Toshiba เปิดตัวฟิวส์อิเล็กทรอนิกส์ขนาดเล็ก 80V (eFuse IC) ที่เหมาะสำหรับการป้องกันสายไฟ 48V ในอุปกรณ์อุตสาหกรรม

Logo

ฟังก์ชันป้องกันที่จะช่วยเพิ่มความปลอดภัยของวงจร รวมถึงแพ็คเกจขนาดเล็กชั้นนำในอุตสาหกรรม[1] ที่จะช่วยประหยัดพื้นที่บนแผงวงจร

คาวาซากิ ประเทศญี่ปุ่น–(BUSINESS WIRE)–20 สิงหาคม 2026

Toshiba Electronic Devices & Storage Corporation (“Toshiba”) ได้เพิ่ม “ TCKE1401NM ที่เป็นฟิวส์อิเล็กทรอนิกส์ (eFuse IC) ที่มีพิกัดแรงดัน 80 โวลต์ เข้ามาในกลุ่มผลิตภัณฑ์ eFuse IC ที่มีฟังก์ชันป้องกันสายไฟหลายแบบในตัว โดยสามารถเริ่มจัดส่งสินค้าได้ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป

Toshiba: TCKE1401NM, a compact 80V-rated electronic fuse (eFuse IC) for 48V power line protection in industrial equipment.

Toshiba: TCKE1401NM ฟิวส์อิเล็กทรอนิกส์ (eFuse IC) ขนาดกะทัดรัด พิกัด 80V สำหรับป้องกันสายไฟ 48V ในอุปกรณ์อุตสาหกรรม

ผลิตภัณฑ์ใหม่นี้ใช้แพ็คเกจ VQFN24D ที่เป็นแพ็คเกจขนาดเล็กชั้นนำในอุตสาหกรรม[1] สำหรับ eFuse IC ขนาด 80V ที่สามารถช่วยเพิ่มความปลอดภัยในวงจรป้องกันสายไฟและลดขนาด PCB สำหรับอุปกรณ์อุตสาหกรรมได้

ด้วยความต้องการกำลังไฟฟ้าขาออกที่สูงขึ้นและประสิทธิภาพที่ดียิ่งขึ้น การนำระบบจ่ายไฟ 48V มาใช้จึงกำลังก้าวหน้าอย่างรวดเร็วในเซิร์ฟเวอร์ อุปกรณ์เครือข่าย อุปกรณ์ระบบอัตโนมัติในโรงงาน หุ่นยนต์ และอุปกรณ์อุตสาหกรรมอื่นๆ โดยการเปลี่ยนแปลงนี้ต้องการวงจรป้องกันสายไฟที่ทนต่อแรงดันไฟฟ้าสูงและมีฟังก์ชันการป้องกันหลายอย่าง

eFuse IC คือฟิวส์เซมิคอนดักเตอร์ที่ป้องกันวงจรปลายทางจากกระแสไฟผิดปกติ แรงดันไฟฟ้าผิดปกติ และสภาวะผิดปกติอื่นๆ นอกเหนือจากการป้องกันการลัดวงจรที่ฟิวส์แบบดั้งเดิมมีให้[2] และยังรวมฟังก์ชันการป้องกันหลายอย่างไว้ในชิปเดียว เช่น การป้องกันกระแสเกิน การป้องกันแรงดันเกิน การบล็อกกระแสย้อนกลับ การป้องกันการกลับขั้วของอินพุต และการปิดระบบเมื่อมีอุณหภูมิสูงเกิน ทำให้วงจรป้องกันสายไฟมีฟังก์ชันการทำงานมากขึ้นและมีขนาดกะทัดรัดยิ่งขึ้น

TCKE1401NM มีพิกัดแรงดัน 80V และรองรับช่วงแรงดันใช้งานที่กว้าง ตั้งแต่ 4.7V ถึง 75V โดยความทนทานต่อแรงดันสูงทำให้สามารถใช้สำหรับการป้องกันสายไฟในระบบ 24V, 48V และ 54V ได้ นอกจากนี้ ค่าความต้านทานขณะเปิด (RON) นั้นต่ำ โดยอยู่ที่ 44.5mΩ (โดยทั่วไป) จะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพของอุปกรณ์โดยลดการสูญเสียพลังงานระหว่างการทำงาน การใช้แพ็คเกจ VQFN24D ขนาด 4.0×4.0 มม. (โดยทั่วไป) จะสามารถช่วยลดขนาดของ PCB ได้

ฟังก์ชันการป้องกันหลักของ eFuse IC ประกอบด้วยการจำกัดกระแสที่ควบคุมกระแสขาออก หากเกิดกระแสเกิน และการปิดการทำงานของขาออกในกรณีที่เกิดแรงดันเกิน โดยสามารถตั้งค่าเกณฑ์การทำงานสำหรับทั้งสองฟังก์ชันได้ด้วยตัวต้านทานภายนอก นอกจากนี้ยังมีระบบป้องกันกระแสย้อนกลับและการต่อกลับขั้วที่แท้จริง ซึ่งใช้ MOSFET ภายนอก เพื่อป้องกันทั้งตัวไอซีเองและวงจรปลายทาง

eFuse IC รุ่นใหม่นี้ยังมีฟังก์ชัน FLAG[3] ที่แจ้งเตือนวงจรภายนอกถึงสภาวะผิดปกติ ฟังก์ชันแสดงสถานะพลังงาน[4] ที่จะแสดงสถานะของแรงดันไฟฟ้าขาออก และฟังก์ชันตรวจสอบกระแสไฟฟ้าขาออก โดยฟังก์ชันปิดเครื่องอัตโนมัติเมื่อเกิดความร้อนสูงจะปิด eFuse IC ทันทีเมื่อเกิดการลัดวงจรที่ไม่คาดคิดหรือความร้อนสูงผิดปกติ เพื่อป้องกันวงจรที่อยู่ถัดไป วิธีการกู้คืนจากสภาวะผิดปกติสามารถสลับได้ระหว่างสองโหมดการทำงาน: โหมดลองใหม่โดยอัตโนมัติ ซึ่ง eFuse IC จะกู้คืนโดยอัตโนมัติ และโหมดปิดเครื่องโดยอัตโนมัติ ซึ่งการกู้คืนจะถูกกระตุ้นด้วยสัญญาณภายนอก

Toshiba จะยังคงพัฒนา eFuse IC ต่อไป เพื่อเพิ่มความปลอดภัยและความน่าเชื่อถือในการป้องกันสายไฟ และจะขยายกลุ่มผลิตภัณฑ์เพื่อตอบสนองความต้องการที่หลากหลาย

หมายเหตุ:

[1] ตามผลสำรวจของ Toshiba ในเดือนสิงหาคม 2026 ระบุว่า ฟิวส์อิเล็กทรอนิกส์ (eFuse IC) นี้มีพิกัดแรงดัน 80V

[2] เช่น ฟิวส์หลอดแก้วและฟิวส์กระแสไฟฟ้าแบบชิป

[3] ฟังก์ชัน FLAG: ฟังก์ชันที่ส่งสัญญาณออกไปเพื่อแจ้งวงจรภายนอกเมื่อตรวจพบสภาวะผิดปกติ

[4] ฟังก์ชันแสดงสถานะพลังงาน: ฟังก์ชันที่ส่งสัญญาณเพื่อแจ้งวงจรภายนอกเมื่อแรงดันเอาต์พุตถึงค่าที่กำหนดไว้

การใช้งาน

  • อุปกรณ์อุตสาหกรรม เช่น เซิร์ฟเวอร์ อุปกรณ์เครือข่าย อุปกรณ์ระบบอัตโนมัติในโรงงาน หุ่นยนต์ และเครื่องพิมพ์มัลติฟังก์ชันต่างๆ
  • อุปกรณ์สำหรับผู้บริโภค เช่น เครื่องมือไฟฟ้าและเครื่องใช้ไฟฟ้าภายในบ้าน

ฟีเจอร์

  • ระดับแรงดัน 80V ที่สามารถรองรับการป้องกันสายไฟสำหรับระบบที่ทำงานได้ถึง 54V
  • แพ็คเกจ VQFN24D ขนาดเล็กชั้นนำในอุตสาหกรรม[1] สำหรับ eFuse IC ที่รองรับแรงดัน 80V: 4.0×4.0 มม. (โดยทั่วไป), ความหนา = 0.9 มม. (สูงสุด)
  • ความต้านทานขณะเปิดต่ำ: RON =44.5mΩ (โดยทั่วไป)
  • ฟังก์ชันการป้องกันต่างๆ รวมถึงการป้องกันกระแสเกิน การป้องกันแรงดันเกิน การป้องกันกระแสย้อนกลับอย่างแท้จริง และการป้องกันขั้วขาเข้ากลับด้าน

     ข้อมูลจำเพาะหลัก

    (เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น, Ta =-40 ถึง 125°C, 4.7V≤VIN ≤75V, COUT =1μF)

    หมายเลขชิ้นส่วน

     TCKE1401NM

    แพ็คเกจ

    ชื่อ

    VQFN24D

    ขนาด (มม.)

    4.0×4.0 (โดยทั่วไป), t=0.9 (สูงสุด)

    พิกัด
     maximum
    สัมบูรณ์

    แรงดันไฟฟ้า
    ขาเข้าสูงสุด

     VIN[5] (V)

     Ta =25°C

    -0.3 ถึง 80

     VSYS[6] (V)

     Ta =25°C

    -80 ถึง 80

    ช่วง
    การทำงาน

    แรงดันไฟฟ้าขาเข้า VIN (V)

    4.7 ถึง 75

    อุณหภูมิจุดเชื่อมต่อการทำงาน Tj_opr (°C)

    -40 ถึง 125

    คุณลักษณะ
    ทางไฟฟ้า

     ความต้านทานขณะเปิด R ON
     (mΩ)

     0.6A≤IOUT ≤6A

    โดยทั่วไป

    44.5

    สูงสุด

    80

    ขีดจำกัดกระแสเกิน
     ILIM (A)

     VIN -VOUT =1V, RILIM =30kΩ, Ta =25°C

    โดยทั่วไป

    0.82

     VIN -VOUT =1V, RILIM =9kΩ, Ta =25°C

    โดยทั่วไป

    2.21

     VIN -VOUT =1V, RILIM =4.02kΩ, Ta =25°C

    โดยทั่วไป

    4.83

     VIN -VOUT =1V, RILIM =3kΩ, Ta =25°C

    โดยทั่วไป

    6.43

     เวลาสำหรับวงจรเปรียบเทียบแรงดันไฟฟ้าความเร็วสูง
     tFASTTRIP (μs)

     VIN =48V, 3kΩ≤RILIM ≤6kΩ

    โดยทั่วไป

    3

    วงจรเปรียบเทียบแรงดันไฟฟ้าความเร็วสูง IFASTTRIP (A)

    โดยทั่วไป

     ILIM ×2.0

     เวลาตอบสนอง
     ขีดจำกัดกระแสเกิน tLIM (μs)

     ILIM (โดยทั่วไป)×1.4<IOUT <IFASTTRIP,

     RILIM =3kΩ, Ta =25°C

    โดยทั่วไป

    100

    ตรวจสอบตัวอย่างและความพร้อมใช้งาน

     ซื้อออนไลน์

    หมายเหตุ:

    [5] แรงดันไฟฟ้าขาเข้าสำหรับสายไฟ

    [6] แรงดันไฟฟ้าขาเข้าสำหรับวงจรภายในของ eFuse IC

คลิกลิงก์ด้านล่างเพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ใหม่
TCKE1401NM

คลิกลิงก์ด้านล่างเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ eFuse IC ของ Toshiba
eFuse IC

หากต้องการตรวจสอบคู่มือการเลือกใช้ผลิตภัณฑ์สัญญาณขนาดเล็กและลอจิกของ Toshiba รวมถึง eFuse IC โปรดไปที่:
คู่มือการเลือกสัญญาณขนาดเล็กและลอจิก

หากต้องการตรวจสอบเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับ eFuse IC ของ Toshiba โปรดไปที่:
eFuse IC สำหรับการป้องกันแหล่งจ่ายไฟที่มีประสิทธิภาพสูง
คำศัพท์เฉพาะของ eFuse IC
การใช้งานพื้นฐานและฟังก์ชันของ eFuse IC

หากต้องการตรวจสอบความพร้อมจำหน่ายของผลิตภัณฑ์ใหม่จากผู้จำหน่ายออนไลน์ โปรดไปที่:
TCKE1401NM
ซื้อออนไลน์

* ชื่อบริษัท ชื่อผลิตภัณฑ์ และชื่อบริการ อาจเป็นเครื่องหมายการค้าของบริษัทนั้นๆ
* ข้อมูลในเอกสารนี้ รวมถึงราคาและรายละเอียดสินค้า เนื้อหาของบริการ และข้อมูลติดต่อ เป็นข้อมูลล่าสุด ณ วันที่ประกาศ แต่ข้อมูลอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

เกี่ยวกับ Toshiba Electronic Devices & Storage Corporation

Toshiba Electronic Devices & Storage Corporation ซัพพลายเออร์ชั้นนำด้านโซลูชันเซมิคอนดักเตอร์และการจัดเก็บข้อมูลขั้นสูง ใช้ประสบการณ์และนวัตกรรมมากกว่าครึ่งศตวรรษเพื่อนำเสนอผลิตภัณฑ์เซมิคอนดักเตอร์แบบแยกส่วน ระบบ LSI และผลิตภัณฑ์ HDD ที่โดดเด่นให้กับลูกค้าและพันธมิตรทางธุรกิจต่างๆ

โดยพนักงานกว่า 17,400 คนทั่วโลกของบริษัทยังคงมีความมุ่งมั่นที่จะเพิ่มมูลค่าของผลิตภัณฑ์ให้สูงสุด และส่งเสริมความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับลูกค้าในการร่วมสร้างมูลค่าและตลาดใหม่ๆ โดยบริษัทยังมุ่งหวังที่จะร่วมสร้างและสนับสนุนอนาคตที่ดีกว่าสำหรับผู้คนในทุกๆ ที่

ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ https://toshiba.semicon-storage.com/ap-en/top.html

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/20260819360764/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

การสอบถามจากลูกค้า:
ฝ่ายขายและการตลาดของอุปกรณ์แอนะล็อก
โทร.: +81-44-548-2219
ติดต่อเรา

การสอบถามสำหรับสื่อ:
C. Nagasawa
ฝ่ายสื่อสารและข้อมูลการตลาด
Toshiba Electronic Devices & Storage Corporation
semicon-NR-mailbox@ml.toshiba.co.jp

ที่มา: Toshiba Electronic Devices & Storage Corporation

Xsolla เปิดตัวโซลูชันระบบหลังบ้านแบบบูรณาการและระบบชำระเงินระดับโลกสำหรับเกม โดยมี AccelByte เป็นพันธมิตรผู้ร่วมก่อตั้ง

Logo

ขณะนี้นักพัฒนาเกมสามารถสมัครขอสิทธิ์การเข้าถึงโซลูชันแบบบูรณาการได้ก่อนการเปิดตัว

ลอสแอนเจลิส–(BUSINESS WIRE)–19 สิงหาคม 2026

Xsolla บริษัทอีคอมเมิร์ซวิดีโอเกมระดับโลก ได้เปิดตัวโซลูชันระบบหลังบ้านแบบบูรณาการสำหรับนักพัฒนาเกมในวันนี้ โดยร่วมมือกับ AccelByte ที่เป็นแพลตฟอร์มระบบหลังบ้านสำหรับเกมที่ปรับขยายได้และมีการบริหารจัดการแบบเต็มรูปแบบ และยังได้เปิดโปรแกรมทดสอบแบบปิดสำหรับโซลูชันแบบผสมผสานที่ผสานรวม AccelByte Gaming Services (AGS) เข้ากับเครื่องมือการชำระเงินและการสร้างรายได้ระดับโลกของ Xsolla โดยขณะนี้นักพัฒนาเกมที่ได้รับเลือกสามารถสมัครขอสิทธิ์การเข้าถึงก่อนและช่วยกำหนดรูปแบบการบูรณาการก่อนการเปิดตัวในวงกว้าง

Graphic: Xsolla

กราฟิก: Xsolla

เมื่อสตูดิโอต่างๆ ขยายเกมออนไลน์ไปยังพีซี มือถือ คอนโซล และเว็บ การจัดการข้อมูลผู้เล่น ระบบแบ็กเอนด์ของเกม และธุรกรรมทั่วโลกจะเพิ่มต้นทุนและทำให้การเปิดตัวช้าลง ด้วยความร่วมมือกับ AccelByte ทาง Xsolla จึงนำบริการหลังบ้านของ AccelByte มาผสานรวมกับระบบการชำระเงินและการสร้างรายได้ของตนเองไว้ในแพลตฟอร์มเดียว ทำให้สตูดิโอต่างๆ ไม่จำเป็นต้องสร้างโซลูชันแยกต่างหากด้วยตนเองอีกต่อไป โดยการผสานรวมนี้ได้รับการพัฒนาโดยคำนึงถึงความคิดเห็นโดยตรงจากสตูดิโอที่กำลังเปิดตัวเกมออนไลน์อยู่ในปัจจุบัน

 ในช่วงระยะเวลาทดสอบแบบปิด สตูดิโอพันธมิตรจะช่วยตรวจสอบความถูกต้อง ดังนี้

  •  รากฐานที่เน้นนักพัฒนาเป็นศูนย์กลาง: สร้างขึ้นโดยได้รับข้อมูลจากสตูดิโอและนักพัฒนาที่กำลังวางจำหน่ายเกมจริงในภูมิภาค แพลตฟอร์ม และประเภทผู้เล่นต่างๆ พันธมิตรทดสอบจะเป็นผู้กำหนดชุดคุณสมบัติและตัวเลือกการใช้งานแบบโมดูลาร์โดยตรง
  •  ระบบหลังบ้านและการชำระเงินแบบบูรณาการ: จะผสานรวมบริการหลังบ้านของ AccelByte ซึ่งรวมถึงการจัดการผู้เล่น การจับคู่ ร้านค้า และเครื่องมือการบูรณาการและการวิเคราะห์ที่ขับเคลื่อนด้วย AI เข้ากับบริการการชำระเงิน การสมัครสมาชิก การสร้างรายได้ และการระบุตัวตนของ Xsolla ในเลเยอร์ที่สามารถทำงานร่วมกันได้
  •  การใช้งานที่ง่ายขึ้นโดยไม่ต้องใช้ความรู้ด้านวิศวกรรมขั้นสูง: ออกแบบมาเพื่อให้สตูดิโอสามารถเริ่มต้นและดำเนินการบริการเกมสดได้โดยไม่ต้องสร้างโครงสร้างพื้นฐานหลังบ้านเองหรือจัดหาทีม LiveOps โดยเฉพาะ ที่จะช่วยลดเวลาในการออกสู่ตลาดและเร่งรอบการพัฒนาได้
  •  การครอบคลุมการสร้างรายได้ทั่วโลก: ผ่านแพลตฟอร์มการชำระเงินเกมระดับโลกของ Xsolla สตูดิโอที่เข้าร่วมจะสามารถเข้าถึงวิธีการชำระเงินได้มากกว่า 1,000 วิธีในกว่า 200 ภูมิภาค ซึ่งช่วยเปิดช่องทางสร้างรายได้ใหม่ๆ ให้กับเกม

“เรากำลังสร้างระบบหลังบ้านและการผสานรวมบริการเกมกับ AccelByte โดยรับฟังความคิดเห็นจากนักพัฒนาที่ใช้ทั้งสองแพลตฟอร์มของเรา” Chris Hewish ประธานของ Xsolla กล่าว “พันธมิตรทดสอบกลุ่มแรกของเราจะช่วยพิสูจน์ว่าสตูดิโอสามารถสร้างระบบหลังบ้านและระบบชำระเงินทั่วโลกไปพร้อมกันได้ โดยไม่ต้องจัดทีมแยกต่างหากสำหรับแต่ละส่วน และทำให้สามารถออกสู่ตลาดได้เร็วขึ้น”

“แพลตฟอร์มและชุดเครื่องมือที่ครอบคลุมและปรับขนาดได้ของ AccelByte ตอนนี้เข้าถึงได้ง่ายและใช้งานง่ายขึ้นสำหรับนักพัฒนาในการผสานรวมและใช้งาน” Junaili Lie ซีอีโอและผู้อำนวยการฝ่ายเทคนิคของ AccelByte กล่าว “เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้ร่วมมือกับ Xsolla ที่มีแนวคิดเดียวกันกับเราในการทำให้เทคโนโลยีที่มีประสิทธิภาพเข้าถึงได้สำหรับสตูดิโอทุกขนาด ด้วยการผสานรวมเทคโนโลยีและความเชี่ยวชาญของเรา เราสามารถช่วยให้สตูดิโอเปิดตัวได้เร็วขึ้น ดำเนินงานอย่างชาญฉลาดขึ้น และเข้าถึงผู้เล่นทั่วโลกได้”

โปรแกรมทดสอบแบบปิดนี้จำกัดเฉพาะกลุ่มสตูดิโอขนาดเล็กก่อนที่จะเปิดตัวในวงกว้าง นักพัฒนาสามารถพบกับทั้งสองทีมได้ที่งาน gamescom 2026 ในเมืองโคโลญ ประเทศเยอรมนี ที่บูธ Xsolla ใน Hall 2.2 หมายเลข #A030-B035 หรือลงทะเบียนแสดงความสนใจเข้าร่วมโปรแกรมได้ที่ xsolla.pro/backend

หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับระบบหลังบ้านแบบบูรณาการและการชำระเงินทั่วโลกของ Xsolla โปรดนัดหมายการประชุมที่งาน gamescomหรือส่งอีเมลไปที่ partnerships@xsolla.com

เกี่ยวกับ Xsolla

Xsolla คือบริษัทอีคอมเมิร์ซระดับโลกที่สร้างและจัดหาสิ่งที่นักพัฒนาต้องการเพื่อเปิดตัว ขยาย และสร้างรายได้จากวิดีโอเกม บริษัทมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย และให้การสนับสนุนสตูดิโอทุกขนาด ตั้งแต่อินดี้ไปจนถึง AAA ด้วยโซลูชันต่างๆ เช่น การค้าขายตรงถึงผู้บริโภค การชำระเงินอัจฉริยะ ทรัพย์สินทางปัญญาด้านความบันเทิง และผลิตภัณฑ์เพื่อการมีส่วนร่วมของผู้เล่น Xsolla ช่วยให้นักพัฒนาสามารถระดมทุน จัดจำหน่าย ทำการตลาด และสร้างรายได้จากเกมของพวกเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพ Xsolla ได้รับความไว้วางใจจากเกมที่ทำรายได้สูงสุด 100 อันดับแรกมากกว่า 70% และดำเนินงานในฐานะผู้ค้าหลักในกว่า 200 ภูมิภาค โดยเข้าถึงวิธีการชำระเงินในท้องถิ่นมากกว่า 1,000 วิธีทั่วโลก ด้วยความเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าในอนาคตของอุตสาหกรรมเกม Xsolla มุ่งมั่นที่จะนำโอกาสมารวมกันและปลดล็อกการเติบโตสำหรับครีเอเตอร์ทุกหนทุกแห่ง

ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ xsolla.com

© 2026 Xsolla สงวนลิขสิทธิ์

เกี่ยวกับ AccelByte

AccelByte ใช้เวลาหลายปีในการสร้างและดำเนินการ AccelByte Gaming Services (AGS) AGS ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มระบบหลังบ้านสำหรับเกมแบบครบวงจร ที่สามารถขยายและปรับขนาดได้อย่างมหาศาล ช่วยให้นักพัฒนาทั่วโลกมุ่งเน้นไปที่สิ่งที่สำคัญที่สุด นั่นคือการสร้างเกมที่ยอดเยี่ยม AccelByte ก่อตั้งขึ้นในปี 2016 โดยผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมเกมที่เคยออกแบบระบบออนไลน์เบื้องหลังเกมและแพลตฟอร์มบริการสดขนาดใหญ่ที่สุดในโลกหลายแห่ง รวมถึง Fortnite, Epic Online Store, Xbox Live และ EA Origin และได้รับการสนับสนุนจาก SoftBank Vision Fund 2, Sony Interactive Entertainment, Galaxy Interactive, NetEase, KRAFTON และ Dreamhaven

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ accelbyte.io

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/20260819624666/en

Contacts

ผู้ติดต่อสำหรับสื่อ
Xsolla
Derrick Stembridge
รองประธานฝ่ายประชาสัมพันธ์ระดับโลก
d.stembridge@xsolla.com

ที่มา: Xsolla



Xsolla Partner Network ขยายความร่วมมือกับครีเอเตอร์ที่ได้รับการยืนยันตัวตน และรวมการจัดการแคมเปญก่อนงาน gamescom 2026

Logo

นักพัฒนาจะได้รับความร่วมมือจากครีเอเตอร์ที่ได้รับการยืนยันตัวตน และเวิร์กโฟลว์แคมเปญเดียวที่จัดการได้จากบัญชีผู้เผยแพร่ที่พวกเขาใช้งานอยู่แล้ว

ลอสแอนเจลิส–(BUSINESS WIRE)–19 สิงหาคม 2026

Xsolla บริษัทอีคอมเมิร์ซวิดีโอเกมระดับโลก ประกาศในวันนี้ถึงการขยาย Xsolla Partner Network ก่อนงาน gamescom 2026 ที่เมืองโคโลญจน์ ซึ่งจะช่วยให้นักพัฒนาเกมมีวิธีที่ง่ายและน่าเชื่อถือมากขึ้นในการขยายเกมของตนผ่านครีเอเตอร์ แพลตฟอร์มสำหรับครีเอเตอร์นั้นรวมอยู่ในบัญชีผู้เผยแพร่ของ Xsolla ที่นักพัฒนาเกมใช้ดำเนินธุรกิจอยู่แล้ว พร้อมด้วยกระบวนการลงทะเบียนครีเอเตอร์ที่ได้รับการยืนยันตัวตน และเวิร์กโฟลว์แคมเปญที่ได้รับการออกแบบใหม่และรวมเป็นหนึ่งเดียว แคมเปญแบบคิดค่าธรรมเนียมคงที่ ตัวเลือกการชำระเงินที่รับประกันใหม่ควบคู่ไปกับการแบ่งรายได้ และคำแนะนำครีเอเตอร์ที่ขับเคลื่อนด้วยข้อมูล จะเปิดให้บริการในเร็วๆ นี้

Graphic: Xsolla

กราฟิก: Xsolla

Xsolla Partner Network ช่วยให้เหล่านักพัฒนาสามารถเปิดตัว จัดการ ติดตาม และรายงานผลแคมเปญของครีเอเตอร์ได้ในที่เดียว ในขณะที่ Xsolla จะจัดการเรื่องการชำระเงิน การจ่ายเงิน ภาษี และการปฏิบัติตามกฎระเบียบต่างๆ

  •  ครีเอเตอร์ที่ได้รับการยืนยันตัวตน จะลดความเสี่ยงจากการคาดเดาการตรวจสอบป้องกันการฉ้อโกงและการยืนยันตัวตนอัตโนมัติเมื่อจ่ายเงินหมายความว่านักพัฒนาจะได้ร่วมงานกับครีเอเตอร์ตัวจริงที่ได้รับการยืนยันตัวตนแล้ว และแคมเปญต่างๆ จะเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายที่แท้จริง
  •  ระบบแคมเปญเดียว กำลังจะมาเร็วๆ นี้การจัดการแคมเปญจะได้รับการออกแบบใหม่และรวมเป็นหนึ่งเดียว เพื่อให้แคมเปญขายคีย์เกมและแคมเปญแบ่งรายได้ทำงานผ่านเวิร์กโฟลว์เดียว นักพัฒนาจะสามารถเริ่มต้นและจัดการกิจกรรมของครีเอเตอร์ทั้งหมดได้จากที่เดียว พร้อมด้วยรายละเอียดการวิเคราะห์เชิงลึกที่ช่วยให้เห็นทุกคลิก ทุกยอดขาย และทุกดอลลาร์ที่แคมเปญสร้างขึ้น
  •  แคมเปญแบบคิดค่าธรรมเนียมคงที่ กำลังจะมาเร็วๆ นี้ แคมเปญแบบแบ่งรายได้จะถูกเสริมด้วยแคมเปญแบบคิดค่าธรรมเนียมคงที่ในเร็วๆ นี้ ซึ่งจะช่วยให้นักพัฒนาสามารถดึงดูดครีเอเตอร์ที่ต้องการการชำระเงินที่แน่นอน แทนที่จะเป็นแบบคิดเป็นเปอร์เซ็นต์ และช่วยให้ครีเอเตอร์มีส่วนร่วมตลอดระยะเวลาของแคมเปญ
  •  บ้านหลังเดียวสำหรับครีเอเตอร์ปัจจุบันครีเอเตอร์สามารถบริหารจัดการธุรกิจทั้งหมดได้จากบัญชีธุรกิจครีเอเตอร์บน Xsolla.com ไม่ว่าจะเป็นแคมเปญ รายได้ การจ่ายเงิน ร้านค้าออนไลน์ และเครื่องมือสำหรับการสตรีมมิ่ง รวมถึงการแจ้งเตือน โอเวอร์เลย์ แชทบอท วิดเจ็ต และการให้ทิป เครื่องมือที่ครีเอเตอร์ใช้ยังคงเหมือนเดิม และร้านค้าออนไลน์ของครีเอเตอร์ก็ยังคงอยู่ในที่เดิมที่แฟนๆ ซื้อสินค้าอยู่แล้ว สิ่งที่เปลี่ยนไปคือทุกอย่างมารวมอยู่ในที่เดียว บนแพลตฟอร์มเดียวกันกับที่พาร์ทเนอร์ผู้เผยแพร่ใช้

“วิธีการที่ผู้เล่นค้นพบเกมได้เปลี่ยนไปอย่างถาวร พวกเขาค้นพบเกมต่อไปผ่านคนที่พวกเขาดูและเชื่อถือ ไม่ใช่ผ่านโฆษณาที่พวกเขากดข้าม และนั่นทำให้ผู้สร้างเกมเป็นศูนย์กลางของการเติบโตของทุกเกมนับจากนี้ไป” Chris Hewish ประธานของ Xsolla กล่าว

“ปัญหาคือ สตูดิโอส่วนใหญ่ไม่ได้ถูกสร้างมาเพื่อสิ่งนี้ พวกเขาไม่มีแผนกการตลาดสำหรับครีเอเตอร์ พวกเขามีแค่คนเดียว งบประมาณจำกัด และไม่มีเวลาตรวจสอบช่องทางต่างๆ เป็นร้อยๆ ช่องทาง หรือติดตามการจ่ายเงินในหลายสิบประเทศ นั่นคือช่องว่างที่ Partner Network เข้ามาเติมเต็ม ครีเอเตอร์ทุกคนได้รับการยืนยันตัวตน ทุกแคมเปญดำเนินการผ่านเวิร์กโฟลว์เดียว และการชำระเงินทุกครั้งได้รับการจัดการทั้งหมดภายในบัญชีที่นักพัฒนาใช้ในการบริหารจัดการเกมอยู่แล้ว ตอนนี้คนๆ เดียวสามารถบริหารจัดการโปรแกรมครีเอเตอร์ได้ ซึ่งแต่ก่อนต้องใช้ทีมงานทั้งทีม และนั่นจะเปลี่ยนโฉมหน้าของผู้ที่มีโอกาสแข่งขัน”

นักพัฒนาสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Xsolla Partner Network ได้ที่ xsolla.com/partner-network ครีเอเตอร์สามารถเริ่มต้นได้ที่นี่ xsolla.com/for/creators

เกี่ยวกับ Xsolla

Xsolla คือบริษัทอีคอมเมิร์ซระดับโลกที่สร้างและจัดหาสิ่งที่นักพัฒนาต้องการเพื่อเปิดตัว ขยาย และสร้างรายได้จากวิดีโอเกม บริษัทมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย และพร้อมสนับสนุนสตูดิโอเกมทุกขนาด ตั้งแต่อินดี้ไปจนถึง AAA ด้วยโซลูชันต่างๆ เช่น การค้าขายตรงถึงผู้บริโภค การชำระเงินอัจฉริยะ ทรัพย์สินทางปัญญาด้านความบันเทิง และผลิตภัณฑ์เพื่อการมีส่วนร่วมของผู้เล่น Xsolla ช่วยให้นักพัฒนาสามารถระดมทุน จัดจำหน่าย ทำการตลาด และสร้างรายได้จากเกมของพวกเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพ ด้วยความไว้วางใจจากเกมที่ทำรายได้สูงสุด 100 อันดับแรกกว่า 70% ทำให้ Xsolla ดำเนินงานในฐานะผู้ค้าหลักในกว่า 200 ภูมิภาค โดยเข้าถึงวิธีการชำระเงินในท้องถิ่นมากกว่า 1,000 วิธีทั่วโลก ด้วยความเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าในอนาคตของอุตสาหกรรมเกม Xsolla มุ่งมั่นที่จะนำโอกาสมารวมกันและปลดล็อกการเติบโตสำหรับครีเอเตอร์ทุกหนทุกแห่ง

ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ xsolla.com

© 2026 Xsolla สงวนลิขสิทธิ์

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/20260818140062/en

Contacts

ผู้ติดต่อสำหรับสื่อ
Derrick Stembridge
รองประธานฝ่ายประชาสัมพันธ์ระดับโลกของ Xsolla
d.stembridge@xsolla.com

ที่มา: Xsolla


Gradiant ขยายการดำเนินงานในสหรัฐอเมริกาด้วยทีมผู้บริหารใหม่ การเปิดสำนักงานใหม่ และสัญญาบริการระยะยาว

Logo

บอสตัน–(BUSINESS WIRE)–18 สิงหาคม 2026

ไมโครชิปทุกตัว ศูนย์ข้อมูลทุกแห่ง และกำลังการผลิต AI ทุกเมกะวัตต์ ล้วนขึ้นอยู่กับน้ำ ในวันนี้ Gradiantที่เป็นผู้ให้บริการด้านน้ำในภาคเศรษฐกิจ AI ได้ประกาศความสำเร็จครั้งสำคัญหลายประการที่ตอกย้ำถึงความสามารถในการแก้ไขปัญหาข้อจำกัดด้านน้ำทั่วสหรัฐอเมริกา ได้แก่ การว่าจ้างผู้นำคนใหม่ในสหรัฐฯ การเปิดสำนักงานใหม่ 3 แห่ง ศูนย์นวัตกรรมแห่งใหม่ และสัญญาบริการระยะยาว รวมถึงสัญญากับบริษัทผลิตชิปรายใหญ่แห่งหนึ่ง

Gradiant แต่งตั้ง ดร. Nish Vora ที่เป็นกรรมการผู้จัดการประจำภูมิภาคอเมริกา เพื่อเร่งการเติบโตในภูมิภาคนี้ โดย ดร. Vora เป็นผู้นำด้านการเติบโตที่พิสูจน์แล้ว โดยมีประสบการณ์ในตำแหน่งผู้นำระดับสูงที่ GE Water, Suez Water Technologies และล่าสุดที่ Veolia Water Technologies and Solutions โดยความเป็นผู้นำด้านเทคนิคและการค้าของเขานั้นเหมาะสมอย่างยิ่งกับวัฒนธรรมของ Gradiant ที่เน้นนวัตกรรมและความรวดเร็วเพื่อลูกค้า นอกจากนี้ Gradiant ยังได้เปิดสำนักงานใหม่ในฟีนิกซ์ ซีราคิวส์ และฟิลาเดลเฟียอีกด้วย

นอกจากนี้ บริษัทยังได้เปิดศูนย์นวัตกรรมระดับโลกในเมืองฮิวสตันที่มุ่งเน้นการพัฒนาเทคโนโลยีการรักษาแห่งอนาคตสำหรับทวีปอเมริกาเหนือ และมีจำนวนพนักงานในสหรัฐฯ เพิ่มขึ้น 55% นับตั้งแต่ต้นปี

เพื่อตอกย้ำถึงความสำเร็จนี้ Gradiant ได้ทำสัญญาด้านการดำเนินงานและการบำรุงรักษา (O&M) ระยะยาวฉบับใหม่ ซึ่งรวมถึงสัญญาในการบริหารจัดการระบบน้ำบริสุทธิ์พิเศษ (UPW) สำหรับบริษัทผลิตชิปรายใหญ่แห่งหนึ่ง โดย Gradiant จะรับผิดชอบด้านคุณภาพน้ำ ความน่าเชื่อถือ และการปฏิบัติตามข้อกำหนดต่างๆ ทำให้ลูกค้าสามารถมุ่งเน้นไปที่การดำเนินงานหลักด้านการผลิตของตนได้

ชัยชนะครั้งนี้เกิดจากความเชี่ยวชาญระดับโลกของ Gradiant ในด้าน UPW โดยรวมถึงทีมงานที่จัดตั้งขึ้นแล้วในยุโรป ตะวันออกกลาง และเอเชียแปซิฟิก เสริมด้วยการดำเนินงานในสหรัฐอเมริกาที่กำลังเติบโต ซึ่งเป็นแนวทางที่บริษัทกำลังนำไปใช้ในการขยายขีดความสามารถในด้านการดำเนินงานและการบำรุงรักษาทั่วประเทศ โดย Gradiant ได้รับเลือกเนื่องจากแนวทางที่เน้นลูกค้าเป็นศูนย์กลาง ความรวดเร็วในการติดตั้งใช้งาน และความเชี่ยวชาญด้าน การดำเนินงานและการบำรุงรักษาที่ลึกซึ้ง

“โครงสร้างพื้นฐานด้าน AI จะสร้างขึ้นไม่ได้หากไม่แก้ปัญหาเรื่องน้ำก่อน ไม่ว่าจะเป็นโรงงานผลิตชิป ศูนย์ข้อมูล หรือโรงไฟฟ้า” Prakash Govindan ซีอีโอของ Gradiant กล่าว “การได้รับสัญญาด้านการบำรุงรักษาและการดำเนินงานระยะยาวเช่นนี้ แสดงให้เห็นว่าลูกค้าต้องการพันธมิตรที่รับผิดชอบด้านน้ำเพียงรายเดียวมากขึ้น ไม่ใช่แค่เพียงอุปกรณ์หรือการใช้งานแบบครั้งเดียวจบ นั่นคือบทบาทที่ Gradiant สร้างขึ้นมาในขณะที่เราขยายธุรกิจไปทั่วสหรัฐอเมริกา”

Gradiant ออกแบบ สร้าง และบริหารจัดการระบบน้ำที่เป็นรากฐานสำคัญของเศรษฐกิจ AI ครอบคลุมตั้งแต่ชิป ศูนย์ข้อมูล พลังงาน และอุตสาหกรรมประยุกต์ต่างๆ เนื่องจากการลงทุนด้านโครงสร้างพื้นฐาน AI ทั่วโลกเร่งตัวขึ้น ความพร้อมใช้งาน ความน่าเชื่อถือ และการนำน้ำกลับมาใช้ใหม่จึงมีความสำคัญเชิงกลยุทธ์ไม่แพ้พลังงานและที่ดิน ในการกำหนดว่าโครงสร้างพื้นฐานเหล่านั้นจะถูกสร้างขึ้นที่ไหนและรวดเร็วแค่ไหน

ดร. Nish Vora กรรมการผู้จัดการของ Gradiant Americas กล่าวว่า “เป้าหมายของเราคือการมียอดสั่งซื้อล่วงหน้าถึง 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในสหรัฐอเมริกาเพียงประเทศเดียวในปีหน้า ด้วยทีมงานที่ผมได้รับมาและโอกาสในตลาดตอนนี้ ซึ่งเป็นช่วงที่มีกิจกรรมมากที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็นมาตลอดสามทศวรรษในอุตสาหกรรมน้ำ ผมมั่นใจว่าเราจะทำได้เกินเป้าหมายนั้น”

เกี่ยวกับ Gradiant

Gradiant คือโครงสร้างพื้นฐานด้านน้ำของเศรษฐกิจ AI ซึ่งก่อตั้งขึ้นที่ MIT และมีสำนักงานใหญ่ในบอสตัน โดย Gradiant นั้นได้สร้างโครงสร้างพื้นฐานด้านน้ำและน้ำเสียที่อยู่เบื้องหลังการพัฒนา AI ตั้งแต่ชิปและศูนย์ข้อมูล ไปจนถึงพลังงานและอุตสาหกรรมที่พึ่งพาโครงสร้างพื้นฐานเหล่านี้ เมื่อความต้องการ AI เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว น้ำจึงกลายเป็นทรัพยากรที่กำหนดว่าอะไรจะถูกสร้างขึ้นได้ โดยเทคโนโลยีของ Gradiant สามารถช่วยลดปริมาณน้ำที่อุตสาหกรรมดึงไปใช้ นำน้ำที่ทิ้งไปกลับมาใช้ใหม่ และคืนน้ำสะอาดสู่ธรรมชาติ โดยมีการสร้างโรงบำบัดน้ำเสียมากกว่า 3,000 แห่งใน 92 ประเทศ เรียนรู้เพิ่มเติมได้ที่ gradiant.com.

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/20260818449839/en

Contacts

ผู้ติดต่อขององค์กร
Felix Wang
หัวหน้าฝ่ายการตลาดระดับโลกของ Gradiant
fwang@gradiant.com

ที่มา: Gradiant

Queue-it ประกาศการได้รับการลงทุนส่วนใหญ่จาก THL Partners

Logo

ความร่วมมือนี้จะช่วยสนับสนุนการพัฒนานวัตกรรมผลิตภัณฑ์อย่างต่อเนื่องและการขยายธุรกิจไปทั่วโลกสำหรับแพลตฟอร์มการจัดการปริมาณการใช้งานออนไลน์

โคเปนเฮเกน ประเทศเดนมาร์ก และบอสตัน–(BUSINESS WIRE)–18 สิงหาคม 2026

Queue-it ผู้ให้บริการโซลูชันการจัดการปริมาณการใช้งานออนไลน์ระดับโลก ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้บรรลุข้อตกลงขั้นสุดท้ายในการรับเงินลงทุนส่วนใหญ่จาก THL Partners (“THL”) บริษัทลงทุนชั้นนำที่ลงทุนในบริษัทขนาดกลางที่มีศักยภาพในการเติบโต โดย THL และ Queue-it จะร่วมกันมุ่งเน้นไปที่การเร่งพัฒนานวัตกรรมผลิตภัณฑ์และขยายขอบเขตการดำเนินงานของบริษัทไปทั่วโลก

Queue-it นั้นได้ก่อตั้งและมีสำนักงานใหญ่ในประเทศเดนมาร์ก ช่วยให้องค์กรธุรกิจและหน่วยงานภาครัฐจัดการปริมาณการใช้งานออนไลน์ที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ปกป้องโครงสร้างพื้นฐานดิจิทัล ลดผลกระทบจากบอทและการละเมิด และมอบการเข้าถึงบริการออนไลน์ที่สำคัญอย่างเป็นธรรมและเชื่อถือได้ โดยแพลตฟอร์มของบริษัทได้รับความไว้วางใจจากองค์กรต่างๆ ทั่วโลก และมีการใช้งานในอุตสาหกรรมต่างๆ เช่น การจำหน่ายตั๋ว การค้าปลีก ภาครัฐ บริการทางการเงิน และอุตสาหกรรมสำคัญอื่นๆ

ความร่วมมือระหว่าง THL และ Queue-it จะเป็นการต่อยอดจากความมุ่งมั่นในการลงทุนด้านไอที การดำเนินงาน และข้อมูลของบริษัท ซึ่งรวมถึงบริษัทซอฟต์แวร์ที่ช่วยให้องค์กรต่างๆ สามารถดำเนินงาน รักษาความปลอดภัย และเพิ่มประสิทธิภาพโครงสร้างพื้นฐานดิจิทัลที่ซับซ้อนมากขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากปริมาณการใช้งานอินเทอร์เน็ตยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง และกิจกรรมที่ขับเคลื่อนด้วย AI กำลังเปลี่ยนแปลงวิธีการที่องค์กรต่างๆ จัดการความต้องการทางดิจิทัล ซึ่ง THL เชื่อว่า Queue-it นั้นมีศักยภาพที่จะช่วยให้ลูกค้าสามารถมอบประสบการณ์ออนไลน์ที่ยืดหยุ่นได้

“เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะได้ร่วมมือกับ THL ในการเริ่มต้นบทใหม่ของ Queue-it” Jesper Essendrop ซีอีโอของ Queue-it กล่าว “THL มีประสบการณ์มากมายในการขยายธุรกิจซอฟต์แวร์ระดับโลก และมีความเชื่อมั่นเช่นเดียวกับเราในโอกาสที่จะเกิดขึ้นในอนาคต เราจะร่วมกันลงทุนในนวัตกรรม สนับสนุนลูกค้าทั่วโลก และเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับแพลตฟอร์มของเราต่อไป เพื่อรองรับองค์กรต่างๆ ที่กำลังมองหาวิธีจัดการปริมาณการใช้งานดิจิทัลที่ซับซ้อนมากขึ้น”

“Queue-it ได้สร้างแพลตฟอร์มที่น่าประทับใจที่ช่วยให้องค์กรต่างๆ สามารถมอบประสบการณ์ดิจิทัลที่น่าเชื่อถือในช่วงเวลาที่สำคัญที่สุด” Jordan Welu กรรมการผู้จัดการของ THL กล่าว “เราเชื่อว่าบริษัทอยู่ในตำแหน่งที่ดีที่จะได้รับประโยชน์จากความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับการจัดการปริมาณการใช้งานอย่างชาญฉลาด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ AI นั้นเปลี่ยนแปลงลักษณะและปริมาณการใช้งานออนไลน์ออกไป ที่สำคัญยิ่งกว่านั้น เราเคารพวัฒนธรรมที่ Jesper และทีมงานได้สร้างขึ้นในโคเปนเฮเกนเป็นอย่างยิ่ง และเรามุ่งมั่นที่จะรักษาคุณค่าและเอกลักษณ์ที่ทำให้ Queue-it ประสบความสำเร็จ เราหวังที่จะร่วมมือกับทีมงาน Queue-it ทั้งหมดเพื่อสนับสนุนการเติบโตในระยะต่อไปของบริษัท”

“Queue-it เป็นตัวอย่างที่ดีของธุรกิจซอฟต์แวร์ที่เราต้องการร่วมเป็นพันธมิตรผ่านการลงทุนด้านไอที การดำเนินงาน และข้อมูลของเรา” Lauren Wedell ผู้บริหารระดับสูงของ THL กล่าว “บริษัทนี้ได้สร้างเทคโนโลยีที่สำคัญต่อการจัดการความต้องการทางดิจิทัล และเรารู้สึกตื่นเต้นเป็นอย่างยิ่งที่จะได้สนับสนุนทีมงานในการสร้างสรรค์นวัตกรรม ขยายธุรกิจไปทั่วโลก และสร้างผลกระทบต่อลูกค้าทั่วโลกอย่างต่อเนื่อง”

“Queue-it ประสบความสำเร็จอย่างน่าทึ่ง” Lars Dybkjær กรรมการผู้จัดการของ GRO ที่เป็นผู้ถือหุ้นฝ่ายขายในธุรกรรมนี้กล่าว “จากจุดเริ่มต้นในกลุ่มประเทศนอร์ดิก บริษัทได้เติบโตขึ้นเป็นผู้นำระดับโลกอย่างแท้จริง ด้วยประวัติการเติบโตที่น่าประทับใจ ผลกำไรที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง และทีมงานที่ดำเนินการได้อย่างยอดเยี่ยมในทุกขั้นตอน นับเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ร่วมงานกับผู้ก่อตั้ง และกับ Jesper รวมถึงทีมผู้บริหารของเขาในบทบาทนี้ และเราเชื่อมั่นว่าสิ่งที่ดีที่สุดยังมาไม่ถึง”

THL จะลงทุนใน Queue-it ผ่านกองทุน Automation Fund II ของตน

รายละเอียดทางการเงินของธุรกรรมนี้ไม่ได้ถูกเปิดเผย การปิดธุรกรรมขึ้นอยู่กับเงื่อนไขตามปกติ รวมถึงการได้รับอนุมัติจากหน่วยงานกำกับดูแลที่เกี่ยวข้อง

Houlihan Lokey เป็นที่ปรึกษาทางการเงิน และ Bech-Bruun ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาทางกฎหมายให้กับ Queue-it ส่วน Freshfields US LLP และ Plesner Advokatpartnerselskab ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาทางกฎหมายให้กับ THL

เกี่ยวกับ THL

THL Partners เป็นบริษัทไพรเวทอิควิตี้ชั้นนำที่ลงทุนในบริษัทขนาดกลางที่มีศักยภาพในการเติบโต โดยเน้นเฉพาะกลุ่มธุรกิจด้านการดูแลสุขภาพ เทคโนโลยีและบริการทางการเงิน และเทคโนโลยีและโซลูชันทางธุรกิจ โดย THL จะผสานความเชี่ยวชาญเชิงลึกในแต่ละอุตสาหกรรมเข้ากับทรัพยากรการดำเนินงานที่ทุ่มเท เพื่อสร้างบริษัทที่ยอดเยี่ยมและมีมูลค่ายั่งยืน โดยร่วมมือกับทีมผู้บริหาร สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.thl.com

เกี่ยวกับ Queue-it

Queue-it เป็นผู้ให้บริการโซลูชันการจัดการปริมาณการใช้งานออนไลน์ระดับโลก แพลตฟอร์มเทคโนโลยีของบริษัทนั้นช่วยให้องค์กรธุรกิจและหน่วยงานภาครัฐสามารถจัดการปริมาณการใช้งานออนไลน์ที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ปกป้องโครงสร้างพื้นฐานดิจิทัล ป้องกันการละเมิดจากบอทและผู้ไม่ประสงค์ดี และมอบประสบการณ์ออนไลน์ที่ยุติธรรม โปร่งใส และน่าเชื่อถือ โดย Queue-it ได้รับความไว้วางใจจากองค์กรทั่วโลก ช่วยให้ลูกค้าเพิ่มประสิทธิภาพและความน่าเชื่อถือสูงสุดในช่วงเวลาสำคัญที่สุดของธุรกิจในโลกดิจิทัล

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

Elise Buchanan
โทร.: +1 312 889 2424
Elise.Buchanan@edelmansmithfield.com

Grace Sutherland
914-413-8963
Grace.sutherland@edelmansmithfield.com

ที่มา: THL Partners

Xsolla เพิ่มวิธีการชำระเงินในท้องถิ่นใหม่มากกว่า 15 ช่องทาง ที่จะช่วยให้นักพัฒนาเกมเข้าถึงผู้เล่นทั่วเอเชียแปซิฟิก ยุโรป และอเมริกาได้

Logo

เปิดใช้งานแล้ว: Mandiri, ShopeePay, LINE Pay, Octopus, Konbini 7/11, China UnionPay, Zip Co, Wero, Pay by Bank, FLOA Pay BNPL, Bancomat Pay, MyBank, IRIS Commerce, CliQ และ Aeropay

ลอสแอนเจลิส–(BUSINESS WIRE)–17 สิงหาคม 2026

Xsolla บริษัทอีคอมเมิร์ซเกมวิดีโอระดับโลก ประกาศในวันนี้ว่าได้เพิ่มวิธีการชำระเงินใหม่มากกว่า 15 ช่องทางลงใน Xsolla Payments ก่อนงาน Gamescom 2026 โดยครอบคลุมทั้งเอเชียและโอเชียเนีย EMEA และอเมริกา นักพัฒนาและผู้จัดจำหน่ายเกมสามารถรับวิธีการชำระเงินในท้องถิ่นที่ผู้เล่นใช้อยู่แล้วในตลาดต่างๆ ตั้งแต่ประเทศอินโดนีเซียและฟิลิปปินส์ ไปจนถึงเยอรมนี ฝรั่งเศส และสหรัฐอเมริกา โดยไม่จำเป็นต้องทำการผสานรวมเพิ่มเติมสำหรับแต่ละช่องทาง

Graphic: Xsolla

กราฟิก: Xsolla

การเปลี่ยนแปลงไปสู่วิธีการชำระเงินในท้องถิ่นกำลังปรับเปลี่ยนภูมิทัศน์การชำระเงินดิจิทัลไปไกลกว่าตลาดเกิดใหม่ ทั่วทั้งยุโรป ธนาคารและหน่วยงานกำกับดูแลกำลังสร้างทางเลือกในการโอนเงินระหว่างบัญชีและการชำระเงินทันทีแทนบัตรเครดิตระหว่างประเทศ และความต้องการตัวเลือกการชำระเงินทันทีในท้องถิ่นก็เกิดขึ้นทั่วโลกเช่นกัน เนื่องจากวิธีการชำระเงินที่ได้รับความนิยมในท้องถิ่นนั้นให้ความรู้สึกคุ้นเคยและน่าเชื่อถือมากกว่า จึงดึงดูดผู้ซื้อได้มากขึ้น และร้านค้าที่เพิ่มวิธีการชำระเงินยอดนิยมของตลาดควบคู่ไปกับบัตรเครดิตก็มียอดขายเพิ่มขึ้นถึง 35% (ข้อมูลจาก Xsolla) ในตลาดเกมที่เติบโตเร็วที่สุดหลายแห่ง ผู้เล่นชำระเงินด้วยกระเป๋าเงินดิจิทัลในภูมิภาค การโอนเงินผ่านธนาคาร แผนการผ่อนชำระ และวิธีการชำระเงินสด แทนที่จะใช้บัตรเครดิตระหว่างประเทศ และเมื่อไม่มีตัวเลือกเหล่านั้นในขั้นตอนการชำระเงิน การขายก็จะไม่เกิดขึ้น การรวมวิธีการใหม่กว่า 15 วิธี จะช่วยให้นักพัฒนาสามารถสร้างรายได้ที่ไม่สามารถเข้าถึงได้มาก่อน และลดการละทิ้งการชำระเงินลงอย่างมาก โดยผ่านการผสานรวม Xsolla Payments ที่มีอยู่แล้ว ทำให้สตูดิโอสามารถขยายการเข้าถึงไปทั่วโลกและรักษาความปลอดภัยทุกธุรกรรมโดยไม่ต้องเพิ่มความซับซ้อนในการพัฒนา การขยายตัวนี้รวมถึง:

  •  เอเชียและโอเชียเนีย: วิธีการชำระเงินใหม่ๆ ได้แก่ Mandiri ในอินโดนีเซีย, ShopeePay ในฟิลิปปินส์, LINE Pay ในไต้หวัน, Octopus ในฮ่องกง (วิธีการชำระเงินที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในเมือง โดยมีผู้ใช้ถึง 98% ของประชากรที่มีอายุระหว่าง 15 ถึง 64 ปี), 7/11 (Konbini) ในญี่ปุ่น และ Zip Co ในออสเตรเลีย นอกจากนี้ China UnionPay ยังขยายการครอบคลุมไปยังภูมิภาคใหม่ๆ และเพิ่มสกุลเงินท้องถิ่นอีก 35 สกุล รวมถึงเรียลบราซิล เปโซเม็กซิโก ลีราตุรกี ดีร์แฮมสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และแรนด์แอฟริกาใต้
  •  ยุโรป ตะวันออกกลาง และแอฟริกา: นักพัฒนาจะได้ใช้ Wero ในเยอรมนีและเบลเยียม ที่เป็นกระเป๋าเงินดิจิทัลและระบบธนาคารแบบครอบคลุมทั่วยุโรปที่เปิดตัวในปี 2024 ในเยอรมนี ฝรั่งเศส และเบลเยียม และมีผู้ใช้งานที่ลงทะเบียนแล้วมากกว่า 55 ล้านรายโอนเงินไปแล้วกว่า 19 พันล้านยูโร และวางแผนที่จะเป็นโซลูชันแบบครบวงจรทุกช่องทาง นอกจากนี้ยังมี Pay by Bank ในโรมาเนียและบัลแกเรีย; FLOA Pay ตัวเลือกซื้อก่อนจ่ายทีหลังในฝรั่งเศส; Bancomat Pay และ MyBank ในอิตาลี; IRIS Commerce ระบบโอนเงินผ่านธนาคารแบบทันทีในกรีซ; และ CliQ ในจอร์แดน
  •  สหรัฐอเมริกา: Aeropay นำฟีเจอร์ Pay by Bank มาสู่ Xsolla Payments ทำให้ผู้เล่นสามารถชำระเงินได้โดยตรงจากบัญชีธนาคารของตน ซึ่งเป็นหนึ่งในวิธีการชำระเงินออนไลน์ที่เติบโตเร็วที่สุดของผู้บริโภคในสหรัฐฯ

“ผู้เล่นในตลาดเหล่านี้พร้อมที่จะใช้จ่าย พวกเขาแค่ต้องการชำระเงินในแบบที่พวกเขาจ่ายอยู่แล้วในที่อื่นๆ” Chris Hewish ประธานของ Xsolla กล่าว “ทุกวิธีที่เราเพิ่มเข้ามาคือตลาดอีกแห่งที่นักพัฒนาสามารถคว้าโอกาสในการขายที่พวกเขาอาจพลาดไปในขั้นตอนการชำระเงิน และเนื่องจากทุกอย่างทำงานผ่านการผสานรวมเดียวกัน สตูดิโอจึงสามารถเข้าถึงตลาดนั้นได้โดยไม่ต้องเขียนโค้ดการชำระเงินใหม่แม้แต่บรรทัดเดียว”

วิธีการชำระเงินใหม่เหล่านี้จะถูกส่งมอบผ่านการผสานรวม Xsolla Payments ที่มีอยู่แล้ว ดังนั้นนักพัฒนาที่ใช้ Xsolla Payments อยู่แล้วจึงสามารถเปิดใช้งานตัวเลือกที่เกี่ยวข้องกับตลาดของตนได้โดยไม่ต้องทำการพัฒนาเพิ่มเติม

นักพัฒนาสามารถเปิดใช้งานวิธีการชำระเงินในท้องถิ่นแบบใหม่ได้ผ่านแดชบอร์ด Xsolla Payments ในบัญชีผู้เผยแพร่

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการใหม่ๆ

เกี่ยวกับ Xsolla

Xsolla คือบริษัทอีคอมเมิร์ซระดับโลกที่สร้างและจัดหาสิ่งที่นักพัฒนาต้องการเพื่อเปิดตัว ขยาย และสร้างรายได้จากวิดีโอเกม บริษัทมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่เมืองลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย และให้การสนับสนุนสตูดิโอทุกขนาด ตั้งแต่เกมอินดี้ไปจนถึงเกม AAA ด้วยโซลูชันต่างๆ เช่น การค้าขายตรงถึงผู้บริโภค การชำระเงินอัจฉริยะ ทรัพย์สินทางปัญญาด้านความบันเทิง และผลิตภัณฑ์เพื่อการมีส่วนร่วมของผู้เล่น Xsolla ช่วยให้นักพัฒนาสามารถระดมทุน จัดจำหน่าย ทำการตลาด และสร้างรายได้จากเกมของพวกเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพ Xsolla ได้รับความไว้วางใจจากเกมที่ทำรายได้สูงสุด 100 อันดับแรกมากกว่า 70% และดำเนินงานในฐานะผู้รับผิดชอบด้านการชำระเงินในกว่า 200 ประเทศทั่วโลก โดยสามารถเข้าถึงวิธีการชำระเงินในท้องถิ่นมากกว่า 1,000 วิธี ด้วยความเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าในอนาคตของอุตสาหกรรมเกม Xsolla มุ่งมั่นที่จะนำโอกาสมารวมกันและปลดล็อกการเติบโตสำหรับผู้สร้างสรรค์ทุกหนทุกแห่ง

ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ xsolla.com

© 2026 Xsolla สงวนลิขสิทธิ์

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/20260817000143/en

Contacts

ผู้ติดต่อสำหรับสื่อ
Derrick Stembridge
รองประธานฝ่ายประชาสัมพันธ์ระดับโลกของ Xsolla
d.stembridge@xsolla.com

ที่มา: Xsolla


TOURISE และ Oxford Economics เผยแพร่รายงานระดับโลกฉบับใหม่เกี่ยวกับความยืดหยุ่นด้านการท่องเที่ยวในยุคแห่งการหยุดชะงักอย่างถาวร

Logo

ผลการวิเคราะห์ใหม่แสดงให้เห็นว่าจุดหมายปลายทางที่ยอมรับความเสี่ยงจะฟื้นตัวได้เร็วกว่าถึง 1.5 เท่า โดยระยะเวลาการฟื้นฟูทั่วโลกจะลดลงจาก 24 เดือนเหลือเพียง 10 เดือน

ริยาด ประเทศซาอุดีอาระเบีย–(BUSINESS WIRE)–17 สิงหาคม 2026

TOURISE ร่วมกับ Oxford Economics เผยแพร่รายงานฉบับใหม่ในวันนี้ “ความยืดหยุ่นในโลกที่ไม่รีเซ็ต: การออกแบบการท่องเที่ยวใหม่สำหรับยุคแห่งการหยุดชะงักอย่างถาวร” การวิเคราะห์วิกฤตการณ์ครั้งใหญ่ 85 ครั้งในช่วงสองทศวรรษแสดงให้เห็นถึงรูปแบบที่ชัดเจน: ในโลกที่ถูกกำหนดโดยความผันผวนอย่างต่อเนื่อง จุดหมายปลายทางที่ดำเนินการก่อนที่การหยุดชะงักจะเกิดขึ้นจะฟื้นตัวได้เร็วกว่าจุดหมายปลายทางที่รออยู่ถึง 1.5 เท่า

“ในโลกที่ไม่สามารถเริ่มต้นใหม่ได้ระหว่างวิกฤต การหยุดชะงักเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องในภูมิทัศน์การท่องเที่ยวทั่วโลก” ฯพณฯ Ahmed Al-Khateeb รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยวแห่งซาอุดีอาระเบียและประธาน TOURISE กล่าว “บททดสอบที่แท้จริงสำหรับจุดหมายปลายทางคือการวัดว่าพวกเขาเตรียมพร้อมรับมือกับความผันผวน ปกป้องความเชื่อมั่นของนักท่องเที่ยว และรักษาความต่อเนื่องก่อนที่จะเกิดเหตุการณ์ดังกล่าวได้อย่างไร”

โดยใช้สถานการณ์วิกฤตในตะวันออกกลางในปัจจุบันเป็นกรณีศึกษา ซึ่งศูนย์กลางการขนส่งในแถบอ่าวเปอร์เซียรองรับปริมาณการขนส่งสินค้าผ่านแดนทั่วโลกประมาณ 14 เปอร์เซ็นต์ รายงานฉบับนี้ให้คำแนะนำที่เป็นประโยชน์แก่นักลงทุนและผู้กำหนดนโยบายในการรับมือกับระบบที่การหยุดชะงักกลายเป็นเรื่องปกติ ข้อค้นพบที่สำคัญได้แก่:

  •  สามสถานการณ์ ข้อสรุปเดียว: การฟื้นตัวขึ้นอยู่กับความเชื่อมั่น การเชื่อมต่อ และความสามารถในการจ่าย รายงานฉบับนี้จำลองสถานการณ์วิกฤตในตะวันออกกลางไว้ 3 แนวทาง หากการหยุดยิงยังคงอยู่ การเดินทางทั่วโลกจะเติบโตประมาณ 6 เปอร์เซ็นต์ในปี 2026 หากการสู้รบกลับมาอีกครั้ง การเดินทางจะลดลงประมาณ 1 เปอร์เซ็นต์ และหากเกิดการหยุดชะงักอย่างต่อเนื่อง การเดินทางจะลดลงประมาณ 3 เปอร์เซ็นต์และยังคงอ่อนแอไปจนถึงปี 2027 โดยรายงานสรุปว่า ในทุกสถานการณ์ การฟื้นตัวนั้นขึ้นอยู่กับความเร็วในการฟื้นฟูความเชื่อมั่น การเชื่อมต่อ และความสามารถในการจ่าย มากกว่าที่จะขึ้นอยู่กับสถานการณ์วิกฤตเอง
  •  ความเชื่อมั่นในตอนนี้เดินทางเร็วกว่าตัวคน ในปี 2025 ข่าวลือเรื่องแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่แพร่สะพัดอย่างรวดเร็วทำให้ยอดจองลดลงถึง 50 เปอร์เซ็นต์ในบางตลาดของเอเชียตะวันออก แม้ว่าจะไม่มีหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ใดๆ แสดงให้เห็นว่าข้อมูลที่ผิดพลาดสามารถลดความต้องการได้ก่อนที่จะเกิดเหตุการณ์จริง
  •  การท่องเที่ยวฟื้นตัวได้เร็วขึ้น แต่ภาวะวิกฤตเชิงระบบคือบททดสอบใหม่ ระยะเวลาการฟื้นตัวโดยเฉลี่ยลดลงจากประมาณ 24 เดือนในช่วงต้นทศวรรษ 2000 เหลือ 10 ถึง 12 เดือนในปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม การหยุดชะงักที่ซับซ้อนมากขึ้นและครอบคลุมหลายประเทศกำลังเริ่มชะลอแนวโน้มนี้ลง
  •  การเตรียมพร้อมกำลังกลายเป็นข้อได้เปรียบในการแข่งขัน ซาอุดีอาระเบีย ได้ต้อนรับนักท่องเที่ยว 37.2 ล้านคนในไตรมาสแรกของปี 2026 เพิ่มขึ้น 8 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า ถึงแม้จะมีภาวะผันผวนในภูมิภาค และได้บรรลุเป้าหมายนักท่องเที่ยว 100 ล้านคนต่อปีได้ก่อนกำหนดถึง 7 ปี แสดงให้เห็นว่าการกระจายความเสี่ยงภายใต้วิสัยทัศน์ซาอุดีอาระเบีย 2030 สามารถนำไปสู่ความยืดหยุ่นที่วัดผลได้

“การท่องเที่ยวทั่วโลกพิสูจน์ให้เห็นถึงความยืดหยุ่นที่น่าทึ่ง โดยมีจำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติสูงถึง 1.52 พันล้านคนในปี 2025 แม้ว่าจะผ่านทศวรรษที่เต็มไปด้วยภัยพิบัติทางธรรมชาติและที่มนุษย์สร้างขึ้น” Adam Sacks ประธานบริษัท Tourism Economics กล่าว “บทเรียนที่ได้รับคือ ความยืดหยุ่นสามารถสร้างขึ้นได้ก่อนที่จะเกิดการหยุดชะงัก โดยผ่านการดำเนินการที่จุดหมายปลายทางต่างๆ ดำเนินการเพื่อเตรียมพร้อม ในโลกที่ไม่สามารถรีเซ็ตระหว่างวิกฤตได้อีกต่อไป การเตรียมพร้อมจึงกลายเป็นมาตรวัดหลักของความสามารถในการแข่งขัน”

รายงานฉบับเต็มพร้อมให้ดาวน์โหลดแล้วที่ www.TOURISE.com

 เกี่ยวกับ TOURISE

TOURISE คือแพลตฟอร์มชั้นนำระดับโลกสำหรับการกำหนดนิยามใหม่และการกำหนดอนาคตของการท่องเที่ยว

การประชุมสุดยอด TOURISE ครั้งแรกจัดขึ้นระหว่างวันที่ 11-13 พฤศจิกายน 2025 ณ กรุงริยาด โดยได้รับการสนับสนุนจากกระทรวงการท่องเที่ยวของซาอุดีอาระเบีย การประชุม TOURISE ได้รวบรวมผู้มีวิสัยทัศน์จากภาครัฐ ภาคธุรกิจ การลงทุน การท่องเที่ยว และเทคโนโลยี เพื่อผลักดันโครงการริเริ่มที่มีผลกระทบสูงและข้อตกลงสำคัญที่จะพลิกโฉมอุตสาหกรรม พร้อมทั้งสร้างภาคการท่องเที่ยวที่ยั่งยืน เป็นธรรม และมุ่งเน้นอนาคต

TOURISE คือแพลตฟอร์มที่เปิดให้บริการตลอดทั้งปีซึ่งรวบรวมผู้นำที่มีวิสัยทัศน์ร่วมกันในการกำหนดทิศทางเศรษฐกิจการท่องเที่ยว นี่คือที่ที่การท่องเที่ยวในอีก 50 ปีข้างหน้าจะถูกกำหนดขึ้น

 เกี่ยวกับ Tourism Economics บริษัทในเครือ Oxford Economics

 Tourism Economics ผสานข้อมูลเชิงลึกจากนักท่องเที่ยวเข้ากับหลักเศรษฐศาสตร์ที่เข้มงวด เพื่อสนับสนุนจุดหมายปลายทาง นักลงทุน และผู้วางแผน ส่วน Oxford Economics เป็นบริษัทที่ปรึกษาด้านเศรษฐกิจอิสระชั้นนำ ซึ่งครอบคลุมกว่า 200 ประเทศ 100 ภาคอุตสาหกรรม และเมืองและภูมิภาคต่างๆ 8,000 แห่งwww.tourismeconomics.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/20260817880835/en

Contacts

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ TOURIST โปรดไปที่ www.TOURISE.com
สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดติดต่อ: media@TOURISE.com

ที่มา: TOURISE

ผลลัพธ์ทางการเงิน ปี 2026 รายงานไตรมาสที่ 2 รายงานของบริษัท SBC Medical Group Holdings

Logo

การปรับโครงสร้างเสร็จสมบูรณ์ การเติบโตเร่งตัวขึ้นอีกครั้ง: รายได้ไตรมาส 2 เพิ่มขึ้น 13% กำไรสุทธิส่วนที่เป็นของ SBC Medical เพิ่มขึ้น 335% EBITDA ที่ปรับปรุงแล้ว1 เพิ่มขึ้น 32% เทียบกับปีก่อน การปรับปรุงบริการด้วย AI ส่งผลให้การเพิ่มค่าธรรมเนียมประสบความสำเร็จ และเตรียมความพร้อมให้ธุรกิจสำหรับการขยายเครือข่ายอย่างรวดเร็ว

IRVINE, Calif.–(BUSINESS WIRE)–13 สิงหาคม 2026

BC Medical Group Holdings Incorporated (Nasdaq: SBC) (“SBC Medical” หรือ “บริษัทฯ”) ซึ่งเป็นองค์กรบริการทางการแพทย์ (MSO) ที่ให้การสนับสนุนด้านการจัดการในหลากหลายสาขาการดูแลสุขภาพแก่สถาบันทางการแพทย์ในประเทศญี่ปุ่นและต่างประเทศ ประกาศผลประกอบการทางการเงินรวมสำหรับไตรมาสที่ 2 ของปีงบประมาณ 2026(3 เดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2026) และครึ่งแรกของปีงบประมาณ 2026 (6 เดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2026) ในวันนี้

สรุปผลการดำเนินงานทางการเงินไตรมาสที่ 2 ปี 2026

  • รายได้รวมคือ49 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 13% เทียบกับปีที่แล้ว
  • กำไรสุทธิที่เป็นของ SBC Medical อยู่ที่ 11 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 335% เทียบกับปีก่อนหน้า อัตรากำไรสุทธิอยู่ที่ 22% เพิ่มขึ้น 16 จุดเปอร์เซ็นต์เทียบกับปีก่อนหน้า
  •  Adjusted EBITDA1คือ20 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 32% เทียบกับปีที่แล้วอัตรากำไร Adjusted EBITDA1คือ41% เพิ่มขึ้น 6 เปอร์เซ็นต์เทียบกับปีที่แล้ว
  • กำไรต่อหุ้นขั้นพื้นฐาน (EPS) อยู่ที่ 0.10 ดอลลาร์สหรัฐ สำหรับช่วง 3 เดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2026 เพิ่มขึ้น 400% เทียบกับปีก่อนหน้า

บริษัทฯ เชื่อว่า ไตรมาสนี้แสดงให้เห็นถึงการเร่งตัวขึ้นอย่างชัดเจนของการเติบโต โดยกำไรสุทธิที่เกิดจาก SBC Medical เติบโตเร็วกว่าการเติบโตของรายได้ การเติบโตของกำไรได้รับการสนับสนุนจากการขยายธุรกิจคะแนนสะสมภายหลังการเปลี่ยนแปลงนโยบายการดำเนินงานของบริษัทฯ และการขยายค่าธรรมเนียมบริการให้สอดคล้องกับความสามารถในการสนับสนุนที่ขับเคลื่อนด้วย AI ที่ได้รับการพัฒนาให้ดียิ่งขึ้น

ธุรกิจของบริษัททางการแพทย์ที่บริษัทฯ ให้การสนับสนุนก็ยังคงขยายตัวอย่างมั่นคง ณ สิ้นเดือนมิถุนายน 2026 จำนวนสาขาเพิ่มขึ้นเป็น2 เพิ่มขึ้น 34 รายเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว เป็น 287 ราย และจำนวนผู้เข้าเยี่ยมชมในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา3 จำนวนผู้เข้าใช้บริการแตะ 6.9 ล้านคน (เพิ่มขึ้น 10% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว) ค่าใช้จ่ายเฉลี่ยต่อการเข้าใช้บริการอยู่ที่ 287 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 9% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว

คำกล่าวจาก Yoshiyuki Aikawa ประธานและ CEO ของ SBC Medical:

“เราเชื่อว่าผลประกอบการในไตรมาสนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเรื่องราวการเติบโตของ SBC Medical ได้เข้าสู่ระยะใหม่แล้ว หลังจากที่เราได้ดำเนินการปฏิรูปโครงสร้างเสร็จสิ้นในปี 2025 ขณะนี้เรากำลังขับเคลื่อนกลไกการเติบโตหลายด้านพร้อมกัน ผมมั่นใจมากขึ้นเรื่อยๆ ว่าการเร่งตัวขึ้นนี้ไม่ใช่ปรากฏการณ์ชั่วคราว แต่สะท้อนให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของพื้นฐานการเติบโตของเรา”

สิ่งที่ทำให้ผมมั่นใจมากที่สุดคือ การผสานรวมระหว่างการดูแลสุขภาพและ AI กำลังกลายเป็นหนึ่งในแหล่งสร้างความได้เปรียบในการแข่งขันที่สำคัญของ SBC Medical เรากำลังใช้ประโยชน์จากข้อมูลการบริหารจัดการที่สะสมมานานกว่า 26 ปี เพื่อสนับสนุนการพัฒนา AI และการนำกลไกต่างๆ มาใช้เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการดำเนินงานของคลินิก ซึ่งรวมถึงศูนย์บริการลูกค้าที่ขับเคลื่อนด้วย AI การตลาดที่ขับเคลื่อนด้วย AI และการเลือกสถานที่ตั้งคลินิกใหม่โดยใช้ AI ช่วย

การเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับแพลตฟอร์ม MSO ที่ขับเคลื่อนด้วย AI ของเรา จะช่วยผลักดันการเติบโตใน 3 มิติพร้อมกัน คือ จำนวนสถานที่ตั้งคลินิก ค่าธรรมเนียมเฉลี่ยต่อคลินิก (AFPC) และความหลากหลายของบริการ เมื่อแพลตฟอร์มได้รับความนิยมมากขึ้น จำนวนผู้ป่วยที่มาใช้บริการและปริมาณการรักษาที่คลินิกที่เราสนับสนุนก็จะเพิ่มขึ้น ซึ่งจะช่วยเร่งการเติบโตของคลินิก และส่งผลให้ค่าธรรมเนียมบริการเพิ่มขึ้นตามมูลค่าที่เรามอบให้ เราเชื่อว่าวงจรที่ดีนี้เป็นแรงผลักดันเบื้องหลังการเติบโตอย่างยั่งยืนของรายได้รวมและ EPS ดังที่สะท้อนให้เห็นในผลประกอบการที่ผ่านมาล่าสุดและในอนาคต

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผ่านการปรับปรุงค่าธรรมเนียมสำหรับบริการศูนย์บริการลูกค้าที่เราให้บริการแก่บริษัททางการแพทย์ในเครือ 5 แห่ง รวมถึงการปรับปรุงค่าธรรมเนียมแยกต่างหากเพื่อสะท้อนถึงการสนับสนุนที่เพิ่มขึ้นสำหรับคลินิก Rize และคลินิก Gorilla เราคาดว่าหากโครงการริเริ่มเหล่านี้ประสบความสำเร็จตลอดทั้งปี จะช่วยเพิ่มค่าธรรมเนียมบริการได้ประมาณ 15 ล้านดอลลาร์สหรัฐต่อปี (แปลงเป็น 158.1 เยน/ดอลลาร์สหรัฐ) โครงการริเริ่มเหล่านี้ดำเนินการอย่างมีระเบียบวินัย โดยยึดหลักความสัมพันธ์แบบได้ประโยชน์ร่วมกันระหว่างบริษัทและบริษัททางการแพทย์ในเครือของเรา

ในอนาคต เราจะเสริมสร้างกลยุทธ์แบบหลายแบรนด์ในด้านเวชศาสตร์ผิวหนังเพื่อความงามในประเทศให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น พร้อมทั้งขยายธุรกิจที่ไม่เกี่ยวข้องกับความงาม ซึ่งเราวางตำแหน่งให้เป็น “เครื่องยนต์ขับเคลื่อนการเติบโตลำดับที่ 2” ของเรา ในระดับสากล เราวางแผนที่จะเร่งการเติบโตทั่วโลกผ่านความร่วมมือกับ OrangeTwist ในสหรัฐอเมริกา และการขยายธุรกิจในกลุ่มประเทศอาเซียน โดยมีประเทศไทยเป็นศูนย์กลาง นอกจากนี้เรายังเตรียมพร้อมที่จะเข้าสู่ตลาดผลิตภัณฑ์เพื่ออายุยืนยาว ซึ่งเรามองว่ามีศักยภาพมหาศาล

ด้วยเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดจำนวน 184 ล้านดอลลาร์ เราจะยังคงดำเนินการลงทุนอย่างมีวินัยเพื่อมุ่งสู่ช่วงการเติบโตต่อไป โดยการมุ่งเน้นการเติบโตของกำไรต่อหุ้นอย่างยั่งยืนและการประเมินมูลค่าหุ้นอย่างเป็นธรรมในตลาดทุน ซึ่งเป็นสองสิ่งที่ควบคู่กันไป เราตั้งเป้าที่จะส่งมอบมูลค่าที่ยิ่งใหญ่กว่าให้กับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทั้งหมด รวมถึงผู้ถือหุ้นของเรา เราตั้งตารอสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคตสำหรับ SBC Medical”

สรุปข้อมูลทางการเงินที่สำคัญ

หน่วย

2Q26

2Q25

YoY

1H26

1H25

YoY

รายได้รวม

$MM

49

43

+13%

92

91

+2%

กำไรสุทธิที่เกี่ยวข้องกับ SBC Medical

$MM

11

2

+335%

22

24

(8)%

อัตรากำไรสุทธิ

%

22

6

+16pt

24

26

(2)pt

 Adjusted EBITDA1

$MM

20

15

+32%

38

40

(4)%

 Adjusted EBITDA Margin1

%

41

35

+6pt

42

44

(2)pt

 ROE (รายปี)4

%

16

4

+12pt

17

22

(5)pt

 Basic EPS5

$

0.10

0.02

+400%

0.21

0.23

(9)%

1Adjusted EBITDA และอัตรากำไร Adjusted EBITDA เป็นมาตรการทางการเงินที่ไม่เป็นไปตาม GAAP สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับมาตรการทางการเงินที่ไม่เป็นไปตาม GAAP โปรดดูที่ “การใช้มาตรการทางการเงินที่ไม่เป็นไปตาม GAAP” และ “การกระทบยอดมาตรการ GAAP กับมาตรการที่ไม่เป็นไปตาม GAAP (ยังไม่ผ่านการตรวจสอบ)”

2 แสดงถึงจำนวนสถานที่ทั้งหมดในเครือข่ายการสนับสนุนและความร่วมมือของบริษัทฯ ซึ่งรวมถึงสถานที่ตั้งแฟรนไชส์ของคลินิกภายใต้แบรนด์ SBC, Rize Clinic, Gorilla Clinic, AHH Clinic, JUN CLINIC และ OrangeTwist

3 ผู้ป่วยที่เข้ารับบริการรวมถึงผู้ป่วยของคลินิกภายใต้แบรนด์ SBC, Rize Clinic, Gorilla Clinic, AHH Clinic และ JUN CLINIC โดยช่วงเวลาที่ครอบคลุมคือตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2025 ถึงวันที่ 30 มิถุนายน 2026

4 ผลตอบแทนต่อส่วนของผู้ถือหุ้น (ROE) คำนวณจากกำไรสุทธิที่เป็นของ SBC Medical หารด้วยส่วนของผู้ถือหุ้นเฉลี่ย (ต้นงวดและปลายงวด)

5 กำไรต่อหุ้นขั้นพื้นฐาน (Basic EPS) คำนวณจากกำไรสุทธิที่เป็นของ SBC Medical หารด้วยจำนวนหุ้นถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักที่ออกจำหน่าย

การประชุมทางไกล

บริษัทฯ จะจัดการประชุมทางไกลในวันพฤหัสบดีที่ 13 สิงหาคม 2026 เวลา 08:30 น. ตามเวลาภาคตะวันออก (หรือวันพฤหัสบดีที่ 13 สิงหาคม 2026 เวลา 21:30 น. ตามเวลาประเทศญี่ปุ่น) เพื่อหารือเกี่ยวกับผลประกอบการทางการเงินสำหรับไตรมาสที่ 2 สิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2026 โดยจะมีการถามตอบหลังจากที่บริษัทฯ ได้นำเสนอข้อมูลแล้ว

ระหว่างการถ่ายทอดสดทางเว็บ ผู้เข้าร่วมสามารถส่งคำถามแบบเรียลไทม์ได้โดยใช้ปุ่มถามตอบของ Zoom

ผู้เข้าร่วมประชุมทุกคน ไม่ว่าจะมีสถานะการถือหุ้นอยู่ในปัจจุบันหรือไม่ก็ตาม สามารถส่งคำถามได้ โปรดทราบว่าเนื่องจากข้อจำกัดด้านเวลาและลักษณะของคำถาม เราจึงอาจตอบคำถามได้ไม่ครบทุกข้อได้ในระหว่างการประชุม

โปรดลงทะเบียนล่วงหน้าก่อนการประชุมโดยใช้ลิงก์ที่ให้ไว้ด้านล่าง:

https://zoom.us/webinar/register/WN_sEGnJWOyQDejlpnuGnxQgA

หลังจากลงทะเบียนแล้ว คุณจะสามารถเข้าถึงเว็บไซต์เฉพาะสำหรับการรับชมการประชุมทางไกลได้

นอกจากนี้ รายงานผลประกอบการ สไลด์ประกอบ และลิงก์แยกต่างหากสำหรับบันทึกการถ่ายทอดสดการประชุมทางไกลครั้งนี้ สามารถดูได้ในเว็บไซต์ Investor Relations ของบริษัทฯ ที่ https://ir.sbc-holdings.com/

เกี่ยวกับ SBC Medical

SBC Medical เป็นองค์กรบริการทางการแพทย์ที่ให้การสนับสนุนด้านการจัดการในหลากหลายสาขาการดูแลสุขภาพ รวมถึงการดูแลสุขภาพด้านความงามขั้นสูง โรคผิวหนัง ศัลยกรรมกระดูก การรักษาภาวะมีบุตรยาก นรีเวชวิทยา ทันตกรรม การรักษาผมร่วง (AGA) และจักษุวิทยา บริษัทฯ บริหารจัดการแบรนด์คลินิกที่หลากหลายและกำลังขยายการดำเนินงานไปทั่วโลกอย่างแข็งขัน โดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกาและเอเชีย ผ่านทั้งการดำเนินงานโดยตรงและโครงการท่องเที่ยวเชิงการแพทย์ ในเดือนกันยายน 2024 บริษัทฯ ได้เข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ Nasdaq และในเดือนมิถุนายน 2025 ได้รับเลือกให้รวมอยู่ในดัชนี Russell 3000® ซึ่งเป็นดัชนีมาตรฐานที่ครอบคลุมของตลาดหุ้นสหรัฐอเมริกา ภายใต้พันธกิจของกลุ่มที่ว่า “การมีส่วนร่วมในความเป็นอยู่ที่ดีของผู้คนทั่วโลกผ่านนวัตกรรมทางการแพทย์” SBC Medical ยังคงมุ่งมั่นที่จะให้บริการทางการแพทย์ที่ปลอดภัย น่าเชื่อถือ และมีคุณภาพสูง พร้อมทั้งเสริมสร้างชื่อเสียงระดับนานาชาติในด้านคุณภาพและความน่าเชื่อถือในการดูแลทางการแพทย์ให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

ชื่อบริษัท: SBC Medical Group Holdings Incorporated | ตลาดหลักทรัพย์: NASDAQ Global Market | Ticker: SBC | ที่อยู่: 200 Spectrum Center Drive, Suite 300, Irvine, CA 92618 USA | เว็บไซต์ IR: https://ir.sbc-holdings.com/ | LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/sbc-medical-group-holdings-inc

การใช้มาตรการทางการเงินที่ไม่ใช่ GAAP

บริษัทฯ ใช้มาตรการทางการเงินที่ไม่เป็นไปตามมาตรฐาน GAAP เช่น EBITDA ที่ปรับปรุงแล้ว และอัตรากำไร EBITDA ที่ปรับปรุงแล้ว ในการประเมินผลการดำเนินงานและเพื่อประกอบการตัดสินใจทางการเงินและการดำเนินงาน บริษัทฯ เชื่อว่ามาตรการทางการเงินที่ไม่เป็นไปตามมาตรฐาน GAAP ช่วยระบุแนวโน้มพื้นฐานในธุรกิจของบริษัทฯ ให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับผลการดำเนินงานของบริษัทฯ เสริมสร้างความเข้าใจโดยรวมเกี่ยวกับผลการดำเนินงานในอดีตและโอกาสในอนาคตของบริษัทฯ และช่วยให้มองเห็นภาพรวมของตัวชี้วัดสำคัญที่ผู้บริหารของบริษัทฯ ใช้ในการตัดสินใจทางการเงินและการดำเนินงานได้ชัดเจนยิ่งขึ้น

มาตรการทางการเงินที่ไม่เป็นไปตาม GAAP ของสหรัฐอเมริกา ไม่ได้ถูกกำหนดไว้ในมาตรฐาน GAAP ของสหรัฐอเมริกา และไม่ได้นำเสนอตามมาตรฐาน GAAP ของสหรัฐอเมริกา การนำเสนอมาตรการเหล่านี้มีข้อจำกัดในฐานะเครื่องมือวิเคราะห์ และไม่ควรนำมาพิจารณาแยกต่างหาก หรือใช้แทนการวิเคราะห์ผลประกอบการของเราตามที่รายงานภายใต้ GAAP เนื่องจากบริษัทต่างๆ ไม่ได้ใช้การคำนวณที่เหมือนกันทั้งหมด การนำเสนอมาตรการเหล่านี้จึงอาจไม่สามารถเปรียบเทียบกับมาตรการที่มีชื่อคล้ายกันของบริษัทอื่นๆ ได้ และอาจแตกต่างกันอย่างมากในแต่ละบริษัท สำหรับการกระทบยอดมาตรการทางการเงินที่ไม่เป็นไปตาม GAAP เหล่านี้กับมาตรการ GAAP ที่เทียบเคียงได้โดยตรงที่สุด โปรดดูการกระทบยอดที่รวมอยู่ในส่วนท้ายของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้

ข้อแถลงคาดการณ์ในอนาคต

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้มีข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า ซึ่งข้อความคาดการณ์ล่วงหน้ามิใช่ข้อเท็จจริงในอดีตหรือข้อความแสดงสภาพการณ์ในปัจจุบัน แต่เป็นเพียงความเชื่อของบริษัทฯ เกี่ยวกับเหตุการณ์และผลการดำเนินงานในอนาคต ซึ่งโดยธรรมชาติแล้วมีความไม่แน่นอนและอยู่นอกเหนือการควบคุมของบริษัทฯ เป็นส่วนใหญ่ ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าเหล่านี้สะท้อนมุมมองในปัจจุบันของบริษัทฯ เกี่ยวกับ ทั้งนี้รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง แผนงานและกลยุทธ์ของบริษัทฯ ในการขยายการให้บริการ การเติบโตของรายได้และผลกำไร และแนวโน้มทางธุรกิจ ในบางกรณี ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าอาจสังเกตได้จากการใช้คำเช่น “อาจ” “ควร” “คาดหวังว่า” “คาดการณ์ว่า” “พิจารณาว่า” “ประมาณการว่า” “เชื่อว่า” “วางแผนว่า” “คาดคะเนว่า” “ทำนายว่า” “มีศักยภาพที่จะ” “มีเป้าหมายที่จะ” หรือ “หวังว่า” หรือคำปฏิเสธของคำเหล่านี้หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกัน บริษัทฯ ขอเตือนผู้อ่านมิให้เชื่อถือข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าใดๆ เกินควร เนื่องจากข้อความดังกล่าวมีความเป็นปัจจุบันเพียง ณ วันที่ออกข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เท่านั้น และอาจได้รับผลกระทบจากความเสี่ยง ความไม่แน่นอน สมมติฐาน หรือการเปลี่ยนแปลงของสถานการณ์ต่างๆ ซึ่งยากที่จะคาดการณ์หรือประเมินค่าได้ ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าดังกล่าวจัดทำขึ้นบนพื้นฐานความคาดหวังในปัจจุบันของฝ่ายบริหาร และมิได้เป็นการรับประกันผลการดำเนินงานในอนาคตแต่อย่างใด บริษัทฯ ไม่มีภาระผูกพันหรือไม่รับที่จะเปิดเผยต่อสาธารณะซึ่งการปรับปรุงหรือแก้ไขข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าใดๆ เพื่อสะท้อนการเปลี่ยนแปลงความคาดหวังของบริษัทฯ หรือการเปลี่ยนแปลงของเหตุการณ์ เงื่อนไข หรือสถานการณ์อันเป็นที่มาของข้อความดังกล่าว เว้นแต่กฎหมายจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น ปัจจัยที่อาจทำให้ผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นจริงแตกต่างไปอย่างมีนัยสำคัญจากความคาดหวังในปัจจุบันอาจเกิดขึ้นได้เป็นครั้งคราว และบริษัทฯ ไม่สามารถคาดการณ์ปัจจัยทั้งหมดได้ ปัจจัยดังกล่าวรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การเปลี่ยนแปลงของสภาวะเศรษฐกิจ ธุรกิจ การแข่งขัน ตลาด และกฎระเบียบในระดับโลก ระดับภูมิภาค หรือระดับท้องถิ่น ตลอดจนปัจจัยต่างๆ ที่ระบุไว้ภายใต้หัวข้อ “ปัจจัยความเสี่ยง” (Risk Factors) และในส่วนอื่นๆ ของเอกสารที่บริษัทฯ ยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์แห่งสหรัฐอเมริกา (U.S. Securities and Exchange Commission หรือ “SEC”) ซึ่งสามารถเข้าถึงได้ที่เว็บไซต์ของ SEC ที่ www.sec.gov

SBC MEDICAL GROUP HOLDINGS INCORPORATED
งบดุลรวม (ยังไม่ได้ตรวจสอบ)

 30 มิ.ย.
 2026

 31 ธ.ค.
 2025

 สินทรัพย์

 สินทรัพย์หมุนเวียน:

เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด

$

184,311,213

$

163,773,838

บัญชีลูกหนี้

2,488,575

2,388,021

บัญชีลูกหนี้ – ฝ่ายที่เกี่ยวข้อง

40,748,686

27,511,730

สินค้าคงคลัง

2,979,818

2,792,617

การลงทุนระยะสั้น – ฝ่ายที่เกี่ยวข้อง

307,922

319,193

ลูกหนี้สัญญาเช่าทางการเงิน ระยะสั้น – ฝ่ายที่เกี่ยวข้อง

13,725,781

12,832,355

ภาษีเงินได้ที่สามารถขอคืนได้

1,033,646

1,175,510

ลูกหนี้เงินกู้ของลูกค้า งวดปัจจุบัน

4,991,848

8,705,999

ค่าใช้จ่ายล่วงหน้าและสินทรัพย์หมุนเวียนอื่นๆ

7,239,514

11,724,852

ลูกหนี้อื่นๆ – ฝ่ายที่เกี่ยวข้อง

1,560,521

สินทรัพย์หมุนเวียนรวม

 259,387,524

 231,224,115

สินทรัพย์ไม่หมุนเวียน:

ทรัพย์สินและอุปกรณ์สุทธิ

7,414,691

7,539,392

สินทรัพย์ไม่มีตัวตนสุทธิ

45,686,697

47,742,888

การลงทุนระยะยาวสุทธิ

1,287,477

1,299,366

การลงทุนตามวิธีส่วนของผู้ถือหุ้น

19,743,990

20,312,642

ค่าความนิยม สุทธิ

15,179,809

15,432,061

ลูกหนี้สัญญาเช่าทางการเงิน ระยะยาว – บุคคลที่เกี่ยวข้อง

11,673,777

13,746,513

สินทรัพย์สิทธิการใช้สัญญาเช่าดำเนินงาน

10,147,179

8,366,569

สิทธิการใช้สินทรัพย์ภายใต้สัญญาเช่าทางการเงิน

362,302

450,874

สินทรัพย์ภาษีรอตัดบัญชี

8,103,446

4,014,294

ลูกหนี้เงินกู้ของลูกค้า ระยะยาว

2,887,006

4,824,977

การชำระเงินล่วงหน้าระยะยาว

420,043

393,270

การลงทุนระยะยาวใน MCs – บุคคลที่เกี่ยวข้อง

17,207,414

17,837,293

สินทรัพย์อื่นๆ

7,157,667

7,263,692

สินทรัพย์ไม่หมุนเวียนรวม

 147,271,498

 149,223,831

สินทรัพย์รวม

 $

 406,659,022

 $

 380,447,946

หนี้สินและส่วนของผู้ถือหุ้น

หนี้สินระยะสั้น:

บัญชีเจ้าหนี้

$

22,832,724

$

16,988,384

บัญชีเจ้าหนี้ – ฝ่ายที่เกี่ยวข้อง

931,810

651,463

เงินกู้จากธนาคารและแหล่งอื่นๆ ในปัจจุบัน

11,816,235

9,099,046

เงินล่วงหน้าจากลูกค้า

980,889

1,415,762

เงินล่วงหน้าจากลูกค้า – บุคคลที่เกี่ยวข้อง

3,993,850

5,357,221

ภาษีเงินได้ที่ต้องชำระ

19,313,068

8,821,853

หนี้สินสัญญาเช่าดำเนินงานปัจจุบัน

5,404,269

4,416,960

หนี้สินสัญญาเช่าทางการเงิน ระยะสั้น

99,627

132,946

หนี้สินค้างจ่ายและหนี้สินหมุนเวียนอื่นๆ

13,087,484

11,544,695

เนื่องจากบุคคลที่เกี่ยวข้อง

2,692,673

 หนี้สินหมุนเวียนรวม

 78,459,956

 61,121,003

หนี้สินระยะยาว:

เงินกู้จากธนาคารและแหล่งเงินกู้อื่นๆ ระยะยาว

25,938,581

33,734,438

หนี้สินภาษีรอตัดบัญชี

15,777,663

16,374,832

หนี้สินจากการเช่าดำเนินงาน ระยะยาว

4,897,286

4,136,257

หนี้สินสัญญาเช่าทางการเงิน ระยะยาว

77,080

116,527

หนี้สินอื่น ๆ

1,593,314

1,660,183

หนี้สินระยะยาวรวม

 48,283,924

 56,022,237

 หนี้สินรวม

 126,743,880

 117,143,240

ข้อผูกพันและเหตุการณ์ไม่คาดฝัน (หมายเหตุ 19)

ส่วนของผู้ถือหุ้น:

หุ้นบุริมสิทธิ์ (มูลค่าที่ตราไว้ 0.0001 ดอลลาร์สหรัฐฯ จำนวน 20,000,000 หุ้น; ณ วันที่ 30 มิ.ย. 2026 และ 31 ธ.ค. 2025 ยังไม่มีการออกหุ้นหรือหมุนเวียนอยู่)

หุ้นสามัญ (มูลค่าที่ตราไว้ 0.0001 ดอลลาร์สหรัฐ จำนวนหุ้นที่ได้รับอนุญาต 400,000,000 หุ้น จำนวนหุ้นที่ออกจำหน่าย 103,881,251 หุ้น และจำนวนหุ้นคงเหลือ 102,576,943 หุ้น ณ วันที่ 30 มิ.ย. 2026 และ 31 ธ.ค. 2025)

10,388

10,388

ทุนชำระเพิ่มเติม

75,715,942

72,867,424

หุ้นทุนซื้อคืน (ราคาทุน 1,304,308 หุ้น ณ วันที่ 30 มิ.ย. 2026 และ 31 ธ.ค. 2025)

(7,749,997

)

(7,749,997

)

กำไรสะสม

262,449,513

240,448,620

ความเสียหายอื่นๆ ที่ครอบคลุมสะสม

(66,589,505

)

(57,294,239

)

ส่วนของผู้ถือหุ้นทั้งหมดของ SBC Medical Group Holdings Incorporated

 263,836,341

 248,282,196

ผลประโยชน์ที่ไม่ใช่การควบคุม

16,078,801

15,022,510

ส่วนของผู้ถือหุ้นทั้งหมด

 279,915,142

 263,304,706

หนี้สินรวมและส่วนของผู้ถือหุ้น

 $

 406,659,022

 $

 380,447,946

SBC MEDICAL GROUP HOLDINGS INCORPORATED
งบแสดงผลการดำเนินงานและกำไรขาดทุนเบ็ดเสร็จรวมที่ยังไม่ได้ตรวจสอบ

 เป็นเวลา 3 เดือน
สิ้นสุดวันที่ 30 มิ..

 เป็นเวลา 6 เดือน
สิ้นสุดวันที่ 30 มิ..

 2026

 2025

 2026

 2025

รายได้สุทธิ – บุคคลที่เกี่ยวข้อง

$

43,732,194

$

38,944,898

$

81,687,254

$

84,202,043

รายได้สุทธิ

5,455,874

4,413,949

10,561,376

6,485,505

รายได้รวมสุทธิ

 49,188,068

 43,358,847

 92,248,630

 90,687,548

ต้นทุนรายได้ (รวมถึงต้นทุนรายได้จากบุคคลที่เกี่ยวข้องจำนวน 138,593 ดอลลาร์สหรัฐ และ 4,669,602 ดอลลาร์สหรัฐ สำหรับงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2026 และ 2025 ตามลำดับ และจำนวน 262,982 ดอลลาร์สหรัฐ และ 8,126,530 ดอลลาร์สหรัฐ สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2026 และ 2025 ตามลำดับ)

13,210,752

13,348,270

25,924,580

22,943,887

กำไรขั้นต้น

 35,977,316

 30,010,577

 66,324,050

 67,743,661

ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน:

ค่าใช้จ่ายในการขาย การบริหารทั่วไป และค่าใช้จ่ายอื่นๆ (รวมถึงค่าใช้จ่ายในการขาย การบริหารทั่วไป และค่าใช้จ่ายอื่นๆ จากบุคคลที่เกี่ยวข้องจำนวน 341,510 ดอลลาร์ และ 415,767 ดอลลาร์ สำหรับงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2026 และ 2025 ตามลำดับ และจำนวน 684,903 ดอลลาร์ และ 415,767 ดอลลาร์ สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2026 และ 2025 ตามลำดับ)

17,016,766

15,456,385

29,643,485

28,987,395

ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานทั้งหมด

 17,016,766

 15,456,385

 29,643,485

 28,987,395

รายได้จากการดำเนินงาน

 18,960,550

 14,554,192

 36,680,565

 38,756,266

รายได้อื่นๆ (ค่าใช้จ่าย):

รายได้จากดอกเบี้ย

8,520

22,882

129,889

78,215

ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ย

(128,629

)

(49,651

)

(243,435

)

(55,858

)

กำไร (ขาดทุน) จากการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศสุทธิ

1,032,259

(769,720

)

1,893,937

(1,828,246

)

รายได้อื่นๆ

137,056

145,403

628,620

296,731

ค่าใช้จ่ายอื่นๆ

(455,070

)

(362,745

)

(678,279

)

(1,001,478

)

กำไรจากการไถ่ถอนกรมธรรม์ประกันชีวิต

8,746,138

รายได้อื่นๆ รวม (ค่าใช้จ่าย)

 594,136

 (1,013,831

 )

 1,730,732

 6,235,502

รายได้ก่อนหักภาษีเงินได้และส่วนแบ่งในผลขาดทุนของบริษัทที่ลงทุนโดยใช้วิธีส่วนได้ส่วนเสีย

 19,554,686

 13,540,361

 38,411,297

 44,991,768

ค่าใช้จ่ายภาษีเงินได้

7,823,743

11,100,509

15,351,334

21,059,966

ส่วนแบ่งในผลขาดทุนของบริษัทที่ลงทุนโดยใช้วิธีส่วนได้ส่วนเสีย สุทธิหลังหักภาษี

(568,652

)

(568,652

)

กำไรสุทธิ

 11,162,291

 2,439,852

 22,491,311

 23,931,802

หัก: กำไรสุทธิ (ขาดทุน) ที่เกิดจากส่วนของผู้ถือหุ้นส่วนน้อย

469,469

(18,388

)

490,418

(28,884

)

กำไรสุทธิที่เป็นของ SBC Medical Group Holdings Incorporated

 $

 10,692,822

 $

 2,458,240

 $

 22,000,893

 $

 23,960,686

รายได้เบ็ดเสร็จอื่น (ขาดทุน):

การปรับปรุงการแปลงสกุลเงินต่างประเทศ

$

(5,319,471

)

$

8,623,269

$

(9,569,020

)

$

18,431,596

รายได้เบ็ดเสร็จรวม

 5,842,820

 11,063,121

 12,922,291

 42,363,398

หัก: รายได้เบ็ดเสร็จที่เกี่ยวข้องกับส่วนได้เสียที่ไม่ใช่ส่วนควบคุม

198,369

184,411

216,664

147,579

รายได้เบ็ดเสร็จที่เกี่ยวข้องกับ SBC Medical Group Holdings Incorporated

 $

 5,644,451

 $

 10,878,710

 $

 12,705,627

 $

 42,215,819

กำไรสุทธิต่อหุ้นที่เป็นของ SBC Medical Group Holdings Incorporated

พื้นฐานและเจือจาง

$

0.10

$

0.02

$

0.21

$

0.23

จำนวนหุ้นถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักที่ออกจำหน่าย

ต่อหุ้นขั้นพื้นฐานและปรับลด

102,576,943

103,507,249

102,576,943

103,392,580

SBC MEDICAL GROUP HOLDINGS INCORPORATED
งบกระแสเงินสดรวมที่ยังไม่ได้ตรวจสอบ

 เป็นเวลา 6 เดือน
สิ้นสุดวันที่ 30 มิ..

 2026

 2025

กระแสเงินสดจากกิจกรรมดำเนินงาน

กำไรสุทธิ

$

22,491,311

$

23,931,802

การปรับปรุงเพื่อกระทบยอดกำไรสุทธิกับกระแสเงินสดสุทธิที่ได้จาก (ใช้ไปใน) กิจกรรมดำเนินงาน:

ค่าใช้จ่ายในการคิดค่าเสื่อมราคาและการตัดจำหน่าย

1,802,958

1,264,405

ค่าใช้จ่ายในการเช่าที่ไม่ใช่เงินสด

2,861,022

2,185,744

การตั้งสำรองสำหรับ (การกลับรายการ) การขาดทุนจากสินเชื่อ

(44,753

)

283,752

ส่วนแบ่งกำไรจากผลขาดทุนของบริษัทที่ลงทุนโดยใช้วิธีส่วนของผู้ถือหุ้น

568,652

ค่าตอบแทนที่จ่ายเป็นหุ้น

7,854

การเปลี่ยนแปลงมูลค่าที่แท้จริงของการลงทุนระยะยาว

(34,905

)

384,523

กำไรจากการไถ่ถอนกรมธรรม์ประกันชีวิต

(8,746,138

)

ผลขาดทุน (กำไร) จากการจำหน่ายทรัพย์สินและอุปกรณ์

9,397

(10,804

)

การเปลี่ยนแปลงในมูลค่าที่แท้จริงของสกุลเงินดิจิทัล

(111,632

)

ภาษีเงินได้รอตัดบัญชี

(4,545,948

)

7,452,983

การเปลี่ยนแปลงในสินทรัพย์และหนี้สินจากการดำเนินงาน:

บัญชีลูกหนี้

(184,336

)

(789,577

)

บัญชีลูกหนี้ – บุคคลที่เกี่ยวข้อง

(14,570,601

)

(17,039,113

)

สินค้าคงคลัง

(279,190

)

(717,972

)

ลูกหนี้สัญญาเช่าทางการเงิน – บุคคลที่เกี่ยวข้อง

247,191

(6,482,967

)

ลูกหนี้เงินกู้ของลูกค้า

5,357,608

8,081,703

ลูกหนี้อื่นๆ – บุคคลที่เกี่ยวข้อง

(1,602,304

)

ค่าใช้จ่ายล่วงหน้าและสินทรัพย์หมุนเวียนอื่นๆ

4,173,911

(1,349,225

)

การชำระเงินล่วงหน้าระยะยาว

59,145

211,988

สินทรัพย์อื่นๆ

(185,014

)

85,907

บัญชีเจ้าหนี้

6,593,276

1,165,217

บัญชีเจ้าหนี้ – บุคคลที่เกี่ยวข้อง

307,962

2,455,865

ตั๋วเงินจ่าย – บุคคลที่เกี่ยวข้อง

(5,031,570

)

เงินล่วงหน้าจากลูกค้า

(395,704

)

(369,616

)

เงินล่วงหน้าจากลูกค้า – บุคคลที่เกี่ยวข้อง

(1,205,634

)

(2,363,891

)

ภาษีเงินได้ที่ต้องชำระ

11,194,897

(6,030,526

)

ภาระผูกพันสัญญาเช่าดำเนินงาน

(2,876,789

)

(2,275,398

)

หนี้สินค้างจ่ายและหนี้สินหมุนเวียนอื่นๆ

2,008,843

(2,508,035

)

หนี้สินอื่นๆ

(17,601

)

(88,593

)

กระแสเงินสดสุทธิที่ได้รับจาก (ใช้ไปใน) กิจกรรมดำเนินงาน

 31,741,248

 (6,411,168

 )

กระแสเงินสดจากกิจกรรมการลงทุน

การซื้ออสังหาริมทรัพย์และอุปกรณ์

(209,391

)

(560,431

)

การชำระเงินล่วงหน้าสำหรับอสังหาริมทรัพย์และอุปกรณ์

(804,423

)

(705,351

)

การชำระเงินในนามของบุคคลที่เกี่ยวข้อง

(1,836,541

)

การซื้อการลงทุนระยะยาว

(652,555

)

การซื้อสกุลเงินดิจิทัล

(424,250

)

เงินกู้ระยะยาวแก่ผู้อื่น

(13,134

)

การชำระคืนจากบุคคลที่เกี่ยวข้อง

70,000

การชำระคืนจากผู้อื่น

31,111

56,307

เงินที่ได้จากการไถ่ถอนกรมธรรม์ประกันชีวิต

17,735,717

การแยกบริษัท VIE ออกจากงบการเงินรวม หักด้วยเงินสดที่จำหน่ายออกไป

1,019,909

รายได้จากการจำหน่ายทรัพย์สินและอุปกรณ์

1,728,236

กระแสเงินสดสุทธิที่ได้จากกิจกรรมการลงทุน

 37,206

 15,397,998

กระแสเงินสดจากกิจกรรมทางการเงิน

การกู้ยืมจากบุคคลที่เกี่ยวข้อง

15,000

รายได้จากการใช้สิทธิซื้อหุ้นในบริษัทย่อยโดยผู้ถือหุ้นส่วนน้อย

31,866

การชำระคืนเงินกู้จากธนาคารและเงินกู้อื่นๆ

(3,740,739

)

(74,256

)

การชำระคืนหนี้สินสัญญาเช่าทางการเงิน

(71,942

)

(278,097

)

การชำระคืนให้แก่บุคคลที่เกี่ยวข้อง

(22,657

)

(27,943

)

การซื้อหุ้นสามัญคืน

(2,415,262

)

เงินสมทบที่ถือว่าเป็นการมีส่วนร่วมที่เกี่ยวข้องกับการปรับเปลี่ยนราคาในการจำหน่ายทรัพย์สินและอุปกรณ์

9,682,277

กระแสเงินสดสุทธิที่ได้รับจาก (ใช้ไปใน) กิจกรรมทางการเงิน

 (3,803,472

 )

 6,901,719

ผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงอัตราแลกเปลี่ยน

(7,437,607

)

11,808,241

การเปลี่ยนแปลงสุทธิของเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด

 20,537,375

 27,696,790

เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด ต้นงวด

 163,773,838

 125,044,092

เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด สิ้นสุดงวด

 $

 184,311,213

 $

 152,740,882

การเปิดเผยข้อมูลกระแสเงินสดเพิ่มเติม

เงินสดที่จ่ายสำหรับค่าใช้จ่ายดอกเบี้ย

$

243,435

$

55,858

เงินสดที่จ่ายสำหรับภาษีเงินได้สุทธิ

$

8,660,822

$

19,637,454

กิจกรรมการลงทุนและการจัดหาเงินทุนที่ไม่ใช่เงินสด

ทรัพย์สินและอุปกรณ์ที่โอนมาจากเงินชำระล่วงหน้าระยะยาว

$

703,529

$

246,188

สินทรัพย์สิทธิการใช้ประโยชน์ตามสัญญาเช่าดำเนินงานที่ได้รับมาโดยแลกเปลี่ยนกับหนี้สินตามสัญญาเช่าดำเนินงาน

$

67,106

$

104,437

สิทธิการใช้ประโยชน์จากสินทรัพย์ตามสัญญาเช่าทางการเงินที่ได้มาจากการแลกเปลี่ยนกับหนี้สินตามสัญญาเช่าทางการเงิน

$

$

612,466

การประเมินมูลค่าใหม่ของหนี้สินจากการเช่าดำเนินงานและสินทรัพย์สิทธิการใช้เนื่องจากการแก้ไขสัญญาเช่า

$

4,844,803

$

1,160,680

หนี้สินที่ต้องชำระให้แก่บุคคลที่เกี่ยวข้องอันเนื่องมาจากบริการสินเชื่อที่ให้ไว้

$

$

8,175,342

การออกหุ้นสามัญเพื่อเป็นรางวัลจูงใจ

$

$

86

การกระทบยอดระหว่างมาตรการทางการเงินตามหลัก GAAP กับมาตรการทางการเงินที่ไม่เป็นไปตามหลัก GAAP (ยังไม่ผ่านการตรวจสอบ)
 

SBC MEDICAL GROUP HOLDINGS INCORPORATED

 สำหรับช่วง 3 เดือนที่สิ้นสุดลง
 30 มิ..

 สำหรับช่วง 6 เดือนที่สิ้นสุดลง
30 มิ..

 2026

 2025

 2026

 2025

รายได้รวมสุทธิ

 

$

49,188,068

 

 

$

43,358,847

 

 

$

92,248,630

 

$

90,687,548

กำไรสุทธิที่เป็นของ SBC Medical Group Holdings Incorporated

10,692,822

2,458,240

22,000,893

23,960,686

ปรับเปลี่ยนเพื่อไม่รวมรายการต่อไปนี้

กำไรสุทธิ (ขาดทุน) ที่เกิดจากส่วนของผู้ถือหุ้นส่วนน้อย

469,469

(18,388

)

490,418

(28,884

)

ส่วนแบ่งในผลขาดทุนของบริษัทที่ลงทุนโดยใช้วิธีส่วนได้ส่วนเสีย สุทธิหลังหักภาษี

568,652

568,652

ค่าใช้จ่ายภาษีเงินได้

7,823,743

11,100,509

15,351,334

21,059,966

กำไรจากการไถ่ถอนกรมธรรม์ประกันชีวิต

(8,746,138

)

ค่าใช้จ่ายอื่นๆ

455,070

362,745

678,279

1,001,478

รายได้อื่นๆ

(137,056

)

(145,403

)

(628,620

)

(296,731

)

กำไร (ขาดทุน) จากการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศสุทธิ

(1,032,259

)

769,720

(1,893,937

)

1,828,246

ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ย

128,629

49,651

243,435

55,858

รายได้จากดอกเบี้ย

(8,520

)

(22,882

)

(129,889

)

(78,215

)

ค่าใช้จ่ายในการคิดค่าเสื่อมราคาและการตัดจำหน่าย

 

 

1,132,524

636,101

1,802,958

1,264,405

Adjusted EBITDA

  

  

 20,093,074

 15,190,293

 38,483,523

 40,020,671

อัตรากำไรสุทธิ

22

%

6

%

24

%

26

%

อัตรากำไร Adjusted EBITDA

 

 

41

%

 

 

35

%

 

 

42

%

 

 

44

%

  

Adjusted EBITDA เป็นมาตรการทางการเงินที่ไม่เป็นไปตาม GAAP ซึ่งกำหนดไว้ว่าเป็นกำไรสุทธิที่เกี่ยวข้องกับ SBC Medical ปรับปรุงด้วยกำไรสุทธิ (ขาดทุน) ที่เกี่ยวข้องกับส่วนได้เสียที่ไม่ใช่ส่วนควบคุม ส่วนแบ่งในผลขาดทุนของบริษัทฯ ที่ลงทุนโดยวิธีส่วนได้เสีย สุทธิจากภาษี ค่าใช้จ่ายภาษีเงินได้ กำไรจากการไถ่ถอนกรมธรรม์ประกันชีวิต ค่าใช้จ่ายอื่นๆ รายได้อื่นๆ กำไร (ขาดทุน) จากอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศสุทธิ ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ย รายได้ดอกเบี้ย และค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย

อัตรากำไรสุทธิ หมายถึง กำไรสุทธิที่เป็นของ SBC Medical หารด้วยรายได้รวมสุทธิ ส่วนอัตรากำไรก่อนหักดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และอัตรากำไร Adjusted EBITDA หมายถึง Adjusted EBITDA หารด้วยรายได้รวมสุทธิ

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

SBC Medical Group Holdings Incorporated — Hikaru Fukui / Head of IR Department; อีเมล: ir@sbc-holdings.com

ที่มา: SBC Medical Group Holdings Incorporated

Beanstalk AgTech ประกาศเปิดตัว Monsoon Ventures เพื่อเร่งการพัฒนาเทคโนโลยีการเกษตรเชิงพาณิชย์ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

Logo

สตูดิโอร่วมทุนใหม่ที่ได้รับการสนับสนุนจาก Enterprise Singapore และ Rabo Foundation

สิงคโปร์–(BUSINESS WIRE)–11 สิงหาคม 2026

Beanstalk AgTech ได้ประกาศเปิดตัว Monsoon Ventures ที่เป็นสตูดิโอพัฒนาธุรกิจใหม่ในสิงคโปร์ในวันนี้ โดยได้รับการสนับสนุนจาก Enterprise Singapore (EnterpriseSG) และ Rabo Foundation โดย Monsoon Ventures นั้นจะให้การสนับสนุนผู้ก่อตั้งจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในการนำโซลูชันด้านเทคโนโลยีการเกษตรไปสู่เชิงพาณิชย์ เพื่อปรับปรุงคุณภาพชีวิตของเกษตรกรรายย่อย ปรับปรุงสิ่งแวดล้อม และเสริมสร้างความมั่นคงทางอาหารในระดับภูมิภาค

Malaysian smallholder farmer tends to crops in her greenhouse. Monsoon Ventures has been founded to build the resilience of smallholder farmers across Southeast Asia by supporting local founders to commercialise agtech solutions that can improve smallholder farmer livelihoods, environmental outcomes and regional food security. Agri-technologies can include innovations for seeds, soil and fertilisers, as well as agrochemicals, robotics, sensors and digital farm software. Photo Credit Marcus Chung/ iStock.

เกษตรกรรายย่อยชาวมาเลเซียดูแลพืชผลในเรือนกระจกของเธอ ทาง Monsoon Ventures ก่อตั้งขึ้นเพื่อสร้างความเข้มแข็งให้แก่เกษตรกรรายย่อยทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยสนับสนุนผู้ก่อตั้งในท้องถิ่นให้ทำการค้าโซลูชันด้านเทคโนโลยีการเกษตรที่สามารถปรับปรุงคุณภาพชีวิตของเกษตรกรรายย่อย ผลลัพธ์ด้านสิ่งแวดล้อม และความมั่นคงทางอาหารในระดับภูมิภาค เทคโนโลยีการเกษตรอาจรวมถึงนวัตกรรมสำหรับเมล็ดพันธุ์ ดิน และปุ๋ย ตลอดจนสารเคมีทางการเกษตร หุ่นยนต์ เซ็นเซอร์ และซอฟต์แวร์ฟาร์มดิจิทัล ภาพถ่ายโดย Marcus Chung/iStock

ในระยะเริ่มต้น Monsoon Ventures จะมุ่งเน้นไปที่หกตลาดเป้าหมาย ประกอบด้วย เวียดนาม อินโดนีเซีย ไทย มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ และสิงคโปร์ โดยจะลงทุนเริ่มต้นที่ 1.2 ล้านดอลลาร์สิงคโปร์ สตูดิโอแห่งนี้ตั้งเป้าที่จะลงทุนในธุรกิจใหม่มากถึงแปดธุรกิจภายในสองปีแรก และมีแผนที่จะดึงดูดและลงทุนเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ พร้อมทั้งมีแผนที่จะสร้างธุรกิจที่เติบโตได้มากกว่า 30 ธุรกิจภายในห้าปี

เกษตรกรรายย่อยประมาณ 100 ล้านคนทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นกระดูกสันหลังของการผลิตอาหารในภูมิภาค ต่างกำลังเผชิญกับแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นจากผลกระทบจากสภาพภูมิอากาศ ความผันผวนของต้นทุนในปัจจัยการผลิต และการแตกแยกของห่วงโซ่อุปทาน โดยมาตรการที่ได้ผลมากที่สุดในระยะสั้นเพื่อเพิ่มความยืดหยุ่นของเกษตรกรรายย่อยคือการนำเทคโนโลยีที่ได้รับการรับรองไปใช้ในวงกว้าง เทคโนโลยีเหล่านี้มีอยู่แล้วทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แต่แทบจะไม่สามารถเข้าสู่ตลาดได้เนื่องจากขาดโครงสร้างพื้นฐานด้านการนำไปใช้ในเชิงพาณิชย์

Monsoon Ventures ก่อตั้งขึ้นโดย Beanstalk โดยมีจุดประสงค์เฉพาะเพื่อแก้ไขช่องว่างทางการค้าในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยสตูดิโอแห่งนี้จะลงทุนเงินทุน สรรหาผู้เชี่ยวชาญด้านการค้าที่เสริมกัน วางแผนเส้นทางห่วงโซ่คุณค่า และช่วยให้ธุรกิจต่างๆ ดึงดูดนักลงทุนที่เหมาะสมหรือสร้างพันธมิตรเชิงกลยุทธ์กับผู้เล่นในภูมิภาค

Monsoon Ventures คือสตูดิโอร่วมทุนแห่งแรกของ Beanstalk ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ หลังจากบริหาร Drought Venture Studio ที่เน้นด้านเทคโนโลยีการเกษตรในออสเตรเลีย และทำงานเกี่ยวกับระบบนิเวศนวัตกรรมของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มาเป็นเวลาแปดปี

คำกล่าวจาก: Justin Ahmed, ผู้อำนวยการของ Beanstalk AgTech:

“ในช่วงสองปีที่ผ่านมา สตูดิโอพัฒนาธุรกิจของ Beanstalk ในออสเตรเลียได้ช่วยเหลือนักนวัตกรรมระดมทุนได้มากกว่า 22 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย และสามารถเปิดตัวผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์ได้ถึง 15 รายการ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยความท้าทายในการนำวิทยาศาสตร์ไปสู่เชิงพาณิชย์นั้นยิ่งทวีความรุนแรงมากขึ้น นี่จึงเป็นเหตุผลที่เราเปิดตัว Monsoon Ventures ที่นี่”

“นวัตกรรมทางวิทยาศาสตร์ที่ก้าวล้ำเพื่อเสริมสร้างความยั่งยืนให้กับเกษตรกรรายย่อยในภูมิภาคนี้ มักจะหยุดชะงักลงระหว่างขั้นตอนการพิสูจน์แนวคิดและการเปิดตัวเชิงพาณิชย์ โดยทาง Monsoon Ventures จะนำกลยุทธ์ ทีมงาน และเงินทุนมาช่วยให้นวัตกรรมก้าวข้ามผ่านอุปสรรคนี้และเข้าถึงเกษตรกรรายย่อยที่ต้องการความช่วยเหลือ”

ด้วยการสนับสนุนจาก EnterpriseSG และ Rabo Foundation ทาง Monsoon Ventures จะใช้รูปแบบการระดมทุนแบบผสมผสานระหว่างเงินทุนจากภาคการกุศล ภาครัฐ และภาคเอกชน ซึ่งเหมาะสมต่อการสนับสนุนทั้งผลกระทบเชิงบวกและความสำเร็จเชิงพาณิชย์ โดย EnterpriseSG ได้ให้การสนับสนุนพื้นฐานแก่สตูดิโอเพื่อพัฒนาโซลูชันที่ตรงเป้าหมายที่สามารถแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับความยืดหยุ่นด้านอาหารของภูมิภาคได้ ซึ่งสอดคล้องกับเป้าหมายของหน่วยงานในการสร้างสิงคโปร์ให้เป็นศูนย์กลางโซลูชันด้านเกษตรและอาหารของภูมิภาค นอกจากนี้ Rabo Foundation ยังได้ให้เงินทุนสนับสนุนเพิ่มเติมเพื่อผลักดันภารกิจของ Monsoon Ventures ในการปรับปรุงความยืดหยุ่นของเกษตรกรรายย่อย

คำกล่าวจาก: Sharon Tay, ผู้อำนวยการฝ่ายการผลิตอาหารและเทคโนโลยีการเกษตรของ Enterprise Singapore:

“การเสริมสร้างความยั่งยืนด้านอาหารในระดับภูมิภาคต้องอาศัยมากกว่านวัตกรรมที่ก้าวล้ำ และต้องอาศัยระบบนิเวศที่แข็งแกร่งที่สามารถเปลี่ยนแนวคิดที่มีศักยภาพให้กลายเป็นโซลูชันที่นำไปใช้ได้ในวงกว้าง สิงคโปร์อยู่ในตำแหน่งที่เหมาะสมที่จะมีบทบาทนี้ โดยอาศัยจุดแข็งของเราในฐานะศูนย์กลางด้านนวัตกรรม การเงิน และการถ่ายทอดสู่เชิงพาณิชย์สำหรับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ผ่านการสนับสนุน Monsoon Ventures ทาง EnterpriseSG หวังว่าจะช่วยให้นวัตกรรมด้านอาหารที่ยั่งยืนสามารถก้าวจากห้องปฏิบัติการสู่ตลาดได้ พร้อมทั้งเสริมสร้างตำแหน่งของสิงคโปร์ในฐานะศูนย์กลางโซลูชันด้านเกษตรและอาหารของภูมิภาค”

คำกล่าวจาก: Bram Spann, หัวหน้าภูมิภาคเอเชียของ Rabo Foundation:

“ภูมิทัศน์เทคโนโลยีการเกษตรของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีศักยภาพมหาศาล แต่ก็เผชิญกับความท้าทายอย่างต่อเนื่อง ในขณะที่สตาร์ทอัพที่น่าจับตามองยังคงเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง แต่หลายแห่งยังคงดิ้นรนเพื่อให้เกิดความยั่งยืนหรือขยายขนาดได้ นี่คือเหตุผลที่การมุ่งเน้นของเราในด้านการเงินแบบผสมผสานและนวัตกรรมมีความสำคัญอย่างยิ่ง นั่นคือ การนำเงินทุน ความรู้ และความร่วมมือมารวมกันเพื่อเสริมสร้างระบบนิเวศให้แข็งแกร่งขึ้น”

“ด้วยรูปแบบสตูดิโอพัฒนาธุรกิจนี้ ผู้ก่อตั้งสามารถเข้าถึงการสนับสนุนที่เป็นระบบและยั่งยืนในระยะยาวที่พวกเขาต้องการเพื่อพัฒนา ตรวจสอบ และสร้างโมเดลธุรกิจที่ยั่งยืน เป้าหมายของเราคือการช่วยเปลี่ยนความพยายามเหล่านี้ให้กลายเป็นบริษัทที่แข็งแกร่งซึ่งสร้างผลกระทบที่จับต้องได้สำหรับเกษตรกรรายย่อยโดยการปรับปรุงผลิตภาพ ความยืดหยุ่น และความเป็นอยู่ที่ดี”

Monsoon Ventures ยินดีพูดคุยกับผู้ให้ทุนและธุรกิจการเกษตรที่ดำเนินงานในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราได้ที่ www.monsoon-ventures.com สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

เกี่ยวกับ Monsoon Ventures

Monsoon Ventures คือสตูดิโอพัฒนาธุรกิจที่ตั้งอยู่ในสิงคโปร์ ที่นำนวัตกรรมด้านเทคโนโลยีการเกษตรที่ขับเคลื่อนด้วยวิทยาศาสตร์มาใช้ในเชิงพาณิชย์ เพื่อเพิ่มความยืดหยุ่นให้แก่เกษตรกรรายย่อยในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดย Monsoon Ventures นั้นก่อตั้งโดย Beanstalk AgTech ชุดข้อมูลสำหรับสื่อมวลชนเกี่ยวกับ Monsoon

เกี่ยวกับ Beanstalk AgTech

Beanstalk AgTech เป็นบริษัทด้านนวัตกรรมและการค้าที่มีสำนักงานอยู่ในสิงคโปร์และออสเตรเลีย ตลอดแปดปีที่ผ่านมา Beanstalk ได้ทำงานในระบบนิเวศทางการเกษตรและอาหารของอินโด-แปซิฟิกในระดับเมล็ดพันธุ์ ระดับการผลิต และระดับระบบ เพื่อเร่งการพัฒนาเทคโนโลยีและแนวคิดที่เปลี่ยนแปลงการผลิตอาหาร Beanstalk ประสบความสำเร็จในการจัดตั้ง Beanstalk Drought Venture Studio ซึ่งระดมทุนได้กว่า 22 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย และนำผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีการเกษตร 15 รายการออกสู่ตลาดภายในเวลาเพียงสองปี

เกี่ยวกับ Enterprise Singapore

Enterprise Singapore คือหน่วยงานภาครัฐที่สนับสนุนการพัฒนาธุรกิจ

หน่วยงานนี้เป็นพันธมิตรกับบริษัทต่างๆ ที่มุ่งมั่นในการสร้างศักยภาพ สร้างสรรค์นวัตกรรม และขยายธุรกิจไปทั่วโลก โดยจะช่วยขับเคลื่อนการเติบโต เสริมสร้างศักยภาพธุรกิจในท้องถิ่น และกำหนดทิศทางอุตสาหกรรม ทำให้สิงคโปร์เป็นศูนย์กลางการค้าและสตาร์ทอัพ และสร้างความเชื่อมั่นในผลิตภัณฑ์ผ่านคุณภาพและมาตรฐาน

Enterprise Singapore พร้อมสนับสนุนการเติบโตของธุรกิจทุกแห่ง เยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราได้ที่ www.enterprisesg.gov.sg สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

เกี่ยวกับ Rabo Foundation

Rabo Foundation เป็นมูลนิธิของธนาคาร Rabobank โดยเป็นสถาบันการเงินที่มุ่งเน้นการสร้างผลกระทบเชิงบวก โดยลงทุนในด้านความพอเพียงและความยืดหยุ่นของเกษตรกรรายย่อยและชุมชนเกษตรกรรมทั่วโลก มูลนิธิฯ ดำเนินงานในกว่า 20 ประเทศ โดยเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับองค์กรเกษตรกร สถาบันการเงินที่ครอบคลุม และธุรกิจการเกษตร ผ่านการให้เงินทุน ความรู้ เครือข่าย และความร่วมมือ ผ่านโครงการต่างๆ เช่น Monsoon Ventures โดยมูลนิธิจะช่วยขยายขอบเขตของโซลูชันที่สนับสนุนการเกษตรที่ยั่งยืน ระบบอาหารที่ยืดหยุ่น และการยกระดับคุณภาพชีวิต

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/20260806143879/en

Contacts

Klara Kalocsay
หัวหน้าฝ่ายสื่อสารการตลาดของ Beanstalk AgTech
klara@beanstalkagtech.com | +61 414 401 994

ที่มา: Beanstalk AgTech

KATE เปิดตัวแคมเปญระดับนานาชาติที่ได้รับแรงบันดาลใจจากศิลปะคาบูกิ “KABUKE: Break Convention”

Logo

โดยใช้ “NO MORE RULES” ผสานเข้ากับจิตวิญญาณของ คาบูกุ KATE ได้รับแรงบันดาลใจจากสุนทรียศาสตร์แบบญี่ปุ่น และนำเสนอคุณค่าของการแต่งหน้าโดยใช้เงาเพื่อเสริมความงาม รวมถึงการแสดงออกถึงตัวตนสู่สายตาคนทั่วโลก

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–29 กรกฎาคม 2026

แบรนด์เครื่องสำอางระดับโลก KATE เปิดตัวแคมเปญระดับนานาชาติใหม่ “KABUKE: Break Convention” ซึ่งดึงเอาองค์ประกอบของคาบูกิ ศิลปะการแสดงดั้งเดิมของญี่ปุ่นมาใช้ แคมเปญนี้เปิดตัวครั้งแรกในวันพุธที่ 8 กรกฎาคม 2026 ในแคมเปญนี้ เครื่องสำอางแต่งตาของ KATE ที่มีรากฐานมาจากความงามแบบญี่ปุ่น ถูกนำมาผสานกับจิตวิญญาณของคาบูกิที่สืบทอดมาจากโรงละครคาบูกิแบบดั้งเดิม เพื่อสื่อถึงคุณค่าของความเป็นปัจเจกบุคคลและการแสดงออกถึงตัวตนผ่านการแต่งหน้าในระดับโลก

KATE international campaign “KABUKE: Break Convention” key visual.

ภาพหลักจากแคมเปญระดับนานาชาติของ KATE “KABUKE: Break Convention”

เว็บไซต์เฉพาะ: https://www.kate-global.net/my/special/kate_kabuki/

นับตั้งแต่ก่อตั้ง KATE ได้ยึดมั่นในสโลแกน “NO MORE RULES” โดยนำเสนอเครื่องสำอางที่ท้าทายขนบธรรมเนียมและเสริมสร้างพลังให้แต่ละบุคคลได้แสดงออกถึงตัวตนและสร้างความมั่นใจ หัวใจสำคัญของวิสัยทัศน์นี้คือเทคนิคการแต่งหน้าแบบเน้นเงาอันเป็นเอกลักษณ์ของแบรนด์ ซึ่งเป็นเทคนิคที่หยั่งรากลึกในสุนทรียศาสตร์แบบญี่ปุ่นที่ใช้แสงและเงาเพื่อสร้างความลึกและมิติ ด้วยการสร้างมิติให้รูปทรงใบหน้าและเน้นย้ำความมุ่งมั่นภายในและบุคลิกที่โดดเด่นของแต่ละบุคคล KATE จึงวางตำแหน่งเครื่องสำอางให้เป็นรูปแบบการแสดงออกถึงตัวตนที่ทรงพลัง

เมื่อมองแวบแรก การจับคู่ระหว่างแบรนด์เครื่องสำอางกับคาบูกิดูเหมือนเป็นสิ่งที่ไม่คาดคิดมาก่อน แต่ทั้งสองต่างมีประวัติศาสตร์อันยาวนานในการสร้างสรรค์รูปแบบการแสดงออกที่ท้าทายขอบเขตและอยู่เหนือกาลเวลา โดยมีรากฐานมาจากจิตวิญญาณของคาบูกิ —การปฏิเสธที่จะถูกผูกมัดด้วยค่านิยมแบบดั้งเดิม—คาบูกิได้ถ่ายทอดแก่นแท้และอารมณ์ผ่านสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งเน้นแสงและเงา สิ่งนี้สอดคล้องกับแนวคิดของ KATE อย่างลึกซึ้ง ซึ่งเป็นแบรนด์ที่ใช้เครื่องสำอางเสริมพลังเงาเพื่อดึงเอาความแข็งแกร่งภายในออกมาผ่านแสงและเงา

Ukon Onoe เป็นศิลปินผู้มากความสามารถรอบด้าน ที่สร้างสรรค์เส้นทางใหม่ไปพร้อมกับการเคารพประเพณีดั้งเดิม และนำศิลปะสองแขนงอันเป็นเอกลักษณ์มาสู่แคมเปญนี้ ในฐานะทั้งนักแสดงคาบูกิและนักร้องสไตล์คิโยโมโตะ Onoe กล่าวถึงแคมเปญนี้ว่า ปรัชญา “NO MORE RULES” ของ KATE สอดคล้องอย่างใกล้ชิดกับจิตวิญญาณของคาบูกิ เพราะทั้งสองต่างมีคุณค่าที่หยั่งรากอยู่ในการยอมรับตัวตนที่แท้จริงของตนเอง

แคมเปญระดับนานาชาตินี้เปิดตัวภายใต้ข้อความ “KABUKE: Break Convention” เมื่อวันพุธที่ 8 กรกฎาคม 2026 KATE ได้เปิดตัวสื่อต่างๆ ของแคมเปญ ซึ่งรวมถึงภาพหลัก ภาพยนตร์คอนเซ็ปต์ และเว็บไซต์เฉพาะ โดยมีนักแสดงคาบูกิอย่าง Ukon Onoe เป็นพรีเซนเตอร์ ผ่านสื่อเหล่านี้ KATE นำเสนอโลกทัศน์ที่โดดเด่น ซึ่งจิตวิญญาณของคาบุกิสอดคล้องกับปรัชญา “NO MORE RULES” ของแบรนด์อย่างลงตัว

สำหรับการเปิดตัวครั้งนี้ KATE ได้แรงบันดาลใจจากโทนสีฟ้าที่ใช้ใน คุมาโดริ ซึ่งเป็นการแต่งหน้าแบบเฉพาะตัวของละครคาบูกิ เพื่อนำเสนอการแต่งหน้าที่ช่วยเสริมให้เงาดูโดดเด่นยิ่งขึ้น โดยการผสมผสานสีฟ้าลงไปในเงาอย่างแนบเนียนคุมาโดริ เป็นรูปแบบการแสดงออกเฉพาะตัวของคาบุกิที่ใช้แสง เงา และสีเพื่อเน้นแก่นแท้และอารมณ์ของตัวละคร KATE เน้นย้ำถึงพลังแห่งสีน้ำเงินที่สร้างความประทับใจ โดยนำเฉดสีนี้มาใช้เพื่อสร้างมิติ เพิ่มความลึก และปลุกเร้าความรู้สึกถึงความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้า

ผลิตภัณฑ์ที่สะท้อนคอนเซ็ปต์ของแคมเปญนี้จะวางจำหน่ายในตลาดเอเชียบางแห่ง แป้งอัดแข็ง KATE Smooth Fit Pressed Powder และแท่งไฮไลท์ KATE Real Shading Stick มีกำหนดวางจำหน่ายในวันเสาร์ที่ 25 กรกฎาคม 2026 ในประเทศญี่ปุ่นและตลาดสำคัญในเอเชีย เช่น ไต้หวัน ฮ่องกง ไทย มาเลเซีย และฟิลิปปินส์
*ความพร้อมจำหน่ายและระยะเวลาอาจแตกต่างกันไปในแต่ละตลาด

เกี่ยวกับ KATE

นับตั้งแต่เปิดตัวครั้งแรกในปี 1997 KATE ได้กลายเป็นแบรนด์เครื่องสำอางระดับโลกที่สร้างขึ้นบนสโลแกน “NO MORE RULES” แบรนด์นี้ไม่จำกัดอยู่แค่ยุคสมัย เทรนด์ หรือขนบธรรมเนียม แต่สนับสนุนสไตล์การแต่งหน้าที่ช่วยเน้นบุคลิกและความมั่นใจของแต่ละบุคคล

เกี่ยวกับ Kao

บริษัท Kao (TOKYO: 4452) ผู้ผลิตเครื่องสำอาง ผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคล และผลิตภัณฑ์ใช้ในครัวเรือน รวมถึงสารเคมีพิเศษจากประเทศญี่ปุ่น โดยมุ่งมั่นที่จะสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์และบริการที่มีมูลค่าเพิ่มสูง เพื่อดูแลและยกระดับคุณภาพชีวิตของทุกคนและโลกใบนี้ ผ่านแบรนด์ต่างๆ เช่น เครื่องสำอาง Curél , SENSAI และ MOLTON BROWN Bioré และ ผลิตภัณฑ์บำรุงผิว Jergens ผลิตภัณฑ์ดูแลเส้นผม Oribe ผงซักฟอก Attack และ ผลิตภัณฑ์สุขอนามัย Laurier Kao เป็นส่วนหนึ่งในชีวิตประจำวันของผู้คนทั่วเอเชีย อเมริกา ยุโรป ตะวันออกกลาง และแอฟริกา เมื่อรวมกับธุรกิจเคมีภัณฑ์ซึ่งมีส่วนช่วยในอุตสาหกรรมหลากหลายประเภทแล้ว Kao สร้างยอดขายต่อปีได้ประมาณ 1,690 พันล้านเยน มีพนักงานประมาณ 31,500 คนทั่วโลก และมีประวัติศาสตร์ด้านนวัตกรรมมายาวนานกว่า 130 ปี
โปรดเยี่ยมชม เว็บไซต์ของ Kao Group เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/20260708201978/en

Contacts

หากต้องการสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับสื่อ โปรดติดต่อ:
ฝ่ายประชาสัมพันธ์
Kao Corporation
corporate_pr@kao.com

ที่มา: Kao Corporation

The Bangkok Reporter