Month: September 2025

Serco ได้เร่งกระบวนการส่งมอบการผสานการทำงานด้วย Boomi Scribe และ DesignGen ที่สามารถช่วยลดเวลาในการจัดทำเอกสารแบบบูรณาการได้เป็นอย่างมาก

ซิดนีย์–(BUSINESS WIRE)–29 กันยายน 2025

Boomi™ ซึ่งเป็นผู้นำด้านระบบอัตโนมัติที่ขับเคลื่อนด้วย AI ประกาศในวันนี้ว่า Serco ผู้ให้บริการสาธารณะระดับโลกกำลังใช้ประโยชน์จากแพลตฟอร์ม Boomi Enterprise เพื่อปลดล็อกนวัตกรรมที่รวดเร็วผ่าน AI เชิงสร้างสรรค์ เร่งการพัฒนาการบูรณาการ และส่งเสริมให้ผู้ใช้ทางธุรกิจที่มีความรับผิดชอบสามารถสร้างการบูรณาการพื้นฐานได้อย่างรวดเร็ว

ด้วยความมุ่งมั่นหลักในการให้บริการแก่รัฐบาลทั่วโลก การดำเนินงานของ Serco ในเอเชียแปซิฟิกนั้นครอบคลุมด้านการป้องกันประเทศ การดูแลสุขภาพ กระบวนการยุติธรรม รวมถึงบริการต่างๆ ในชุมชน โดย Serco ได้นำ Boomi มาใช้เป็นส่วนหนึ่งของการผลักดันให้การดำเนินงานในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกมีความทันสมัยยิ่งขึ้น เพื่อช่วยปรับปรุงการไหลของข้อมูล ปรับปรุงการจัดการข้อมูลหลัก และลดความซับซ้อนของการเชื่อมต่อ API โดยแพลตฟอร์ม Boomi เป็นตัวเลือกอันดับหนึ่งเนื่องจากความง่ายในการเขียนโค้ด ใช้งานง่าย และความรวดเร็วในการสร้างและตรวจสอบการบูรณาการ

“เราใช้ Boomi สำหรับการบูรณาการระบบหลักมาโดยตลอด แต่สิ่งที่เราค้นพบในงาน Boomi World Tour Sydney ปีที่แล้วได้เปลี่ยนกรอบความคิดของสิ่งที่เป็นไปได้อย่างสิ้นเชิง” กล่าว โดย Kiran Narayan ผู้อำนวยการฝ่ายผลิตภัณฑ์และความสามารถด้านดิจิทัลของ Serco “เราตระหนักว่าเอเจนต์ AI ที่ทรงพลังของ Boomi อย่าง Boomi Scribe และ Boomi DesignGen อยู่ในลิขสิทธิ์ Boomi Enterprise Platform ของเราแล้ว ภายในเพียงไม่กี่นาที เราก็ได้ทดลองใช้งานจริง ช่วงเวลานั้นได้จุดประกายแนวคิดและการทำงานแบบใหม่ของเรา”

หลังจากงาน Serco ได้ระดมทีมงานบูรณาการอย่างรวดเร็วเพื่อทดสอบและนำ Boomi AI Agents มาใช้ ซึ่งใช้คำสั่งภาษาธรรมชาติเพื่อช่วยให้ผู้ใช้สามารถออกแบบและนำไปใช้ในการบูรณาการได้เร็วขึ้น

Boomi Scribe ได้ถูกนำมาใช้เป็นฐานเอกสารประกอบสำหรับการบูรณาการ โดยสร้างเอกสารที่เข้าใจง่ายเพื่อดูสิ่งที่อยู่เบื้องหลังอินเทอร์เฟซเฉพาะ ในขณะที่ Boomi DesignGen จะอนุญาตให้มีการสื่อสารระหว่างทีมต่างๆ ได้อย่างง่ายดายผ่านภาพ ซึ่งช่วยสร้างความไว้วางใจจากผู้มีส่วนได้เสียต่างๆ

“ก่อนหน้านี้ นักพัฒนาระบบบูรณาการต้องใช้เวลาประมาณสองถึงสามชั่วโมงในการเขียนเอกสารที่จัดรูปแบบให้เข้าใจง่ายสำหรับลูกค้า แต่ด้วย Boomi Scribe จะใช้เวลาเพียงแค่ 10 ถึง 15 นาที เท่านั้น” Kiran กล่าว

เมื่อเร็วๆ นี้ Serco ได้เสร็จสิ้นโครงการบูรณาการขนาดใหญ่สองโครงการ ซึ่งช่วยลดเวลาการจัดทำเอกสารลงอย่างมาก ซึ่งรวมถึงการประชุม การสนทนา และการสร้างเอกสารต่างๆ ก่อนหน้านี้ กระบวนการนี้ใช้เวลา 40 ถึง 60 ชั่วโมง แต่ด้วย Boomi AI Agents ปัจจุบัน Serco สามารถลดเวลาเฉลี่ยในการดำเนินการให้เสร็จสิ้นลงภายในเวลาเพียงแค่ 6 ถึง 12 ชั่วโมง

การบูรณาการเครื่องมือเหล่านี้เกิดขึ้นไม่นานหลังจากที่ Serco APAC ได้เปลี่ยนเวิร์กโหลดการบูรณาการจากคลัสเตอร์รันไทม์ Boomi ที่โฮสต์ด้วยตนเองไปเป็น Boomi Managed Cloud Service (MCS) โดยมีแผนที่จะเปิดใช้งาน Boomi Event Streams สำหรับการรับส่งข้อมูลแบบเรียลไทม์และการแจ้งเตือน โดยปัจจุบันผู้ให้บริการสาธารณะรายนี้กำลังมุ่งเน้นไปที่การใช้ประโยชน์จาก Boomi AI Agents ผ่าน Boomi Agentstudio

วิสัยทัศน์ของ Kiran ในฐานะผู้อำนวยการฝ่ายผลิตภัณฑ์และความสามารถด้านดิจิทัลของ Serco คือการช่วยให้ผู้นำธุรกิจสามารถใช้ Boomi สำหรับการบูรณาการร่างเบื้องต้น เร่งกระบวนการส่งมอบ และปลดปล่อยทีมเทคนิคให้มุ่งเน้นไปที่งานที่ซับซ้อน “ด้วย Boomi เราสามารถขจัดปัญหาคอขวดได้โดยไม่สูญเสียการควบคุม” Kiran กล่าว “การเสริมศักยภาพให้ผู้ใช้ทางธุรกิจสามารถสร้างโมเดลในกรอบการทำงานที่มีการควบคุม จะช่วยเร่งความเร็วในการส่งมอบคุณค่าได้เป็นอย่างมาก”

แพลตฟอร์มนี้ยังรองรับเป้าหมายด้านคุณภาพของข้อมูลของ Serco ผ่านการใช้ Boomi DataHub และ Boomi API Management เพื่อความสมบูรณ์ของข้อมูลที่สม่ำเสมอและเรียบง่าย

“ความสำเร็จที่เราได้รับมาจนถึงตอนนี้ได้จุดประกายความตื่นเต้นให้กับผู้นำระดับสูงของเรา ไม่ว่าจะเป็น CIO ไปจนถึงหัวหน้าหน่วยธุรกิจต่างๆ” Kiran กล่าว

“เส้นทางของ Serco สะท้อนให้เห็นถึงอนาคตของการบูรณาการ: การเขียนโค้ดน้อย ขับเคลื่อนด้วย AI และเสริมพลังธุรกิจ” David Irecki ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายเทคโนโลยีประจำภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกและญี่ปุ่นของ Boomi กล่าว “นับเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ร่วมมือกับทีมที่ขับเคลื่อนอย่างรวดเร็ว คิดอย่างมีกลยุทธ์ และมุ่งมั่นที่จะทำให้นวัตกรรมเป็นประชาธิปไตยทั่วทั้งองค์กร”

แหล่งข้อมูลเพิ่มเติม

• รับฟังจากลูกค้าทั่วโลกของ Boomi
• ติดตาม Boomi ได้ทาง X, LinkedIn, Facebook และ YouTube

เกี่ยวกับ Boomi

Boomi ผู้นำด้านระบบอัตโนมัติที่ขับเคลื่อนด้วย AI ช่วยให้องค์กรทั่วโลกสามารถเชื่อมต่อทุกสิ่ง จัดการกระบวนการอัตโนมัติ และเร่งผลลัพธ์ได้ โดยแพลตฟอร์ม Boomi Enterprise ซึ่งรวมถึง Boomi Agentstudio จะผสานรวมการบูรณาการและระบบอัตโนมัติเข้ากับการจัดการข้อมูล API และเอเจนต์ AI ไว้ในโซลูชันเดียวที่ครอบคลุม ด้วยความไว้วางใจจากลูกค้ากว่า 25,000 ราย และได้รับการสนับสนุนจากเครือข่ายพันธมิตรกว่า 800 ราย ทำให้ Boomi ขับเคลื่อนการเปลี่ยนแปลงแบบเอเจนต์ ช่วยให้องค์กรทุกขนาดสามารถบรรลุความคล่องตัว ประสิทธิภาพ และนวัตกรรมในระดับที่ดีขึ้นได้ ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ boomi.com

© 2025 Boomi, LP. Boomi, โลโก้ตัว 'B' และ Boomiverse เป็นเครื่องหมายการค้าของ Boomi, LP หรือบริษัทย่อยหรือบริษัทในเครือ สงวนลิขสิทธิ์ ชื่อหรือเครื่องหมายอื่นๆ อาจเป็นเครื่องหมายการค้าของเจ้าของที่เกี่ยวข้อง

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/20250928836452/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

รายชื่อผู้ติดต่อ
Jasmine Ee
หัวหน้าฝ่ายสัมพันธ์อินฟลูเอนเซอร์, APJ
jasmine.ee@boomi.com

ที่มา: Boomi

ความร่วมมือครั้งใหม่กับ SAP Cloud ได้ผสานความเชี่ยวชาญด้านแอปพลิเคชันระดับองค์กรของ SAP เข้ากับโครงสร้างพื้นฐานบนคลาวด์ของ AWS ที่ช่วยให้ลูกค้าในอุตสาหกรรมที่มีกฎระเบียบสูงสามารถพัฒนานวัตกรรม AI ได้

ซีแอตเทิลและวอลล์ดอร์ฟ–(BUSINESS WIRE)–24 กันยายน 2025

Amazon Web Services (AWS) บริษัทในเครือ Amazon.com (NASDAQ: AMZN) และ SAP SE (NYSE: SAP) ประกาศวันนี้ว่า มีแผนการนำความสามารถ SAP Sovereign Cloud มาใช้งานบน AWS European Sovereign Cloud ซึ่งเป็นระบบคลาวด์อิสระใหม่สำหรับยุโรปโดยได้รับการสนับสนุนจากแผนการลงทุนมูลค่า 7.8 พันล้านยูโรจาก Amazon

ความร่วมมือนี้ต่อยอดจากความร่วมมืออันยาวนานของทั้งสองบริษัท และแนวทางใหม่ที่ครอบคลุมของ SAP ในด้านอธิปไตยทางดิจิทัลและนวัตกรรม AI โดยความสามารถของ SAP Sovereign Cloud คือโซลูชันคลาวด์ที่เสริมความแข็งแกร่งด้านความปลอดภัยจาก SAP ซึ่งสอดคล้องกับมาตรฐานอุตสาหกรรมสำหรับอุตสาหกรรมและหน่วยงานภาครัฐที่อยู่ภายใต้การกำกับดูแล ความร่วมมือนี้จะมุ่งเน้นไปที่การผสานความสามารถเหล่านี้และความเชี่ยวชาญเชิงลึกด้านองค์กรของ SAP เข้ากับโครงสร้างพื้นฐาน AWS และความเชี่ยวชาญด้านการดำเนินงาน เพื่อตอบสนองความต้องการด้านอธิปไตยทางดิจิทัลที่เปลี่ยนแปลงไปของลูกค้าทั่วทั้งยุโรป

“เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ความสามารถของ SAP Sovereign Cloud จะพร้อมใช้งานบน AWS European Sovereign Cloud ซึ่งจะทำให้องค์กรต่างๆ มีทางเลือกมากขึ้นในการตอบสนองต่อความต้องการด้านอธิปไตย พร้อมกับใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีคลาวด์ที่ดีที่สุด” กล่าวโดย David Brown รองประธานฝ่ายประมวลผลและแมชชีนเลิร์นนิ่งของ AWS กล่าว “SAP และ AWS มีวิสัยทัศน์ร่วมกัน เราต้องการสร้างความมั่นใจว่าลูกค้าของเราจะสามารถเข้าถึงโซลูชันด้านอธิปไตยที่ล้ำหน้าที่สุด เพื่อให้องค์กรต่างๆ สามารถมุ่งเน้นไปที่นวัตกรรมและผลักดันผลลัพธ์ที่เป็นรูปธรรมได้ เราตั้งตารอที่จะร่วมมือกับ SAP อย่างต่อเนื่อง และเห็นแนวทางที่องค์กรต่างๆ ทั่วยุโรปจะสร้างสรรค์นวัตกรรมด้วย AWS European Sovereign Cloud”

AWS European Sovereign Cloud ซึ่งเตรียมเปิดตัว AWS Region แห่งแรกที่เมืองบรันเดินบวร์ก เยอรมนี ภายในสิ้นปี 2025 ได้รับการออกแบบมาเพื่อมอบทางเลือกเพิ่มเติมให้กับองค์กรภาครัฐและลูกค้าในอุตสาหกรรมที่มีกฎระเบียบควบคุมอย่างเข้มงวด บริการนี้จะช่วยให้องค์กรเหล่านี้สามารถตอบสนองต่อความต้องการด้านอธิปไตยทางดิจิทัลที่เฉพาะเจาะจงได้ ซึ่งรวมถึงข้อกำหนดด้านการเก็บรักษาข้อมูล ความเป็นอิสระในการดำเนินงาน และความยืดหยุ่น โดยความสามารถของ SAP Sovereign Cloud มีให้บริการบน AWS แล้วในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ (ตั้งแต่ปี 2023) สหราชอาณาจักร (ตั้งแต่ปี 2024) แคนาดา และอินเดีย (ตั้งแต่ปี 2025) และการเพิ่มความสามารถของ SAP ให้กับ AWS European Sovereign Cloud ถือเป็นก้าวสำคัญสำหรับลูกค้าทั่วยุโรป

SAP Sovereign Cloud ช่วยให้องค์กรต่างๆ สามารถสร้างสรรค์นวัตกรรมได้อย่างปลอดภัยยิ่งขึ้น ปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่น และปรับขนาดได้ตามความต้องการ โซลูชัน SAP Sovereign Cloud บน AWS ของยุโรปจะประกอบด้วย SAP Business Technology Platform และ SAP Cloud ERP ในเบื้องต้น โซลูชันเหล่านี้จะช่วยให้ลูกค้าบริหารจัดการได้อย่างปลอดภัยสำหรับกระบวนการทางธุรกิจที่สำคัญและข้อมูลที่ละเอียดอ่อน พร้อมทั้งสนับสนุนการปฏิบัติตามกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง

“ด้วยบริการ SAP Sovereign Cloud ที่ขยายเพิ่มขึ้น เราจึงช่วยให้ลูกค้าในทุกอุตสาหกรรมสามารถใช้ประโยชน์จากนวัตกรรมคลาวด์และ AI ได้อย่างเต็มที่” กล่าวโดย Thomas Saueressig สมาชิกคณะกรรมการบริหารของ SAP SE ฝ่ายบริการลูกค้าและการจัดส่ง “การนำพอร์ตโฟลิโอ SAP Sovereign Cloud มาใช้งานบน AWS European Sovereign Cloud จะช่วยให้ลูกค้าสามารถเข้าถึงชุดโซลูชัน Sovereign Cloud ที่ครอบคลุมของเรา ซึ่งยิ่งเสริมความแข็งแกร่งด้วยความร่วมมืออันยาวนานและเชื่อถือได้ของเรากับ Amazon Web Services”

 AWS European Sovereign Cloud จะแยกและเป็นอิสระจากภูมิภาคที่มีอยู่ของ AWS และจะไม่มีการพึ่งพาโครงสร้างพื้นฐานนอกสหภาพยุโรปที่สำคัญ ด้วยการควบคุมทางเทคนิคที่เข้มงวด การรับรองอธิปไตยและการคุ้มครองทางกฎหมาย ลูกค้าจะได้รับประโยชน์จาก AWS อย่างเต็มประสิทธิภาพ พร้อมด้วยความปลอดภัย ความยืดหยุ่น และพอร์ตโฟลิโอบริการที่ครอบคลุมระดับแนวหน้าของอุตสาหกรรม เช่นเดียวกับที่มีอยู่ในภูมิภาคที่มีอยู่เดิม

AWS and SAP ได้ร่วมกันสร้างสรรค์นวัตกรรมบนคลาวด์มานานกว่า 16 ปี ความร่วมมือครั้งใหม่นี้ต่อยอดจากประวัติศาสตร์ดังกล่าว เพื่อสนับสนุนข้อกำหนดด้านอธิปไตยทางดิจิทัลของลูกค้า และเร่งกระบวนการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลในยุโรป

เกี่ยวกับ Amazon Web Services

ตั้งแต่ปี 2006 Amazon Web Services ได้ก้าวขึ้นเป็นผู้ให้บริการคลาวด์ที่ครอบคลุมและได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางที่สุดในโลก AWS ได้ขยายบริการอย่างต่อเนื่องเพื่อรองรับทุกเวิร์กโหลด และปัจจุบันมีบริการที่ครบครันเสมือนจริงกว่า 240 บริการสำหรับการประมวลผล การจัดเก็บข้อมูล ฐานข้อมูล ระบบเครือข่าย การวิเคราะห์ การเรียนรู้ของเครื่องและปัญญาประดิษฐ์ (AI) อินเทอร์เน็ตในทุกสิ่ง (IoT) อุปกรณ์เคลื่อนที่ ระบบรักษาความปลอดภัย ไฮบริด สื่อ และการพัฒนา การปรับใช้ และการจัดการแอปพลิเคชัน จาก 120 Availability Zone ใน 38 ภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ พร้อมประกาศแผนการขยาย Availability Zone เพิ่มอีก 10 แห่ง และ AWS Region อีก 3 แห่งในชิลี ราชอาณาจักรซาอุดีอาระเบีย และ AWS European Sovereign Cloud ลูกค้าหลายล้านคน ซึ่งรวมถึงสตาร์ทอัพที่เติบโตเร็วที่สุด องค์กรขนาดใหญ่ และหน่วยงานภาครัฐชั้นนำ ต่างไว้วางใจให้ AWS ขับเคลื่อนโครงสร้างพื้นฐาน เพิ่มความคล่องตัว และลดต้นทุน ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ AWS ได้ที่ aws.amazon.com

เกี่ยวกับ Amazon

Amazon ยึดถือหลักการ 4 ประการ ได้แก่ การให้ความสำคัญกับลูกค้ามากกว่าการมุ่งเน้นคู่แข่ง ความหลงใหลในการสร้างสรรค์ ความมุ่งมั่นสู่ความเป็นเลิศในการดำเนินงาน และการคิดระยะยาว Amazon มุ่งมั่นที่จะเป็นบริษัทที่ให้ความสำคัญกับลูกค้ามากที่สุดของโลก นายจ้างที่ดีที่สุดของโลก และที่ทำงานที่ปลอดภัยที่สุดของโลก บทวิจารณ์ลูกค้า การช้อปปิ้งแบบคลิกเดียว คำแนะนำเฉพาะบุคคล Prime บริการ Fulfillment by Amazon, AWS, Kindle Direct Publishing, Kindle, Career Choice, แท็บเล็ต Fire, Fire TV, Amazon Echo, Alexa, เทคโนโลยี Just Walk Out, Amazon Studios และ The Climate Pledge ล้วนเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ Amazon ริเริ่มขึ้น สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ amazon.com/about และติดตาม @AmazonNews

เกี่ยวกับ SAP

ในฐานะผู้นำระดับโลกด้านแอปพลิเคชันสำหรับองค์กรและ AI ทางธุรกิจ SAP (NYSE: SAP) ยืนอยู่บนจุดเชื่อมต่อระหว่างธุรกิจและเทคโนโลยี กว่า 50 ปีที่องค์กรต่างๆ ไว้วางใจให้ SAP ดึงศักยภาพสูงสุดออกมา ด้วยการผสานรวมการดำเนินงานที่สำคัญทางธุรกิจ ครอบคลุมทั้งการเงิน การจัดซื้อ ทรัพยากรบุคคล ซัพพลายเชน และประสบการณ์ลูกค้า ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.sap.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

Amazon.com, Inc.
สายด่วนสื่อมวลชน
Amazon-pr@amazon.com
www.amazon.com/pr

ที่มา: Amazon.com, Inc.

Asana เชื่อว่าความสามารถของเอเจนต์ในการทำงานร่วมกันและการดำเนินงานอันละเอียดอ่อนควบคู่ไปกับมนุษย์ คือความลับของการทำงานเป็นทีมที่ขับเคลื่อนด้วย AI ไม่ใช่เพียงแค่การดำเนินการอย่างอิสระเท่านั้น

AI Teammates ของ Asana ได้ขยายการทำงานอัตโนมัติจากงานง่ายๆ ไปสู่เวิร์กโฟลว์ที่ซับซ้อนที่จะช่วยเพิ่มความเร็วและคุณภาพงานของทีม

ลอนดอน–(BUSINESS WIRE)–25 กันยายน 2025

Asana, Inc. (NYSE: ASAN) ที่เป็นแพลตฟอร์มการจัดการงานชั้นนำสำหรับความร่วมมือระหว่างมนุษย์และ AI ในวันนี้ได้ประกาศเปิดตัว AI Teammates: เอเจนต์ที่ร่วมมือกันที่เข้าใจบริบทของงานทั้งหมดภายในองค์กร รวมถึงวิธีการทำงานนั้น โดยเอเจนต์เดียวสามารถสนับสนุนหลายทีมได้พร้อมๆ กัน ผ่านการปรับปรุงและปรับเปลี่ยนอย่างต่อเนื่องตามความคิดเห็นของมนุษย์ เพื่อเพิ่มความเร็วและคุณภาพของการทำงานร่วมกันทั่วทั้งองค์กร

 Asana กำลังแก้ไขข้อกังวลที่แพร่หลายเกี่ยวกับประสิทธิภาพของเอเจนต์ในสถานที่ทำงาน: การวิจัยแสดงให้เห็นว่าเอเจนต์อิสระนั้นล้มเหลวในงานพื้นฐานกว่า 70%¹ ปัญหาไม่ได้อยู่ที่พลังหรือความสามารถของ AI แต่เป็นเพราะว่าเอเจนต์นั้นมักจะสนับสนุนผู้ใช้แต่ละราย โดยไม่มีบริบท จุดตรวจสอบ และการควบคุมที่จำเป็นในการเป็นเพื่อนร่วมทีมที่มีประสิทธิภาพที่สามารถปรับตัวและเรียนรู้จากการโต้ตอบของมนุษย์ รวมถึงการดำเนินงานข้ามเวิร์กโฟลว์ที่ซับซ้อนได้

“ทุกคนกำลังสร้างเอเจนต์ที่เป็นอิสระ แต่เป้าหมายที่ผิดพลาดคือความเป็นอิสระ” Dan Rogers ซีอีโอของ Asana กล่าว “การทำงานมีความแตกต่างกันอย่างมาก เวิร์กโฟลว์ขององค์กรนั้นครอบคลุมถึงหลายๆ ทีม หลายๆ จุดข้อมูล และส่งผลกระทบต่อทุกระดับขององค์กร เอเจนต์จะสามารถทำงานร่วมกับมนุษย์ได้อย่างมีประสิทธิภาพก็ต่อเมื่อพวกเขาสามารถเข้าถึงกรอบการทำงานหรือ ‘พิมพ์เขียว’ ของบริษัทที่ระบุว่าใครทำอะไร เมื่อไหร่ อย่างไร และทำไม โดยโมเดลข้อมูล Work Graph® ของเรามอบสิ่งนั้นให้ ซึ่งทำให้ AI Teammates มีประวัติความเป็นมาของบริบท กระบวนการ และข้อมูลอย่างละเอียด”

“ที่สำคัญ แนวทางของเรายังช่วยให้มนุษย์สามารถควบคุมวิธีที่เอเจนต์เข้าถึงข้อมูลและใช้ทรัพยากรได้ โดยผู้ดูแลระบบสามารถมองเห็นและจำกัดการใช้งานได้เพียงปลายนิ้วสัมผัส ซึ่งช่วยให้คาดการณ์ต้นทุนของ AI ได้ แม้ว่าการนำ AI Teammate มาใช้จะรวดเร็วและแพร่หลายก็ตาม”

AI Teammates ได้ขยายความสามารถของ AI ที่มีอยู่ของ Asana ออกไป ซึ่งรวมถึง AI Studio โปรแกรมสร้างเวิร์กโฟลว์ที่ขับเคลื่อนด้วย AI แบบไม่ต้องเขียนโค้ดที่สามารถช่วยจัดการงานประจำที่ทำซ้ำได้ในปริมาณมาก

 อะไรที่ทำให้ AI Teammates มีความแตกต่าง

AI Teammates ถูกสร้างขึ้นเพื่อการทำงานร่วมกันอย่างแท้จริงระหว่างมนุษย์และ AI ผ่านความสามารถที่สำคัญ 3 ประการต่อไปนี้

•  บริบท: รู้จักธุรกิจของคุณ ไม่ใช่เพียงแค่คำสั่ง
   AI Teammates สามารถให้บริบทที่ครอบคลุมเกี่ยวกับเป้าหมายของทีม เวิร์กโฟลว์ และโครงสร้างองค์กรผ่าน Work Graph® ของ Asana ความจำที่ครอบคลุมทั้งทีมจะช่วยให้สามารถสร้างความรู้เชิงสถาบันและปรับตัวเข้ากับวิธีการทำงานของทีมได้อย่างต่อเนื่อง โดยรักษาบริบทของโครงการและการมีปฏิสัมพันธ์ต่างๆ ไว้ ขณะเดียวกันก็สามารถตัดสินใจอย่างชาญฉลาดที่สอดคล้องกับวัตถุประสงค์ทางธุรกิจได้

•  จุดตรวจสอบ: ความโปร่งใสและความรับผิดชอบในตัว
   ต่างจากเอเจนต์อื่นๆ ที่ทำงานแยกจากเวิร์กโฟลว์ของทีม AI Teammates จะทำงานภายในแพลตฟอร์มการจัดการงานของ Asana ซึ่งรับประกันถึงความโปร่งใสและความรับผิดชอบ เอเจนต์จะแสดงวิธีการทำงานแบบทีละขั้นตอน รับคำติชมจากทีม และทำซ้ำตามข้อมูลที่ได้รับ ผู้ใช้และผู้ดูแลระบบสามารถดูว่า AI Teammates ทำงานอย่างไร มีส่วนร่วมอย่างไร รวมถึงผลลัพธ์ที่ทำได้ เช่นเดียวกับเพื่อนร่วมทีมที่เป็นมนุษย์ กุญแจสำคัญคือการให้ AI ทำงานในโครงสร้างเดียวกันกับที่คนอื่นๆ ใช้

•  การควบคุม: การกำกับดูแลทีมเหนือระบบอัตโนมัติที่ไม่ดีพอ
   AI Teammates มีการกำกับดูแลระดับองค์กร ทีมงานสามารถควบคุมการเข้าถึงข้อมูล สิทธิ์การใช้งาน พารามิเตอร์การดำเนินงาน และการใช้เครดิตได้ ซึ่งช่วยให้มั่นใจได้ว่า AI จะทำงานภายใต้กรอบการทำงานขององค์กร โดยไม่สูญเสียความน่าเชื่อถือหรือสร้างต้นทุนที่คาดเดาไม่ได้

AI เชิงร่วมมือในการดำเนินการ: ผลลัพธ์ที่แท้จริงในทุกฟังก์ชัน

AI Teammates มีความรวดเร็วในการส่งมอบผลลัพธ์และผลกระทบต่อฟังก์ชันที่สำคัญต่อภารกิจสำหรับลูกค้าของ Asana:

•  การตลาด – AI Teammate สามารถทำหน้าที่เป็นนักวางกลยุทธ์แคมเปญที่ร่างสรุปแคมเปญ ติดตามผลงานที่ส่งมอบ รวมถึงรายงานผลตอบแทนจากการลงทุน (ROI) ได้ นอกจากนี้ยังสามารถทำหน้าที่เป็นพันธมิตรด้านความคิดสร้างสรรค์ที่สามารถช่วยเร่งการพัฒนาความคิดสร้างสรรค์ด้วยการร่างเนื้อหา ระดมความคิด และปรับปรุงเนื้อหาให้สอดคล้องกับแนวทางของแบรนด์

•  IT – AI Teammate สามารถทำหน้าที่เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการออกตั๋วแก้ไขปัญหาด้าน IT ที่สามารถจัดการคำขอรับบริการโดยการจัดหมวดหมู่และกำหนดเส้นทางของตั๋วโดยอัตโนมัติ นอกจากนี้ยังสามารถแก้ไขปัญหา ระบุรูปแบบและแนวโน้มของปัญหาที่เกิดขึ้นซ้ำ รวมถึงบันทึกวิธีแก้ไขปัญหาไว้ในหน่วยความจำเพื่อให้ฐานข้อมูลองค์ความรู้เป็นปัจจุบันอยู่เสมอ

•  ผลิตภัณฑ์และวิศวกรรม – AI Teammates สามารถทำหน้าที่เป็นผู้ตรวจสอบข้อผิดพลาดซึ่งทำหน้าที่เป็นแนวป้องกันด่านแรกในการตีความรายงานข้อผิดพลาด รวบรวมรายงานข้อผิดพลาดที่ซ้ำซ้อน และประเมินถึงระดับความรุนแรง นอกจากนี้ยังสามารถทำหน้าที่เป็นตัวเร่งสปรินต์ของงาน เพื่อติดตามความคืบหน้าของเรื่องราว แจ้งเตือนรายการที่มีความเสี่ยง และสรุปผลลัพธ์ของสปรินต์ของงานได้อีกด้วย

•  ฝ่ายปฏิบัติการและ PMO – AI Teammate สามารถทำหน้าที่เป็นตัวนำทางการเปิดตัวที่สามารถติดตามการเปิดตัวข้ามฟังก์ชัน ตรวจสอบความสัมพันธ์ และแจ้งเตือนความเสี่ยงต่างๆ ได้ นอกจากนี้ เอเจนต์ยังสามารถทำหน้าที่เป็นนักวิเคราะห์ข้อมูลเชิงลึกที่สามารถรวบรวมข้อมูลโครงการโดยละเอียดลงในรายงานที่กระชับและเหมาะสำหรับผู้นำองค์กร

“สิ่งที่ผมตื่นเต้นที่สุดคือการที่ลูกค้าของเรามองเห็นคุณค่าของ AI Teammates ได้อย่างรวดเร็ว” Rogers กล่าว “ทีมงานจากทุกอุตสาหกรรมกำลังค้นพบวิธีใหม่ๆ ในการมอบหมายงานที่มีความหมาย รวมถึงกรณีการใช้งานต่างๆ ก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เมื่อพวกเขาเห็นถึงศักยภาพที่แท้จริง องค์กรที่เชี่ยวชาญด้านการทำงานร่วมกันระหว่างมนุษย์และ AI แทนที่จะมุ่งเน้นที่ความเป็นอิสระ องค์กรนี้จะเป็นองค์กรที่ก้าวไปข้างหน้า พวกเขาจะก้าวไปได้เร็วขึ้น บรรลุเป้าหมายที่ท้าทายยิ่งขึ้น และสร้างข้อได้เปรียบในการแข่งขันที่ยากจะเลียนแบบ เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้เป็นแพลตฟอร์มที่ทำให้สิ่งเหล่านี้เป็นไปได้”

บริษัทระดับโลกเลือกความร่วมมือมากกว่าความเป็นอิสระ

“AI Teammates ของ Asana ช่วยให้เราได้ปลดล็อกองค์ความรู้เชิงสถาบันภายในข้อมูลการทำงานของเราได้อย่างปลอดภัย ช่วยสร้างข้อมูลเชิงลึกที่ขับเคลื่อนด้วยข้อมูล ซึ่งช่วยประกอบการตัดสินใจที่สำคัญทางธุรกิจ ในกรณีการใช้งานหนึ่ง สามารถช่วยทำการวิจัยที่ซับซ้อนที่ใช้เวลานานหลายสัปดาห์ได้ภายในไม่กี่ชั่วโมง ซึ่งช่วยพัฒนาวิธีการทำงานของทีมเรา และสนับสนุนความสามารถของเราในการส่งมอบผลลัพธ์ในวงกว้างได้”

– Laura Kohl, CIO, Morningstar

ความพร้อมใช้งาน

AI Teammates มีให้ใช้งานในเวอร์ชันเบต้าแล้ว และคาดว่าจะพร้อมใช้งานทั่วไปในไตรมาสที่ 1 ของปีงบประมาณ 2027

เกี่ยวกับ Asana

Asana คือ แพลตฟอร์มการจัดการงานชั้นนำสำหรับการทำงานร่วมกันระหว่างมนุษย์และ AI ลูกค้ากว่า 170,000 ราย เช่น Accenture, Amazon, Anthropic และ Suzuki ต่างไว้วางใจ Asana ในการจัดวางทีมงานและเร่งสร้างผลกระทบเชิงบวกต่อองค์กร ไม่ว่าจะเป็นการจัดการโครงการเชิงกลยุทธ์ โครงการข้ามสายงาน หรือเป้าหมายระดับองค์กรต่างๆ Asana ได้ช่วยให้องค์กรต่างๆ สร้างความชัดเจนให้กับความซับซ้อน เปลี่ยนแผนงานให้เป็นการปฏิบัติจริงด้วย AI ที่ทำงานเคียงข้างทีมในทุกๆ ขั้นตอน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดไปที่ www.asana.com

¹ TheAgentCompany: การเปรียบเทียบเอเจนต์ LLM ในงานโลกแห่งความเป็นจริงที่สำคัญ, มหาวิทยาลัย Carnegie Mellon, 10 กันยายน 2025

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

การสอบถามข้อมูลสำหรับสื่อ:
Kaylee Hill
press@asana.com

ที่มา: Asana, Inc.

– พร้อมด้วยโครงสร้างพื้นฐานการชำระเงินภายในประเทศที่เหนือชั้น ซึ่งประกอบด้วยร้านค้าที่รับชำระเงินด้วยรหัส QR ผ่านทางโทรศัพท์มือถือ 2 ล้านแห่ง, ร้านค้าแฟรนไชส์ขนาดใหญ่ 100,000 แห่ง และเครือข่ายตู้เอทีเอ็ม 40,000 เครื่องทั่วประเทศ

– ก้าวสู่แพลตฟอร์มเครือข่ายระดับโลก ด้วยความเชี่ยวชาญกว่า 20 ปีด้านการรวบรวมข้อมูล เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ และโครงสร้างพื้นฐานทางการเงิน

โซล เกาหลีใต้–(BUSINESS WIRE)–26 กันยายน 2025

COOCON (KOSDAQ 294570) บริษัทแพลตฟอร์มข้อมูลธุรกิจชั้นนำของเกาหลีใต้ ประกาศว่ากำลังเร่งผลักดันธุรกิจแพลตฟอร์มการชำระเงินระดับโลก ด้วยโครงสร้างพื้นฐานการชำระเงินภายในประเทศที่แข็งแกร่ง บริษัทมีเป้าหมายที่จะมีบทบาทสำคัญในการช่วยเหลือผู้ให้บริการชำระเงินข้ามชาติให้สามารถเข้าสู่ตลาดเกาหลีได้

COOCON ขับเคลื่อนธุรกิจโดยยึดกลยุทธ์การสร้างเครือข่ายการชำระเงินระดับโลกยุคใหม่ ครอบคลุมการชำระเงินทั่วโลก การชำระเงินภายในประเทศ และแพลตฟอร์ม Stablecoin ด้วยโครงสร้างพื้นฐานการชำระเงินภายในประเทศที่แข็งแกร่ง ซึ่งประกอบด้วยร้านค้าที่รับชำระเงินด้วยรหัส QR ผ่านทางโทรศัพท์มือถือ 2 ล้านแห่ง, ร้านค้าแฟรนไชส์ขนาดใหญ่ 100,000 แห่ง และเครือข่ายตู้เอทีเอ็ม 40,000 เครื่องทั่วประเทศ บริษัทช่วยให้ผู้ใช้ในเกาหลีสามารถส่งและรับการชำระเงินข้ามพรมแดนแบบเรียลไทม์ โดยไม่จำเป็นต้องแลกเปลี่ยนสกุลเงินหรือออกบัตร

COOCON จะขยายการโอนเงินและการสนับสนุนการชำระเงินในเกาหลีให้กับผู้ให้บริการชำระเงินทั่วโลกในช่วงครึ่งหลังของปี โดยเริ่มตั้งแต่การเปิดตัวบริการ UnionPay ในช่วงปลายเดือนกันยายน และบริการ WeChat Pay ในเดือนตุลาคม ผ่านการร่วมมือกับธนาคารกลางอินโดนีเซีย โดยคาดว่าจะช่วยเพิ่มความสะดวกสบายให้กับนักท่องเที่ยวต่างชาติและผู้อยู่อาศัยในเกาหลี ควบคู่ไปกับการสร้างโอกาสทางธุรกิจใหม่ๆ ให้กับร้านค้าในเกาหลี

เพื่อให้สอดคล้องกับความพยายามนี้ COOCON จึงได้ดำเนินการเชิงรุกเพื่อตอบสนองต่อตลาด Stablecoin ซึ่งสถาบันการเงินทั่วโลกกำลังขยายตัวเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ Stablecoin เชื่อมโยงกับสินทรัพย์อ้างอิงอย่างดอลลาร์สหรัฐ มีความผันผวนน้อยกว่าและอำนวยความสะดวกในการทำธุรกรรมข้ามพรมแดน จึงได้รับความนิยมมากขึ้นในฐานะสินทรัพย์ดิจิทัล โดยข้อมูลจาก World Economic Forum (WEF) ระบุว่า ปริมาณธุรกรรม Stablecoin แซงหน้าปริมาณธุรกรรมของ Visa และ Mastercard รวมกัน และอัตราการหมุนเวียนของ Stablecoin ก็เพิ่มขึ้นในอัตรา 28% ต่อปีเช่นกัน

ด้วยโครงสร้างพื้นฐานการชำระเงินที่แข็งแกร่ง COOCON มุ่งมั่นที่จะวางตำแหน่งตัวเองให้เป็นศูนย์กลางระดับโลกด้านนวัตกรรมการชำระเงิน เชื่อมช่องว่างระหว่างสินทรัพย์ดิจิทัลและระบบการชำระเงินแบบเดิม

COOCON จะเข้าร่วมงาน Singapore Fintech Festival ในเดือนพฤศจิกายนนี้ เพื่อสำรวจความร่วมมือเชิงกลยุทธ์กับบริษัทด้านการชำระเงินและ Stablecoin ระดับโลก ซึ่งคาดว่าจะช่วยเสริมสร้างความแข็งแกร่งในตลาดฟินเทคของเอเชีย และตอกย้ำบทบาทผู้นำด้านโครงสร้างพื้นฐานการชำระเงินและ Stablecoin ระดับโลก

นอกเหนือจากธุรกิจการชำระเงินแล้ว COOCON ยังดำเนินธุรกิจแพลตฟอร์มข้อมูลธุรกิจที่ใหญ่ที่สุดของเกาหลี ‘COOCON.net’ ซึ่งรวบรวมและเชื่อมโยงข้อมูลจากสถาบันการเงิน ภาครัฐ และภาคค้าปลีกในประเทศประมาณ 500 แห่ง รวมถึงสถาบันการเงิน 2,000 แห่งในกว่า 40 ประเทศ และให้บริการ API มากกว่า 300 รายการ โดยผ่านแพลตฟอร์มนี้ COOCON จะจัดหา API ข้อมูลและการชำระเงินที่จำเป็นให้กับหลากหลายอุตสาหกรรม ทั้งสถาบันการเงิน บริษัทเทคโนโลยีขนาดใหญ่ และบริษัทฟินเทค ซึ่งตอกย้ำสถานะการเป็นผู้ให้บริการโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญ

Kim Jong-hyun ซีอีโอของ COOCON กล่าวว่า “ความสามารถในการรวบรวมและเชื่อมต่อข้อมูลของ COOCON ซึ่งสั่งสมมาตลอด 20 ปีที่ผ่านมา ประกอบกับโครงสร้างพื้นฐานการชำระเงิน ถือเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับบริษัทชำระเงินระดับโลกที่ต้องการเข้าสู่ตลาดเกาหลี เรากำลังพัฒนาจากผู้ให้บริการชำระเงินไปสู่การเป็นแพลตฟอร์มเครือข่ายที่เชื่อมโยงระบบนิเวศฟินเทคระดับโลก ด้วยโครงสร้างพื้นฐานที่แตกต่างของเรา เราจะยังคงขับเคลื่อนนวัตกรรมการชำระเงินระดับโลกต่อไป และยังคงมุ่งมั่นที่จะมอบบริการที่ดียิ่งขึ้น”

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

Webcash สำหรับ COOCON
Do-Yeol Kim
+82-2-3774-4743
dykim@webcash.co.kr
 
Ha-Young Gong
+82-2-3774-4756
hazero@webcash.co.kr
 
Min-Ji Kang
+82-2-3774-4755
kmj9845@webcash.co.kr
 
Min-Ju Lee
+82-2-3779-9103
lmj0326@webcash.co.kr

ที่มา: COOCON

การผสานกลยุทธ์ของแบรนด์เครื่องเสียงที่ได้รับรางวัลของ Sound United ช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้กับกลุ่มผลิตภัณฑ์ของ HARMAN และขับเคลื่อนการเติบโตทางธุรกิจ

สแตมฟอร์ด คอนเนตทิคัต–(BUSINESS WIRE)–23 กันยายน 2025

HARMAN International (“HARMAN”) บริษัทในเครือของ Samsung Electronics Co., Ltd. ซึ่งมุ่งเน้นเทคโนโลยีเชื่อมต่อสำหรับตลาดยานยนต์ ผู้บริโภค และองค์กร ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้เสร็จสิ้นการเข้าซื้อกิจการ Sound United ซึ่งเดิมเป็นธุรกิจเครื่องเสียงสำหรับผู้บริโภคของ Masimo Corporation (NASDAQ: MASI) โดยกลุ่มผลิตภัณฑ์เครื่องเสียงอันโดดเด่นของ Sound United ประกอบด้วย Bowers & Wilkins, Denon, Marantz, Definitive Technology, Polk Audio, HEOS, Classé และ Boston Acoustics

ความสำเร็จเชิงกลยุทธ์ในครั้งนี้ถือเป็นการขยายธุรกิจหลักด้านเครื่องเสียงของ HARMAN อย่างมีนัยสำคัญ ซึ่งครอบคลุมผลิตภัณฑ์หลักๆ มากมาย อาทิ เครื่องเสียงภายในบ้าน อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เครื่องขยายเสียง อุปกรณ์ไฮไฟ และ AVR) หูฟัง และเครื่องเสียงรถยนต์ การผสมผสานพอร์ตโฟลิโออันโดดเด่นของ Sound United เข้ากับธุรกิจเครื่องเสียงที่มีชื่อเสียงระดับโลก ช่วยให้ HARMAN สามารถนำเสนอพอร์ตโฟลิโอเครื่องเสียงที่ครอบคลุมที่สุดแห่งหนึ่งในอุตสาหกรรม ส่งผลให้ HARMAN สามารถเพิ่มทางเลือกให้กับผู้บริโภค พัฒนานวัตกรรมที่ล้ำสมัยยิ่งขึ้น และมอบประสบการณ์การฟังที่ยอดเยี่ยมในทุกสภาพแวดล้อม

“วิสัยทัศน์ของ HARMAN คือการสร้างสรรค์ประสบการณ์ที่ยกระดับชีวิตของผู้คนด้วยประสบการณ์เสียงที่ยอดเยี่ยม” กล่าวโดย Dave Rogers ประธานแผนกไลฟ์สไตล์ของ HARMAN “แบรนด์ที่น่าประทับใจของ Sound United ฝังรากลึกอยู่ในความหลงใหลในเสียง นวัตกรรม และความมุ่งมั่นในคุณภาพที่สอดคล้องกับค่านิยมของ HARMAN การเข้าซื้อกิจการครั้งนี้จะช่วยปลดล็อกโอกาสการเติบโตที่สำคัญสำหรับทุกคน อีกทั้งยังเป็นการตอกย้ำกลยุทธ์ของ HARMAN ในการสร้างความสำเร็จอันเหนือชั้นและขยายธุรกิจสู่ระดับสูงสุดอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนในฐานะผู้นำทางด้านเสียง”

Sound United จะดำเนินงานในฐานะหน่วยธุรกิจเชิงกลยุทธ์ (SBU) แบบสแตนด์อโลนภายใต้แผนกไลฟ์สไตล์ของ HARMAN โครงสร้างนี้ช่วยให้มั่นใจได้ว่ามรดก ความเชี่ยวชาญ และฐานลูกค้าประจำของแต่ละแบรนด์จะยังคงเป็นหัวใจสำคัญของเอกลักษณ์ของแบรนด์ ด้วยการสนับสนุนจากทรัพยากรและขนาดธุรกิจทั่วโลกของ HARMAN แบรนด์ต่างๆ ของ Sound United จะเข้าถึงผู้บริโภคได้มากขึ้นด้วยศักยภาพที่เพิ่มมากขึ้น ขณะเดียวกันก็ยังคงบรรลุเป้าหมายเฉพาะและประสบความสำเร็จในตลาดได้ดียิ่งขึ้นอีกด้วย

ทั้งแบรนด์ ความเชี่ยวชาญ และผู้มีความสามารถที่เพิ่มเข้ามาใหม่จาก Sound United จะช่วยเร่งความก้าวหน้าของ HARMAN ในด้านเทคโนโลยีเสียง ขยายการมีอยู่ของตลาด และเสริมสร้างตำแหน่งของบริษัทในฐานะผู้นำระดับโลกที่ได้รับความไว้วางใจในจุดที่บรรจบกันระหว่างเสียง วัฒนธรรม และเทคโนโลยี

รับชมวิดีโอสัมภาษณ์ Dave Rogers ได้ที่นี่: https://youtu.be/2UDhf-9qYSI

รับชม B-roll ได้ที่นี่: https://youtu.be/2UuKM0Nrjtk

เกี่ยวกับ HARMAN
HARMAN (harman.com) ออกแบบและวิศวกรรมผลิตภัณฑ์และโซลูชันที่เชื่อมต่อสำหรับผู้ผลิตรถยนต์ ผู้บริโภค และองค์กรธุรกิจทั่วโลก ครอบคลุมระบบรถยนต์เชื่อมต่อ ผลิตภัณฑ์ภาพและเสียง โซลูชันระบบอัตโนมัติสำหรับองค์กร และบริการที่รองรับอินเทอร์เน็ตในทุกสิ่ง (IoT) ด้วยแบรนด์ชั้นนำมากมาย อาทิ AKG®, Harman Kardon®, Infinity®, JBL®, Lexicon®, Mark Levinson® และ Revel® HARMAN เป็นที่ชื่นชมของนักเล่นเครื่องเสียง นักดนตรี และสถานที่บันเทิงที่พวกเขาแสดงดนตรีทั่วโลก ปัจจุบันรถยนต์กว่า 50 ล้านคันบนท้องถนนติดตั้งระบบเสียงและระบบเชื่อมต่อในรถยนต์ของ HARMAN บริการซอฟต์แวร์ของเราขับเคลื่อนอุปกรณ์และระบบมือถือหลายพันล้านเครื่องที่เชื่อมต่อ ผสานรวม และปลอดภัยครอบคลุมทุกแพลตฟอร์ม ตั้งแต่ที่ทำงานและที่บ้าน ไปจนถึงรถยนต์และโทรศัพท์มือถือ HARMAN มีพนักงานประมาณ 30,000 คนทั่วอเมริกา ยุโรป และเอเชีย ในเดือนมีนาคม 2017 HARMAN ได้กลายมาเป็นบริษัทในเครือของ Samsung Electronics Co., Ltd.

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/20250923135384/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

ผู้ติดต่อสำหรับสื่อ
Carole Campbell
ผู้อำนวยการบริหารด้านสื่อสารองค์กรระดับโลก แผนกไลฟ์สไตล์
HARMAN
lifestyle.communications@harman.com

ที่มา: HARMAN International

การวิจัยและพัฒนาหุ่นยนต์และหุ่นยนต์มนุษย์ล้ำสมัยด้วยการผสานรวมกับ AI รุ่นถัดไป

อาบูดาบี สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์–(BUSINESS WIRE)–22 กันยายน 2025

สถาบันนวัตกรรมเทคโนโลยี (TII) ซึ่งเป็นหน่วยงานวิจัยประยุกต์ของสภาวิจัยเทคโนโลยีขั้นสูง (ATRC) ของอาบูดาบี ได้ร่วมมือกับ NVIDIA ซึ่งเป็นผู้นำระดับโลกด้านการประมวลผลแบบเร่งความเร็วและ AI ในการเปิดตัวห้องปฏิบัติการร่วมแห่งแรกของตะวันออกกลางที่มุ่งเน้นในด้านปัญญาประดิษฐ์และหุ่นยนต์ โดยความร่วมมืออันเป็นสัญลักษณ์นี้เป็นศูนย์กลางแห่งแรกของภูมิภาคสำหรับการพัฒนาโมเดล AI ในรุ่นถัดไป แพลตฟอร์มหุ่นยนต์ รวมถึงเทคโนโลยีหุ่นยนต์มนุษย์ที่จะเป็นตัวเร่งในการสร้างนวัตกรรมในทุกๆ อุตสาหกรรม

การประกาศเปิดตัวของห้องปฏิบัติการร่วม TII-NVAITC (ศูนย์เทคโนโลยี AI ของ NVIDIA) ด้าน AI และหุ่นยนต์ ได้จัดขึ้นในพิธีลงนาม ณ สำนักงานใหญ่ของ TII ในกรุงอาบูดาบี โดยมีผู้นำระดับสูงจากทั้งสององค์กรเข้าร่วม ข้อตกลงนี้ลงนามโดย ดร. Najwa Aaraj ซีอีโอของ TII และ Marc Domenech ผู้อำนวยการประจำภูมิภาค Enterprise – META ของ NVIDIA โดยมี ฯพณฯ Shahab Abu Shahab ผู้อำนวยการใหญ่ของ ATRC, ฯพณฯ Abdulaziz Al Dosari, ผู้อำนวยการบริหารฝ่ายบริการสนับสนุนของ ATRC, John Josephakis รองประธานฝ่ายขายและพัฒนาธุรกิจระดับโลกสำหรับ HPC/ซูเปอร์คอมพิวเตอร์ของ NVIDIA และ Simon See หัวหน้าศูนย์เทคโนโลยี AI ของ NVIDIA ทั่วโลก มาร่วมเป็นสักขีพยาน ซึ่งนับเป็นก้าวสำคัญในการเดินทางสู่ยุค AI และหุ่นยนต์ของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

ความร่วมมือในครั้งนี้ทำให้อาบูดาบีกลายเป็นผู้นำด้านการประยุกต์ใช้ AI ที่สอดคล้องกับกลยุทธ์ระยะยาวของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ในการพัฒนาอธิปไตยทางเทคโนโลยีและกำหนดอนาคตของระบบอัตโนมัติอัจฉริยะ นอกจากนี้ยังช่วยเน้นย้ำถึงบทบาทที่กำลังเติบโตของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ในฐานะผู้นำด้าน AI และหุ่นยนต์ระดับโลก ซึ่งสามารถเห็นได้อย่างชัดเจนในเหตุการณ์ครั้งนี้ โดยความร่วมมือเร่งรัดด้าน AI ระหว่างสหรัฐอเมริกาและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์นั้นได้รวมถึงการวางตำแหน่งประเทศให้เป็นผู้มีส่วนในการสนับสนุนหลักต่อระบบนิเวศหุ่นยนต์ระดับโลกในช่วงเวลาที่ความสามารถของ AI กำลังพัฒนาอย่างรวดเร็ว

“ความร่วมมือกับ NVIDIA ในครั้งนี้ถือเป็นก้าวสำคัญในการสร้างระบบหุ่นยนต์ที่ได้รับการปรับปรุงพัฒนาด้วย AI ซึ่งสามารถคิดเหตุผล ปรับตัว และดำเนินการในสภาพแวดล้อมที่ซับซ้อนได้” กล่าวโดย ดร. Najwa Aaraj, CEO ของ TII “การผสมผสานแพลตฟอร์มหุ่นยนต์ขั้นสูงของเรากับโมเดล AI และการประมวลผลอันทรงพลังนั้น ช่วยให้เราเร่งการบรรจบกันของการรับรู้ การควบคุม และภาษาได้ ซึ่งจะเป็นการวางรากฐานสำหรับยุคใหม่ของเครื่องจักรอัจฉริยะ”

ห้องปฏิบัติการร่วม TII-NVAITC จะบูรณาการแพลตฟอร์มและความเชี่ยวชาญด้านการประมวลผลแบบเร่งความเร็วของ NVIDIA เข้ากับการวิจัยสหสาขาวิชาของ TII ในด้าน AI หุ่นยนต์ ระบบอัตโนมัติ และการประมวลผลประสิทธิภาพสูง โดยถือเป็นห้องปฏิบัติการ NVAITC แห่งแรกที่ก่อตั้งขึ้นในตะวันออกกลาง ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญของภูมิภาคนี้ ทั้งสององค์กรจะร่วมกันเร่งพัฒนาระบบอัจฉริยะที่สามารถนำไปประยุกต์ใช้งานได้จริง โดยจะพัฒนาสาขาปัญญาประดิษฐ์ทางกายภาพผ่านโมเดล AI, หุ่นยนต์และสแต็กหุ่นยนต์มนุษย์ที่ทันสมัย และฮาร์ดแวร์ที่ออกแบบมาสำหรับระบบหุ่นยนต์แบบเรียลไทม์ โดยการวิจัยจะครอบคลุมการเรียนรู้และการควบคุมหุ่นยนต์ในระดับขนาดใหญ่ รวมถึงการพัฒนาและบูรณาการโมเดลภาษาขนาดใหญ่ ซึ่งรวมถึงโมเดล AI ในตระกูล Falcon ของ TII ซึ่งหนึ่งในนั้นก็คือโมเดล AI รุ่นแรกและใหญ่ที่สุดในตะวันออกกลาง

“การเปิดตัว TII-NVAITC สำหรับ AI และหุ่นยนต์ถือเป็นบทใหม่ในเครือข่าย NVAITC ทั่วโลกของเรา การทำงานร่วมกับ TII ในอาบูดาบี ช่วยให้เราสามารถขยายขอบเขตของศูนย์เหล่านี้ไปสู่ด้านหุ่นยนต์เป็นครั้งแรกในตะวันออกกลาง ซึ่งจะช่วยให้นักวิจัยและนักประดิษฐ์เร่งการพัฒนานวัตกรรมที่จะกำหนดอนาคตของระบบอัจฉริยะได้” กล่าวโดย Carlo Ruiz รองประธานฝ่ายโซลูชันองค์กรและการดำเนินงาน EMEA ที่ NVIDIA

ห้องปฏิบัติการใหม่นี้เป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ที่ครอบคลุมยิ่งขึ้นของ TII ในการพัฒนาปัญญาประดิษฐ์และหุ่นยนต์ประยุกต์ที่ก่อให้เกิดผลกระทบต่อโลกแห่งความเป็นจริง หัวใจสำคัญของห้องปฏิบัติการนี้คือความมุ่งมั่นในการสร้างนวัตกรรมแบบเปิด รวมถึงการแลกเปลี่ยนความรู้ระดับโลก โดย TII และ NVIDIA ร่วมมือกันในด้านการวิจัย โครงการโอเพนซอร์ส และการเรียนรู้ข้ามเครือข่ายผ่านชุมชน NVAITC ทั่วโลก ห้องปฏิบัติการนี้ยังช่วยต่อยอดจากแพลตฟอร์มหุ่นยนต์แบบแยกส่วนที่มีอยู่เดิมของ TII รวมถึงส่วนประกอบต่างๆ ที่ผ่านการทดสอบภาคสนามแล้ว ซึ่งรวมถึงแขนหุ่นยนต์และสุนัขส่งของ เป็นต้น โดยจะให้ความสำคัญกับการวิจัยที่มุ่งเน้นทั้งในด้านของความเป็นเลิศทางเทคนิคและความพร้อมในการใช้งานจริง

ที่มา: AETOSWire

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่:
https://www.businesswire.com/news/home/20250922672333/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

Jinan Warrayat,
+971504713552, jinan.warrayat@tii.ae
tii@edelman.com

ที่มา: Technology Innovation Institute