“Eat Where Locals Eat”
ทำให้ประสบการณ์การรับประทานอาหารญี่ปุ่นแท้ๆ เข้าถึงได้ง่าย สำหรับนักท่องเที่ยวทั่วโลกผ่านการจองแบบทันทีที่ร้านอาหารกว่า 70,000 แห่งทั่วประเทศ
โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–07 พฤษภาคม 2026
Tabelog (https://tabelog.com/en/) หนึ่งในบริการค้นหาและจองร้านอาหารที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น (*1) ซึ่งดำเนินการโดย Kakaku.com, Inc. ได้ประกาศว่าแอปพลิเคชันสมาร์ทโฟนหลายภาษา (iOS/Android) สำหรับนักท่องเที่ยวที่มาเยือนญี่ปุ่นมียอดดาวน์โหลดถึง 2 ล้านครั้ง (*2)
ยอดดาวน์โหลดมากกว่า 2 ล้านครั้งภายใน 6 เดือน
แอปนี้ยังติดอันดับ 1 ในการดาวน์โหลดแอปค้นหาร้านอาหารในญี่ปุ่นสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ (*3) ในไต้หวัน ฮ่องกง เกาหลีใต้ และสหรัฐอเมริกา ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความนิยมอย่างมากในหมู่นักท่องเที่ยวทั่วโลก
URL สำหรับดาวน์โหลด: https://tabelog-tourists.onelink.me/3eEh/iqkkho9r
ทางเลือกที่น่าเชื่อถือสำหรับนักท่องเที่ยวทั่วโลก: การแก้ปัญหาใหญ่สองประการเกี่ยวกับการรับประทานอาหารในญี่ปุ่น
เป็นเวลาหลายปีแล้วที่นักท่องเที่ยวต่างชาติที่มาเยือนญี่ปุ่นต้องเผชิญกับปัญหาสำคัญสองประการเกี่ยวกับการรับประทานอาหาร:
[ปัญหาที่ 1] ช่องว่างด้านข้อมูล: แหล่งข้อมูลส่วนใหญ่ถูกออกแบบมาเพื่อนักท่องเที่ยว ทำให้ยากที่จะค้นหาร้านอาหารท้องถิ่นยอดนิยมที่คนท้องถิ่นไปทานกันจริงๆ
[ปัญหาที่ 2] อุปสรรคทางภาษา: เนื่องจากร้านอาหารหลายแห่งรับจองทางโทรศัพท์เป็นภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น นักท่องเที่ยวจึงมักพลาดโอกาสที่จะได้ไปทานอาหารที่ร้านอาหารที่พวกเขาอยากไปมากที่สุด
แอปพลิเคชัน Tabelog ที่ใช้งานได้หลายภาษาเป็นทางออกที่แก้ปัญหาอย่างตรงจุดสำหรับปัญหาทั้งสองประการนี้
แอปนี้ใช้ฐานข้อมูลขนาดใหญ่ที่รวบรวมรีวิวและรูปภาพจากร้านอาหารท้องถิ่นในญี่ปุ่น ทำให้ได้รับการยกย่องอย่างสูงในด้านความสามารถในการแนะนำนักท่องเที่ยวไปยังร้านอาหารโปรดของคนท้องถิ่นอย่างแท้จริง
ด้วยการอำนวยความสะดวกในการจองแบบทันทีในภาษาอังกฤษ จีนดั้งเดิม และเกาหลี Tabelog จึงตอบสนองความต้องการที่สำคัญของนักท่องเที่ยวที่ต้องการ “Eat Where Locals Eat” โดยมอบประสบการณ์การรับประทานอาหารที่ราบรื่นและ ไร้ความกังวล
ความน่าเชื่อถือที่เหนือกว่าที่สร้างขึ้นจากฐานข้อมูลร้านอาหารที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น
● รายชื่อร้านอาหารประมาณ 890,000 แห่ง (ครอบคลุมทั่วประเทศ)
● รีวิวมากกว่า 90 ล้านรายการ (รวบรวมจากนักชิมท้องถิ่นในญี่ปุ่น)
● ภาพถ่ายมากกว่า 200 ล้านภาพ (ภาพถ่ายอาหารและบรรยากาศภายในร้านที่สมจริง)
● มีร้านอาหารมากกว่า 70,000 แห่งที่พร้อมให้จองออนไลน์ได้ทันที (*4) — ตั้งแต่เมืองใหญ่อย่างโตเกียว โอซาก้า และเกียวโต ไปจนถึงพื้นที่ต่างจังหวัด
ฐานข้อมูลขนาดใหญ่นี้ทำหน้าที่เป็นมาตรฐานอ้างอิงที่แน่นอนสำหรับนักท่องเที่ยวในการค้นพบ “ร้านอาหารที่ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริง” ทั่วประเทศญี่ปุ่น
ฟีเจอร์หลักของแอป
1. ค้นพบร้านอาหารเด็ดๆ ที่ได้รับการรีวิวจากนักชิมท้องถิ่น
แอปนี้ใช้ประโยชน์จากรีวิวที่ซื่อสัตย์จากนักชิมท้องถิ่นในญี่ปุ่น ที่จะช่วยให้นักท่องเที่ยวได้มองหาทางเลือกที่นอกเหนือจากคำแนะนำสำหรับนักท่องเที่ยวทั่วไป ตอบสนองความต้องการที่จะสัมผัสคุณภาพและบรรยากาศแบบเดียวกับที่คนท้องถิ่นได้รับทุกวัน
2. การจองแบบทันทีที่ไร้รอยต่อผ่านมือถือ: เอาชนะอุปสรรคทางภาษา (*4)
ด้วยการยกเลิกข้อกำหนดในการสนทนาทางโทรศัพท์ แอปนี้ช่วยให้นักท่องเที่ยวสามารถจองในภาษาที่ต้องการได้ การจองจะเสร็จสมบูรณ์ในไม่กี่วินาทีพร้อมการยืนยันทันที ทำให้ผู้ใช้สามารถสำรวจวงการอาหารของญี่ปุ่นได้อย่างอิสระโดยไม่ต้องกังวลเรื่องอุปสรรคทางภาษา
3. ตัวเลือกมากมายทั่วประเทศญี่ปุ่น: จากศูนย์กลางเมืองใหญ่ไปจนถึงแหล่งท่องเที่ยวระดับภูมิภาค
นักท่องเที่ยวสามารถเข้าถึงความหลากหลายของอาหารญี่ปุ่นได้อย่างครบถ้วน ตั้งแต่ร้านอาหารชื่อดังระดับโลกในเมืองใหญ่ไปจนถึงร้านอาหารลับที่ซ่อนตัวอยู่ในพื้นที่ชนบท ด้วยร้านอาหารกว่า 70,000 แห่งที่สามารถจองออนไลน์ได้ทันที (*5) แพลตฟอร์มนี้จึงครอบคลุมพื้นที่กว้างขวางกว่าศูนย์กลางการท่องเที่ยวแบบดั้งเดิม ไปจนถึงทุกมุมของประเทศ
4. ประสบการณ์ผู้ใช้ที่ใช้งานง่ายซึ่งออกแบบมาสำหรับนักท่องเที่ยวทั่วโลก
แอปนี้ผสานรวมฟีเจอร์ที่ออกแบบมาเพื่อความสะดวกสบายสูงสุด เช่น “บันทึกรายการ” และการจัดเรียงตาม “ร้านอาหารที่คนท้องถิ่นจองมากที่สุด” ด้วยการปรับปรุงกระบวนการค้นหาให้ง่ายขึ้น Tabelog จึงสามารถมอบประสบการณ์ที่ใช้งานง่ายและราบรื่น ที่ช่วยให้นักท่องเที่ยวสามารถหาร้านอาหารที่เหมาะสมได้อย่างง่ายดายแม้ในขณะเดินทาง
การมองไปข้างหน้า: การเสริมสร้างศักยภาพเศรษฐกิจท้องถิ่นและการส่งเสริมการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน
Tabelog มุ่งมั่นที่จะสร้างโลกที่นักท่องเที่ยวจากทั่วโลกสามารถดื่มด่ำกับวัฒนธรรมการรับประทานอาหารอันยอดเยี่ยมของญี่ปุ่นได้อย่างเต็มที่ โดยปราศจากอุปสรรคทางด้านภาษา
ด้วยการเชื่อมโยงระหว่างนักท่องเที่ยวจากทั่วโลกและร้านอาหารที่หลากหลายทั่วประเทศ เรามุ่งหวังที่จะสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดการเดินทางสำรวจร้านเด็ดที่ซ่อนอยู่และยังไม่เป็นที่รู้จักในภูมิภาคต่างๆ โครงการริเริ่มนี้จะช่วยส่งเสริมรูปแบบการท่องเที่ยวที่ยั่งยืนมากขึ้น ซึ่งจะให้การสนับสนุนที่สำคัญแก่ธุรกิจและชุมชนท้องถิ่นที่อยู่นอกเหนือจากแหล่งท่องเที่ยวแบบดั้งเดิม
Tabelog ยังคงมุ่งมั่นที่จะพัฒนาฟีเจอร์และขยายขอบเขตการให้บริการ เพื่อให้นักท่องเที่ยวสามารถเชื่อมต่อกับสุดยอดอาหารญี่ปุ่นแท้ๆ ทั่วประเทศได้อย่างราบรื่น
|
(*1) |
แบบสำรวจเว็บไซต์ค้นหาและจองร้านอาหารที่มีจำนวนร้านลงทะเบียนมากที่สุด (พฤษภาคม 2024/การวิจัยภายใน) เข้าถึงเว็บไซต์เป้าหมาย (Tabelog, Hot Pepper Gourmet, Gurunavi, Retty, Hitosara) และรวบรวมจำนวนร้านทั้งหมดที่แสดงในการค้นหาโดยไม่ใช้ตัวกรอง แยกตามจังหวัด |
|
(*2) |
ข้อมูล ณ วันที่ 30 เมษายน 2026 |
|
(*3) |
พฤศจิกายน 2025/งานวิจัยของ AppTweak ยอดดาวน์โหลดรวมจากหมวด “อาหารและเครื่องดื่ม (ร้านอาหารและคาเฟ่)” และ “การเดินทางและการนำทาง (วางแผนการเดินทาง)” บน App Store และ Google Play ในภูมิภาคที่สำรวจ (ไต้หวัน ฮ่องกง เกาหลีใต้ สหรัฐอเมริกา) เปรียบเทียบกับแอปค้นหาร้านอาหารของญี่ปุ่น ที่มา: AppTweak (https://www.apptweak.com) |
|
(*4) |
จะมีค่าธรรมเนียมการใช้งานระบบตามมาตรฐานสำหรับทุกการจองที่ได้รับการยืนยัน |
|
(*5) |
ข้อมูล ณ วันที่ 7 พฤษภาคม 2026 |
เกี่ยวกับ Kakaku.com, Inc.
Kakaku.com ก่อตั้งขึ้นในปี 1997 และดำเนินงานมาตั้งแต่ยุคแรกเริ่มของอินเทอร์เน็ตในญี่ปุ่น ปัจจุบัน บริษัทวางแผนและดำเนินงานบริการเว็บต่างๆ ที่ฝังรากลึกในชีวิตประจำวัน รวมถึงเว็บไซต์สนับสนุนการซื้อขาย “Kakaku.com” บริการค้นหาและจองร้านอาหาร “Tabelog” และบริการรวบรวมข้อมูลการหางาน “Kyujin Box” โดยบริษัทจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์โตเกียว (รหัสหลักทรัพย์: 2371) และให้บริการแพลตฟอร์มที่มีฐานผู้ใช้มากที่สุดในญี่ปุ่นในหลากหลายภาคส่วน
ภาพรวมบริการ: https://corporate.kakaku.com/en/service
เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย
สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/20260507560248/en
Contacts
Kakaku.com, Inc.
สำนักงานประชาสัมพันธ์และนักลงทุนสัมพันธ์
pr@kakaku.com
ที่มา: Kakaku.com, Inc.





You must be logged in to post a comment.