพและงานฝีมือ ต้นคริสต์มาสของเราจึงเป็นสัมผัสสุดท้ายที่สมบูรณ์แบบสำหรับครอบครัวและชุมชนต่างๆ ที่จะร่วมเฉลิมฉลองเทศกาลแห่งความสุขร่วมกัน หลังจากเติบโตมา 19 ปี ผลิตภัณฑ์ของ Balsam Hill ได้ขยายขอบเขตครอบคลุมไปถึงเครื่องประดับ ต้นไม้ประดับตกแต่งสำหรับเทศกาล รวมถึงของตกแต่งตามฤดูกาล โดยมีเว็บไซต์ที่บริษัทเป็นเจ้าของและดำเนินการเองในสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร ออสเตรเลีย เยอรมนี ฝรั่งเศส และแคนาดา

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

Jill Osaka
ผู้อำนวยการฝ่ายประชาสัมพันธ์และความร่วมมือ
Balsam Hill
josaka@balsambrands.com

ที่มา: Balsam Hill

เออร์ไวน์, แคลิฟอร์เนีย–(BUSINESS WIRE)–03 กันยายน 2025

SBC Medical Group Holdings Incorporated (Nasdaq: SBC) (“SBC Medical”) ผู้ให้บริการระดับโลกด้านบริการให้คำปรึกษาและบริหารจัดการที่ครอบคลุมแก่บริษัททางการแพทย์และคลินิกต่างๆ ประกาศว่าจะเข้าร่วมการประชุมนักลงทุนที่มีชื่อเสียงในหลายๆ งานตลอดเดือนกันยายน 2025 โดย SBC Medical จะนำเสนอข้อมูลจำนวนมากและจัดการประชุมแบบตัวต่อตัวกับนักลงทุนสถาบัน

สรุปการเข้าร่วมการประชุมนักลงทุนของบริษัทมีดังนี้:

1.  การประชุม H.C. Wainwright
    วิทยากรหลัก: Hikaru Fukui (หัวหน้าฝ่ายนักลงทุนสัมพันธ์)
    วันที่: 8 กันยายน 2025
    ลิงก์: https://hcwevents.com/annualconference/
    
    
2.  การประชุม Emerging Growth (การนำเสนอขนาดใหญ่)
    วิทยากรหลัก: Yuya Yoshida (ผู้อำนวยการ, CFO, COO)
    วันที่: 25 กันยายน 2025 เวลา 9:05 – 9:35 น. ตามเวลาตะวันออก
    ลิงก์: https://goto.webcasts.com/starthere.jsp?ei=1717091&tp_key=c78a55764a&sti=sbc

เกี่ยวกับ SBC Medical

SBC Medical มีสำนักงานใหญ่อยู่ในเมืองเออร์ไวน์ รัฐแคลิฟอร์เนีย และโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น เป็นเจ้าของและให้บริการด้านการจัดการและผลิตภัณฑ์แก่ศูนย์ความงาม บริษัทมุ่งเน้นการให้บริการด้านการจัดการที่ครอบคลุมแก่คลินิกแฟรนไชส์เป็นหลัก ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความต้องการด้านการโฆษณาและการตลาดผ่านแพลตฟอร์มต่างๆ (เช่น เครือข่ายโซเชียลมีเดีย) การจัดการพนักงาน (เช่น การสรรหาบุคลากรและการฝึกอบรม) การสำรองที่นั่งสำหรับลูกค้าของคลินิกแฟรนไชส์ ​​การช่วยเหลือเกี่ยวกับการเช่าที่พักและการเช่าสถานที่สำหรับพนักงานของแฟรนไชส์ ​​การก่อสร้างและการออกแบบคลินิกแฟรนไชส์ ​​การจัดหาอุปกรณ์ทางการแพทย์และวัสดุสิ้นเปลืองทางการแพทย์ (การขายต่อ) การจัดหาผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางให้กับคลินิกแฟรนไชส์เพื่อขายต่อให้กับลูกค้าของคลินิก การอนุญาตให้ใช้เทคโนโลยีทางการแพทย์ทั้งที่อยู่ระหว่างการจดสิทธิบัตรและที่ยังไม่ได้จดสิทธิบัตร การใช้เครื่องหมายการค้าและตราสินค้า โซลูชันซอฟต์แวร์ไอที (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการให้คำปรึกษาทางการแพทย์ทางไกล) การจัดการโปรแกรมสะสมคะแนนสำหรับลูกค้าของคลินิกแฟรนไชส์ ​​(โปรแกรมสะสมคะแนนสำหรับลูกค้า) และเครื่องมือการชำระเงินสำหรับคลินิกแฟรนไชส์

ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ https://sbc-holdings.com/  

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

SBC Medical Group Holdings Incorporated (เอเชีย)
Hikaru Fukui / หัวหน้าฝ่ายนักลงทุนสัมพันธ์ อีเมล: ir@sbc-holdings.com

ICR LLC (ในสหรัฐอเมริกา)
Bill Zima / หุ้นส่วนผู้จัดการ อีเมล: bill.zima@icrinc.com

ที่มา: SBC Medical Group Holdings Incorporated

คลีฟแลนด์–(BUSINESS WIRE)–27 สิงหาคม 2025

Frontline International ผู้นำด้านโซลูชันอัจฉริยะสำหรับการจัดการไขมัน น้ำมัน และไขมันในร้านอาหารและครัวเชิงพาณิชย์ ได้เลื่อนตำแหน่ง Zack Palazzo เป็นรองประธานฝ่ายขายและการเงิน Palazzo ทำงานกับบริษัทมานานกว่าทศวรรษ โดยก่อนหน้านี้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายขายและการเงิน

เขาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเพอร์ดู สาขาเทคโนโลยีอุตสาหกรรม และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทบริหารธุรกิจ (MBA) จากมหาวิทยาลัยเคนต์สเตต ในบทบาทใหม่นี้ Palazzo จะยังคงเป็นผู้นำฝ่ายขาย พร้อมกับรับผิดชอบด้านสุขภาพทางการเงินของบริษัทให้มากขึ้น เขาจะมุ่งเน้นไปที่การขับเคลื่อนการเติบโตทางธุรกิจ การสนับสนุนลูกค้า และการพัฒนากลยุทธ์เพื่อความสำเร็จในระยะยาว

Palazzo มีประสบการณ์อันยาวนานในการดูแลโครงการริเริ่มต่าง ๆ ที่มุ่งเน้นการพัฒนาฐานลูกค้าของ Frontline การเพิ่มยอดขาย การพัฒนาเครื่องมือและการฝึกอบรมสำหรับทีมขายของบริษัท นอกจากนี้ เขายังมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงความสำคัญของเทคโนโลยีซึ่งเป็นรากฐานสำคัญของครัวบริการอาหารในปัจจุบัน

“เทคโนโลยีมีการพัฒนาอยู่เสมอ และความสำเร็จของ Frontline เกิดจากการนำเทคโนโลยีใหม่ ๆ มาใช้อย่างสร้างสรรค์ เพื่อให้ครัวบริการอาหารดำเนินงานได้อย่างปลอดภัยและมีประสิทธิภาพมากขึ้น” Palazzo กล่าว “เป้าหมายของเราคือการสร้างประสบการณ์ที่ราบรื่นและช่วยยกระดับคุณภาพและความสม่ำเสมอของอาหาร บทบาทใหม่นี้ช่วยให้ผมสามารถสานต่อพันธกิจของเราในการยกระดับความปลอดภัย การประหยัด และความยั่งยืน ฝังรากลึกในทีมขายของเรา และใช้ประโยชน์จากพันธกิจนี้เพื่อผลกำไรในตลาด”

“Zack เป็นสมาชิกคนสำคัญของทีมผู้นำของเรา และเราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าเขาจะมอบคุณค่าเพิ่มเติมให้กับองค์กรและลูกค้าของเราในบทบาทใหม่นี้” Giovanni Brienza ประธานบริษัทกล่าว “ความเข้าใจที่กว้างขวางของเขาเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ ธุรกิจ และลูกค้าของเรา ทำให้เขาเข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงคุณค่าที่เรานำเสนอ วิธีการสื่อสารที่ดีที่สุด และวิธีที่คุณค่าเหล่านั้นจะนำไปสู่การเติบโต เราตั้งตารอความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ยิ่งขึ้นเมื่อเขารับตำแหน่งใหม่นี้”

“ในขณะที่เรายังคงเติบโตไปทั่วโลก ฝ่ายขายที่แข็งแกร่งและเปี่ยมด้วยนวัตกรรมจึงมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการขยายธุรกิจของเราไปยังพื้นที่ใหม่ๆ” John Palazzo ผู้ก่อตั้งและซีอีโอกล่าวว่า “ความรู้ความเชี่ยวชาญของ Zack เกี่ยวกับอุตสาหกรรมและผลิตภัณฑ์ของเรา ช่วยให้เราพร้อมรับมือกับการเติบโตอย่างต่อเนื่องนี้”

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Frontline International ไปที่www.frontlineii.com

เกี่ยวกับ Frontline International

Frontline International, Inc. ออกแบบ ผลิต และจัดจำหน่ายอุปกรณ์สำหรับธุรกิจบริการอาหารเชิงพาณิชย์คุณภาพสูงสำหรับการจัดเก็บ จัดการ และกำจัดน้ำมันปรุงอาหาร ลูกค้าเป็นเจ้าของอุปกรณ์ของตนเอง เจรจาต่อรองส่วนลดน้ำมันด้วยตนเอง และมีอิสระในการเลือกผู้จำหน่ายน้ำมันด้วยตนเอง นอกจากนี้ บริษัทยังมีบริการจัดการน้ำมันแบบครบวงจรภายใต้ชื่อ OilCare^® โปรแกรมบริการแบบรวม หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม ติดต่อ Frontline International, Inc. ที่ 187 Ascot Parkway, Cuyahoga Falls, OH 44223 โทร: +1 330-861-1100 โทรฟรี: 1-877-776-1100 เว็บไซต์: http://www.frontlineii.com Email: info@frontlineii.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/20250826298027/en

Contacts

Christina Campbell: 216.579.6100 ext. 8
e-mail: christina@CunninghamBaron.com

ที่มา: Frontline International, Inc.

บริษัทประสบความสำเร็จในการเริ่มดำเนินการตามคดีหลังจากชนะคดีในศาลรัฐจอร์เจีย ส่วนคำสั่งคุ้มครองชั่วคราวของสหราชอาณาจักรยังคงสถานะเดิมระหว่างการพิจารณาคดี

ลอนดอน–(BUSINESS WIRE)–06 สิงหาคม 2025

วันนี้ Aviator LLC ได้ออกแถลงการณ์ชี้แจงลักษณะและขอบเขตของคำตัดสินของศาลสหราชอาณาจักรเมื่อเร็วๆ นี้ หลังจากที่ SPRIBE OU ออกแถลงการณ์ต่อสาธารณะเกี่ยวกับกระบวนการพิจารณาคำสั่งคุ้มครองชั่วคราว

Nikoloz Gogilidze ตัวแทนทางกฎหมายของ Aviator LLC ระบุว่า คำสั่งศาลฉบับล่าสุดเป็นคำสั่งคุ้มครองชั่วคราวที่มีขอบเขตจำกัดและมีผลกระทบเชิงพาณิชย์

Gogilidze เน้นย้ำถึงประเด็นสำคัญของกระบวนการพิจารณาคดี ซึ่งดูเหมือนว่าจะมีการบิดเบือนข้อเท็จจริงในรายงานข่าวบางฉบับ

คำสั่งศาล: คำพิพากษานี้เป็นคำสั่งคุ้มครองชั่วคราวที่ออกให้ในขั้นตอนการพิจารณาเบื้องต้น ไม่ใช่การพิจารณาขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับความชอบธรรมของข้อพิพาทเบื้องต้น คำสั่งดังกล่าวมีจุดประสงค์เพื่อรักษาสถานะเดิมไว้จนกว่าจะมีการพิจารณาคดีเต็มรูปแบบ

ผลกระทบเชิงพาณิชย์: คำสั่งห้ามนี้ไม่มีผลในทางปฏิบัติ เนื่องจากทั้ง Aviator LLC และผู้รับใบอนุญาตสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาไม่มีแผนที่จะเข้าสู่ตลาดในสหราชอาณาจักรในขณะนี้ บริษัทยังไม่ได้ยื่นขอใบอนุญาตจากคณะกรรมการการพนันแห่งสหราชอาณาจักร ซึ่งโดยทั่วไปกระบวนการนี้ใช้เวลาประมาณหนึ่งปีจึงจะเสร็จสมบูรณ์

ขอบเขตของข้อจำกัด: ศาลได้ปฏิเสธคำร้องหลายฉบับที่ SPRIBE OU ยื่นมา รวมถึงความพยายามป้องกันไม่ให้ Aviator LLC แถลงต่อสาธารณะเกี่ยวกับสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา โดยคำร้องขอบรรเทาทุกข์ 5 ใน 8 ฉบับที่ SPRIBE OU ยื่นในตอนแรกถูกถอนออกในระหว่างการพิจารณาคดี คำขอบรรเทาทุกข์ทั้ง 5 ฉบับดังกล่าวประกอบด้วย: การเผยแพร่อีเมลหรือข่าวประชาสัมพันธ์ใดๆ ในสหราชอาณาจักร (ซึ่ง Aviator LLC ไม่ได้ดำเนินการใดๆ ทั้งสิ้น); การแถลงใดๆ ทั้งต่อสาธารณะและส่วนตัว การยืนยันความเป็นเจ้าของทรัพย์สินทางปัญญาของ Aviator โดย Aviator LLC; การระบุว่า SPRIBE OU ไม่ใช่เจ้าของทรัพย์สินทางปัญญาดังกล่าวโดยชอบธรรม; การโพสต์ข้อความใดๆ ข้างต้นบนเว็บไซต์ www.aviator.studio

ข้อพิพาทในสหราชอาณาจักรเริ่มต้นโดย Aviator LLC ในช่วงปลายปี 2024 หลังจากประสบความสำเร็จในการดำเนินคดีในรัฐจอร์เจีย (หมายเลขคดี 2/1413-24) ในคดีที่รัฐจอร์เจีย ศาลหลายศาล รวมถึงศาลฎีกาแห่งรัฐจอร์เจีย ได้ตัดสินให้ Aviator LLC ชนะคดีในข้อหาละเมิดลิขสิทธิ์และการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าโดยไม่สุจริต

การดำเนินคดีในสหราชอาณาจักรมีพื้นฐานทางกฎหมายที่คล้ายคลึงกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อกล่าวหาเรื่องการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าโดยไม่สุจริตและการละเมิดลิขสิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับเครื่องหมายการค้าในสหราชอาณาจักรของ SPRIBE OU

ตามมาตรฐานปฏิบัติ SPRIBE OU จำเป็นต้องให้คำมั่นสัญญาในการชดเชยความเสียหายใดๆ แก่ Aviator LLC หากภายหลังพบว่าคำสั่งคุ้มครองชั่วคราวนั้นได้รับอนุมัติอย่างไม่ถูกต้อง โดยคำสั่งคุ้มครองชั่วคราวนี้ไม่ได้ป้องกัน Aviator LLC จากการยื่นขอใบอนุญาตการพนันในสหราชอาณาจักร

“ประเด็นสำคัญที่ต้องเข้าใจ ณ จุดนี้ คือ กระบวนการพิจารณาคดีในสหราชอาณาจักรน่าจะเสร็จสิ้นก่อนที่จะมีการพิจารณาคำขอใบอนุญาตใดๆ ซึ่งทำให้คำสั่งคุ้มครองชั่วคราวนี้ไม่มีความเกี่ยวข้องทางการค้า” Gogilidze กล่าว “อย่างไรก็ตาม สิ่งที่สำคัญ คือ คำสั่งคุ้มครองชั่วคราวไม่ได้ห้าม Aviator LLC หรือผู้รับใบอนุญาตไม่ให้ยื่นขอใบอนุญาตการพนันในสหราชอาณาจักร แต่น่าเสียดายที่ดูเหมือนว่ารายงานข่าวบางฉบับจะให้ข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง”

คู่กรณีทั้งสองฝ่ายมีส่วนร่วมในกระบวนการคู่ขนานกันในเขตอำนาจศาลหลายแห่ง โดยคดีในสหราชอาณาจักรถือเป็นประเด็นหนึ่งของข้อพิพาทด้านทรัพย์สินทางปัญญาที่ใหญ่กว่า

Aviator LLC คาดว่าจะดำเนินการฟ้องร้องต่อไปผ่านช่องทางกฎหมายที่เหมาะสมในเขตอำนาจศาลที่เกี่ยวข้อง บริษัทยังคงมุ่งเน้นการปกป้องสิ่งที่ถือว่าเป็นสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาโดยชอบด้วยกฎหมาย และปฏิเสธความพยายามของบุคคลอื่นที่มุ่งสร้างความเข้าใจผิดให้กับอุตสาหกรรมเกี่ยวกับสาระสำคัญของคำสั่งศาลที่ยังคงสถานะเดิม

“เราหวังเป็นอย่างยิ่งที่จะนำเสนอข้อเท็จจริงของคำฟ้องของเราในสหราชอาณาจักร รวมถึงในตลาดอื่นๆ และเรายังคงมั่นใจในความสำเร็จสูงสุดของเราในเรื่องนี้” Gogilidze กล่าว

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อ info.aviator@mikadze.ge

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

Nikoloz Gogilidze, info.aviator@mikadze.ge

ที่มา: Aviator LLC

เออร์ไวน์, แคลิฟอร์เนีย–(BUSINESS WIRE)–01 สิงหาคม 2025

SBC Medical Group Holdings Incorporated (Nasdaq: SBC) ((“SBC Medical” หรือ “บริษัท”) ซึ่งเป็นผู้ให้บริการแฟรนไชส์และคลินิกความงามระดับโลก ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทจะรายงานผลประกอบการทางการเงินไตรมาสที่ 2 ปี 2025 ในวันพุธที่ 13 สิงหาคม 2025 ก่อนที่ตลาดสหรัฐฯ จะเปิดทำการ

บริษัทจะจัดการประชุมทางโทรศัพท์ในวันพุธที่ 13 สิงหาคม 2025 เวลา 8:30 น. ตามเวลาตะวันออก (หรือวันพุธที่ 13 สิงหาคม 2025 เวลา 21:30 น. ตามเวลาญี่ปุ่น) เพื่อหารือเกี่ยวกับผลประกอบการทางการเงินและตอบคำถามสด

โปรดลงทะเบียนล่วงหน้าก่อนการประชุมโดยใช้ลิงก์ด้านล่าง
https://edge.media-server.com/mmc/p/ukc9sp9j

ซึ่งจะนำคุณไปยังหน้าลงทะเบียน “การนำเสนอผลประกอบการทางการเงินของ SBC ไตรมาส 2 ปี 2025” โดยอัตโนมัติ โปรดทำตามขั้นตอนเพื่อกรอกรายละเอียดการลงทะเบียนของคุณ จากนั้นคลิก “ส่ง” เมื่อลงทะเบียนแล้ว คุณจะสามารถเข้าถึงเว็บไซต์สำหรับรับชมการประชุมทางโทรศัพท์โดยเฉพาะได้ นอกจากการรับชมการประชุมทางโทรศัพท์แล้ว เว็บไซต์นี้ยังให้คุณเข้าถึงข้อมูลเกี่ยวกับวิทยากร รวมถึงเอกสารประกอบการประชาสัมพันธ์นักลงทุนที่ผ่านมา

คุณจะสามารถดูเอกสารประกอบการนำเสนอผลประกอบการได้บนเว็บไซต์ 10 นาทีก่อนการประชุมทางโทรศัพท์เริ่มต้น นอกจากนี้ยังสามารถดาวน์โหลดเอกสารดังกล่าวได้อีกด้วย คุณสามารถรับชมการประชุมทางโทรศัพท์ซ้ำได้จนถึงวันที่ 13 สิงหาคม 2026 นอกจากนี้ ยังสามารถรับชมรายงานผลประกอบการ สไลด์ประกอบ และเว็บแคสต์ของการประชุมทางโทรศัพท์นี้ที่เก็บไว้บนเว็บไซต์ฝ่ายนักลงทุนสัมพันธ์ของบริษัทได้ที่ https://ir.sbc-holdings.com/

เกี่ยวกับ SBC Medical

SBC Medical ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในเมืองเออร์ไวน์ รัฐแคลิฟอร์เนีย และโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น เป็นเจ้าของและให้บริการด้านการบริหารจัดการและผลิตภัณฑ์แก่ศูนย์รักษาความงาม บริษัทมุ่งเน้นหลักในการให้บริการจัดการแบบครบวงจรแก่คลินิกแฟรนไชส์ ​​ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการจัดการด้านการโฆษณาและการตลาดผ่านแพลตฟอร์มต่างๆ (เช่น เครือข่ายโซเชียลมีเดีย) การจัดการพนักงาน (เช่น การสรรหาบุคลากรและการฝึกอบรม) การจองนัดหมายสำหรับลูกค้าของคลินิกแฟรนไชส์ ​​ความช่วยเหลือด้านการเช่าที่พักสำหรับพนักงานแฟรนไชส์และการเช่าพื้นที่ ​​การก่อสร้างและการออกแบบคลินิกแฟรนไชส์ ​​การจัดซื้ออุปกรณ์ทางการแพทย์และวัสดุสิ้นเปลืองทางการแพทย์ (การจำหน่ายต่อ) การจัดหาผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางให้กับคลินิกของแฟรนไชส์เพื่อจำหน่ายต่อให้แก่ลูกค้าของคลินิก การออกใบอนุญาตให้ใช้เทคโนโลยีทางการแพทย์ที่รอจดสิทธิบัตรและยังไม่ได้จดสิทธิบัตร การใช้เครื่องหมายการค้าและตราสินค้า โซลูชันซอฟต์แวร์ไอที (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการปรึกษาทางการแพทย์ทางไกล) การจัดการโปรแกรมสะสมคะแนนสำหรับลูกค้าของคลินิกแฟรนไชส์ ​​(โปรแกรมสะสมคะแนนสำหรับลูกค้า) และเครื่องมือการชำระเงินสำหรับคลินิกของแฟรนไชส์ ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ https://sbc-holdings.com/

ข้อแถลงคาดการณ์ในอนาคต

ข่าวเผยแพร่ฉบับนี้มีการแถลงข้อความคาดการณ์ในอนาคต ข้อความคาดการณ์ในอนาคตไม่ใช่ข้อเท็จจริงในอดีตหรือคำกล่าวที่แสดงถึงสภาพปัจจุบัน แต่เป็นเพียงการแสดงความเชื่อของบริษัทเกี่ยวกับเหตุการณ์และผลการดำเนินงานในอนาคต ซึ่งโดยธรรมชาติแล้วหลายกรณีมีลักษณะที่ไม่แน่นอนและอยู่นอกเหนือการควบคุมของบริษัท ข้อความคาดการณ์ในอนาคตเหล่านี้สะท้อนมุมมองปัจจุบันของบริษัทในเรื่องต่างๆ รวมถึงแผนและกลยุทธ์การเปิดตัวผลิตภัณฑ์ของบริษัท การเติบโตของรายได้และกำไร และแนวโน้มทางธุรกิจ ในบางกรณี ข้อความคาดการณ์ในอนาคตสามารถระบุได้โดยการใช้คำ เช่น “อาจ” “ควร” “คาดหวัง” “คาดคะเน” “พิจารณา” “ประมาณการ” “เชื่อ” “วางแผน” “คาดการณ์” “ทำนาย” “ที่อาจเกิดขึ้น” “เป้าหมาย” หรือ “ความหวัง” หรือคำตรงข้ามหรือคำที่คล้ายคลึงกัน บริษัทขอเตือนผู้อ่านไม่ให้พึ่งพาข้อความคาดการณ์ในอนาคตมากเกินไป เนื่องจากเป็นข้อมูลล่าสุดในวันที่เผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เท่านั้น และอาจมีความเสี่ยง ความไม่แน่นอน สมมติฐาน หรือการเปลี่ยนแปลงในสถานการณ์ต่างๆ ที่ยากต่อการคาดเดาหรือวัดผลได้ ข้อความคาดการณ์ในอนาคตเหล่านี้มีพื้นฐานมาจากการคาดการณ์ปัจจุบันของฝ่ายบริหาร และไม่ได้เป็นการรับประกันผลการดำเนินงานในอนาคต บริษัทไม่มีภาระผูกพันหรือยอมรับความรับผิดชอบในการเผยแพร่ข้อมูลล่าสุดหรือแก้ไขข้อความคาดการณ์ในอนาคตต่อสาธารณะ เพื่อสะท้อนการเปลี่ยนแปลงในความคาดหวังของบริษัท หรือการเปลี่ยนแปลงในเหตุการณ์ เงื่อนไข หรือสถานการณ์ที่คำแถลงดังกล่าวอ้างอิงถึง ยกเว้นในกรณีที่กฎหมายกำหนด ปัจจัยที่อาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างไปจากที่คาดการณ์ไว้ในปัจจุบันอย่างมากอาจเกิดขึ้นเป็นครั้งคราว และบริษัทไม่สามารถคาดการณ์ได้ทั้งหมด ปัจจัยดังกล่าวรวมถึงการเปลี่ยนแปลงในสภาพเศรษฐกิจ ธุรกิจ การแข่งขัน ตลาด และกฎระเบียบทั้งในระดับโลก ภูมิภาค หรือท้องถิ่น รวมถึงปัจจัยต่างๆ ที่ระบุไว้ภายใต้หัวข้อ “ปัจจัยเสี่ยง” และที่อื่นๆ ในเอกสารที่บริษัทยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา (“SEC”) ซึ่งสามารถเข้าถึงได้ในเว็บไซต์ของ SEC ที่ www.sec.gov  

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

SBC Medical Group Holdings Incorporated (Asia)
Hikaru Fukui / หัวหน้าฝ่ายนักลงทุนสัมพันธ์
อีเมล:ir@sbc-holdings.com
Akiko Wakiyama / หัวหน้าฝ่ายประชาสัมพันธ์
อีเมล:pr@sbc-holdings.com

ICR LLC (ในสหรัฐฯ)
Bill Zima / หุ้นส่วนผู้จัดการ
อีเมล:bill.zima@icrinc.com

ที่มา: SBC Medical Group Holdings Incorporated

Skechers เชื่อว่าคดีความนี้ไม่มีมูลความจริงและเป็นความพยายามอย่างโจ่งแจ้งที่จะให้ศาลเข้ามาแทรกแซงในสิ่งที่ผู้บริโภคได้พูดไปแล้ว

ลอสแองเจลิส–(BUSINESS WIRE)–29 กรกฎาคม 2025

Skechers USA, Inc. (“Skechers”) บริษัทเทคโนโลยีเพื่อความสบายและผู้นำด้านเทคโนโลยีรองเท้าแฮนด์ฟรี ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทจะต่อสู้คดีอย่างแข็งขันในคดีสิทธิบัตรที่ Kizik Design, LLC (“Kizik”) ยื่นฟ้องต่อศาลรัฐบาลกลางรัฐเท็กซัสต่อ Skechers โดยกล่าวหาว่าผลิตภัณฑ์ Skechers Hands Free Slip-ins® (“Slip-ins”) ทั้งหมดละเมิดสิทธิบัตรของ Kizik โดยบริษัทเชื่อว่าข้อกล่าวหาของ Kizik นั้นไม่มีมูลความจริง

ในฐานะเจ้าของทรัพย์สินทางปัญญาจำนวนมาก ทาง Skechers เคารพสิทธิของผู้อื่น คำร้องเรียนของ Kizik ตั้งอยู่บนข้อกล่าวหาที่ว่า Kizik ได้สร้างรองเท้าประเภทแฮนด์ฟรีขึ้นมา และเป็นบริษัทเดียวที่สามารถใช้แนวคิดเก่าแก่นับศตวรรษนี้ได้อย่างถูกกฎหมาย ตรงกันข้ามกับคำกล่าวอ้างอันเป็นเท็จของ Kizik ที่ว่าสิทธิบัตรของ Skechers ได้รับการปฏิเสธ โดย Skechers ได้พัฒนาเทคโนโลยี Slip-ins ที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของตนเอง และได้รับสิทธิบัตรด้านการใช้งานและการออกแบบมากกว่า 140 ฉบับทั่วโลก รวมถึงในสหรัฐอเมริกา และได้บังคับใช้สิทธิบัตรอย่างเข้มงวด ส่งผลให้เกิดคำพิพากษา คำสั่งห้าม และข้อตกลงมากมายทั่วโลก

Michael Greenberg ประธานบริษัท Skechers กล่าวว่า “จังหวะเวลาของการฟ้องร้องนี้ช่างน่าสงสัย โดยเกิดขึ้นหลังจากที่ Skechers ได้ประกาศควบรวมกิจการมูลค่า 9.42 พันล้านดอลลาร์สหรัฐกับ 3G Capital โดย Kizik ยืนยันว่า ‘หัวใจสำคัญของรองเท้าแฮนด์ฟรีของ Skechers’ คือเทคโนโลยีที่จดสิทธิบัตรของ Kizik แต่ Skechers ได้โฆษณาและขายรองเท้า Slip-ins มาตั้งแต่เดือนธันวาคม 2021 โดยไม่ได้รับจดหมายจาก Kizik เลย หลังจากนั้น หลังจากประกาศการควบรวมกิจการ ทาง Kizik ก็จ้างบริษัทกฎหมายที่ Nike ก็ใช้บริการเช่นเดียวกัน และโจมตีผลิตภัณฑ์ Slip-ins ทั้งหมดของเรา เราเชื่อว่าหลังจากเงียบหายไปนานหลายปี แรงจูงใจที่แท้จริงของการฟ้องร้องนี้อาจปรากฏชัดในคำฟ้องของ Kizik ซึ่งระบุว่าต้องการส่วนแบ่งจากเงิน 9.42 พันล้านดอลลาร์สหรัฐที่ Skechers จ่ายไป ซึ่งเป็นเงินที่ Kizik ไม่ได้หามาและไม่สมควรได้รับ”

คุณ Greenberg กล่าวต่อว่า “รองเท้าแฮนด์ฟรีมีมานานอย่างน้อยหนึ่งศตวรรษแล้ว ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นในปีศตวรรษที่ 21 ที่รัฐยูทาห์ เราได้กลายเป็นผู้นำตลาดรองเท้าแฮนด์ฟรีด้วยการสร้างสรรค์นวัตกรรม ไม่ใช่การเลียนแบบ แนวคิดนี้ให้เหมาะสำหรับกับการใช้งานแบบแฮนด์ฟรีอย่างแท้จริงด้วยเทคโนโลยีของเราเอง โดย Skechers ได้ทุ่มทรัพยากรมหาศาลในการวิจัยและพัฒนา เพื่อนำเสนอรองเท้าที่แปลกใหม่ โดดเด่น และน่าตื่นเต้นให้กับลูกค้าเป็นประจำทุกปี และยังคงจะดำเนินการต่อไป โดยไม่หวั่นเกรงต่อความพยายามในการฟ้องร้องอย่างโปร่งใสเพื่อขัดขวางการแข่งขัน เราจะท้าทายทั้งความถูกต้องของสิทธิบัตรและการฟ้องร้องละเมิดสิทธิบัตรอย่างจริงจัง”

เกี่ยวกับ SKECHERS U.S.A., Inc.

Skechers (NYSE:SKX), The Comfort Technology Company^® (บริษัทเทคโนโลยีเพื่อความสบาย) ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของรัฐแคลิฟอร์เนีย ได้ออกแบบ พัฒนา และจำหน่ายรองเท้า เสื้อผ้า และเครื่องประดับสำหรับไลฟ์สไตล์และสมรรถนะที่หลากหลายสำหรับทั้งผู้ชาย ผู้หญิง และเด็ก โดยคอลเลคชั่นต่างๆ ของบริษัทมีจำหน่ายใน 180 ประเทศและเขตการปกครองต่างๆ ผ่านห้างสรรพสินค้าและร้านค้าเฉพาะทาง และส่งตรงถึงผู้บริโภคผ่าน skechers.com รวมถึงร้านค้าปลีก Skechers กว่า 5,300 แห่ง โดยทาง Skechers เป็นบริษัทในกลุ่ม Fortune 500^® ดำเนินธุรกิจระหว่างประเทศผ่านเครือข่ายบริษัทสาขาที่ Skechers ถือหุ้นทั้งหมด พันธมิตรร่วมทุน และตัวแทนจำหน่าย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม about.skechers.com และติดตามเราได้ที่ Facebook, Instagram และ TikTok

ประกาศฉบับนี้ประกอบด้วยข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าซึ่งจัดทำขึ้นตามบทบัญญัติ Safe Harbor ของพระราชบัญญัติปฏิรูปการฟ้องร้องคดีหลักทรัพย์ส่วนบุคคล ค.ศ. 1995 มาตรา 27A แห่งพระราชบัญญัติหลักทรัพย์ ค.ศ. 1933 (ฉบับแก้ไขเพิ่มเติม) และมาตรา 21E แห่งพระราชบัญญัติตลาดหลักทรัพย์ ค.ศ. 1934 (ฉบับแก้ไขเพิ่มเติม) ข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าเหล่านี้อาจรวมถึง แต่ไม่จำกัดเพียง การเติบโตทั้งในประเทศและต่างประเทศในอนาคต ผลประกอบการทางการเงิน และการดำเนินงานของ Skechers ซึ่งรวมถึงยอดขายและกำไรสุทธิที่คาดการณ์ไว้ การพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ ความต้องการผลิตภัณฑ์ในอนาคต แผนการขยายธุรกิจทั้งในประเทศและต่างประเทศ การเปิดร้านค้าใหม่และค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม และโครงการด้านการโฆษณาและการตลาด ข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าสามารถระบุได้โดยการใช้ถ้อยคำที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้า เช่น “เชื่อว่า” “คาดการณ์ล่วงหน้า” “คาดหวัง” “ประมาณการ” “ตั้งใจ” “วางแผน” “โครงการ” “จะ” “อาจจะ” “อาจจะ” หรือคำอื่นๆ ที่มีความหมายคล้ายคลึงกัน ข้อความดังกล่าวอยู่ภายใต้ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนที่อาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างอย่างมากจากที่คาดการณ์ไว้ในข้อความที่มีลักษณะเป็นการคาดการณ์ล่วงหน้า ปัจจัยที่อาจก่อให้เกิดหรือมีส่วนทำให้เกิดความแตกต่างดังกล่าว ได้แก่ การหยุดชะงักของธุรกิจและการดำเนินงานอันเนื่องมาจากการระบาดของโควิด-19 ความล่าช้าหรือการหยุดชะงักในห่วงโซ่อุปทานของเรา สภาวะเศรษฐกิจ การเมือง และตลาดระหว่างประเทศ รวมถึงผลกระทบจากภาวะเงินเฟ้อ ภาษีศุลกากร และความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศทั่วโลก ตลาดค้าปลีกสินค้าอุปโภคบริโภคที่ท้าทายในสหรัฐอเมริกา และผลกระทบจากสงคราม การกระทำของสงคราม และความขัดแย้งอื่นๆ ทั่วโลก การรักษา จัดการ และคาดการณ์ต้นทุนและระดับสินค้าคงคลังที่เหมาะสม การสูญเสียลูกค้ารายสำคัญ ความต้องการที่ลดลงของผู้ค้าปลีกในอุตสาหกรรมและการยกเลิกคำสั่งซื้อเนื่องจากความนิยมของสินค้าบางประเภทและ/หรือบางประเภทไม่สูง การรักษาภาพลักษณ์ของแบรนด์และการแข่งขันที่รุนแรงระหว่างผู้ขายรองเท้าสำหรับผู้บริโภค โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตลาดรองเท้าสมรรถนะสูงที่มีการแข่งขันสูง การคาดการณ์ ระบุ ตีความ หรือคาดการณ์การเปลี่ยนแปลงของเทรนด์แฟชั่น ความต้องการของผู้บริโภคต่อสินค้า และปัจจัยทางการตลาดต่างๆ ที่อธิบายไว้ข้างต้น ระดับยอดขายในช่วงฤดูใบไม้ผลิ ช่วงเปิดเทอม และช่วงเทศกาลวันหยุด และปัจจัยอื่นๆ ที่อ้างอิงหรือรวมไว้ในรายงานประจำปีของ Skechers ในแบบฟอร์ม 10-K สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2014 และรายงานรายไตรมาสในแบบฟอร์ม 10-Q ในปี 2025 เมื่อพิจารณาปัจจัยเหล่านี้และปัจจัยเสี่ยงอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการระบาดใหญ่ของโควิด-19 ลักษณะที่เปลี่ยนแปลงไปของสถานการณ์เหล่านี้หมายความว่าสิ่งที่ระบุไว้ในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้อาจเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลา และด้วยเหตุนี้ ผลประกอบการที่แท้จริงอาจแตกต่างอย่างมากจากที่คาดการณ์ไว้ในข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าดังกล่าว ความเสี่ยงที่กล่าวถึงในที่นี้ยังไม่ครอบคลุมทั้งหมด Skechers ดำเนินธุรกิจในสภาพแวดล้อมที่มีการแข่งขันสูงและมีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ความเสี่ยงใหม่ๆ เกิดขึ้นเป็นครั้งคราว และเราไม่สามารถคาดการณ์ปัจจัยเสี่ยงทั้งหมดดังกล่าวได้ และเราไม่สามารถประเมินผลกระทบของปัจจัยเสี่ยงทั้งหมดที่มีต่อธุรกิจของเรา หรือขอบเขตที่ปัจจัยใดๆ หรือปัจจัยหลายๆ ปัจจัยรวมกัน อาจทำให้ผลประกอบการที่แท้จริงแตกต่างอย่างมากจากที่ระบุไว้ในข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าใดๆ เมื่อพิจารณาถึงความเสี่ยงและความไม่แน่นอนเหล่านี้ ท่านไม่ควรเชื่อถือข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้ามากเกินไปในฐานะการคาดการณ์ผลประกอบการที่แท้จริง นอกจากนี้ ผลประกอบการที่รายงานไม่ควรถือเป็นข้อบ่งชี้ถึงผลการดำเนินงานในอนาคต

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

การติดต่อสำหรับสื่อ:
Jennifer Clay
SKECHERS U.S.A., Inc.
jennc@skechers.com

ที่มา: Skechers USA, Inc.

ดัลลัส–(BUSINESS WIRE)–15 กรกฎาคม 2025

Mary Kay Inc. ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนความยั่งยืนและการเสริมสร้างพลังสตรีทั่วโลก ได้ประกาศเปิดตัวรายงานความยั่งยืนประจำปี 2025 ซึ่งเป็นภาพรวมที่ครอบคลุมเกี่ยวกับพันธสัญญาของบริษัทในปี 2030 และความสำเร็จสำคัญในปี 2024 ในการสร้างผลกระทบเชิงบวกทั่วโลก

โดยรายงานประจำปีได้เน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นของ Mary Kay ตลอดหลายทศวรรษในด้านความยั่งยืนทางสังคม เศรษฐกิจ และสิ่งแวดล้อม ซึ่งเป็นเสาหลักที่สำคัญต่อกลยุทธ์ทางธุรกิจของบริษัท และมรดกที่ขับเคลื่อนด้วยจุดมุ่งหมายซึ่งมีรากฐานมาจากภารกิจของบริษัทในการ “ทำให้ชีวิตของสตรีดีขึ้น” ทั่วโลก

 “เป็นเวลากว่า 60 ปีแล้วที่บริษัทของเราได้สนับสนุนรูปแบบธุรกิจและโครงการริเริ่มสำคัญๆ เพื่อส่งเสริมศักยภาพของสตรี ช่วยปกป้องโลก และเป็นแบบอย่างที่ดีให้กับชุมชนที่มีความยืดหยุ่น” กล่าวโดย Ryan Rogers ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Mary Kay“รายงานของปีนี้ได้ตอกย้ำถึงเป้าหมายและความมุ่งมั่นของเรา ขณะเดียวกันก็เฉลิมฉลองผลกระทบต่างๆ ที่สามารถวัดผลได้และมีความหมายที่เราได้สร้างไปทั่วโลก”

ตั้งแต่การดูแลผลิตภัณฑ์และการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพไปจนถึงการส่งเสริมความเท่าเทียมของสตรีและการมีส่วนร่วมทางเศรษฐกิจ รวมถึงการเร่งความพยายามด้านดิจิทัลเพื่อปลดปล่อยผู้ประกอบการ Mary Kay ยังคงผสานความยั่งยืนเข้ากับทุกแง่มุมของธุรกิจ โดยไฮไลท์สำคัญประจำปี 2024 มีดังนี้

 สิ่งแวดล้อม:

•  บรรจุภัณฑ์ที่รับผิดชอบ: ยืนยันพันธสัญญาของเราในการลดความเข้มข้นของพลาสติก เพิ่มปริมาณวัสดุรีไซเคิลหลังการบริโภค (PCR) และเพิ่มบรรจุภัณฑ์ที่พร้อมรีไซเคิล/รีไซเคิลได้¹ ตัวอย่างเช่น ขวดโทนนิ่งโลชั่นของ Mary Kay TimeWise® Targeted-Action® ที่มีส่วนประกอบของ PCR 94%
•  การจัดหาอย่างยั่งยืน: ในปี 2024 ซัพพลายเออร์ของเราใช้น้ำมันปาล์มที่ได้รับการรับรองมาตรฐานองค์กรเจรจาระหว่างประเทศว่าด้วยปาล์มน้ำมันยั่งยืน (Roundtable on Sustainable Palm Oil (RSPO)) ถึง 93% และ 80% ของเชียที่เราใช้มาจากซัพพลายเออร์ที่เป็นสมาชิก Global Shea Alliance (GSA)
•  การจัดการด้านน้ำ: น้ำ 100% ที่ใช้ในโรงงานผลิตและ R&D ระดับโลก Richard R. Rogers (R3) ของเราในเท็กซัส ได้รับการบำบัดและนำกลับมาใช้ใหม่สู่แหล่งน้ำในท้องถิ่น
•  ความร่วมมือเพื่อผลกระทบ: ร่วมฉลองความร่วมมือ 37 ปีกับองค์กรอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมระดับโลก (The Nature Conservancy (TNC)) ซึ่งเป็นตัวแทนของโครงการอนุรักษ์ที่ได้รับการสนับสนุน 100 โครงการ และความร่วมมือ 16 ปีกับ องค์กรไม่แสวงหากำไรระดับโลกที่มุ่งเน้นการปลูก การดูแล และการเฉลิมฉลองต้นไม้ (Arbor Day Foundation (ADF)) เพื่ออนุรักษ์ระบบนิเวศในเท็กซัสและทั่วโลกผ่านโครงการ 34 โครงการ

 สังคม:

•  Pink Changing Lives® : บริจาคเงินและสิ่งของมูลค่า 230 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดย Mary Kay Inc. และมูลนิธิที่บริษัทสนับสนุนทั้งสี่แห่งทั่วโลกตั้งแต่ปี 1996² .
•  การเสริมพลังของสตรี: ในปี 2024 มีสตรีมากกว่า 600,000 คนทั่วโลกที่ได้รับผลกระทบเชิงบวกผ่านโครงการที่มีความหมายทั้งในระดับโลก ระดับภูมิภาค และระดับท้องถิ่น
•  อนาคตของ STEM: มอบทุน 37 ทุนให้แก่สตรีรุ่นเยาว์จาก 16 ประเทศที่กำลังศึกษาต่อด้าน STEM และมอบทุน 8 ทุนให้แก่นักศึกษาหญิงผ่านโครงการ “ทุนการศึกษา Madam C.J. Walker” ร่วมกับสมาคมที่อุทิศตนเพื่อความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์เครื่องสำอาง (The Society of Cosmetic Chemists (SCC)) ซึ่งสนับสนุนโดย Mary Kay ณ ปี 2024
•  ความร่วมมือเพื่อผลกระทบ: Mary Kay ทำหน้าที่เป็นองค์กรรางวัลพิเศษในงานการประกวดโครงงานวิทยาศาสตร์และวิศวกรรมศาสตร์นานาชาติ (International Science and Engineering Fair (ISEF)) ในปี 2024

 เศรษฐกิจ:

•  ขับเคลื่อนโดยสตรี: 63% ของพนักงาน Mary Kay ทั่วโลกเป็นสตรี และ 57% ของตำแหน่งผู้นำเป็นสตรีใน 10 ตลาดหลักของเรา 60% ของทีมผู้บริหารของเราเป็นสตรี ³ .
•  ฐานการดำเนินงานทั่วโลก: Mary Kay ได้ขยายกิจการไปยังคีร์กีซสถาน
•  การเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล: พลิกโฉมประสบการณ์การขายแบบดิจิทัลด้วยการเปิดรับโอกาสทางดิจิทัล ขณะเดียวกันก็ยังคงรักษาเอกลักษณ์ของบริการส่วนบุคคลและความเอาใจใส่ที่เหล่าที่ปรึกษาความงามอิสระ (Independent Beauty Consultants (IBC)) ของเราให้เป็นที่รู้จัก ในปี 2024 Mary Kay ได้เปิดตัวแคมเปญ “Phygital” ในเม็กซิโกและบราซิล และจะตามมาด้วยโคลอมเบียในปี 2025
•  การสนับสนุน: มีส่วนร่วมในสมาคมการค้ามากกว่า 100 แห่งทั่วโลกในประเด็นนโยบายที่หลากหลาย ตั้งแต่การขายตรงและการเป็นผู้ประกอบการ ไปจนถึงผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคล ห่วงโซ่อุปทาน และโลจิสติกส์ โดย Mary Kay ได้มีส่วนร่วมในเอกสารนโยบายของคณะทำงานเฉพาะกิจด้านการจ้างงานและการศึกษา G20 (B20) ในบราซิล

 ในปี 2024 และ 2025 MARY KAY ได้รับการยอมรับอย่างสูง:

•  ได้รับเลือกให้เป็นอันดับ 1 ของโลกสำหรับแบรนด์ขายตรงด้านผลิตภัณฑ์ดูแลผิวและเครื่องสำอางตกแต่งสี 4 โดย Euromonitor International เป็นเวลาสามปีติดต่อกันในปี 2023, 2024 และ 2025
•  ติดอันดับที่ 9 ในการจัดอันดับแบรนด์ที่ได้รับการยอมรับว่ามีผลกระทบเชิงบวกต่อสังคมที่ดีที่สุดประจำปี 2025ของ Forbes จากทั้งหมด 3,900 แบรนด์ โดย Mary Kay เป็นแบรนด์ความงามเพียงแบรนด์เดียวที่ติด 10 อันดับแรก และเป็นบริษัทขายตรงเพียงบริษัทเดียวในรายชื่อ
•  ติดอันดับที่ 11 ใน 100 บริษัทความงามยอดนิยมประจำปี 2024 ของ Women’s Wear Daily Beauty Inc. ซึ่งเผยแพร่ในปี 2025
•  ได้คะแนนห้าดาว จากนิตยสาร Newsweek ประจำปี 2025 ของสถานที่ทำงานที่ยอดเยี่ยมที่สุดสำหรับสตรีในอเมริกา
•  ได้รับรางวัล “ความเป็นผู้นำด้านการอนุรักษ์และความยั่งยืน” จาก Texan By Nature (TxN) ในปี 2023 และอีกครั้งในปี 2024
•  ได้รับรางวัล “ห่วงโซ่อุปทานยอดเยี่ยม” ประจำปี 2024 จาก The Supply & Demand Chain Executive จากการดำเนินงานด้านโซลูชันการมองเห็นการขนส่งที่มีความสำคัญสูง ร่วมกับ Tive ผู้ให้บริการชั้นนำ

รายงานความยั่งยืนปี 2025 ของ Mary Kay สอดคล้องกับเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืนของสหประชาชาติ (SDGs) และทำหน้าที่เป็นมาตรฐานอ้างอิงสำหรับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียและพันธมิตรที่ต้องการสร้างผลกระทบร่วมกัน

 หากต้องการดูรายงานฉบับเต็ม ให้ไปที่นี่

 เกี่ยวกับ Mary Kay

 Mary Kay Ash หนึ่งในผู้บุกเบิกและทำลายกำแพงกระจก ก่อตั้งแบรนด์ความงามในฝันของเธอในรัฐเท็กซัสในปี 1963 โดยมีเป้าหมายเดียวคือ เพื่อทำให้ชีวิตของสตรีดีขึ้น ความฝันนั้นได้เบ่งบานเป็นบริษัทระดับโลกที่มีพนักงานขายอิสระหลายล้านคนในกว่า 40 ตลาด กว่า 60 ปีที่โอกาสของ Mary Kay ได้เพิ่มขีดความสามารถให้กับให้สตรีในการกำหนดอนาคตของตนเองผ่านการศึกษา การให้คำปรึกษา การสนับสนุน และนวัตกรรม Mary Kay ทุ่มเทให้กับการลงทุนในวิทยาศาสตร์เบื้องหลังความงาม และการผลิตผลิตภัณฑ์ดูแลผิวที่ล้ำสมัย เครื่องสำอางตกแต่งสี ผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร และน้ำหอม Mary Kay เชื่อในการรักษาโลกของเราไว้ให้กับคนรุ่นใหม่ในอนาคต ปกป้องสตรีที่ได้รับผลกระทบจากโรคมะเร็งและการถูกทำร้ายในครอบครัว และส่งเสริมให้เยาวชนทำตามความฝันของพวกเขา เรียนรู้เพิ่มเติมได้ที่ marykayglobal.com พบกับเราได้ที่ Facebook, Instagram และ LinkedIn หรือติดตามเราที่ X

1		รีไซเคิลได้เฉพาะในกรณีที่มีโรงงานอยู่เท่านั้น
2		แม้ว่าบริษัทจะให้การสนับสนุนด้านการกุศลมาหลายทศวรรษ แต่เอกสารอย่างเป็นทางการเริ่มต้นในปี 1996 ด้วยการก่อตั้งมูลนิธิ Mary Kay Ash Foundation® (สหรัฐอเมริกา)
3		การเป็นตัวแทนและภาวะผู้นำของสตรีที่ Mary Kay (พฤษภาคม 2025)
4		“ที่มา: Euromonitor International Limited; Beauty and Personal Care ฉบับปี 2025, ยอดขายที่ RSP, ข้อมูลปี 2024”

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/20250715989652/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

ฝ่ายสื่อสารองค์กร Mary Kay Inc.
marykay.com/newsroom
972.687.5332 หรือ media@mkcorp.com

ที่มา: Mary Kay Inc.