Mercer เผยค่าเฉลี่ยเงินเดือนในประเทศไทยคาดว่าจะเพิ่มขึ้น 5.2% ในปี 2026

Logo

ข่าวประชาสัมพันธ์

ข้อมูลติดต่อสำหรับสื่อมวลชน
Fei Tierney
Marsh McLennan
โทรศัพท์: +65 98009984
อีเมล: fei.tierney@mmc.com

วันที่ 19 ธันวาคม 2025—Mercer ซึ่งเป็นธุรกิจในเครือ Marsh McLennan (NYSE: MMC) และเป็นผู้นำระดับโลกในการช่วยให้องค์กรบรรลุเป้าหมายด้านการลงทุน กำหนดทิศทางอนาคตของการทำงาน และยกระดับผลลัพธ์ด้านสุขภาพและการเกษียณอายุของพนักงาน เผยว่าค่าเฉลี่ยเงินเดือนของพนักงานในประเทศไทยคาดว่าจะเพิ่มขึ้น 5.2% ในปี 2026 สูงกว่าเล็กน้อยจาก 5% ในปี 2025

การสำรวจค่าตอบแทนรวม (Total Remuneration Survey) ปี 2025 ของ Mercer จัดทำการวิเคราะห์แนวโน้มและนโยบายด้านค่าตอบแทนในตำแหน่งงานมากกว่า 5,400 ตำแหน่ง จากบริษัทกว่า 815 แห่งในประเทศไทยที่ครอบคลุมทุกภาคอุตสาหกรรม ซึ่งผลการวิเคราะห์ชี้ให้เห็นว่าแม้อัตราการเพิ่มขึ้นของเงินเดือนจะชะลอลงเมื่อเทียบกับปี 2025 แต่เกือบทุกบริษัทที่เข้าร่วมการสำรวจ (99.6%) มีแผนจะปรับขึ้นเงินเดือนในปี 2026 ใกล้เคียงกับ 99.7% ในปี 2025

จากการวิเคราะห์ชี้ให้เห็นว่าปัจจัยหลักที่มีอิทธิพลต่อการปรับขึ้นเงินเดือนในปี 2026 ได้แก่ การแข่งขันเพื่อดึงดูดบุคลากรที่มีความสามารถ โดยเฉพาะในหลายภาคส่วนที่ต้องการทักษะเฉพาะทาง และการให้ความสำคัญกับค่าตอบแทนตามผลงาน (merit-based compensation) อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน โดยองค์กรต่าง ๆ ให้ความสำคัญกับทั้งประสิทธิภาพการทำงานและความคุ้มค่าในด้านต้นทุน ทั้งนี้ เมื่อพิจารณาในมุมอุตสาหกรรมนั้น ภาคพลังงานเป็นผู้นำด้วยอัตราการเพิ่มขึ้นของเงินเดือนเฉลี่ยที่คาดไว้ที่ 6.0% รองลงมาคือกลุ่มสินค้าอุปโภคบริโภคที่ 5.7% และกลุ่มยานยนต์ที่ 5.5%

ด้วยภาวะเศรษฐกิจที่มีท้าทายอย่างต่อเนื่องส่งผลกระทบต่อโครงสร้างแรงงานในปัจจุบัน ทำให้ในปี 2025 มีจำนวนพนักงานประจำลดลงอย่างเห็นได้ชัด ซึ่งต่ำกว่าระดับในปี 2021 ที่เป็นช่วงการระบาดของโควิด-19 อย่างไรก็ตาม ผลกระทบดังกล่าวแตกต่างกันไปในแต่ละอุตสาหกรรม ตัวอย่างเช่น ในภาคพลังงานและวิทยาศาสตร์ชีวภาพ (Life Sciences) ที่มีจำนวนพนักงานประจำเพิ่มขึ้น

เพื่อตอบสนองต่อตลาดแรงงานที่มีการแข่งขันสูง รวมถึงความคาดหวังที่เปลี่ยนแปลงไป รายงานยังชี้ให้เห็นว่า บริษัทต่าง ๆ ในประเทศไทยกำลังวางแผนปรับกลยุทธ์ด้านค่าตอบแทนในปีหน้า โดยปัจจุบัน 95.3% ขององค์กรที่เข้าร่วมการสำรวจมีแผนจูงใจระยะสั้น เช่น โบนัส ขณะที่สัดส่วนของบริษัทที่เสนอแรงจูงใจระยะยาว เช่น หุ้นพนักงาน เพิ่มขึ้นจาก 19.3% ในปี 2024 เป็น 38.2% ในปี 2025

นอกจากนี้ยังมีบริษัทจำนวนเพิ่มมากขึ้น (23.5%) ได้นำเสนอสวัสดิการแบบยืดหยุ่นเป็นส่วนหนึ่งของแพ็กเกจค่าตอบแทนสำหรับพนักงาน โดยมีทั้งการประกันสุขภาพ (89.5%) สมาชิกสันทนาการ/สปอร์ตคลับ (76.6%) และการตรวจสุขภาพ (64.9%) เป็นองค์ประกอบสิทธิประโยชน์และบริการหลักภายใต้แผนสวัสดิการแบบยืดหยุ่น

คุณธีระ เหล่าลัทธพล ผู้นำด้าน Data Intelligence & Academy Solution ของ Mercer ประเทศไทย กล่าวว่า “การเปลี่ยนแปลงเชิงกลยุทธ์ด้านการบริหารทรัพยากรบุคคลเห็นได้ชัดมากขึ้น ซึ่งเป็นผลมาจากความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีและการปรับโครงสร้างองค์กรในประเทศไทยในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เมื่อกลยุทธ์องค์กรพัฒนาไปอย่างรวดเร็วควบคู่กับนวัตกรรมด้านทรัพยากรบุคคล ข้อมูลจึงกลายเป็นปัจจัยสำคัญที่ช่วยให้องค์กรยังคงสามารถแข่งขันได้ในตลาดแรงงาน รวมถึงสามารถตอบสนองต่อความคาดหวังของพนักงานที่มีการเปลี่ยนแปลงได้อย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อที่องค์กรจะสามารถดึงดูดและรักษาบุคลากรชั้นนำไว้ได้ท่ามกลางสภาพแวดล้อมที่ซับซ้อนมากขึ้น”

เกี่ยวกับ Mercer
Mercer เป็นบริษัทในเครือของ Marsh McLennan (NYSE: MMC) ผู้นำระดับโลกในการสนับสนุนลูกค้าให้บรรลุเป้าหมายด้านการลงทุน กำหนดอนาคตของการทำงาน และยกระดับผลลัพธ์ด้านสุขภาพและการเกษียณอายุของพนักงาน โดย Marsh McLennan เป็นผู้นำระดับโลกด้านการบริหารความเสี่ยง กลยุทธ์ และบุคลากร โดยให้คำปรึกษาแก่ลูกค้าในกว่า 130 ประเทศทั่วโลก ผ่านธุรกิจหลักทั้ง 4 ด้าน ได้แก่ Marsh, Guy Carpenter, Mercer และ Oliver Wyman ซึ่ง Marsh McLennan มีความมุ่งมั่นในการช่วยให้องค์กร “มั่นใจในการเติบโตอย่างยั่งยืน” ผ่านมุมมองเชิงลึกและการให้คำปรึกษาที่สร้างผลลัพธ์จริง ซึ่งองค์กรมีรายได้ต่อปีมากกว่า 24 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และพนักงานกว่า 90,000 คนทั่วโลก ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ mercer.com หรือติดตามข่าวสารทาง LinkedIn และ X

OAG แต่งตั้ง Filip Filipov อดีตผู้บริหาร Skyscanner เป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารคนใหม่

Logo

ลอนดอน–(BUSINESS WIRE)–16 ธันวาคม 2025

OAG ประกาศในวันนี้ว่าได้แต่งตั้ง Filip Filipov อดีตผู้บริหารของ Skyscanner เป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารคนใหม่

ปัจจุบัน Filip Filipov ดำรงตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของบริษัท และเข้ารับตำแหน่งต่อจาก Phil Callow ซึ่งเลือกที่จะก้าวลงจากตำแหน่งหลังจากทำงานเป็นผู้นำของ OAG มานานถึงสิบสามปี ซึ่งเป็นช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ เพื่อไปทำตามความสนใจอื่นๆ อีกมากมายของเขา นับตั้งแต่เข้าร่วมงานในปี 2024 Filipov มีบทบาทสำคัญในการผลักดันการเติบโตในระยะต่อไปของบริษัทและการเร่งการเติบโตอย่างต่อเนื่อง ตอนนี้เขาจะนำ OAG เข้าสู่ยุคใหม่ที่กำหนดโดยผลิตภัณฑ์ข้อมูลขั้นสูงและระบบอัจฉริยะที่ขับเคลื่อนด้วย AI โดยก่อนเข้าร่วม OAG นั้น Filipov ได้ดำรงตำแหน่งระดับสูงในด้านเทคโนโลยีการท่องเที่ยวและการให้คำปรึกษาด้านบิ๊กดาต้า รวมถึงในทีมผู้บริหารของ Skyscanner ด้วย

Filip Filipov กล่าวว่า: “นับเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ก้าวเข้ามารับบทบาทนี้และเป็นผู้นำบริษัทที่มีประวัติศาสตร์และชื่อเสียงอันแข็งแกร่งเช่นนี้ ผมตื่นเต้นกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคตและมุ่งมั่นที่จะให้บริการลูกค้าของเราด้วยความน่าเชื่อถือ การบริการ และนวัตกรรมที่พวกเขาไว้วางใจ”

Gehan Talwatte ประธาน OAG แสดงความคิดเห็นว่า: “การแต่งตั้ง Filip สะท้อนให้เห็นถึงแผนการสืบทอดตำแหน่งที่แข็งแกร่งของเรา และความมุ่งมั่นของเราต่อความมั่นคง ความต่อเนื่อง และการเติบโตอย่างยั่งยืน ลูกค้า พันธมิตร และอุตสาหกรรมสามารถคาดหวังได้ว่า OAG จะยังคงส่งมอบบริการที่น่าเชื่อถือและนวัตกรรมที่เราเป็นที่รู้จักต่อไป โดย Phil จะยังคงสนับสนุนการเปลี่ยนผ่านในช่วงไตรมาสแรกของปี 2026 และหลังจากนั้นจะดำรงตำแหน่งเป็นที่ปรึกษาของคณะกรรมการ”

Phil Callow ซีอีโอคนปัจจุบันของ OAG ที่กำลังจะพ้นจากตำแหน่ง กล่าวว่า: “หลังจากที่ได้นำพา OAG ผ่านช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงมากมาย และมีส่วนร่วมในการสร้างให้บริษัทเติบโตมาถึงจุดนี้ ผมตัดสินใจว่าถึงเวลาแล้วที่ผมจะส่งต่อตำแหน่งนี้ให้กับคนใหม่ ซึ่งนับเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เป็นผู้นำของกลุ่มคนที่มีความสามารถโดดเด่น และผมตื่นเต้นอย่างมากกับอนาคตของพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้การนำที่ทรงพลังของ Filip”

เกี่ยวกับ OAG

OAG คือแพลตฟอร์มข้อมูลชั้นนำสำหรับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวทั่วโลก โดยนำเสนอแหล่งข้อมูลเดียวที่ครอบคลุมทั้งด้านอุปทาน ความต้องการ และราคาเป็นครั้งแรกในอุตสาหกรรม ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ OAG ได้ที่ www.oag.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

Dominique.Leroux@oag.com

ที่มา: OAG

เทคโนโลยี KIOXIA AiSAQ™ ผสานรวมเข้ากับฐานข้อมูลเวกเตอร์ Milvus

Logo

การผสานรวมกับฐานข้อมูลเวกเตอร์ชั้นนำจะช่วยให้การใช้งานในชุมชนโอเพนซอร์สเป็นไปได้ง่ายขึ้น และใช้ประโยชน์จากความสามารถในการค้นหาเวกเตอร์ที่ปรับให้เหมาะสมกับ SSD ได้อย่างเต็มที่

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–17 ธันวาคม 2025

Kioxia Corporation ประกาศในวันนี้ว่า KIOXIA AiSAQ™ ซึ่งเป็นเทคโนโลยีซอฟต์แวร์การค้นหาเพื่อนบ้านที่ใกล้ที่สุดโดยประมาณ (Approximate Nearest Neighbor Search หรือ ANNS) ได้ผสานรวมเข้ากับฐานข้อมูลเวกเตอร์โอเพนซอร์ส Milvus แล้ว โดยเริ่มตั้งแต่เวอร์ชัน 2.6.4 เป็นต้นไป ด้วยการผสานรวมนี้ ผู้ใช้ Milvus จะสามารถใช้ประโยชน์จากความสามารถในการค้นหาเวกเตอร์ที่ปรับให้เหมาะสมกับ SSD ของ KIOXIA AiSAQ™ ได้อย่างเต็มที่ ซึ่งจะช่วยให้นักพัฒนาและองค์กรต่างๆ มีแนวทางที่ใช้งานได้จริงและคุ้มค่าในการขยายขนาดแอปพลิเคชัน AI โดยไม่ต้องเผชิญกับความยากลำบากในการขยายขนาดหน่วยความจำ DRAM ซึ่งมักจะเกี่ยวข้องกับการค้นหาเวกเตอร์ขนาดใหญ่

อุตสาหกรรม AI กำลังเปลี่ยนจากการสร้างแบบจำลองพื้นฐานขนาดใหญ่ไปสู่การใช้งานโซลูชันการอนุมานที่ปรับขนาดได้และคุ้มค่าซึ่งแก้ไขปัญหาในโลกแห่งความเป็นจริง โดย RAG (Retrieval Augmented Generation) นั้นเป็นหัวใจสำคัญของการเปลี่ยนแปลงนี้ และเทคโนโลยี KIOXIA AiSAQ™ ได้รับการพัฒนาขึ้นเพื่อช่วยให้ชุมชนสามารถใช้ประโยชน์จากสถาปัตยกรรมเวกเตอร์บน SSD ได้ โดยการผสานรวมเข้ากับระบบนิเวศของ Milvus นี้จะช่วยให้การใช้งานง่ายขึ้นภายในชุมชนโอเพนซอร์ส และสนับสนุนนักพัฒนาในการสร้างแอปพลิเคชัน AI ที่รวดเร็วและมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น

KIOXIA AiSAQ™ ซึ่งประกาศเปิดตัวเป็นครั้งแรกเมื่อต้นปีนี้ เป็นเทคโนโลยีซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สที่ออกแบบมาเพื่อปรับปรุงความสามารถในการขยายขนาดของเวกเตอร์อย่างมาก โดยการจัดเก็บองค์ประกอบฐานข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับ RAG ทั้งหมดไว้บน SSD*1 เนื่องจากความสามารถในการขยายขนาดของ DRAM ได้กลายเป็นปัญหาคอขวดที่สำคัญสำหรับการประมวลผลการอนุมานและภาระงาน RAG ปริมาณมาก เทคโนโลยี KIOXIA AiSAQ™ นี้จึงเป็นนวัตกรรมที่ก้าวล้ำด้วยการลดความต้องการสำหรับ DRAM ลงอย่างมาก ในขณะที่ยังคงรักษาความแม่นยำในการค้นหาเวกเตอร์คุณภาพสูงไว้ได้

ด้วยเทคโนโลยี KIOXIA AiSAQ™ ที่ผสานรวมเข้ากับ Milvus แล้ว Kioxia และชุมชนโอเพนซอร์สกำลังสร้างโซลูชันการค้นหาเวกเตอร์ที่มีประสิทธิภาพ คุ้มค่า และปรับขนาดได้ ซึ่งออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของแอปพลิเคชัน AI สมัยใหม่

โปรดคลิกลิงก์เพื่อดาวน์โหลดซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ส KIOXIA AiSAQ™ https://github.com/kioxia-jp/aisaq-diskann

หมายเหตุ:
*1 เทคโนโลยี KIOXIA AiSAQ™ ที่ออกแบบมาเพื่อลดความต้องการ DRAM ในระบบ AI เชิงสร้างสรรค์ เปิดตัวในรูปแบบซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ส
https://www.kioxia.com/en-jp/business/news/2025/20250128-1.html

*KIOXIA AiSAQ เป็นเครื่องหมายการค้าของ KIOXIA
*ชื่อบริษัท ชื่อผลิตภัณฑ์ และชื่อบริการอื่นๆ อาจเป็นเครื่องหมายการค้าของบริษัทบุคคลที่สาม

เกี่ยวกับ Kioxia

Kioxia เป็นผู้นำระดับโลกด้านโซลูชันหน่วยความจำ ที่ทุ่มเทให้กับการพัฒนา การผลิต และการจำหน่ายหน่วยความจำแฟลชและโซลิดสเตตไดรฟ์ (SSD) ในเดือนเมษายน 2017 Toshiba Memory ซึ่งเป็นชื่อเดิมของบริษัทได้แยกตัวออกมาจาก Toshiba Corporation ซึ่งเป็นบริษัทที่คิดค้นหน่วยความจำแฟลช NAND ในปี 1987 โดย Kioxia มุ่งมั่นที่จะยกระดับโลกด้วย “หน่วยความจำ” โดยนำเสนอผลิตภัณฑ์ บริการ และระบบที่สร้างทางเลือกให้กับลูกค้าและคุณค่าจากหน่วยความจำสำหรับสังคม เทคโนโลยีหน่วยความจำแฟลช 3D ที่เป็นนวัตกรรมของ Kioxia ที่เรียกว่า BiCS FLASH™ กำลังกำหนดอนาคตของการจัดเก็บข้อมูลในแอปพลิเคชันความหนาแน่นสูง รวมถึงสมาร์ทโฟนขั้นสูง พีซี SSD ระบบยานยนต์ ศูนย์ข้อมูล และระบบ AI เชิงสร้างสรรค์

*ข้อมูลในเอกสารนี้ รวมถึงราคาและรายละเอียดสินค้า เนื้อหาของบริการ และข้อมูลติดต่อ เป็นข้อมูลที่ถูกต้อง ณ วันที่ประกาศ แต่ข้อมูลอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

การสอบถามข้อมูลจากสื่อ:
Kioxia Corporation
ฝ่ายบริหารการส่งเสริมการขาย
Satoshi Shindo
โทร.: +81-3-6478-2404

ที่มา: Kioxia Corporation

รายงานจาก Liminal เผยให้เห็นถึงความได้เปรียบที่ธนาคารต้องการเพื่อคว้าตลาดสินทรัพย์โทเค็นมูลค่า 16 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ

Logo

คู่มือฉบับสมบูรณ์สำหรับธนาคารในการเปลี่ยนผ่านจาก TradFi ไปสู่การเงินแบบโทเค็น

สิงคโปร์–(BUSINESS WIRE)–17 ธันวาคม 2025

Liminal Custody ผู้นำด้านโครงสร้างพื้นฐานกระเป๋าเงินดิจิทัลและเทคโนโลยีการดูแลสินทรัพย์ วันนี้ได้เผยแพร่รายงานเชิงกลยุทธ์สำคัญ https://www.liminalcustody.com/insights/the-walled-garden/ ที่ทำหน้าที่เป็นพิมพ์เขียวที่ชัดเจนสำหรับธนาคารและสถาบันการเงินที่ต้องการเป็นส่วนหนึ่งของความเป็นจริงในสินทรัพย์ดิจิทัล ธนาคารขนาดใหญ่แบบดั้งเดิมกำลังลงทุนด้านเทคโนโลยีเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเปลี่ยนแปลงจาก TradFi ไปสู่ ​​DeFi แล้ว

งานวิจัย(https://www.liminalcustody.com/insights/the-walled-garden/) ยืนยันถึงภัยคุกคามเร่งด่วนและโอกาสมหาศาล:

  •  การซื้อขาย Stablecoin มูลค่า 46 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ ที่ปัจจุบันอยู่นอกระบบธนาคารแบบดั้งเดิม
  •  ตลาดสินทรัพย์ในโลกแห่งความเป็นจริง (RWA) คาดว่าจะเติบโตขึ้นเป็น 16 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐภายในปี 2030
  •  คาดว่าปริมาณการหมุนเวียนของสินทรัพย์ดิจิทัลจะเป็น 10% ของมูลค่ารวมทั่วโลกภายในห้าปี

“ตลาดไม่ได้รอให้ธนาคารตามทันอีกต่อไปแล้ว แต่กำลังก้าวแซงหน้าธนาคารไปแล้ว” กล่าวโดย Mahin Gupta ผู้ก่อตั้ง Liminal เพื่อให้ได้ส่วนแบ่งในอนาคตของ RWA มูลค่า 16 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ สถาบันต่างๆ ต้องเปลี่ยนแปลงตัวเอง รายงานของเราได้อธิบายรายละเอียดว่าสถาปัตยกรรม ‘สวนปิดล้อม’ นี้ช่วยให้ธนาคารสามารถบังคับใช้มาตรฐานความรับผิดชอบและระเบียบการกำกับดูแลโดยตรงบนบล็อกเชนได้อย่างไร”

รายงานฉบับนี้ (สามารถดูได้ที่ https://www.liminalcustody.com/insights/the-walled-garden/ ) ได้ระบุอุปสรรคเชิงกลยุทธ์ที่สำคัญประการหนึ่งคือ การปฏิบัติตามกฎระเบียบ: การบูรณาการผลิตภัณฑ์ทางการเงินที่มีมูลค่าสูงและต้องได้รับอนุญาตเข้ากับแพลตฟอร์มบล็อกเชนแบบเปิดโดยธรรมชาติ โดยไม่ลดทอนการกำกับดูแล

Rajesh Sabari ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการพาณิชย์ของ Liminal ได้เน้นย้ำถึงแนวทางที่พิสูจน์แล้วว่าสามารถนำไปใช้ได้จริงในทันทีว่า “ความล่าช้าคือการเสียส่วนแบ่งการตลาด เรากำลังจัดเวิร์คช็อปเพื่อช่วยสถาบันต่างๆ สร้างโครงสร้างพื้นฐานนี้ เราได้นำสถาปัตยกรรมบริหารความเสี่ยงที่สอดคล้องกับข้อกำหนดนี้ไปใช้งานและขยายการดำเนินงานด้านสินทรัพย์ดิจิทัลสำหรับสถาบันการเงินขนาดใหญ่ได้อย่างปลอดภัย รวดเร็ว และมีประสิทธิภาพแล้ว”

พิมพ์เขียวเชิงกลยุทธ์ฉบับเต็มพร้อมให้ดาวน์โหลดแล้วที่นี่: https://www.liminalcustody.com/insights/the-walled-garden/

เกี่ยวกับ Liminal Custody

Liminal Custody คือแพลตฟอร์มโครงสร้างพื้นฐานการจัดการสินทรัพย์ดิจิทัล ที่นำเสนอโครงสร้างพื้นฐานกระเป๋าเงินดิจิทัลที่ปลอดภัยและโซลูชันเทคโนโลยีการดูแลสินทรัพย์สำหรับสถาบันต่างๆ ในทุกภาคส่วนของสินทรัพย์ดิจิทัล สิ่งนี้ช่วยให้องค์กรต่างๆ สามารถบังคับใช้นโยบายการทำธุรกรรมที่ซับซ้อน และทำให้การดำเนินงานด้านการคลังเป็นไปโดยอัตโนมัติ ในขณะเดียวกันก็ยังคงควบคุมสินทรัพย์ของตนได้โดยตรง Liminal ก่อตั้งขึ้นในปี 2021 ได้รับการรับรองมาตรฐาน SOC 2 Type II, ISO 27001 และ 27701 มีสำนักงานใหญ่ในสิงคโปร์ และมีสำนักงานสาขาในอินเดีย สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และไต้หวัน Liminal ให้บริการลูกค้าในภูมิภาค APAC และ MENA ช่วยให้พวกเขาขยายขนาดและจัดการการดำเนินงานสินทรัพย์ดิจิทัลได้อย่างปลอดภัยและสอดคล้องกับมาตรฐานด้านกฎระเบียบ

https://www.liminalcustody.com/insights/the-walled-garden/         

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

ผู้ติดต่อสำหรับสื่อ:
Aanandita Bhatnagar
หัวหน้าฝ่ายแบรนด์และการสื่อสารระดับโลก
Liminal

ที่มา: Liminal Custody

Perma-Pipe International Holdings, Inc. ประกาศผลประกอบการทางการเงินไตรมาสที่สามปี 2025

Logo

  •  ยอดขายสุทธิ 61.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับไตรมาสนี้ และ 155.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐนับตั้งแต่ต้นปี
  •  รายได้ก่อนหักภาษีเงินได้อยู่ที่ 10.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับไตรมาสนี้ และ 21.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐนับตั้งแต่ต้นปี
  •  กำไรต่อหุ้นปรับลดอยู่ที่ 0.77 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับไตรมาสนี้ และ 1.49 ดอลลาร์สหรัฐนับตั้งแต่ต้นปี
  •  ยอดสั่งซื้อคงค้างอยู่ที่ 148.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ วันที่ 31 ตุลาคม 2025 เพิ่มขึ้นจาก 138.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ วันที่ 31 มกราคม 2025

THE WOODLANDS เท็กซัส–(BUSINESS WIRE)–12 ธันวาคม 2025

Perma-Pipe International Holdings, Inc. (NASDAQ: PPIH) ประกาศผลประกอบการทางการเงินสำหรับไตรมาสที่สาม สิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 ในวันนี้

“สำหรับงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 ยอดขายสุทธิอยู่ที่ 61.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 19.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือ 46.9% เมื่อเทียบกับ 41.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว การเติบโตเกิดจากปริมาณการขายที่เพิ่มขึ้นทั้งในตะวันออกกลางและอเมริกาเหนือ กำไรขั้นต้นอยู่ที่ 21.0 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 6.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จาก 14.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปีที่แล้ว สะท้อนถึงระดับกิจกรรมที่สูงขึ้น ค่าใช้จ่ายในการขาย บริหารทั่วไป และค่าใช้จ่ายอื่นๆ เพิ่มขึ้นเป็น 8.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จาก 7.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ส่วนใหญ่เกิดจากเงินเดือนและค่าธรรมเนียมวิชาชีพที่สูงขึ้น รวมถึงประมาณ 0.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติตามข้อกำหนด Sarbanes-Oxley 404 ในการเปลี่ยนสถานะจากบริษัทขนาดเล็กที่ต้องรายงานข้อมูลเป็นบริษัทที่ต้องยื่นรายงานข้อมูลแบบเร่งด่วน อัตราภาษีที่แท้จริง (“ETR”) ของบริษัทอยู่ที่ 27% เมื่อเทียบกับ 32% ในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว สะท้อนถึงผลกระทบของส่วนผสมผลิตภัณฑ์ในเขตอำนาจภาษีต่างๆ ส่งผลให้กำไรสุทธิที่จัดสรรให้กับหุ้นสามัญอยู่ที่ 6.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 3.8 ล้านดอลลาร์ หรือ 152.0% เมื่อเทียบกับ 2.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐในไตรมาสที่สามของปีงบประมาณ 2024” Saleh Sagr ประธานและซีอีโอ กล่าว

“สำหรับงวดเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 ยอดขายสุทธิอยู่ที่ 155.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 42.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือ 37.4% เมื่อเทียบกับ 113.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปีก่อนหน้า การเพิ่มขึ้นนี้ส่วนใหญ่เกิดจากปริมาณการขายที่สูงขึ้นทั้งในตะวันออกกลางและอเมริกาเหนือ กำไรขั้นต้นอยู่ที่ 52.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เมื่อเทียบกับ 38.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปีก่อนหน้า สะท้อนให้เห็นถึงระดับกิจกรรมที่เพิ่มขึ้นในปีปัจจุบัน ค่าใช้จ่ายทั่วไปและบริหารอยู่ที่ 26.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้นจาก 19.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เนื่องจากค่าจ้างและค่าธรรมเนียมวิชาชีพที่สูงขึ้น รวมถึงประมาณ 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติตามข้อกำหนด Sarbanes-Oxley 404 ในการเปลี่ยนสถานะจากบริษัทขนาดเล็กที่ต้องรายงานไปเป็นบริษัทที่ต้องยื่นรายงานแบบเร่งด่วน นอกจากนี้ยังรวมถึงค่าใช้จ่ายค่าตอบแทนครั้งเดียวประมาณ 2 ล้านดอลลาร์สหรัฐที่เกี่ยวข้องกับการลาออกของอดีตซีอีโอ อัตราภาษีที่แท้จริงของบริษัทอยู่ที่ 29% เมื่อเทียบกับ 28% ในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อนหน้า การเพิ่มขึ้นของอัตราภาษีของบริษัทได้รับผลกระทบจากส่วนผสมของผลิตภัณฑ์ในเขตอำนาจทางภาษีต่างๆ และเป็นผลมาจากข้อจำกัดทางภาษีที่เกี่ยวข้องกับค่าใช้จ่ายครั้งเดียวที่เชื่อมโยงกับการลาออกของอดีตซีอีโอ กำไรสุทธิที่จัดสรรให้กับหุ้นสามัญเพิ่มขึ้นเป็น 12.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 4.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือ 68.1% เมื่อเทียบกับ 7.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในช่วงเวลาเดียวกันของปีงบประมาณ 2024” นาย Sagr ได้แสดงความคิดเห็นไว้

ประธานและซีอีโอ Saleh Sagr กล่าวเสริมว่า “ณ วันที่ 31 ตุลาคม 2025 ยอดคำสั่งซื้อคงค้างของเราอยู่ที่ 148.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 10.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือ 7.8% เมื่อเทียบกับ 138.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ณ วันที่ 31 มกราคม 2025 ระดับคำสั่งซื้อคงค้างในปัจจุบันยังคงแสดงให้เห็นถึงการเติบโตอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ยอดคำสั่งซื้อคงค้าง ณ สิ้นไตรมาสที่สามของปีงบประมาณ 2025 เพิ่มขึ้นมากกว่า 30% เมื่อเทียบกับยอดคำสั่งซื้อคงค้าง ณ สิ้นไตรมาสที่สามของปีที่แล้ว การขยายตัวนี้เห็นได้ชัดเจนทั้งในอเมริกาเหนือและภูมิภาค MENA ซึ่งเน้นย้ำถึงความต้องการที่แข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องสำหรับโซลูชันของเรา”

“ณ วันที่ 31 ตุลาคม 2025 รายได้สะสมตั้งแต่ต้นปีของเราใกล้เคียงกับรายได้ที่รายงานสำหรับปีงบประมาณ 2024 กำไรสุทธิสะสมตั้งแต่ต้นปีที่สามารถปันส่วนให้กับหุ้นสามัญได้อยู่ที่ 12.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 3.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือ 34.4% เมื่อเทียบกับประมาณ 9 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปีงบประมาณ 2024 ข้อเท็จจริงที่ว่ากำไรสุทธิสะสมตั้งแต่ต้นปีสูงกว่าผลประกอบการทั้งปีงบประมาณ 2024 โดยที่เหลืออีกหนึ่งไตรมาสในปีงบประมาณ 2025 สะท้อนให้เห็นถึงการปรับปรุงการดำเนินงานและผลประกอบการทางการเงินอย่างต่อเนื่อง นอกจากนี้ กำไรสุทธิที่จัดสรรให้กับหุ้นสามัญสำหรับงวดสามและเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 แสดงถึงระดับกำไรสูงสุดนับตั้งแต่บริษัทเปลี่ยนจาก MFRI เป็น Perma-Pipe ในปี 2017” นาย Sagr กล่าวต่อ

“เรายังคงมีผลประกอบการทางการเงินที่แข็งแกร่งอย่างต่อเนื่อง โดยได้รับการสนับสนุนจากกิจกรรมที่ยั่งยืนในตลาดหลักของเราและประสิทธิภาพการดำเนินงานที่ดีขึ้น การดำเนินงานของเราในตะวันออกกลางและอเมริกาเหนือให้ผลลัพธ์ที่ดีเยี่ยม ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องของแพลตฟอร์มระดับโลกของเรา ผลการดำเนินงานนี้สะท้อนให้เห็นในผลประกอบการรายไตรมาสและผลประกอบการสะสมตั้งแต่ต้นปี รวมถึงการเติบโตของยอดสั่งซื้อคงค้าง ผลลัพธ์เหล่านี้ยังสอดคล้องกับแผนกลยุทธ์ของเรา รวมถึงการลงทุนในโรงงานแห่งใหม่ในกาตาร์ ซึ่งได้รับสัญญามากกว่า 5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ที่กำหนดจะดำเนินการในช่วงที่เหลือของปี เรายังคงมุ่งเน้นที่การขับเคลื่อนการเติบโตอย่างมีกำไรและเสริมสร้างความได้เปรียบในการแข่งขันในตลาดที่เราให้บริการ” นาย Sagr กล่าวสรุป

ผลประกอบการไตรมาสที่ 3 ปีงบประมาณ 2025

ยอดขายสุทธิอยู่ที่ 61.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และ 41.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐในงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 และ 2024 ตามลำดับ การเพิ่มขึ้น 19.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐเป็นผลมาจากปริมาณการขายที่เพิ่มขึ้นในตะวันออกกลางและอเมริกาเหนือ

กำไรขั้นต้นอยู่ที่ 21.0 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และ 14.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐในงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 และ 2024 ตามลำดับ การเพิ่มขึ้น 6.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐนั้นเกิดจากปริมาณกิจกรรมที่เพิ่มขึ้นในไตรมาสนี้เป็นหลัก

ค่าใช้จ่ายทั่วไปและบริหารอยู่ที่ 8.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และ 7.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐในงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 และ 2024 ตามลำดับ การเพิ่มขึ้น 1.0 ล้านดอลลาร์สหรัฐส่วนใหญ่เกิดจากค่าใช้จ่ายด้านเงินเดือนที่สูงขึ้น และค่าธรรมเนียมวิชาชีพในระดับที่น้อยกว่าในไตรมาสนี้

ค่าใช้จ่ายในการขายอยู่ที่ 1.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐและ 1.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐในงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 และ 2024 ตามลำดับ การเพิ่มขึ้น 0.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐเกิดจากค่าใช้จ่ายด้านเงินเดือนที่สูงขึ้นในไตรมาสนี้

ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยสุทธิยังคงที่ โดยอยู่ที่ 0.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐในงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 และ 2024 ตามลำดับ

อัตราส่วน ETR ของบริษัทอยู่ที่ 27% และ 32% ในงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 และ 2024 ตามลำดับ อัตราส่วน ETR ที่ต่ำกว่าในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 นั้นเกิดจากการผสมผสานระหว่างรายได้และผลขาดทุนในเขตอำนาจศาลต่างๆ

กำไรสุทธิที่จัดสรรให้กับหุ้นสามัญอยู่ที่ 6.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และ 2.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐในงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 และ 2024 ตามลำดับ การเพิ่มขึ้น 3.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐส่วนใหญ่เกิดจากกิจกรรมการขายที่เพิ่มขึ้นในไตรมาสนี้และการดำเนินโครงการที่ดีขึ้น

ผลประกอบการตั้งแต่ต้นปีงบประมาณ 2025

ยอดขายสุทธิอยู่ที่ 155.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และ 113.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐในงวดเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม ปี 2025 และ 2024 ตามลำดับ การเพิ่มขึ้น 42.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐเป็นผลมาจากปริมาณการขายที่เพิ่มขึ้นในตะวันออกกลางและอเมริกาเหนือ

กำไรขั้นต้นอยู่ที่ 52.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และ 38.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐในงวดช่วงเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 และ 2024 ตามลำดับ การเพิ่มขึ้น 14.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐเกิดจากปริมาณกิจกรรมที่เพิ่มขึ้นเป็นหลัก

ค่าใช้จ่ายทั่วไปและบริหารอยู่ที่ 26.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และ 19.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐในงวดเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 และ 2024 ตามลำดับ การเพิ่มขึ้น 6.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐเกิดจากค่าใช้จ่ายด้านเงินเดือนและค่าธรรมเนียมวิชาชีพที่สูงขึ้น ซึ่งรวมถึงค่าใช้จ่ายครั้งเดียวเนื่องจากการเร่งจ่ายค่าตอบแทนผู้บริหารบางส่วนอันเป็นผลมาจากการออกจากองค์กร

ค่าใช้จ่ายในการขายยังคงที่ โดยอยู่ที่ 3.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และ 3.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐในงวดเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 และ 2024 ตามลำดับ การลดลง 0.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐส่วนใหญ่เกิดจากค่าใช้จ่ายด้านเงินเดือนที่ลดลง

ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยสุทธิอยู่ที่ 1.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และ 1.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐในงวดเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 และ 2024 ตามลำดับ การลดลง 0.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐเป็นผลมาจากการลดลงโดยรวมของอัตราดอกเบี้ยในระหว่างปีปัจจุบัน

อัตราส่วน ETR ของบริษัทอยู่ที่ 29% และ 28% ในงวดเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 และ 2024 ตามลำดับ การเปลี่ยนแปลงของอัตราส่วน ETR เกิดจากการผสมผสานระหว่างรายได้และขาดทุนในเขตอำนาจศาลต่างๆ

กำไรสุทธิที่จัดสรรให้กับหุ้นสามัญอยู่ที่ 12.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และ 7.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐในงวดเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 และ 2024 ตามลำดับ การเพิ่มขึ้น 4.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐส่วนใหญ่เกิดจากปริมาณการขายที่เพิ่มขึ้นและการดำเนินโครงการที่ดีขึ้นในระหว่างปีปัจจุบัน

Perma-Pipe International Holdings, Inc.

Perma-Pipe International Holdings, Inc. (“บริษัท”) เป็นผู้นำระดับโลกด้านท่อหุ้มฉนวนสำเร็จรูปและระบบตรวจจับการรั่วไหลสำหรับการรวบรวมน้ำมันและก๊าซ ระบบทำความร้อนและความเย็นส่วนกลาง และการใช้งานอื่นๆ บริษัทใช้ความเชี่ยวชาญด้านวิศวกรรมและการผลิตที่กว้างขวางเพื่อพัฒนาโซลูชันท่อที่ช่วยแก้ปัญหาที่ซับซ้อนเกี่ยวกับการขนส่งของเหลวหลายประเภทอย่างปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ โดยรวมแล้ว บริษัทมีสถานประกอบการ 14 แห่งใน 7 ประเทศ

คำแถลงการณ์เชิงคาดการณ์

ข้อความและข้อมูลอื่นๆ บางส่วนในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ ที่สามารถระบุได้จากการใช้คำศัพท์ที่แสดงถึงอนาคต ถือเป็น “คำแถลงการณ์เชิงคาดการณ์” ตามความหมายของมาตรา 27A แห่งพระราชบัญญัติหลักทรัพย์ปี 1933 ฉบับแก้ไขเพิ่มเติม และมาตรา 21E แแห่งพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ปี 1934 ฉบับแก้ไขเพิ่มเติม และอยู่ภายใต้การคุ้มครองตามบทบัญญัติดังกล่าว รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงข้อความเกี่ยวกับการคาดการณ์ผลการดำเนินงานและการปฏิบัติงานในอนาคตของบริษัท ข้อความเหล่านี้ควรพิจารณาว่าอยู่ภายใต้ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนมากมายที่มีอยู่ในการดำเนินงานและสภาพแวดล้อมทางธุรกิจของบริษัท ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนดังกล่าวรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงสิ่งต่อไปนี้: (i) ความผันผวนของราคาน้ำมันและก๊าซธรรมชาติและผลกระทบต่อปริมาณการสั่งซื้อผลิตภัณฑ์ของบริษัทจากลูกค้า; (ii) ความสามารถของบริษัทในการจัดซื้อวัตถุดิบในราคาที่เหมาะสมและรักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับซัพพลายเออร์; (iii) การลดลงของการใช้จ่ายของภาครัฐในโครงการที่ใช้ผลิตภัณฑ์ของบริษัท และความท้าทายต่อสภาพคล่องและการเข้าถึงเงินทุนของลูกค้าที่ไม่ใช่ภาครัฐของบริษัท (iv) ความสามารถของบริษัทในการชำระหนี้และต่ออายุวงเงินสินเชื่อระหว่างประเทศที่กำลังจะหมดอายุ (v) ความสามารถของบริษัทในการดำเนินการตามแผนกลยุทธ์อย่างมีประสิทธิภาพและบรรลุผลกำไรที่ยั่งยืนและกระแสเงินสดที่เป็นบวก (vi) ความสามารถของบริษัทในการเรียกเก็บเงินจากลูกหนี้ระยะยาวที่เกี่ยวข้องกับโครงการในตะวันออกกลาง (vii) ความสามารถของบริษัทในการตีความการเปลี่ยนแปลงในกฎระเบียบและกฎหมายภาษี (viii) ความสามารถของบริษัทในการใช้ผลขาดทุนจากการดำเนินงานสุทธิที่ยกยอดมา (ix) การกลับรายการรายได้และกำไรที่บันทึกไว้ก่อนหน้านี้อันเนื่องมาจากการประมาณการที่ไม่ถูกต้องที่เกี่ยวข้องกับการรับรู้รายได้ “ตามระยะเวลา” ของบริษัท (x) ความล้มเหลวของบริษัทในการจัดตั้งและรักษาการควบคุมภายในที่มีประสิทธิภาพเกี่ยวกับการรายงานทางการเงิน (xi) ระยะเวลาในการรับคำสั่งซื้อ การดำเนินการ การส่งมอบ และการยอมรับผลิตภัณฑ์ของบริษัท (xii) ความสามารถของบริษัทในการเจรจาข้อตกลงการเรียกเก็บเงินตามความคืบหน้าสำหรับสัญญาขนาดใหญ่ได้อย่างประสบความสำเร็จ (xiii) การกำหนดราคาที่รุนแรงโดยคู่แข่งที่มีอยู่และการเข้ามาของคู่แข่งรายใหม่ในตลาดที่บริษัทดำเนินงานอยู่ (xiv) ความสามารถของบริษัทในการผลิตสินค้าที่ปราศจากข้อบกพร่องแฝง และการเรียกร้องค่าเสียหายจากซัพพลายเออร์ที่อาจจัดหาวัสดุที่ชำรุดให้แก่บริษัท (xv) การลดลงหรือการยกเลิกคำสั่งซื้อที่อยู่ในยอดค้างส่งของบริษัท (xvi) ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินธุรกิจระหว่างประเทศของบริษัท (xvii) ความสามารถของบริษัทในการดึงดูดและรักษาผู้บริหารระดับสูงและบุคลากรหลัก (xviii) ความสามารถของบริษัทในการบรรลุผลประโยชน์ที่คาดหวังจากโครงการริเริ่มการเติบโต (xix) ผลกระทบของการระบาดใหญ่และวิกฤตด้านสาธารณสุขอื่นๆ ต่อบริษัทและการดำเนินงานของบริษัท และ (xx) ผลกระทบของภัยคุกคามทางไซเบอร์ต่อระบบเทคโนโลยีสารสนเทศของบริษัท ผู้ถือหุ้น นักลงทุนที่มีศักยภาพ และผู้อ่านท่านอื่นๆ ควรพิจารณาปัจจัยเหล่านี้อย่างรอบคอบในการประเมินข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า และควรระมัดระวังอย่าเชื่อถือข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าดังกล่าวมากเกินไป ข้อความคาดการณ์ในอนาคตที่กล่าวไว้ในที่นี้ จัดทำขึ้น ณ วันที่ออกข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เท่านั้น และเราไม่มีภาระผูกพันที่จะต้องปรับปรุงข้อความคาดการณ์ในอนาคตใดๆ ต่อสาธารณะ ไม่ว่าจะเป็นผลจากข้อมูลใหม่ เหตุการณ์ในอนาคต หรืออื่นๆ สามารถดูข้อมูลโดยละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัจจัยที่อาจส่งผลกระทบต่อผลการดำเนินงานของเราได้ในเอกสารที่เราได้ยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ ซึ่งสามารถดูได้ที่ https://www.sec.gov และในส่วนศูนย์นักลงทุนของเว็บไซต์ของเรา (http://investors.permapipe.com)

ปีงบประมาณของบริษัทสิ้นสุดในวันที่ 31 มกราคม ปี ผลประกอบการ และยอดคงเหลือที่ระบุว่า 2025, 2024 และ 2023 นั้น หมายถึงปีงบประมาณที่สิ้นสุดในวันที่ 31 มกราคม 2026, 2025 และ 2024 ตามลำดับ

 ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลประกอบการทางการเงินของบริษัทสำหรับงวดสามและเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 รวมถึงการวิเคราะห์และการอธิบายของฝ่ายบริหารเกี่ยวกับสถานะทางการเงินและผลการดำเนินงานของบริษัท มีอยู่ในรายงานประจำไตรมาสของบริษัทในแบบฟอร์ม 10-Q สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 ซึ่งจะยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ในหรือประมาณวันที่นี้ และสามารถเข้าถึงได้ที่ www.sec.gov และ www.permapipe.com สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่เว็บไซต์ของบริษัท

 PERMA-PIPE INTERNATIONAL HOLDINGS, INC. และบริษัทในเครือ

 งบแสดงผลการดำเนินงานรวมแบบย่อ (ยังไม่ได้ตรวจสอบ)

 (หน่วยพัน ยกเว้นข้อมูลต่อหุ้น)

 งวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม

 งวดเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม

 2025

 2024

 2025

 2024

ยอดขายสุทธิ

$

61,148

$

41,563

$

155,796

$

113,397

ต้นทุนขาย

40,143

27,477

103,645

75,320

กำไรขั้นต้น

21,005

14,086

52,151

38,077

รวมค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน

9,602

8,500

29,672

23,214

รายได้จากการดำเนินงาน

11,403

5,586

22,479

14,863

ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ย

497

468

1,318

1,489

ค่าใช้จ่ายอื่น

6

50

72

156

รายได้ก่อนหักภาษีเงินได้

10,900

5,068

21,089

13,218

ค่าใช้จ่ายภาษีเงินได้

2,986

1,615

6,058

3,692

กำไรสุทธิ

7,914

3,453

15,031

9,526

หัก: กำไรสุทธิส่วนที่เป็นของผู้ถือหุ้นส่วนน้อย

1,599

962

2,913

2,303

กำไรสุทธิที่จัดสรรให้กับหุ้นสามัญ

$

6,315

$

2,491

$

12,118

$

7,223

กำไรต่อหุ้น

พื้นฐาน

$

0.78

$

0.31

$

1.51

$

0.91

ปรับลดแล้ว

$

0.77

$

0.31

$

1.49

$

0.90

 PERMA-PIPE INTERNATIONAL HOLDINGS, INC. และบริษัทในเครือ

 งบดุลรวมแบบย่อ

 (หน่วยพัน)

 31 ตุลาคม 2025

 31 มกราคม 2025

 สินทรัพย์

สินทรัพย์หมุนเวียน

$

151,576

$

108,802

สินทรัพย์ระยะยาว

65,409

56,439

สินทรัพย์รวม

$

216,985

$

165,241

 หนี้สินและส่วนของผู้ถือหุ้น

หนี้สินหมุนเวียน

$

86,301

$

54,063

 หมุนเวียน

หนี้สินระยะยาว

30,696

28,073

หนี้สินรวม

116,997

82,136

ส่วนได้เสียที่ไม่มีอำนาจควบคุม

14,235

10,967

ส่วนของผู้ถือหุ้น

85,753

72,138

หนี้สินรวมและส่วนของผู้ถือหุ้น

$

216,985

$

165,241

PERMA-PIPE INTERNATIONAL HOLDINGS, INC. และบริษัทในเครือ
การกระทบยอดมาตรการทางการเงินที่ไม่ใช่ GAAP
รายได้ที่ปรับแล้วก่อนหักภาษี
(หน่วยพัน)
(ยังไม่ได้ตรวจสอบ)

ข้อมูลต่อไปนี้ประกอบด้วยการกระทบยอดระหว่างมาตรการทางการเงินที่ไม่ใช่ GAAP ได้แก่ กำไรก่อนหักภาษีที่ปรับปรุงแล้ว และกำไรก่อนหักภาษีเงินได้ที่จัดทำตามหลักการบัญชีที่ยอมรับโดยทั่วไป (GAAP) สำหรับงวดสามและเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 และ 2024 ตามลำดับ การกระทบยอดนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์แก่นักลงทุนในการประเมินผลการดำเนินงานของบริษัท กำไรก่อนหักภาษีที่ปรับปรุงแล้วรวมถึงการปรับปรุงบางรายการตามที่ระบุไว้ด้านล่าง มาตรการนี้ไม่ถือเป็นทางเลือกอื่นแทนกำไรก่อนหักภาษีเงินได้หรือมาตรการทางการเงินอื่นๆ ที่จัดทำขึ้นตาม GAAP บริษัทเชื่อว่าการไม่รวมรายการบางรายการออกจากกำไรก่อนหักภาษีเงินได้จะช่วยให้นักลงทุนสามารถประเมินผลการดำเนินงานของบริษัทได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น และระบุแนวโน้มที่อาจไม่ชัดเจนเนื่องจากความผันผวนและลักษณะที่ไม่บ่อยนักของรายการเหล่านี้ นอกจากนี้ บริษัทเชื่อว่ามาตรการนี้ให้ข้อมูลที่มีความหมายแก่นักลงทุนเมื่อเปรียบเทียบผลลัพธ์ระหว่างงวดและผลการดำเนินงานเมื่อเทียบกับบริษัทในกลุ่มเดียวกัน

การปรับปรุงสำหรับรายการบางรายการมีรายละเอียดเพิ่มเติมดังนี้: (i) ค่าใช้จ่ายครั้งเดียวที่เกี่ยวข้องกับการเร่งจ่ายค่าตอบแทนผู้บริหาร; (ii) ค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่ไม่เกิดขึ้นซ้ำ ผลจากการปรับปรุงเหล่านี้ รายการบางรายการที่ส่งผลต่อรายได้ก่อนหักภาษีเงินได้อาจไม่สามารถเปรียบเทียบกับมาตรการที่คล้ายคลึงกันของบริษัทอื่นได้

ตารางต่อไปนี้แสดงการกระทบยอดระหว่างมาตรการทางการเงินตาม GAAP และมาตรการทางการเงินที่ไม่ใช่ GAAP:

งวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 กรกฎาคม

งวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 กรกฎาคม

2025

2024

2025

2024

รายได้ก่อนหักภาษีเงินได้ (ตามหลัก GAAP ที่รายงาน)

$

10,900

$

5,068

$

21,089

$

13,218

การเร่งจ่ายค่าตอบแทนผู้บริหารบางส่วน

2,018

ค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่เกิดขึ้นครั้งเดียว

88

รายได้สุทธิก่อนหักภาษี

$

10,900

$

5,068

$

23,195

$

13,218

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

Perma-Pipe International Holdings, Inc.
Saleh Sagr ประธานและซีอีโอ

ฝ่ายสัมพันธ์นักลงทุนของ Perma-Pipe
847.929.1200
investor@permapipe.com

ที่มา: Perma-Pipe International Holdings, Inc.

Audiencerate ได้รับสถานะพันธมิตร Google Customer Match ซึ่งเสริมสร้างบทบาทของบริษัทในฐานะผู้ให้บริการข้อมูลระดับโลก

Logo

ลอนดอน–(BUSINESS WIRE)–11 ธันวาคม 2025

Audiencerate บริษัทเทคโนโลยีระดับนานาชาติที่เชี่ยวชาญด้านโซลูชันและแพลตฟอร์มการเปิดใช้งานข้อมูลในภาคส่วน AdTech และ MarTech ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการจาก Google ให้เป็น Customer Match Upload Partner ใบรับรองนี้มอบให้แก่ผู้ประกอบการระดับโลกจำนวนจำกัด ( https://support.google.com/google-ads/answer/7361372?hl=en ) ที่ได้รับอนุญาตให้จัดการและนำข้อมูลบุคคลที่หนึ่งเข้าสู่ระบบ Google Ads และ DV360.

บริษัทเสริมสร้างความร่วมมือเชิงกลยุทธ์กับ Google โดยเพิ่มการรับรอง Customer Match Upload Partner เข้าไปในสถานะ Google Data Provider ที่มีอยู่เดิม การรับรองใหม่นี้ช่วยให้ Audiencerate สามารถผสานรวมกลุ่มเป้าหมายและข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์ของตนเข้ากับแพลตฟอร์มโฆษณาของ Google ได้อย่างราบรื่น

การได้รับการรับรองทั้งสองนี้ถือเป็นสถานการณ์ที่พิเศษในเวทีระหว่างประเทศ และตอกย้ำตำแหน่งของ Audiencerate ในตลาดโฆษณาดิจิทัล ซึ่งพึ่งพาข้อมูลจากแหล่งที่มาโดยตรงมากขึ้นเรื่อยๆ

ด้วยการผสานรวมใหม่นี้ บริษัทต่างๆ สามารถใช้ชุดข้อมูลของตนเองได้อย่างปลอดภัย (รวมถึงที่อยู่อีเมลที่เข้ารหัส หมายเลขโทรศัพท์ และตัวระบุทางดิจิทัล) เพื่อสร้างกลุ่มเป้าหมายที่เหมาะสมสำหรับแคมเปญ Search, YouTube, Gmail, Display และ Shopping ความสามารถนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งในยุคที่การผสานรวมระหว่าง AdTech และ MarTech เป็นสิ่งสำคัญ และธุรกิจต่างๆ กำลังเร่งการเปลี่ยนผ่านไปสู่กลยุทธ์การตลาดที่อิงตามสินทรัพย์ข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์ของตนเอง

“การอนุมัติของ Google ถือเป็นก้าวสำคัญเชิงกลยุทธ์ในเส้นทางการเติบโตของเราไปสู่แพลตฟอร์ม MadTech ที่ล้ำสมัย” Nicola Boschetti ซีอีโอของ Audiencerate กล่าว “เทคโนโลยีของเราช่วยให้เราสามารถนำเสนอโครงสร้างพื้นฐานแบบบูรณาการที่ได้มาตรฐานสูงสุด สนับสนุนธุรกิจต่างๆ ในการเปลี่ยนผ่านไปสู่เศรษฐกิจข้อมูลที่เน้นความเป็นส่วนตัว และการตระหนักถึงมูลค่าทางธุรกิจของข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์ของตนเอง”

Audiencerate ดำเนินงานในตลาดสำคัญๆ ทั่วทวีปยุโรปและนานาประเทศ โดยร่วมมือกับแบรนด์ เอเจนซี่ และแพลตฟอร์มเทคโนโลยีต่างๆ เพื่อการจัดการและการใช้ประโยชน์จากข้อมูลทางการตลาด สถานะที่ได้รับการยอมรับใหม่จาก Google นี้ช่วยเสริมศักยภาพของบริษัทในการแข่งขันกับผู้เล่นระดับโลกในภาคส่วน MarTech และ AdTech ได้อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

press@audiencerate.com

ที่มา: Audiencerate

3Degrees ยินดีต้อนรับ David Dines เข้าสู่คณะกรรมการบริหาร

Logo

SAN FRANCISCO–(BUSINESS WIRE)–11 ธันวาคม 2025

3Degrees เป็นบริษัทผู้นำระดับโลกด้านพลังงานหมุนเวียนและโซลูชันด้านสภาพภูมิอากาศ มีความยินดีในการประกาศแต่งตั้ง David Dines เข้าสู่คณะกรรมการบริหาร โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 8 ธันวาคม ปี 2025

Dines มีประสบการณ์ด้านการบริหารจัดการมากว่าสี่ทศวรรษในตลาดพลังงาน สินค้าโภคภัณฑ์ บริการทางการเงิน การขนส่ง และอุตสาหกรรมระดับโลก เคยดำรงตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินและรองประธานอาวุโสของ Cargill, Inc. ซึ่งเป็นบริษัทเอกชนที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา โดยดูแลกลยุทธ์ทางการเงิน การจัดสรรเงินทุน และผลการดำเนินงานทางการเงินทั่วทั้งองค์กร ในช่วง 29 ปีที่ทำงานกับ Cargill Dines เป็นผู้นำธุรกิจระดับโลกหลายแห่ง มีบทบาทสำคัญในการเปลี่ยนแปลงด้านเทคโนโลยีและกระบวนการครั้งใหญ่ และเป็นสมาชิกของคณะกรรมการความเสี่ยงด้านสินค้าโภคภัณฑ์ ความเสี่ยงทางการเงิน และคณะกรรมการกระบวนการ ข้อมูล และเทคโนโลยีของ Cargill

“เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับ David เข้าสู่คณะกรรมการบริหารของ 3Degrees” Philippe Vedrenne CEO ของ 3Degrees กล่าว “เขามีความเชี่ยวชาญเป็นพิเศษด้านการบริหารจัดการทางการเงิน การบริหารความเสี่ยงระดับโลก และการเปลี่ยนแปลงการดำเนินงานขนาดใหญ่ ประสบการณ์ของ David ในการนำธุรกิจสินค้าโภคภัณฑ์และธุรกิจการเงินที่ซับซ้อน ผนวกกับความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าของเขาต่อองค์กรที่มีพันธกิจชัดเจน จะเป็นทรัพย์สินที่สำคัญอย่างยิ่งในการเร่งการเติบโตของ 3Degrees ในทศวรรษหน้า”

นอกเหนือจากบทบาทผู้นำในภาคธุรกิจแล้ว Dines ยังดำรงตำแหน่งคณะกรรมการหลายแห่ง รวมถึง Willamette Egg Farms และ J.F. Brennan Company ยังเป็นผู้สังเกตการณ์ในคณะกรรมการของ MyLand และเป็นที่ปรึกษาของ Proterra Investment Partners เขายังเคยดำรงตำแหน่งผู้นำในคณะกรรมการขององค์กรไม่แสวงผลกำไรหลายแห่ง ปัจจุบันดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการของ Guthrie Theater และเป็นผู้ดูแลผลประโยชน์ของ Center for Creative Leadership

ที่ 3Degrees นั้น Dines จะดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการบริหารความเสี่ยงของคณะกรรมการบริหาร และเป็นสมาชิกของคณะกรรมการทรัพยากรบุคคล

“ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เข้าร่วมคณะกรรมการบริหารของ 3Degrees ในช่วงเวลาที่ความเป็นผู้นำด้านสภาพภูมิอากาศและโซลูชันทางการตลาดที่สร้างสรรค์มีความสำคัญยิ่งกว่าที่เคย” Dines กล่าว “ผมชื่นชมบทบาทของ 3Degrees ในการช่วยเหลือองค์กรต่างๆ ในการนำพาองค์กรไปสู่การลดการปล่อยคาร์บอนด้วยความซื่อสัตย์ ความคิดสร้างสรรค์ และผลกระทบ และหวังว่าจะได้ร่วมงานกับคณะกรรมการและทีมผู้บริหารเพื่อสนับสนุนความเป็นผู้นำและการขยายตัวอย่างต่อเนื่องของบริษัท”

เกี่ยวกับ 3Degrees

3Degrees เป็นผู้นำระดับโลกในโซลูชันด้านสภาพภูมิอากาศ ผู้บุกเบิกตลาดด้านสิ่งแวดล้อม และได้รับการรับรองเป็น Certified B Corporation การทำงานของเราขับเคลื่อนด้วยความจำเป็นเร่งด่วนในการดำเนินการด้านสภาพภูมิอากาศ และเป็นเช่นนั้นมาตลอด 20 ปี เราส่งมอบโซลูชันด้านพลังงานสะอาดและการลดคาร์บอนอย่างครบวงจร เพื่อช่วยให้บริษัท Fortune 500 ระดับโลกและองค์กรอื่นๆ บรรลุเป้าหมายด้านสภาพภูมิอากาศและจัดการกับการปล่อยก๊าซเรือนกระจกในการต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ทีมงาน 3Degrees มุ่งมั่นในความซื่อสัตย์และมีความเชี่ยวชาญอย่างลึกซึ้งในด้านกลยุทธ์และการดำเนินการด้านสภาพภูมิอากาศ ครอบคลุมการปล่อยก๊าซเรือนกระจกในขอบเขตที่ 1, 2 และ 3 รวมถึงสินค้าโภคภัณฑ์ด้านสิ่งแวดล้อมระดับโลก พลังงานหมุนเวียนและการพัฒนาโครงการคาร์บอน การลดคาร์บอนในห่วงโซ่อุปทาน และมาตรฐานเชื้อเพลิงสะอาด เราช่วยพัฒนาและนำโซลูชันด้านสภาพภูมิอากาศที่มีผลมาใช้ ซึ่งมีความเหมาะสมทางธุรกิจและส่งเสริมการเปลี่ยนผ่านอย่างเท่าเทียมไปสู่อนาคตที่มีคาร์บอนต่ำ สามารถเรียนรู้เพิ่มเติมได้ที่ 3Degrees.com หรือติดตามเราได้ที่ LinkedIn

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

Rachel Fagan, rfagan@3degrees.com, 512.791.2083

ที่มา: 3Degrees

Texas Card House จะเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน World Series of Poker® Circuit ในปี 2026

Logo

ความร่วมมือสุดพิเศษนี้ได้นำ World Series of Poker มาสู่เท็กซัสเป็นครั้งแรก

ออสติน เท็กซัส–(BUSINESS WIRE)–11 ธันวาคม 2025

World Series of Poker (WSOP) ได้ประกาศว่าเท็กซัสจะเข้าร่วมเป็นหนึ่งในสถานที่จัดการแข่งขันอย่างเป็นทางการของ Circuit Tour ประจำปี 2026 เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ โดยผ่านความร่วมมือสุดพิเศษกับ Texas Card House โดยการแข่งขัน WSOP Circuit อันโด่งดังนี้จะจัดขึ้นที่ TCH Social ในเมืองออสติน ตั้งแต่วันที่ 23 เมษายนถึง 4 พฤษภาคม 2026 โดย TCH Social นั้นเป็นหนึ่งในสาขาหลักของบริษัทที่ตั้งอยู่ในเท็กซัส ซึ่งมีโต๊ะโป๊กเกอร์มากถึง 70 โต๊ะ ร้านอาหารบริการเต็มรูปแบบ ค็อกเทลอันประณีต และบรรยากาศหรูหรา

Texas Card House Social Austin, the first-ever Texas venue to welcome the WSOP Circuit.

Texas Card House Social Austin เป็นสถานที่จัดงานแห่งแรกในเท็กซัสที่ต้อนรับ WSOP Circuit

ในระหว่างการแข่งขัน เท็กซัสจะกลายเป็นศูนย์กลางของวงการโป๊กเกอร์ระดับมืออาชีพ ผู้เล่นจากทั่วโลกจะแข่งขันกันที่ Texas Card House ในเมืองออสติน เพื่อชิงแหวนแชมป์ WSOP Circuit เงินรางวัลมหาศาล และจารึกชื่อในประวัติศาสตร์โป๊กเกอร์ ในการแข่งขัน WSOP ครั้งแรกในเท็กซัส ผู้ชมและแฟนๆ สามารถคาดหวังความตื่นเต้นเร้าใจ การแข่งขันระดับโลก และบรรยากาศที่หาได้เฉพาะในเท็กซัสเท่านั้น

“Texas Card House ใช้เวลากว่าทศวรรษในการสร้างชุมชนโป๊กเกอร์ที่มีชื่อเสียงและน่าตื่นเต้นที่สุดแห่งหนึ่งของโลก” Ryan Crow ซีอีโอของ Texas Card House กล่าว “โอกาสในการเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน WSOP Circuit ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของเท็กซัส ไม่ใช่แค่เพียงงานอีเวนต์ แต่เป็นการเฉลิมฉลองผู้เล่นทุกคน ดีลเลอร์ทุกคน เกมทุกเกม และทุกช่วงเวลาที่ทำให้โป๊กเกอร์เท็กซัสกลายเป็นตำนาน ผมตื่นเต้นมากที่ได้เห็น Texas Hold’em กลับมาสู่บ้านเกิดในเท็กซัสอย่างยิ่งใหญ่เช่นนี้”

นับตั้งแต่ปี 2014 เป็นต้นมา Texas Card House ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของการมอบประสบการณ์โป๊กเกอร์ที่เหนือกว่าสำหรับผู้เล่นทุกระดับฝีมือ โดย Texas Card House ได้นิยามใหม่ว่าโป๊กเกอร์ควรเป็นอย่างไร – สร้างสรรค์ เป็นกันเอง แข่งขันได้ และมีเอกลักษณ์แบบเท็กซัส โดย Texas Card House มีสาขาทั้งหมด 6 แห่งทั่วเท็กซัส (ออสติน ดัลลัส ลาสโคลินาส ฮิวสตัน สปริง และริโอแกรนด์แวลลีย์) ซึ่งทุกสาขาได้รับการยอมรับในด้านบริการชั้นเลิศ การแข่งขันระดับพรีเมียร์ และวัฒนธรรมที่เข้มแข็งซึ่งขับเคลื่อนโดยชุมชน

ความร่วมมือครั้งประวัติศาสตร์ของ WSOP ครั้งนี้ คือวิวัฒนาการขั้นต่อไปที่จะส่องแสงไปทั่วโลกสู่ความหลงใหลและพลังของวัฒนธรรมโป๊กเกอร์เท็กซัส รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับความร่วมมือ ตารางการแข่งขัน และรายชื่อผู้ได้รับแหวนแชมป์จะประกาศในอนาคตอันใกล้นี้

ประกาศสำหรับสื่อ: Ryan Crow ซีอีโอของ Texas Card House พร้อมให้สัมภาษณ์สื่อมวลชน

เกี่ยวกับ Texas Card House

Texas Card House ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2014 ได้กลายเป็นหนึ่งในแบรนด์โป๊กเกอร์ที่มีอิทธิพลมากที่สุดในอเมริกา โดยเป็นที่รู้จักในด้านบริการระดับสูงสุด การแข่งขันระดับพรีเมียม และวัฒนธรรมที่ขับเคลื่อนด้วยชุมชน ด้วยสาขามากมายทั่วรัฐ Texas Card House ยังคงยกระดับและสร้างนิยามใหม่ให้กับโป๊กเกอร์ในเท็กซัสอย่างต่อเนื่อง

เกี่ยวกับ World Series of Poker® Circuit

WSOP Circuit คือรายการแข่งขันโป๊กเกอร์ระดับโลกที่มอบแหวน WSOP Circuit อันทรงเกียรติ และมีการจัดการแข่งขันในหลายพื้นที่ทั่วทั้งสหรัฐอเมริกาและทั่วโลก ในฐานะที่เป็นหนึ่งในแบรนด์ที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในอุตสาหกรรม WSOP Circuit จะมอบเส้นทางตรงสู่ความเป็นเลิศด้านโป๊กเกอร์ให้กับผู้เล่น

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/20251211428594/en

Contacts

ผู้ติดต่อสำหรับสื่อ

Herbert Mattei
CMO, Texas Card House
herbert@texascardhouse.com

ที่มา: Texas Card House

รางวัล Takumen Ramen Awards 2025: Gourmet X ยกย่องร้านราเม็งอันดับ 1 ของญี่ปุ่น

Logo

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–12 ธันวาคม 2025

Gourmet X Corp. (สำนักงานใหญ่: เขตมินาโตะ โตเกียว; ประธาน: Fumihide Tomizawa) ผู้ดำเนินกิจการร้านค้าออนไลน์ขายราเม็งแช่แข็งอันดับ 1 ของญี่ปุ่น “Takumen.com” ได้จัดพิธีมอบรางวัล “Takumen Ramen Awards 2025” ขึ้นในวันพฤหัสบดีที่ 11 ธันวาคม 2025

Takumen Ramen Awards 2025: Gourmet X Honors Japan's No.1 Ramen Restaurants

รางวัล Takumen Ramen Awards 2025: Gourmet X ยกย่องร้านราเม็งอันดับ 1 ของญี่ปุ่น

งาน “Takumen Ramen Awards 2025” เป็นหนึ่งในงานประกาศรางวัลราเม็งที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น โดยมีจุดประสงค์เพื่อส่งเสริมการเติบโตของวัฒนธรรมราเม็งในญี่ปุ่น ร้านราเม็งที่ดีที่สุดของญี่ปุ่นได้รับรางวัลในสองประเภทดังต่อไปนี้

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับเต็ม: https://gourmet-x.co.jp/news/20251212b/
เว็บไซต์พิเศษ (ภาษาญี่ปุ่น): https://www.takumen.com/st/lp/takumen-ramen-awards-2025/

หมวดหมู่ “รางวัลราเม็งยอดเยี่ยมแห่งญี่ปุ่น” คัดเลือกโดยเชฟจากร้านราเม็งชื่อดังและผู้ชื่นชอบราเม็ง

จากผลสำรวจเจ้าของร้านราเม็งชื่อดัง 1,000 คน และผู้ชื่นชอบราเม็งอีก 1,000 คนทั่วประเทศญี่ปุ่น ที่สอบถามว่าร้านราเม็งร้านไหนดีที่สุด เราภูมิใจที่จะประกาศรายชื่อผู้ชนะ: ระดับแพลทินัม (10 ร้าน), ระดับทอง (30 ร้าน) และระดับเงิน (75 ร้าน) รายชื่อเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงร้านราเม็งที่ดีที่สุดในญี่ปุ่น

หมวดหมู่ราเม็ง “Takumen.com”

การจัดอันดับนี้พิจารณาจากราเม็งกว่า 400 ชนิดที่จำหน่ายบน Takumen.com ระหว่างวันที่ 1 ตุลาคม 2024 ถึง 30 กันยายน 2025 โดยมีการพิจารณาจากหลายหมวดหมู่ ผู้ชนะรางวัลใหญ่ ได้แก่:

หากต้องการดูรายชื่อร้านราเม็งที่ได้รับรางวัล โปรดไปที่
https://www.takumen.com/st/lp/takumen-ramen-awards-2025/

เกี่ยวกับ Takumen.com
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://www.takumen.com/

Takumen.com นำเสนอรสชาติต้นตำรับจากร้านราเม็งชื่อดังที่สุดของญี่ปุ่นส่งตรงถึงบ้านคุณ โดยนำเสนอราเม็งแช่แข็งที่ปรุงอย่างพิถีพิถันโดยไม่เปลี่ยนแปลงรสชาติเดิม และใช้วัตถุดิบเดียวกันกับที่ใช้ในร้าน ปัจจุบัน Takumen.com มียอดขายมากกว่า 5 ล้านเสิร์ฟ และครองอันดับ 1 ในการขายราเม็งและสึเคเมนออนไลน์ในญี่ปุ่น*1

ร้านราเม็งชื่อดังกว่า 800 แห่งทั่วประเทศได้ร่วมเป็นพันธมิตรกับเรา และเราได้ให้บริการสมาชิกไปแล้วประมาณ 570,000 ราย โดยนำเสนอผลิตภัณฑ์ประมาณ 1,900 รายการจนถึงปัจจุบัน*2

ที่มา: *1 การสำรวจของ TPC Marketing Research เดือนมิถุนายน 2024
*2 ณ สิ้นปี 2025

ร้านอาหาร: https://www.takumen.com/statics/restaurants
X อย่างเป็นทางการ (เดิมคือ Twitter): https://x.com/taku_men
Instagram อย่างเป็นทางการ: https://www.instagram.com/takumen_insta/
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของบริษัท Gourmet X: https://gourmet-x.co.jp/

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/20251211350325/en

Contacts

สอบถามข้อมูลจากสื่อ: pr@gourmet-x.co.jp

ที่มา: Gourmet X Corp.

อาบูดาบีเปิดตัวกลุ่ม FIDA เพื่อกำหนดทิศทางโซลูชันทางการเงินและการลงทุนแห่งอนาคต

Logo

อาบูดาบี สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์–(BUSINESS WIRE)–11 ธันวาคม 2025

อาบูดาบีได้เปิดตัวกลุ่มธุรกิจฟินเทค ประกันภัย ดิจิทัล และสินทรัพย์ทางเลือก (FIDA) เพื่อเร่งการพัฒนาโซลูชันทางการเงินและการลงทุนแห่งอนาคต และได้ขยายบทบาทของเอมิเรตส์ในฐานะศูนย์กลางเงินทุนระดับโลก

กลุ่มอุตสาหกรรมการเงินนี้ นำโดยกรมพัฒนาเศรษฐกิจแห่งอาบูดาบี (ADDED) และสำนักงานการลงทุนแห่งอาบูดาบี (ADIO) เป็นเสาหลักสำคัญของแผนการกระจายความหลากหลายทางเศรษฐกิจระยะยาวของอาบูดาบี โดยคาดการณ์ว่าภายในปี 2045 กลุ่มอุตสาหกรรมการเงิน FIDA จะช่วยเพิ่ม GDP โดยตรงของอาบูดาบีได้ถึง 15.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ สร้างงานที่มีทักษะ 8,000 ตำแหน่ง และดึงดูดการลงทุนได้อย่างน้อย 4.6 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งได้ช่วยตอกย้ำถึงตำแหน่งของอาบูดาบีในฐานะจุดหมายปลายทางของระบบการเงินที่ทันสมัยและยืดหยุ่น

FIDA ได้รวบรวมพื้นที่ที่มีการเติบโตสูงที่ทั้งเทคโนโลยี กฎระเบียบ และเงินทุนมาบรรจบกัน รวมถึงฟินเทค สินทรัพย์ดิจิทัล ประกันภัย การประกันภัยต่อ และการลงทุนทางเลือกต่างๆ โดยมีเป้าหมายที่จะวางตำแหน่งอาบูดาบีให้เป็นเขตอำนาจศาลที่ได้รับความนิยมสำหรับบริษัทระดับโลกที่ต้องการออกแบบ ทดสอบ และขยายผลิตภัณฑ์ทางการเงินใหม่ๆ ภายในสภาพแวดล้อมด้านกฎระเบียบที่มั่นคงและมองไปข้างหน้า

ฯพณฯ Ahmed Jasim Al Zaabi ประธานของ ADDED กล่าวว่า “กลยุทธ์ทางเศรษฐกิจของอาบูดาบีได้สร้างขึ้นมาบนการวางแผนระยะยาวและหลักการที่ว่าเงินทุน บุคลากรที่มีความสามารถ และนวัตกรรมต้องไหลเวียนผ่านโครงสร้างพื้นฐานระดับโลก โดยกลุ่ม FIDA เป็นการลงทุนเชิงโครงสร้างเพื่ออนาคต ด้วยการประสานความพยายามระหว่างหน่วยงานกำกับดูแล เงินทุนของรัฐ สถาบันการเงิน และผู้สร้างสรรค์นวัตกรรม ซึ่ง FIDA จะช่วยเสริมสร้างรากฐานของระบบการเงินยุคใหม่และตอกย้ำถึงตำแหน่งของอาบูดาบีในระดับโลกในฐานะเมืองหลวงแห่งเงินทุน”

ฯพณฯ Badr Al-Olama ผู้อำนวยการทั่วไปของ ADIO ให้ความเห็นว่า “FIDA ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในบทบาทของอาบูดาบีในด้านการเงินระดับโลก เรามีโครงสร้างพื้นฐานของศูนย์กลางทางการเงินระดับโลก ที่ซึ่งนวัตกรรมดิจิทัล การเปลี่ยนแปลงทางด้านฟินเทค และเทคโนโลยีแห่งอนาคตมาบรรจบกับเงินทุนระยะยาวและกฎระเบียบที่มองไปข้างหน้าตั้งแต่เริ่มต้น ด้วยการนำนักลงทุนภาครัฐ หน่วยงานกำกับดูแล สถาบันระดับโลก และผู้คิดค้นนวัตกรรมด้านเทคโนโลยีมารวมไว้ในกลุ่มเดียวกันที่เชื่อมต่อกัน อาบูดาบีจึงเป็นบ้านที่เหมาะสมที่สุดสำหรับผู้ที่กำลังสร้างอนาคตของสินทรัพย์ดิจิทัล โซลูชันทางการเงินที่ขับเคลื่อนด้วย AI และแพลตฟอร์มฟินเทคที่ก้าวล้ำ”

เสาหลักของโครงการแบบบูรณาการของกลุ่มนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อสร้างระบบนิเวศทางการเงินที่ครอบคลุมและแข่งขันได้ในระดับโลก โดย FIDA จะพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานทางสินทรัพย์ดิจิทัลและแพลตฟอร์มฟินเทคระดับสถาบันที่ได้มาตรฐานสากล ขยายขีดความสามารถด้านการประกันภัยและการรับประกันภัยต่อเพื่อตอบสนองความต้องการด้านการบริหารความเสี่ยงที่ซับซ้อน และสร้างกรอบการออมระยะยาวที่คุ้มครองผู้บริโภคซึ่งเสริมสร้างความยืดหยุ่นทางการเงิน นอกจากนี้ยังจะขยายการเข้าถึงช่องทางการระดมทุนที่หลากหลายสำหรับวิสาหกิจขนาดเล็กและขนาดกลาง รวมถึงการให้สินเชื่อทางเลือก หนี้เพื่อการลงทุน และโซลูชันเงินทุนต่างๆ เพื่อการเติบโต

การเงินที่ยั่งยืนเป็นส่วนสำคัญของกลุ่มธุรกิจ โดยเน้นการพัฒนาเครื่องมือทางการเงินสีเขียวและการเงินเพื่อการเปลี่ยนผ่านที่สอดคล้องกับพันธสัญญาของอาบูดาบีในการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกสุทธิเป็นศูนย์ นอกจากนี้ FIDA จะขยายภูมิทัศน์ของสินทรัพย์ทางเลือกในเอมิเรตส์ สร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการลงทุนในหุ้นเอกชน เงินทุนร่วมลงทุน และอสังหาริมทรัพย์ โดยมุ่งเป้าไปที่นักลงทุนสถาบันระดับโลก

โดยทางกลุ่มจะจัดเตรียมโครงสร้างพื้นฐานทางการเงินที่ปรับให้เหมาะสมสำหรับภาคส่วนสำคัญๆ รวมถึงนวัตกรรมด้านอาหารและน้ำผ่านกลุ่มการเติบโตทางการเกษตรและอาหารและความอุดมสมบูรณ์ของน้ำ (AGWA), วิทยาศาสตร์ชีวภาพผ่านกลุ่มสุขภาพ ความอดทน อายุยืน และการแพทย์ (HELM) และการคมนาคมขนส่งผ่านกลุ่มอุตสาหกรรมยานยนต์อัจฉริยะและการขับเคลื่อนอัตโนมัติ (SAVI) ซึ่งจะช่วยให้บริษัทนวัตกรรมทั่วทั้งเศรษฐกิจสามารถเข้าถึงแหล่งเงินทุนที่เหมาะสม บริหารความเสี่ยง และขยายธุรกิจได้อย่างมีประสิทธิภาพ

สถานะของอาบูดาบีในฐานะ “เมืองหลวงแห่งเงินทุน” นั้นได้รับการสนับสนุนจากความมั่งคั่งของรัฐบาลมูลค่า 1.8 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ กรอบการกำกับดูแลระดับโลก และเครือข่ายที่ครอบคลุมข้อตกลงด้านภาษีซ้ำซ้อน การคุ้มครองการลงทุน และข้อตกลงทางการค้าต่างๆ บริษัทที่ดำเนินงานภายใต้ FIDA จะได้รับประโยชน์จากการเข้าถึงตลาดโลกที่สำคัญในยุโรป อเมริกาเหนือ และเอเชียอย่างมีประสิทธิภาพและได้รับการสนับสนุนจากสนธิสัญญา โดยการผสมผสานระหว่างความลึกของเงินทุน ความชัดเจนด้านกฎระเบียบ และการเชื่อมต่อระหว่างประเทศนี้ ทำให้อาบูดาบีมีศักยภาพในการเป็นผู้นำด้านฟินเทค การประกันภัยต่อ และสินทรัพย์ทางเลือกต่างๆ

FIDA จะรวบรวมระบบนิเวศที่ประสานงานกันของพันธมิตรซึ่งครอบคลุมด้านกฎระเบียบ การเงิน โครงสร้างพื้นฐาน นวัตกรรม และการพัฒนาบุคลากร โดยการกำกับดูแลด้านกฎระเบียบนั้นจะนำโดยกระทรวงการคลัง ธนาคารกลางแห่งสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ADGM และสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และสินค้าโภคภัณฑ์ ซึ่งจะร่วมมือกันเพื่อให้มั่นใจถึงการกำกับดูแลทางการเงินที่สอดคล้องกันและพร้อมสำหรับอนาคต

พันธมิตรทางการเงิน ซึ่งรวมถึงกองทุนความมั่งคั่งแห่งชาติ สำนักงานบริหารทรัพย์สินของครอบครัว และกองทุนคาลิฟาเพื่อการพัฒนาวิสาหกิจ จะช่วยให้สามารถเข้าถึงเงินทุนได้ในแต่ละช่วงของการเติบโต สถาบันโครงสร้างพื้นฐานที่ครอบคลุมด้านบำนาญ การชำระเงิน สินเชื่อ และประกันภัย จะสนับสนุนการส่งมอบผลิตภัณฑ์และบริการทางการเงินที่มีมาตรฐานระดับโลก

เครือข่ายนวัตกรรมและการวิจัยและพัฒนาที่นำโดย Hub71, มหาวิทยาลัยสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์, มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีคาลิฟา, สถาบันการเงินเอมิเรตส์ และ ADGM Academy จะมุ่งเน้นไปที่การนำผลการวิจัยไปสู่เทคโนโลยีทางการเงินที่สามารถนำไปใช้ในเชิงพาณิชย์ได้ เครือข่ายพัฒนาบุคลากรนี้จะช่วยพัฒนาทักษะด้านวิทยาศาสตร์ประกันภัย, วิศวกรรมฟินเทค, การเงินที่ใช้คณิตศาสตร์ สถิติ และการคำนวณขั้นสูง และสาขาวิชาที่เกี่ยวข้อง ซึ่งจะช่วยเสริมสร้างบทบาทของอาบูดาบีในฐานะศูนย์กลางของโซลูชันทางการเงินชั้นนำให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

FIDA ได้ช่วยตอกย้ำให้เห็นถึงสถานะของอาบูดาบีในฐานะศูนย์กลางทางการเงินระดับโลกแห่งอนาคต และผลักดันความมุ่งมั่นของเอมิเรตส์ในการเป็นจุดหมายปลายทางที่ได้รับความนิยมสำหรับผู้ที่สร้างอนาคตของการเงินและการบริหารจัดการการลงทุน

แหล่งที่มา: AETOSWire

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

Neil Luis
00971505422125

ที่มา: Abu Dhabi Investment Office

The Bangkok Reporter