Perma-Pipe International Holdings, Inc. ประกาศผลประกอบการทางการเงินไตรมาสที่สามปี 2025

Logo

  •  ยอดขายสุทธิ 61.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับไตรมาสนี้ และ 155.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐนับตั้งแต่ต้นปี
  •  รายได้ก่อนหักภาษีเงินได้อยู่ที่ 10.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับไตรมาสนี้ และ 21.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐนับตั้งแต่ต้นปี
  •  กำไรต่อหุ้นปรับลดอยู่ที่ 0.77 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับไตรมาสนี้ และ 1.49 ดอลลาร์สหรัฐนับตั้งแต่ต้นปี
  •  ยอดสั่งซื้อคงค้างอยู่ที่ 148.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ณ วันที่ 31 ตุลาคม 2025 เพิ่มขึ้นจาก 138.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ณ วันที่ 31 มกราคม 2025

THE WOODLANDS เท็กซัส–(BUSINESS WIRE)–12 ธันวาคม 2025

Perma-Pipe International Holdings, Inc. (NASDAQ: PPIH) ประกาศผลประกอบการทางการเงินสำหรับไตรมาสที่สาม สิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 ในวันนี้

“สำหรับงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 ยอดขายสุทธิอยู่ที่ 61.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 19.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือ 46.9% เมื่อเทียบกับ 41.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว การเติบโตเกิดจากปริมาณการขายที่เพิ่มขึ้นทั้งในตะวันออกกลางและอเมริกาเหนือ กำไรขั้นต้นอยู่ที่ 21.0 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 6.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จาก 14.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปีที่แล้ว สะท้อนถึงระดับกิจกรรมที่สูงขึ้น ค่าใช้จ่ายในการขาย บริหารทั่วไป และค่าใช้จ่ายอื่นๆ เพิ่มขึ้นเป็น 8.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จาก 7.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ส่วนใหญ่เกิดจากเงินเดือนและค่าธรรมเนียมวิชาชีพที่สูงขึ้น รวมถึงประมาณ 0.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติตามข้อกำหนด Sarbanes-Oxley 404 ในการเปลี่ยนสถานะจากบริษัทขนาดเล็กที่ต้องรายงานข้อมูลเป็นบริษัทที่ต้องยื่นรายงานข้อมูลแบบเร่งด่วน อัตราภาษีที่แท้จริง (“ETR”) ของบริษัทอยู่ที่ 27% เมื่อเทียบกับ 32% ในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว สะท้อนถึงผลกระทบของส่วนผสมผลิตภัณฑ์ในเขตอำนาจภาษีต่างๆ ส่งผลให้กำไรสุทธิที่จัดสรรให้กับหุ้นสามัญอยู่ที่ 6.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 3.8 ล้านดอลลาร์ หรือ 152.0% เมื่อเทียบกับ 2.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐในไตรมาสที่สามของปีงบประมาณ 2024” Saleh Sagr ประธานและซีอีโอ กล่าว

“สำหรับงวดเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 ยอดขายสุทธิอยู่ที่ 155.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 42.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือ 37.4% เมื่อเทียบกับ 113.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปีก่อนหน้า การเพิ่มขึ้นนี้ส่วนใหญ่เกิดจากปริมาณการขายที่สูงขึ้นทั้งในตะวันออกกลางและอเมริกาเหนือ กำไรขั้นต้นอยู่ที่ 52.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เมื่อเทียบกับ 38.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปีก่อนหน้า สะท้อนให้เห็นถึงระดับกิจกรรมที่เพิ่มขึ้นในปีปัจจุบัน ค่าใช้จ่ายทั่วไปและบริหารอยู่ที่ 26.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้นจาก 19.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เนื่องจากค่าจ้างและค่าธรรมเนียมวิชาชีพที่สูงขึ้น รวมถึงประมาณ 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติตามข้อกำหนด Sarbanes-Oxley 404 ในการเปลี่ยนสถานะจากบริษัทขนาดเล็กที่ต้องรายงานไปเป็นบริษัทที่ต้องยื่นรายงานแบบเร่งด่วน นอกจากนี้ยังรวมถึงค่าใช้จ่ายค่าตอบแทนครั้งเดียวประมาณ 2 ล้านดอลลาร์สหรัฐที่เกี่ยวข้องกับการลาออกของอดีตซีอีโอ อัตราภาษีที่แท้จริงของบริษัทอยู่ที่ 29% เมื่อเทียบกับ 28% ในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อนหน้า การเพิ่มขึ้นของอัตราภาษีของบริษัทได้รับผลกระทบจากส่วนผสมของผลิตภัณฑ์ในเขตอำนาจทางภาษีต่างๆ และเป็นผลมาจากข้อจำกัดทางภาษีที่เกี่ยวข้องกับค่าใช้จ่ายครั้งเดียวที่เชื่อมโยงกับการลาออกของอดีตซีอีโอ กำไรสุทธิที่จัดสรรให้กับหุ้นสามัญเพิ่มขึ้นเป็น 12.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 4.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือ 68.1% เมื่อเทียบกับ 7.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในช่วงเวลาเดียวกันของปีงบประมาณ 2024” นาย Sagr ได้แสดงความคิดเห็นไว้

ประธานและซีอีโอ Saleh Sagr กล่าวเสริมว่า “ณ วันที่ 31 ตุลาคม 2025 ยอดคำสั่งซื้อคงค้างของเราอยู่ที่ 148.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 10.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือ 7.8% เมื่อเทียบกับ 138.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ณ วันที่ 31 มกราคม 2025 ระดับคำสั่งซื้อคงค้างในปัจจุบันยังคงแสดงให้เห็นถึงการเติบโตอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ยอดคำสั่งซื้อคงค้าง ณ สิ้นไตรมาสที่สามของปีงบประมาณ 2025 เพิ่มขึ้นมากกว่า 30% เมื่อเทียบกับยอดคำสั่งซื้อคงค้าง ณ สิ้นไตรมาสที่สามของปีที่แล้ว การขยายตัวนี้เห็นได้ชัดเจนทั้งในอเมริกาเหนือและภูมิภาค MENA ซึ่งเน้นย้ำถึงความต้องการที่แข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องสำหรับโซลูชันของเรา”

“ณ วันที่ 31 ตุลาคม 2025 รายได้สะสมตั้งแต่ต้นปีของเราใกล้เคียงกับรายได้ที่รายงานสำหรับปีงบประมาณ 2024 กำไรสุทธิสะสมตั้งแต่ต้นปีที่สามารถปันส่วนให้กับหุ้นสามัญได้อยู่ที่ 12.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 3.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือ 34.4% เมื่อเทียบกับประมาณ 9 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปีงบประมาณ 2024 ข้อเท็จจริงที่ว่ากำไรสุทธิสะสมตั้งแต่ต้นปีสูงกว่าผลประกอบการทั้งปีงบประมาณ 2024 โดยที่เหลืออีกหนึ่งไตรมาสในปีงบประมาณ 2025 สะท้อนให้เห็นถึงการปรับปรุงการดำเนินงานและผลประกอบการทางการเงินอย่างต่อเนื่อง นอกจากนี้ กำไรสุทธิที่จัดสรรให้กับหุ้นสามัญสำหรับงวดสามและเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 แสดงถึงระดับกำไรสูงสุดนับตั้งแต่บริษัทเปลี่ยนจาก MFRI เป็น Perma-Pipe ในปี 2017” นาย Sagr กล่าวต่อ

“เรายังคงมีผลประกอบการทางการเงินที่แข็งแกร่งอย่างต่อเนื่อง โดยได้รับการสนับสนุนจากกิจกรรมที่ยั่งยืนในตลาดหลักของเราและประสิทธิภาพการดำเนินงานที่ดีขึ้น การดำเนินงานของเราในตะวันออกกลางและอเมริกาเหนือให้ผลลัพธ์ที่ดีเยี่ยม ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องของแพลตฟอร์มระดับโลกของเรา ผลการดำเนินงานนี้สะท้อนให้เห็นในผลประกอบการรายไตรมาสและผลประกอบการสะสมตั้งแต่ต้นปี รวมถึงการเติบโตของยอดสั่งซื้อคงค้าง ผลลัพธ์เหล่านี้ยังสอดคล้องกับแผนกลยุทธ์ของเรา รวมถึงการลงทุนในโรงงานแห่งใหม่ในกาตาร์ ซึ่งได้รับสัญญามากกว่า 5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ที่กำหนดจะดำเนินการในช่วงที่เหลือของปี เรายังคงมุ่งเน้นที่การขับเคลื่อนการเติบโตอย่างมีกำไรและเสริมสร้างความได้เปรียบในการแข่งขันในตลาดที่เราให้บริการ” นาย Sagr กล่าวสรุป

ผลประกอบการไตรมาสที่ 3 ปีงบประมาณ 2025

ยอดขายสุทธิอยู่ที่ 61.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และ 41.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐในงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 และ 2024 ตามลำดับ การเพิ่มขึ้น 19.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐเป็นผลมาจากปริมาณการขายที่เพิ่มขึ้นในตะวันออกกลางและอเมริกาเหนือ

กำไรขั้นต้นอยู่ที่ 21.0 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และ 14.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐในงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 และ 2024 ตามลำดับ การเพิ่มขึ้น 6.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐนั้นเกิดจากปริมาณกิจกรรมที่เพิ่มขึ้นในไตรมาสนี้เป็นหลัก

ค่าใช้จ่ายทั่วไปและบริหารอยู่ที่ 8.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และ 7.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐในงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 และ 2024 ตามลำดับ การเพิ่มขึ้น 1.0 ล้านดอลลาร์สหรัฐส่วนใหญ่เกิดจากค่าใช้จ่ายด้านเงินเดือนที่สูงขึ้น และค่าธรรมเนียมวิชาชีพในระดับที่น้อยกว่าในไตรมาสนี้

ค่าใช้จ่ายในการขายอยู่ที่ 1.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐและ 1.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐในงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 และ 2024 ตามลำดับ การเพิ่มขึ้น 0.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐเกิดจากค่าใช้จ่ายด้านเงินเดือนที่สูงขึ้นในไตรมาสนี้

ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยสุทธิยังคงที่ โดยอยู่ที่ 0.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐในงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 และ 2024 ตามลำดับ

อัตราส่วน ETR ของบริษัทอยู่ที่ 27% และ 32% ในงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 และ 2024 ตามลำดับ อัตราส่วน ETR ที่ต่ำกว่าในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 นั้นเกิดจากการผสมผสานระหว่างรายได้และผลขาดทุนในเขตอำนาจศาลต่างๆ

กำไรสุทธิที่จัดสรรให้กับหุ้นสามัญอยู่ที่ 6.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และ 2.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐในงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 และ 2024 ตามลำดับ การเพิ่มขึ้น 3.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐส่วนใหญ่เกิดจากกิจกรรมการขายที่เพิ่มขึ้นในไตรมาสนี้และการดำเนินโครงการที่ดีขึ้น

ผลประกอบการตั้งแต่ต้นปีงบประมาณ 2025

ยอดขายสุทธิอยู่ที่ 155.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และ 113.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐในงวดเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม ปี 2025 และ 2024 ตามลำดับ การเพิ่มขึ้น 42.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐเป็นผลมาจากปริมาณการขายที่เพิ่มขึ้นในตะวันออกกลางและอเมริกาเหนือ

กำไรขั้นต้นอยู่ที่ 52.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และ 38.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐในงวดช่วงเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 และ 2024 ตามลำดับ การเพิ่มขึ้น 14.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐเกิดจากปริมาณกิจกรรมที่เพิ่มขึ้นเป็นหลัก

ค่าใช้จ่ายทั่วไปและบริหารอยู่ที่ 26.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และ 19.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐในงวดเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 และ 2024 ตามลำดับ การเพิ่มขึ้น 6.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐเกิดจากค่าใช้จ่ายด้านเงินเดือนและค่าธรรมเนียมวิชาชีพที่สูงขึ้น ซึ่งรวมถึงค่าใช้จ่ายครั้งเดียวเนื่องจากการเร่งจ่ายค่าตอบแทนผู้บริหารบางส่วนอันเป็นผลมาจากการออกจากองค์กร

ค่าใช้จ่ายในการขายยังคงที่ โดยอยู่ที่ 3.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และ 3.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐในงวดเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 และ 2024 ตามลำดับ การลดลง 0.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐส่วนใหญ่เกิดจากค่าใช้จ่ายด้านเงินเดือนที่ลดลง

ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยสุทธิอยู่ที่ 1.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และ 1.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐในงวดเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 และ 2024 ตามลำดับ การลดลง 0.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐเป็นผลมาจากการลดลงโดยรวมของอัตราดอกเบี้ยในระหว่างปีปัจจุบัน

อัตราส่วน ETR ของบริษัทอยู่ที่ 29% และ 28% ในงวดเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 และ 2024 ตามลำดับ การเปลี่ยนแปลงของอัตราส่วน ETR เกิดจากการผสมผสานระหว่างรายได้และขาดทุนในเขตอำนาจศาลต่างๆ

กำไรสุทธิที่จัดสรรให้กับหุ้นสามัญอยู่ที่ 12.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และ 7.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐในงวดเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 และ 2024 ตามลำดับ การเพิ่มขึ้น 4.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐส่วนใหญ่เกิดจากปริมาณการขายที่เพิ่มขึ้นและการดำเนินโครงการที่ดีขึ้นในระหว่างปีปัจจุบัน

Perma-Pipe International Holdings, Inc.

Perma-Pipe International Holdings, Inc. (“บริษัท”) เป็นผู้นำระดับโลกด้านท่อหุ้มฉนวนสำเร็จรูปและระบบตรวจจับการรั่วไหลสำหรับการรวบรวมน้ำมันและก๊าซ ระบบทำความร้อนและความเย็นส่วนกลาง และการใช้งานอื่นๆ บริษัทใช้ความเชี่ยวชาญด้านวิศวกรรมและการผลิตที่กว้างขวางเพื่อพัฒนาโซลูชันท่อที่ช่วยแก้ปัญหาที่ซับซ้อนเกี่ยวกับการขนส่งของเหลวหลายประเภทอย่างปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ โดยรวมแล้ว บริษัทมีสถานประกอบการ 14 แห่งใน 7 ประเทศ

คำแถลงการณ์เชิงคาดการณ์

ข้อความและข้อมูลอื่นๆ บางส่วนในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ ที่สามารถระบุได้จากการใช้คำศัพท์ที่แสดงถึงอนาคต ถือเป็น “คำแถลงการณ์เชิงคาดการณ์” ตามความหมายของมาตรา 27A แห่งพระราชบัญญัติหลักทรัพย์ปี 1933 ฉบับแก้ไขเพิ่มเติม และมาตรา 21E แแห่งพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ปี 1934 ฉบับแก้ไขเพิ่มเติม และอยู่ภายใต้การคุ้มครองตามบทบัญญัติดังกล่าว รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงข้อความเกี่ยวกับการคาดการณ์ผลการดำเนินงานและการปฏิบัติงานในอนาคตของบริษัท ข้อความเหล่านี้ควรพิจารณาว่าอยู่ภายใต้ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนมากมายที่มีอยู่ในการดำเนินงานและสภาพแวดล้อมทางธุรกิจของบริษัท ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนดังกล่าวรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงสิ่งต่อไปนี้: (i) ความผันผวนของราคาน้ำมันและก๊าซธรรมชาติและผลกระทบต่อปริมาณการสั่งซื้อผลิตภัณฑ์ของบริษัทจากลูกค้า; (ii) ความสามารถของบริษัทในการจัดซื้อวัตถุดิบในราคาที่เหมาะสมและรักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับซัพพลายเออร์; (iii) การลดลงของการใช้จ่ายของภาครัฐในโครงการที่ใช้ผลิตภัณฑ์ของบริษัท และความท้าทายต่อสภาพคล่องและการเข้าถึงเงินทุนของลูกค้าที่ไม่ใช่ภาครัฐของบริษัท (iv) ความสามารถของบริษัทในการชำระหนี้และต่ออายุวงเงินสินเชื่อระหว่างประเทศที่กำลังจะหมดอายุ (v) ความสามารถของบริษัทในการดำเนินการตามแผนกลยุทธ์อย่างมีประสิทธิภาพและบรรลุผลกำไรที่ยั่งยืนและกระแสเงินสดที่เป็นบวก (vi) ความสามารถของบริษัทในการเรียกเก็บเงินจากลูกหนี้ระยะยาวที่เกี่ยวข้องกับโครงการในตะวันออกกลาง (vii) ความสามารถของบริษัทในการตีความการเปลี่ยนแปลงในกฎระเบียบและกฎหมายภาษี (viii) ความสามารถของบริษัทในการใช้ผลขาดทุนจากการดำเนินงานสุทธิที่ยกยอดมา (ix) การกลับรายการรายได้และกำไรที่บันทึกไว้ก่อนหน้านี้อันเนื่องมาจากการประมาณการที่ไม่ถูกต้องที่เกี่ยวข้องกับการรับรู้รายได้ “ตามระยะเวลา” ของบริษัท (x) ความล้มเหลวของบริษัทในการจัดตั้งและรักษาการควบคุมภายในที่มีประสิทธิภาพเกี่ยวกับการรายงานทางการเงิน (xi) ระยะเวลาในการรับคำสั่งซื้อ การดำเนินการ การส่งมอบ และการยอมรับผลิตภัณฑ์ของบริษัท (xii) ความสามารถของบริษัทในการเจรจาข้อตกลงการเรียกเก็บเงินตามความคืบหน้าสำหรับสัญญาขนาดใหญ่ได้อย่างประสบความสำเร็จ (xiii) การกำหนดราคาที่รุนแรงโดยคู่แข่งที่มีอยู่และการเข้ามาของคู่แข่งรายใหม่ในตลาดที่บริษัทดำเนินงานอยู่ (xiv) ความสามารถของบริษัทในการผลิตสินค้าที่ปราศจากข้อบกพร่องแฝง และการเรียกร้องค่าเสียหายจากซัพพลายเออร์ที่อาจจัดหาวัสดุที่ชำรุดให้แก่บริษัท (xv) การลดลงหรือการยกเลิกคำสั่งซื้อที่อยู่ในยอดค้างส่งของบริษัท (xvi) ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินธุรกิจระหว่างประเทศของบริษัท (xvii) ความสามารถของบริษัทในการดึงดูดและรักษาผู้บริหารระดับสูงและบุคลากรหลัก (xviii) ความสามารถของบริษัทในการบรรลุผลประโยชน์ที่คาดหวังจากโครงการริเริ่มการเติบโต (xix) ผลกระทบของการระบาดใหญ่และวิกฤตด้านสาธารณสุขอื่นๆ ต่อบริษัทและการดำเนินงานของบริษัท และ (xx) ผลกระทบของภัยคุกคามทางไซเบอร์ต่อระบบเทคโนโลยีสารสนเทศของบริษัท ผู้ถือหุ้น นักลงทุนที่มีศักยภาพ และผู้อ่านท่านอื่นๆ ควรพิจารณาปัจจัยเหล่านี้อย่างรอบคอบในการประเมินข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า และควรระมัดระวังอย่าเชื่อถือข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าดังกล่าวมากเกินไป ข้อความคาดการณ์ในอนาคตที่กล่าวไว้ในที่นี้ จัดทำขึ้น ณ วันที่ออกข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เท่านั้น และเราไม่มีภาระผูกพันที่จะต้องปรับปรุงข้อความคาดการณ์ในอนาคตใดๆ ต่อสาธารณะ ไม่ว่าจะเป็นผลจากข้อมูลใหม่ เหตุการณ์ในอนาคต หรืออื่นๆ สามารถดูข้อมูลโดยละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัจจัยที่อาจส่งผลกระทบต่อผลการดำเนินงานของเราได้ในเอกสารที่เราได้ยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ ซึ่งสามารถดูได้ที่ https://www.sec.gov และในส่วนศูนย์นักลงทุนของเว็บไซต์ของเรา (http://investors.permapipe.com)

ปีงบประมาณของบริษัทสิ้นสุดในวันที่ 31 มกราคม ปี ผลประกอบการ และยอดคงเหลือที่ระบุว่า 2025, 2024 และ 2023 นั้น หมายถึงปีงบประมาณที่สิ้นสุดในวันที่ 31 มกราคม 2026, 2025 และ 2024 ตามลำดับ

 ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลประกอบการทางการเงินของบริษัทสำหรับงวดสามและเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 รวมถึงการวิเคราะห์และการอธิบายของฝ่ายบริหารเกี่ยวกับสถานะทางการเงินและผลการดำเนินงานของบริษัท มีอยู่ในรายงานประจำไตรมาสของบริษัทในแบบฟอร์ม 10-Q สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 ซึ่งจะยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ในหรือประมาณวันที่นี้ และสามารถเข้าถึงได้ที่ www.sec.gov และ www.permapipe.com สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่เว็บไซต์ของบริษัท

 PERMA-PIPE INTERNATIONAL HOLDINGS, INC. และบริษัทในเครือ

 งบแสดงผลการดำเนินงานรวมแบบย่อ (ยังไม่ได้ตรวจสอบ)

 (หน่วยพัน ยกเว้นข้อมูลต่อหุ้น)

 งวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม

 งวดเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม

 2025

 2024

 2025

 2024

ยอดขายสุทธิ

$

61,148

$

41,563

$

155,796

$

113,397

ต้นทุนขาย

40,143

27,477

103,645

75,320

กำไรขั้นต้น

21,005

14,086

52,151

38,077

รวมค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน

9,602

8,500

29,672

23,214

รายได้จากการดำเนินงาน

11,403

5,586

22,479

14,863

ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ย

497

468

1,318

1,489

ค่าใช้จ่ายอื่น

6

50

72

156

รายได้ก่อนหักภาษีเงินได้

10,900

5,068

21,089

13,218

ค่าใช้จ่ายภาษีเงินได้

2,986

1,615

6,058

3,692

กำไรสุทธิ

7,914

3,453

15,031

9,526

หัก: กำไรสุทธิส่วนที่เป็นของผู้ถือหุ้นส่วนน้อย

1,599

962

2,913

2,303

กำไรสุทธิที่จัดสรรให้กับหุ้นสามัญ

$

6,315

$

2,491

$

12,118

$

7,223

กำไรต่อหุ้น

พื้นฐาน

$

0.78

$

0.31

$

1.51

$

0.91

ปรับลดแล้ว

$

0.77

$

0.31

$

1.49

$

0.90

 PERMA-PIPE INTERNATIONAL HOLDINGS, INC. และบริษัทในเครือ

 งบดุลรวมแบบย่อ

 (หน่วยพัน)

 31 ตุลาคม 2025

 31 มกราคม 2025

 สินทรัพย์

สินทรัพย์หมุนเวียน

$

151,576

$

108,802

สินทรัพย์ระยะยาว

65,409

56,439

สินทรัพย์รวม

$

216,985

$

165,241

 หนี้สินและส่วนของผู้ถือหุ้น

หนี้สินหมุนเวียน

$

86,301

$

54,063

 หมุนเวียน

หนี้สินระยะยาว

30,696

28,073

หนี้สินรวม

116,997

82,136

ส่วนได้เสียที่ไม่มีอำนาจควบคุม

14,235

10,967

ส่วนของผู้ถือหุ้น

85,753

72,138

หนี้สินรวมและส่วนของผู้ถือหุ้น

$

216,985

$

165,241

PERMA-PIPE INTERNATIONAL HOLDINGS, INC. และบริษัทในเครือ
การกระทบยอดมาตรการทางการเงินที่ไม่ใช่ GAAP
รายได้ที่ปรับแล้วก่อนหักภาษี
(หน่วยพัน)
(ยังไม่ได้ตรวจสอบ)

ข้อมูลต่อไปนี้ประกอบด้วยการกระทบยอดระหว่างมาตรการทางการเงินที่ไม่ใช่ GAAP ได้แก่ กำไรก่อนหักภาษีที่ปรับปรุงแล้ว และกำไรก่อนหักภาษีเงินได้ที่จัดทำตามหลักการบัญชีที่ยอมรับโดยทั่วไป (GAAP) สำหรับงวดสามและเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2025 และ 2024 ตามลำดับ การกระทบยอดนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์แก่นักลงทุนในการประเมินผลการดำเนินงานของบริษัท กำไรก่อนหักภาษีที่ปรับปรุงแล้วรวมถึงการปรับปรุงบางรายการตามที่ระบุไว้ด้านล่าง มาตรการนี้ไม่ถือเป็นทางเลือกอื่นแทนกำไรก่อนหักภาษีเงินได้หรือมาตรการทางการเงินอื่นๆ ที่จัดทำขึ้นตาม GAAP บริษัทเชื่อว่าการไม่รวมรายการบางรายการออกจากกำไรก่อนหักภาษีเงินได้จะช่วยให้นักลงทุนสามารถประเมินผลการดำเนินงานของบริษัทได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น และระบุแนวโน้มที่อาจไม่ชัดเจนเนื่องจากความผันผวนและลักษณะที่ไม่บ่อยนักของรายการเหล่านี้ นอกจากนี้ บริษัทเชื่อว่ามาตรการนี้ให้ข้อมูลที่มีความหมายแก่นักลงทุนเมื่อเปรียบเทียบผลลัพธ์ระหว่างงวดและผลการดำเนินงานเมื่อเทียบกับบริษัทในกลุ่มเดียวกัน

การปรับปรุงสำหรับรายการบางรายการมีรายละเอียดเพิ่มเติมดังนี้: (i) ค่าใช้จ่ายครั้งเดียวที่เกี่ยวข้องกับการเร่งจ่ายค่าตอบแทนผู้บริหาร; (ii) ค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่ไม่เกิดขึ้นซ้ำ ผลจากการปรับปรุงเหล่านี้ รายการบางรายการที่ส่งผลต่อรายได้ก่อนหักภาษีเงินได้อาจไม่สามารถเปรียบเทียบกับมาตรการที่คล้ายคลึงกันของบริษัทอื่นได้

ตารางต่อไปนี้แสดงการกระทบยอดระหว่างมาตรการทางการเงินตาม GAAP และมาตรการทางการเงินที่ไม่ใช่ GAAP:

งวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 กรกฎาคม

งวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 กรกฎาคม

2025

2024

2025

2024

รายได้ก่อนหักภาษีเงินได้ (ตามหลัก GAAP ที่รายงาน)

$

10,900

$

5,068

$

21,089

$

13,218

การเร่งจ่ายค่าตอบแทนผู้บริหารบางส่วน

–

–

2,018

–

ค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่เกิดขึ้นครั้งเดียว

–

–

88

–

รายได้สุทธิก่อนหักภาษี

$

10,900

$

5,068

$

23,195

$

13,218

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

Perma-Pipe International Holdings, Inc.
Saleh Sagr ประธานและซีอีโอ

ฝ่ายสัมพันธ์นักลงทุนของ Perma-Pipe
847.929.1200
investor@permapipe.com

ที่มา: Perma-Pipe International Holdings, Inc.

Audiencerate ได้รับสถานะพันธมิตร Google Customer Match ซึ่งเสริมสร้างบทบาทของบริษัทในฐานะผู้ให้บริการข้อมูลระดับโลก

Logo

ลอนดอน–(BUSINESS WIRE)–11 ธันวาคม 2025

Audiencerate บริษัทเทคโนโลยีระดับนานาชาติที่เชี่ยวชาญด้านโซลูชันและแพลตฟอร์มการเปิดใช้งานข้อมูลในภาคส่วน AdTech และ MarTech ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการจาก Google ให้เป็น Customer Match Upload Partner ใบรับรองนี้มอบให้แก่ผู้ประกอบการระดับโลกจำนวนจำกัด ( https://support.google.com/google-ads/answer/7361372?hl=en ) ที่ได้รับอนุญาตให้จัดการและนำข้อมูลบุคคลที่หนึ่งเข้าสู่ระบบ Google Ads และ DV360.

บริษัทเสริมสร้างความร่วมมือเชิงกลยุทธ์กับ Google โดยเพิ่มการรับรอง Customer Match Upload Partner เข้าไปในสถานะ Google Data Provider ที่มีอยู่เดิม การรับรองใหม่นี้ช่วยให้ Audiencerate สามารถผสานรวมกลุ่มเป้าหมายและข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์ของตนเข้ากับแพลตฟอร์มโฆษณาของ Google ได้อย่างราบรื่น

การได้รับการรับรองทั้งสองนี้ถือเป็นสถานการณ์ที่พิเศษในเวทีระหว่างประเทศ และตอกย้ำตำแหน่งของ Audiencerate ในตลาดโฆษณาดิจิทัล ซึ่งพึ่งพาข้อมูลจากแหล่งที่มาโดยตรงมากขึ้นเรื่อยๆ

ด้วยการผสานรวมใหม่นี้ บริษัทต่างๆ สามารถใช้ชุดข้อมูลของตนเองได้อย่างปลอดภัย (รวมถึงที่อยู่อีเมลที่เข้ารหัส หมายเลขโทรศัพท์ และตัวระบุทางดิจิทัล) เพื่อสร้างกลุ่มเป้าหมายที่เหมาะสมสำหรับแคมเปญ Search, YouTube, Gmail, Display และ Shopping ความสามารถนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งในยุคที่การผสานรวมระหว่าง AdTech และ MarTech เป็นสิ่งสำคัญ และธุรกิจต่างๆ กำลังเร่งการเปลี่ยนผ่านไปสู่กลยุทธ์การตลาดที่อิงตามสินทรัพย์ข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์ของตนเอง

“การอนุมัติของ Google ถือเป็นก้าวสำคัญเชิงกลยุทธ์ในเส้นทางการเติบโตของเราไปสู่แพลตฟอร์ม MadTech ที่ล้ำสมัย” Nicola Boschetti ซีอีโอของ Audiencerate กล่าว “เทคโนโลยีของเราช่วยให้เราสามารถนำเสนอโครงสร้างพื้นฐานแบบบูรณาการที่ได้มาตรฐานสูงสุด สนับสนุนธุรกิจต่างๆ ในการเปลี่ยนผ่านไปสู่เศรษฐกิจข้อมูลที่เน้นความเป็นส่วนตัว และการตระหนักถึงมูลค่าทางธุรกิจของข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์ของตนเอง”

Audiencerate ดำเนินงานในตลาดสำคัญๆ ทั่วทวีปยุโรปและนานาประเทศ โดยร่วมมือกับแบรนด์ เอเจนซี่ และแพลตฟอร์มเทคโนโลยีต่างๆ เพื่อการจัดการและการใช้ประโยชน์จากข้อมูลทางการตลาด สถานะที่ได้รับการยอมรับใหม่จาก Google นี้ช่วยเสริมศักยภาพของบริษัทในการแข่งขันกับผู้เล่นระดับโลกในภาคส่วน MarTech และ AdTech ได้อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

press@audiencerate.com

ที่มา: Audiencerate

3Degrees ยินดีต้อนรับ David Dines เข้าสู่คณะกรรมการบริหาร

Logo

SAN FRANCISCO–(BUSINESS WIRE)–11 ธันวาคม 2025

3Degrees เป็นบริษัทผู้นำระดับโลกด้านพลังงานหมุนเวียนและโซลูชันด้านสภาพภูมิอากาศ มีความยินดีในการประกาศแต่งตั้ง David Dines เข้าสู่คณะกรรมการบริหาร โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 8 ธันวาคม ปี 2025

Dines มีประสบการณ์ด้านการบริหารจัดการมากว่าสี่ทศวรรษในตลาดพลังงาน สินค้าโภคภัณฑ์ บริการทางการเงิน การขนส่ง และอุตสาหกรรมระดับโลก เคยดำรงตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินและรองประธานอาวุโสของ Cargill, Inc. ซึ่งเป็นบริษัทเอกชนที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา โดยดูแลกลยุทธ์ทางการเงิน การจัดสรรเงินทุน และผลการดำเนินงานทางการเงินทั่วทั้งองค์กร ในช่วง 29 ปีที่ทำงานกับ Cargill Dines เป็นผู้นำธุรกิจระดับโลกหลายแห่ง มีบทบาทสำคัญในการเปลี่ยนแปลงด้านเทคโนโลยีและกระบวนการครั้งใหญ่ และเป็นสมาชิกของคณะกรรมการความเสี่ยงด้านสินค้าโภคภัณฑ์ ความเสี่ยงทางการเงิน และคณะกรรมการกระบวนการ ข้อมูล และเทคโนโลยีของ Cargill

“เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับ David เข้าสู่คณะกรรมการบริหารของ 3Degrees” Philippe Vedrenne CEO ของ 3Degrees กล่าว “เขามีความเชี่ยวชาญเป็นพิเศษด้านการบริหารจัดการทางการเงิน การบริหารความเสี่ยงระดับโลก และการเปลี่ยนแปลงการดำเนินงานขนาดใหญ่ ประสบการณ์ของ David ในการนำธุรกิจสินค้าโภคภัณฑ์และธุรกิจการเงินที่ซับซ้อน ผนวกกับความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าของเขาต่อองค์กรที่มีพันธกิจชัดเจน จะเป็นทรัพย์สินที่สำคัญอย่างยิ่งในการเร่งการเติบโตของ 3Degrees ในทศวรรษหน้า”

นอกเหนือจากบทบาทผู้นำในภาคธุรกิจแล้ว Dines ยังดำรงตำแหน่งคณะกรรมการหลายแห่ง รวมถึง Willamette Egg Farms และ J.F. Brennan Company ยังเป็นผู้สังเกตการณ์ในคณะกรรมการของ MyLand และเป็นที่ปรึกษาของ Proterra Investment Partners เขายังเคยดำรงตำแหน่งผู้นำในคณะกรรมการขององค์กรไม่แสวงผลกำไรหลายแห่ง ปัจจุบันดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการของ Guthrie Theater และเป็นผู้ดูแลผลประโยชน์ของ Center for Creative Leadership

ที่ 3Degrees นั้น Dines จะดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการบริหารความเสี่ยงของคณะกรรมการบริหาร และเป็นสมาชิกของคณะกรรมการทรัพยากรบุคคล

“ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เข้าร่วมคณะกรรมการบริหารของ 3Degrees ในช่วงเวลาที่ความเป็นผู้นำด้านสภาพภูมิอากาศและโซลูชันทางการตลาดที่สร้างสรรค์มีความสำคัญยิ่งกว่าที่เคย” Dines กล่าว “ผมชื่นชมบทบาทของ 3Degrees ในการช่วยเหลือองค์กรต่างๆ ในการนำพาองค์กรไปสู่การลดการปล่อยคาร์บอนด้วยความซื่อสัตย์ ความคิดสร้างสรรค์ และผลกระทบ และหวังว่าจะได้ร่วมงานกับคณะกรรมการและทีมผู้บริหารเพื่อสนับสนุนความเป็นผู้นำและการขยายตัวอย่างต่อเนื่องของบริษัท”

เกี่ยวกับ 3Degrees

3Degrees เป็นผู้นำระดับโลกในโซลูชันด้านสภาพภูมิอากาศ ผู้บุกเบิกตลาดด้านสิ่งแวดล้อม และได้รับการรับรองเป็น Certified B Corporation การทำงานของเราขับเคลื่อนด้วยความจำเป็นเร่งด่วนในการดำเนินการด้านสภาพภูมิอากาศ และเป็นเช่นนั้นมาตลอด 20 ปี เราส่งมอบโซลูชันด้านพลังงานสะอาดและการลดคาร์บอนอย่างครบวงจร เพื่อช่วยให้บริษัท Fortune 500 ระดับโลกและองค์กรอื่นๆ บรรลุเป้าหมายด้านสภาพภูมิอากาศและจัดการกับการปล่อยก๊าซเรือนกระจกในการต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ทีมงาน 3Degrees มุ่งมั่นในความซื่อสัตย์และมีความเชี่ยวชาญอย่างลึกซึ้งในด้านกลยุทธ์และการดำเนินการด้านสภาพภูมิอากาศ ครอบคลุมการปล่อยก๊าซเรือนกระจกในขอบเขตที่ 1, 2 และ 3 รวมถึงสินค้าโภคภัณฑ์ด้านสิ่งแวดล้อมระดับโลก พลังงานหมุนเวียนและการพัฒนาโครงการคาร์บอน การลดคาร์บอนในห่วงโซ่อุปทาน และมาตรฐานเชื้อเพลิงสะอาด เราช่วยพัฒนาและนำโซลูชันด้านสภาพภูมิอากาศที่มีผลมาใช้ ซึ่งมีความเหมาะสมทางธุรกิจและส่งเสริมการเปลี่ยนผ่านอย่างเท่าเทียมไปสู่อนาคตที่มีคาร์บอนต่ำ สามารถเรียนรู้เพิ่มเติมได้ที่ 3Degrees.com หรือติดตามเราได้ที่ LinkedIn

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

Rachel Fagan, rfagan@3degrees.com, 512.791.2083

ที่มา: 3Degrees

Texas Card House จะเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน World Series of Poker® Circuit ในปี 2026

Logo

ความร่วมมือสุดพิเศษนี้ได้นำ World Series of Poker มาสู่เท็กซัสเป็นครั้งแรก

ออสติน เท็กซัส–(BUSINESS WIRE)–11 ธันวาคม 2025

World Series of Poker (WSOP) ได้ประกาศว่าเท็กซัสจะเข้าร่วมเป็นหนึ่งในสถานที่จัดการแข่งขันอย่างเป็นทางการของ Circuit Tour ประจำปี 2026 เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ โดยผ่านความร่วมมือสุดพิเศษกับ Texas Card House โดยการแข่งขัน WSOP Circuit อันโด่งดังนี้จะจัดขึ้นที่ TCH Social ในเมืองออสติน ตั้งแต่วันที่ 23 เมษายนถึง 4 พฤษภาคม 2026 โดย TCH Social นั้นเป็นหนึ่งในสาขาหลักของบริษัทที่ตั้งอยู่ในเท็กซัส ซึ่งมีโต๊ะโป๊กเกอร์มากถึง 70 โต๊ะ ร้านอาหารบริการเต็มรูปแบบ ค็อกเทลอันประณีต และบรรยากาศหรูหรา

Texas Card House Social Austin, the first-ever Texas venue to welcome the WSOP Circuit.

Texas Card House Social Austin เป็นสถานที่จัดงานแห่งแรกในเท็กซัสที่ต้อนรับ WSOP Circuit

ในระหว่างการแข่งขัน เท็กซัสจะกลายเป็นศูนย์กลางของวงการโป๊กเกอร์ระดับมืออาชีพ ผู้เล่นจากทั่วโลกจะแข่งขันกันที่ Texas Card House ในเมืองออสติน เพื่อชิงแหวนแชมป์ WSOP Circuit เงินรางวัลมหาศาล และจารึกชื่อในประวัติศาสตร์โป๊กเกอร์ ในการแข่งขัน WSOP ครั้งแรกในเท็กซัส ผู้ชมและแฟนๆ สามารถคาดหวังความตื่นเต้นเร้าใจ การแข่งขันระดับโลก และบรรยากาศที่หาได้เฉพาะในเท็กซัสเท่านั้น

“Texas Card House ใช้เวลากว่าทศวรรษในการสร้างชุมชนโป๊กเกอร์ที่มีชื่อเสียงและน่าตื่นเต้นที่สุดแห่งหนึ่งของโลก” Ryan Crow ซีอีโอของ Texas Card House กล่าว “โอกาสในการเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน WSOP Circuit ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของเท็กซัส ไม่ใช่แค่เพียงงานอีเวนต์ แต่เป็นการเฉลิมฉลองผู้เล่นทุกคน ดีลเลอร์ทุกคน เกมทุกเกม และทุกช่วงเวลาที่ทำให้โป๊กเกอร์เท็กซัสกลายเป็นตำนาน ผมตื่นเต้นมากที่ได้เห็น Texas Hold’em กลับมาสู่บ้านเกิดในเท็กซัสอย่างยิ่งใหญ่เช่นนี้”

นับตั้งแต่ปี 2014 เป็นต้นมา Texas Card House ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของการมอบประสบการณ์โป๊กเกอร์ที่เหนือกว่าสำหรับผู้เล่นทุกระดับฝีมือ โดย Texas Card House ได้นิยามใหม่ว่าโป๊กเกอร์ควรเป็นอย่างไร – สร้างสรรค์ เป็นกันเอง แข่งขันได้ และมีเอกลักษณ์แบบเท็กซัส โดย Texas Card House มีสาขาทั้งหมด 6 แห่งทั่วเท็กซัส (ออสติน ดัลลัส ลาสโคลินาส ฮิวสตัน สปริง และริโอแกรนด์แวลลีย์) ซึ่งทุกสาขาได้รับการยอมรับในด้านบริการชั้นเลิศ การแข่งขันระดับพรีเมียร์ และวัฒนธรรมที่เข้มแข็งซึ่งขับเคลื่อนโดยชุมชน

ความร่วมมือครั้งประวัติศาสตร์ของ WSOP ครั้งนี้ คือวิวัฒนาการขั้นต่อไปที่จะส่องแสงไปทั่วโลกสู่ความหลงใหลและพลังของวัฒนธรรมโป๊กเกอร์เท็กซัส รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับความร่วมมือ ตารางการแข่งขัน และรายชื่อผู้ได้รับแหวนแชมป์จะประกาศในอนาคตอันใกล้นี้

ประกาศสำหรับสื่อ: Ryan Crow ซีอีโอของ Texas Card House พร้อมให้สัมภาษณ์สื่อมวลชน

เกี่ยวกับ Texas Card House

Texas Card House ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2014 ได้กลายเป็นหนึ่งในแบรนด์โป๊กเกอร์ที่มีอิทธิพลมากที่สุดในอเมริกา โดยเป็นที่รู้จักในด้านบริการระดับสูงสุด การแข่งขันระดับพรีเมียม และวัฒนธรรมที่ขับเคลื่อนด้วยชุมชน ด้วยสาขามากมายทั่วรัฐ Texas Card House ยังคงยกระดับและสร้างนิยามใหม่ให้กับโป๊กเกอร์ในเท็กซัสอย่างต่อเนื่อง

เกี่ยวกับ World Series of Poker® Circuit

WSOP Circuit คือรายการแข่งขันโป๊กเกอร์ระดับโลกที่มอบแหวน WSOP Circuit อันทรงเกียรติ และมีการจัดการแข่งขันในหลายพื้นที่ทั่วทั้งสหรัฐอเมริกาและทั่วโลก ในฐานะที่เป็นหนึ่งในแบรนด์ที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในอุตสาหกรรม WSOP Circuit จะมอบเส้นทางตรงสู่ความเป็นเลิศด้านโป๊กเกอร์ให้กับผู้เล่น

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/20251211428594/en

Contacts

ผู้ติดต่อสำหรับสื่อ

Herbert Mattei
CMO, Texas Card House
herbert@texascardhouse.com

ที่มา: Texas Card House

รางวัล Takumen Ramen Awards 2025: Gourmet X ยกย่องร้านราเม็งอันดับ 1 ของญี่ปุ่น

Logo

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–12 ธันวาคม 2025

Gourmet X Corp. (สำนักงานใหญ่: เขตมินาโตะ โตเกียว; ประธาน: Fumihide Tomizawa) ผู้ดำเนินกิจการร้านค้าออนไลน์ขายราเม็งแช่แข็งอันดับ 1 ของญี่ปุ่น “Takumen.com” ได้จัดพิธีมอบรางวัล “Takumen Ramen Awards 2025” ขึ้นในวันพฤหัสบดีที่ 11 ธันวาคม 2025

Takumen Ramen Awards 2025: Gourmet X Honors Japan's No.1 Ramen Restaurants

รางวัล Takumen Ramen Awards 2025: Gourmet X ยกย่องร้านราเม็งอันดับ 1 ของญี่ปุ่น

งาน “Takumen Ramen Awards 2025” เป็นหนึ่งในงานประกาศรางวัลราเม็งที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น โดยมีจุดประสงค์เพื่อส่งเสริมการเติบโตของวัฒนธรรมราเม็งในญี่ปุ่น ร้านราเม็งที่ดีที่สุดของญี่ปุ่นได้รับรางวัลในสองประเภทดังต่อไปนี้

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับเต็ม: https://gourmet-x.co.jp/news/20251212b/
เว็บไซต์พิเศษ (ภาษาญี่ปุ่น): https://www.takumen.com/st/lp/takumen-ramen-awards-2025/

หมวดหมู่ “รางวัลราเม็งยอดเยี่ยมแห่งญี่ปุ่น” คัดเลือกโดยเชฟจากร้านราเม็งชื่อดังและผู้ชื่นชอบราเม็ง

จากผลสำรวจเจ้าของร้านราเม็งชื่อดัง 1,000 คน และผู้ชื่นชอบราเม็งอีก 1,000 คนทั่วประเทศญี่ปุ่น ที่สอบถามว่าร้านราเม็งร้านไหนดีที่สุด เราภูมิใจที่จะประกาศรายชื่อผู้ชนะ: ระดับแพลทินัม (10 ร้าน), ระดับทอง (30 ร้าน) และระดับเงิน (75 ร้าน) รายชื่อเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงร้านราเม็งที่ดีที่สุดในญี่ปุ่น

หมวดหมู่ราเม็ง “Takumen.com”

การจัดอันดับนี้พิจารณาจากราเม็งกว่า 400 ชนิดที่จำหน่ายบน Takumen.com ระหว่างวันที่ 1 ตุลาคม 2024 ถึง 30 กันยายน 2025 โดยมีการพิจารณาจากหลายหมวดหมู่ ผู้ชนะรางวัลใหญ่ ได้แก่:

หากต้องการดูรายชื่อร้านราเม็งที่ได้รับรางวัล โปรดไปที่
https://www.takumen.com/st/lp/takumen-ramen-awards-2025/

เกี่ยวกับ Takumen.com
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://www.takumen.com/

Takumen.com นำเสนอรสชาติต้นตำรับจากร้านราเม็งชื่อดังที่สุดของญี่ปุ่นส่งตรงถึงบ้านคุณ โดยนำเสนอราเม็งแช่แข็งที่ปรุงอย่างพิถีพิถันโดยไม่เปลี่ยนแปลงรสชาติเดิม และใช้วัตถุดิบเดียวกันกับที่ใช้ในร้าน ปัจจุบัน Takumen.com มียอดขายมากกว่า 5 ล้านเสิร์ฟ และครองอันดับ 1 ในการขายราเม็งและสึเคเมนออนไลน์ในญี่ปุ่น*1

ร้านราเม็งชื่อดังกว่า 800 แห่งทั่วประเทศได้ร่วมเป็นพันธมิตรกับเรา และเราได้ให้บริการสมาชิกไปแล้วประมาณ 570,000 ราย โดยนำเสนอผลิตภัณฑ์ประมาณ 1,900 รายการจนถึงปัจจุบัน*2

ที่มา: *1 การสำรวจของ TPC Marketing Research เดือนมิถุนายน 2024
*2 ณ สิ้นปี 2025

ร้านอาหาร: https://www.takumen.com/statics/restaurants
X อย่างเป็นทางการ (เดิมคือ Twitter): https://x.com/taku_men
Instagram อย่างเป็นทางการ: https://www.instagram.com/takumen_insta/
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของบริษัท Gourmet X: https://gourmet-x.co.jp/

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/20251211350325/en

Contacts

สอบถามข้อมูลจากสื่อ: pr@gourmet-x.co.jp

ที่มา: Gourmet X Corp.

อาบูดาบีเปิดตัวกลุ่ม FIDA เพื่อกำหนดทิศทางโซลูชันทางการเงินและการลงทุนแห่งอนาคต

Logo

อาบูดาบี สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์–(BUSINESS WIRE)–11 ธันวาคม 2025

อาบูดาบีได้เปิดตัวกลุ่มธุรกิจฟินเทค ประกันภัย ดิจิทัล และสินทรัพย์ทางเลือก (FIDA) เพื่อเร่งการพัฒนาโซลูชันทางการเงินและการลงทุนแห่งอนาคต และได้ขยายบทบาทของเอมิเรตส์ในฐานะศูนย์กลางเงินทุนระดับโลก

กลุ่มอุตสาหกรรมการเงินนี้ นำโดยกรมพัฒนาเศรษฐกิจแห่งอาบูดาบี (ADDED) และสำนักงานการลงทุนแห่งอาบูดาบี (ADIO) เป็นเสาหลักสำคัญของแผนการกระจายความหลากหลายทางเศรษฐกิจระยะยาวของอาบูดาบี โดยคาดการณ์ว่าภายในปี 2045 กลุ่มอุตสาหกรรมการเงิน FIDA จะช่วยเพิ่ม GDP โดยตรงของอาบูดาบีได้ถึง 15.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ สร้างงานที่มีทักษะ 8,000 ตำแหน่ง และดึงดูดการลงทุนได้อย่างน้อย 4.6 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งได้ช่วยตอกย้ำถึงตำแหน่งของอาบูดาบีในฐานะจุดหมายปลายทางของระบบการเงินที่ทันสมัยและยืดหยุ่น

FIDA ได้รวบรวมพื้นที่ที่มีการเติบโตสูงที่ทั้งเทคโนโลยี กฎระเบียบ และเงินทุนมาบรรจบกัน รวมถึงฟินเทค สินทรัพย์ดิจิทัล ประกันภัย การประกันภัยต่อ และการลงทุนทางเลือกต่างๆ โดยมีเป้าหมายที่จะวางตำแหน่งอาบูดาบีให้เป็นเขตอำนาจศาลที่ได้รับความนิยมสำหรับบริษัทระดับโลกที่ต้องการออกแบบ ทดสอบ และขยายผลิตภัณฑ์ทางการเงินใหม่ๆ ภายในสภาพแวดล้อมด้านกฎระเบียบที่มั่นคงและมองไปข้างหน้า

ฯพณฯ Ahmed Jasim Al Zaabi ประธานของ ADDED กล่าวว่า “กลยุทธ์ทางเศรษฐกิจของอาบูดาบีได้สร้างขึ้นมาบนการวางแผนระยะยาวและหลักการที่ว่าเงินทุน บุคลากรที่มีความสามารถ และนวัตกรรมต้องไหลเวียนผ่านโครงสร้างพื้นฐานระดับโลก โดยกลุ่ม FIDA เป็นการลงทุนเชิงโครงสร้างเพื่ออนาคต ด้วยการประสานความพยายามระหว่างหน่วยงานกำกับดูแล เงินทุนของรัฐ สถาบันการเงิน และผู้สร้างสรรค์นวัตกรรม ซึ่ง FIDA จะช่วยเสริมสร้างรากฐานของระบบการเงินยุคใหม่และตอกย้ำถึงตำแหน่งของอาบูดาบีในระดับโลกในฐานะเมืองหลวงแห่งเงินทุน”

ฯพณฯ Badr Al-Olama ผู้อำนวยการทั่วไปของ ADIO ให้ความเห็นว่า “FIDA ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในบทบาทของอาบูดาบีในด้านการเงินระดับโลก เรามีโครงสร้างพื้นฐานของศูนย์กลางทางการเงินระดับโลก ที่ซึ่งนวัตกรรมดิจิทัล การเปลี่ยนแปลงทางด้านฟินเทค และเทคโนโลยีแห่งอนาคตมาบรรจบกับเงินทุนระยะยาวและกฎระเบียบที่มองไปข้างหน้าตั้งแต่เริ่มต้น ด้วยการนำนักลงทุนภาครัฐ หน่วยงานกำกับดูแล สถาบันระดับโลก และผู้คิดค้นนวัตกรรมด้านเทคโนโลยีมารวมไว้ในกลุ่มเดียวกันที่เชื่อมต่อกัน อาบูดาบีจึงเป็นบ้านที่เหมาะสมที่สุดสำหรับผู้ที่กำลังสร้างอนาคตของสินทรัพย์ดิจิทัล โซลูชันทางการเงินที่ขับเคลื่อนด้วย AI และแพลตฟอร์มฟินเทคที่ก้าวล้ำ”

เสาหลักของโครงการแบบบูรณาการของกลุ่มนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อสร้างระบบนิเวศทางการเงินที่ครอบคลุมและแข่งขันได้ในระดับโลก โดย FIDA จะพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานทางสินทรัพย์ดิจิทัลและแพลตฟอร์มฟินเทคระดับสถาบันที่ได้มาตรฐานสากล ขยายขีดความสามารถด้านการประกันภัยและการรับประกันภัยต่อเพื่อตอบสนองความต้องการด้านการบริหารความเสี่ยงที่ซับซ้อน และสร้างกรอบการออมระยะยาวที่คุ้มครองผู้บริโภคซึ่งเสริมสร้างความยืดหยุ่นทางการเงิน นอกจากนี้ยังจะขยายการเข้าถึงช่องทางการระดมทุนที่หลากหลายสำหรับวิสาหกิจขนาดเล็กและขนาดกลาง รวมถึงการให้สินเชื่อทางเลือก หนี้เพื่อการลงทุน และโซลูชันเงินทุนต่างๆ เพื่อการเติบโต

การเงินที่ยั่งยืนเป็นส่วนสำคัญของกลุ่มธุรกิจ โดยเน้นการพัฒนาเครื่องมือทางการเงินสีเขียวและการเงินเพื่อการเปลี่ยนผ่านที่สอดคล้องกับพันธสัญญาของอาบูดาบีในการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกสุทธิเป็นศูนย์ นอกจากนี้ FIDA จะขยายภูมิทัศน์ของสินทรัพย์ทางเลือกในเอมิเรตส์ สร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการลงทุนในหุ้นเอกชน เงินทุนร่วมลงทุน และอสังหาริมทรัพย์ โดยมุ่งเป้าไปที่นักลงทุนสถาบันระดับโลก

โดยทางกลุ่มจะจัดเตรียมโครงสร้างพื้นฐานทางการเงินที่ปรับให้เหมาะสมสำหรับภาคส่วนสำคัญๆ รวมถึงนวัตกรรมด้านอาหารและน้ำผ่านกลุ่มการเติบโตทางการเกษตรและอาหารและความอุดมสมบูรณ์ของน้ำ (AGWA), วิทยาศาสตร์ชีวภาพผ่านกลุ่มสุขภาพ ความอดทน อายุยืน และการแพทย์ (HELM) และการคมนาคมขนส่งผ่านกลุ่มอุตสาหกรรมยานยนต์อัจฉริยะและการขับเคลื่อนอัตโนมัติ (SAVI) ซึ่งจะช่วยให้บริษัทนวัตกรรมทั่วทั้งเศรษฐกิจสามารถเข้าถึงแหล่งเงินทุนที่เหมาะสม บริหารความเสี่ยง และขยายธุรกิจได้อย่างมีประสิทธิภาพ

สถานะของอาบูดาบีในฐานะ “เมืองหลวงแห่งเงินทุน” นั้นได้รับการสนับสนุนจากความมั่งคั่งของรัฐบาลมูลค่า 1.8 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ กรอบการกำกับดูแลระดับโลก และเครือข่ายที่ครอบคลุมข้อตกลงด้านภาษีซ้ำซ้อน การคุ้มครองการลงทุน และข้อตกลงทางการค้าต่างๆ บริษัทที่ดำเนินงานภายใต้ FIDA จะได้รับประโยชน์จากการเข้าถึงตลาดโลกที่สำคัญในยุโรป อเมริกาเหนือ และเอเชียอย่างมีประสิทธิภาพและได้รับการสนับสนุนจากสนธิสัญญา โดยการผสมผสานระหว่างความลึกของเงินทุน ความชัดเจนด้านกฎระเบียบ และการเชื่อมต่อระหว่างประเทศนี้ ทำให้อาบูดาบีมีศักยภาพในการเป็นผู้นำด้านฟินเทค การประกันภัยต่อ และสินทรัพย์ทางเลือกต่างๆ

FIDA จะรวบรวมระบบนิเวศที่ประสานงานกันของพันธมิตรซึ่งครอบคลุมด้านกฎระเบียบ การเงิน โครงสร้างพื้นฐาน นวัตกรรม และการพัฒนาบุคลากร โดยการกำกับดูแลด้านกฎระเบียบนั้นจะนำโดยกระทรวงการคลัง ธนาคารกลางแห่งสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ADGM และสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และสินค้าโภคภัณฑ์ ซึ่งจะร่วมมือกันเพื่อให้มั่นใจถึงการกำกับดูแลทางการเงินที่สอดคล้องกันและพร้อมสำหรับอนาคต

พันธมิตรทางการเงิน ซึ่งรวมถึงกองทุนความมั่งคั่งแห่งชาติ สำนักงานบริหารทรัพย์สินของครอบครัว และกองทุนคาลิฟาเพื่อการพัฒนาวิสาหกิจ จะช่วยให้สามารถเข้าถึงเงินทุนได้ในแต่ละช่วงของการเติบโต สถาบันโครงสร้างพื้นฐานที่ครอบคลุมด้านบำนาญ การชำระเงิน สินเชื่อ และประกันภัย จะสนับสนุนการส่งมอบผลิตภัณฑ์และบริการทางการเงินที่มีมาตรฐานระดับโลก

เครือข่ายนวัตกรรมและการวิจัยและพัฒนาที่นำโดย Hub71, มหาวิทยาลัยสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์, มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีคาลิฟา, สถาบันการเงินเอมิเรตส์ และ ADGM Academy จะมุ่งเน้นไปที่การนำผลการวิจัยไปสู่เทคโนโลยีทางการเงินที่สามารถนำไปใช้ในเชิงพาณิชย์ได้ เครือข่ายพัฒนาบุคลากรนี้จะช่วยพัฒนาทักษะด้านวิทยาศาสตร์ประกันภัย, วิศวกรรมฟินเทค, การเงินที่ใช้คณิตศาสตร์ สถิติ และการคำนวณขั้นสูง และสาขาวิชาที่เกี่ยวข้อง ซึ่งจะช่วยเสริมสร้างบทบาทของอาบูดาบีในฐานะศูนย์กลางของโซลูชันทางการเงินชั้นนำให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

FIDA ได้ช่วยตอกย้ำให้เห็นถึงสถานะของอาบูดาบีในฐานะศูนย์กลางทางการเงินระดับโลกแห่งอนาคต และผลักดันความมุ่งมั่นของเอมิเรตส์ในการเป็นจุดหมายปลายทางที่ได้รับความนิยมสำหรับผู้ที่สร้างอนาคตของการเงินและการบริหารจัดการการลงทุน

แหล่งที่มา: AETOSWire

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

Neil Luis
00971505422125

ที่มา: Abu Dhabi Investment Office

Penguin Solutions ขยายกลุ่มผลิตภัณฑ์หน่วยความจำ SMART Modular DDR5 SODIMM ด้วยหน่วยความจำ DDR5-6400 ECC CSODIMM ขนาด 64GB ใหม่สำหรับ HPC ยุคใหม่

Logo

หน่วยความจำ DDR5-6400 ECC CSODIMM ความจุสูง มอบประสิทธิภาพที่ทนทานและรองรับอุณหภูมิการทำงานที่กว้างขึ้น สำหรับการใช้งานเชิงอุตสาหกรรม ระบบการประมวลผลและวิเคราะห์ข้อมูลแบบกระจายศูนย์ (Edge Computing) และโทรคมนาคม

เฟรมอนต์ รัฐแคลิฟอร์เนีย–(BUSINESS WIRE)–09 ธันวาคม 2025

Penguin Solutions, Inc. (Nasdaq: PENG) เป็นบริษัทผู้ให้บริการชั้นนำด้านโซลูชันโครงสร้างพื้นฐานการประมวลผลประสิทธิภาพสูงและ AI โดยในวันนี้ ได้ประกาศเปิดตัว โมดูลหน่วยความจำ SMART 64GB DDR5-6400 ECC CSODIMM ที่เป็นผลิตภัณฑ์ใหม่ล่าสุดที่เพิ่มเข้ามาในกลุ่มผลิตภัณฑ์ DDR5 SODIMM

Penguin Solutions new SMART Modular DDR5 SODIMM memory modules deliver rugged performance and extended temperature support for industrial, edge, and telecom applications.

โมดูลหน่วยความจำโมดูลาร์ SMART Modular DDR5 SODIMM รุ่นใหม่จาก Penguin Solutions มอบประสิทธิภาพที่ทนทานและการรองรับอุณหภูมิที่กว้างขึ้น สำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรม ระบบเอดจ์ และโทรคมนาคม

โมดูลใหม่นี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อการประมวลผลประสิทธิภาพสูง (HPC) ในระบบอุตสาหกรรม ระบบเอดจ์ ระบบโทรคมนาคม และระบบเครือข่ายต่างๆ โดยรองรับทั้งอุณหภูมิที่ใช้ในเชิงพาณิชย์ (C-temp) และอุณหภูมิที่ใช้ในเชิงอุตสาหกรรม (I-temp) และได้รับการออกแบบมาให้ทำงานได้อย่างน่าเชื่อถือในสภาพแวดล้อมที่รุนแรง โดยมีฟอร์มแฟคเตอร์ CSODIMM ขนาดกะทัดรัดที่ให้ความหนาแน่นสูงขึ้นและแบนด์วิดท์ที่เร็วขึ้น พร้อมความสามารถในการแก้ไขข้อผิดพลาด (ECC) เพื่อตอบสนองต่อความต้องการที่เข้มงวดของแพลตฟอร์มรุ่นใหม่

“การเพิ่มหน่วยความจำ DDR5-6400 ECC CSODIMM ขนาด 64GB เข้ามา ได้ช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้กับความเป็นผู้นำของ SMART ในด้านโซลูชันหน่วยความจำประสิทธิภาพสูงที่ทนทานต่อสภาพแวดล้อม” Arthur Sainio ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดผลิตภัณฑ์หน่วยความจำแบบบูรณาการ DRAM ของ Penguin Solutions กล่าว “ลูกค้าในภาคอุตสาหกรรมและเครือข่ายสามารถเข้าถึงหน่วยความจำความจุสูงและรองรับช่วงอุณหภูมิกว้างได้แล้วในดีไซน์ DDR5 SODIMM ที่มีขนาดกะทัดรัด”

หน่วยความจำ CSODIMM มีวงจร CKD (ตัวขับสัญญาณนาฬิกา) ที่สร้างและขยายสัญญาณนาฬิกาเพื่อรักษาความสมบูรณ์ของสัญญาณ ความแม่นยำของเวลา และลดข้อผิดพลาดที่ความเร็วสูง

ด้วยการเปิดตัวหน่วยความจำความจุ 64GB ทำให้ตระกูล DDR5 SODIMM ของ SMART ครอบคลุมความจุตั้งแต่ 16GB ถึง 64GB แล้ว โดยปัจจุบันมีให้เลือกทั้ง 16GB, 32GB, 48GB และ 64GB การขยายตัวนี้ช่วยให้นักออกแบบระบบสามารถเลือกความหนาแน่นของหน่วยความจำและประสิทธิภาพที่เหมาะสมที่สุดสำหรับความต้องการของแอปพลิเคชันของตนเองได้

คุณสมบัติหลักของ SMART 64GB DDR5-6400 ECC CSODIMM ประกอบด้วย:

  • ความจุ: 64GB (ขยายกลุ่มผลิตภัณฑ์ DDR5 SODIMM จาก 16GB เป็น 64GB)
  • อัตราการส่งข้อมูล: สูงสุด 6400 เมกะไบต์/วินาที
  • รองรับ ECC เพื่อความน่าเชื่อถือที่ดียิ่งขึ้น
  • ฟอร์มแฟคเตอร์ CSODIMM ขนาดกะทัดรัด เหมาะสำหรับระบบที่มีพื้นที่จำกัด
  • มีให้เลือกทั้งแบบ C-temp และ I-temp สำหรับสภาพแวดล้อมการใช้งานที่รุนแรง

ขณะนี้สามารถทดลองใช้งานหน่วยความจำ DDR5-6400 ECC CSODIMM รุ่นใหม่ได้แล้ว สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.penguinsolutions.com ภายใต้หัวข้อผลิตภัณฑ์ของเรา – หน่วยความจำแบบบูรณาการ

SMART Modular Technologies เป็นเครื่องหมายการค้าหรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Penguin Solutions, Inc. หรือบริษัทในเครือ เครื่องหมายการค้าอื่นๆ ทั้งหมดเป็นทรัพย์สินของเจ้าของที่เกี่ยวข้อง

เกี่ยวกับ Penguin Solutions, Inc.

SMART Modular Technologies แบรนด์ในเครือ Penguin Solutions ช่วยให้ลูกค้าทั่วโลกสามารถใช้งานคอมพิวเตอร์ประสิทธิภาพสูงได้ ด้วยการออกแบบ พัฒนา และบรรจุภัณฑ์ขั้นสูงของโซลูชันหน่วยความจำแบบบูรณาการ โดยมีผลิตภัณฑ์ที่หลากหลาย ตั้งแต่เทคโนโลยีหน่วยความจำล้ำสมัยในปัจจุบัน ไปจนถึงผลิตภัณฑ์จัดเก็บข้อมูล DRAM และ Flash มาตรฐานและแบบดั้งเดิม สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่: www.penguinsolutions.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/20251209435224/en

Contacts

การตลาดผลิตภัณฑ์
Arthur Sainio
ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดผลิตภัณฑ์หน่วยความจำแบบบูรณาการ DRAM
Penguin Solutions
39870 Eureka Dr., Newark, CA 94560
1-510-364-3647
arthur.sainio@smartm.com

สื่อ
Maureen O’Leary
ผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสาร
Penguin Solutions
1-602-330-6846
pr@penguinsolutions.com

 
ที่มา: Penguin Solutions, Inc.

กลุ่มพัฒนาองค์ความรู้ด้านกลาโหม ความมั่นคง และความยืดหยุ่น (DSRB) – แถลงการณ์อย่างเป็นทางการ

Logo

ลอนดอน–(BUSINESS WIRE)–11 ธันวาคม 2025

เมื่อวันที่ 8 กันยายน 2025 กลุ่มพัฒนาองค์ความรู้ด้านกลาโหม ความมั่นคง และความยืดหยุ่น (DSRB) ได้จัดการประชุมระดับสูงขึ้น ณ กรุงลอนดอน โดยมีผู้แทนจาก 37 ชาติ รวมถึงประเทศสมาชิก G7 ทั้งหมด ตลอดจนคณะกรรมาธิการยุโรป NATO และรัฐสภายุโรป รวมถึงธนาคารระดับโลกและบริษัทจัดอันดับความน่าเชื่อถือ เพื่อหารือเกี่ยวกับ DSRB

ขณะนี้มีหลายประเทศแสดงความตั้งใจที่จะเริ่มดำเนินขั้นตอนอย่างเป็นทางการที่จำเป็นเพื่อจัดตั้ง DSRB ขึ้น

รูปแบบการมีส่วนร่วมแบบเป็นขั้นตอนเช่นนี้เป็นมาตรฐานในการก่อตั้งสถาบันการเงินระหว่างประเทศ ซึ่งโดยทั่วไปมักเริ่มจากกลุ่มประเทศหลักจำนวนน้อยที่ทำหน้าที่เป็นแกนกลาง และขยายสมาชิกเพิ่มเติมในภายหลัง ผ่านการเจรจาร่างกฎบัตรและรอบการเพิ่มทุนในลำดับถัดไป

DSRB ถูกออกแบบมาเพื่อเสริมความครอบคลุมให้กับโครงการ SAFE ของสหภาพยุโรป โดยมอบแพลตฟอร์มพหุภาคีที่กว้างขึ้น ซึ่งเชื่อมโยงประเทศสมาชิก NATO และประเทศในภูมิภาคอินโด–แปซิฟิกเข้าด้วยกัน พร้อมทั้งระดมเงินทุนระดับโลกเพื่อสร้างศักยภาพด้านงบดุลที่จำเป็นสำหรับการสนับสนุนงบประมาณด้านกลาโหมของประเทศต่าง ๆ และการลงทุนเพื่อเสริมความยืดหยุ่นในระยะยาว

โครงการนี้ยังคงเดินหน้าร่วมกับรัฐบาลต่าง ๆ และมีเส้นทางที่ชัดเจนสู่ขั้นตอนถัดไปของการดำเนินงาน ได้แก่ การหารือระหว่างประเทศผู้ก่อตั้ง การจัดทำกฎบัตร และการจัดตั้งทุน DSRB ยังคงมุ่งมั่นที่จะสนับสนุนฐานอุตสาหกรรมของประเทศพันธมิตรให้แข็งแกร่งและมีความยืดหยุ่นมากขึ้น ผ่านการจัดหาเงินทุนระยะยาวที่สามารถขยายขนาดได้

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

tharper@apcoworldwide.com 

ที่มา: DSRB Development Group

Unicharm ได้เร่งกระบวนการรีไซเคิลผ้าอ้อมสำเร็จรูปทั่วโลกด้วย “วิธีการซักแบบแห้ง” ใหม่

Logo

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–10 ธันวาคม 2025

Unicharm Corporation (TOKYO: 8113) ได้ประกาศการพัฒนาเทคโนโลยีใหม่ที่ล้ำสมัย “วิธีการซักแบบแห้ง” ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการรีไซเคิลผ้าอ้อมสำเร็จรูป “RefF (การรีไซเคิลเพื่ออนาคต)” โดยวิธีการบุกเบิกนี้จะช่วยเปิดทางให้กับการรีไซเคิลผ้าอ้อมสำเร็จรูปทั่วโลก โดยเฉพาะในภูมิภาคที่ขาดแคลนน้ำ

ศักยภาพของ “วิธีการซักแบบแห้ง“

ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีที่สำคัญที่สุดคือการลดปริมาณการใช้น้ำลงอย่างมาก วิธีการซักแบบแห้งจะช่วยลดการใช้น้ำในระหว่างกระบวนการซักลงเหลือประมาณ 1/50 เท่า เมื่อเทียบกับวิธีการซักแบบเดิมของบริษัท

ก่อนหน้านี้ การรีไซเคิลผ้าอ้อมสำเร็จรูปต้องใช้น้ำในปริมาณมาก ซึ่งเป็นอุปสรรคที่สำคัญในภูมิภาคที่มีโครงสร้างพื้นฐานด้านน้ำไม่ดีหรือขาดแคลนน้ำ วิธีการซักแบบแห้งจะช่วยแก้ปัญหานี้ได้โดยการประยุกต์ใช้หลักการพื้นฐานของการซักแห้ง โดยใช้ตัวทำละลายที่สามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้ ร่วมกับเทคโนโลยีการฆ่าเชื้อและการฟอกขาวที่เป็นเอกลักษณ์ เพื่อให้ได้กระบวนการที่ถูกสุขอนามัย พร้อมทั้งช่วยประหยัดน้ำได้เป็นอย่างมาก ทำให้สามารถเปลี่ยน “ผ้าอ้อมสำเร็จรูปใช้แล้ว” ให้เป็น “ทรัพยากรใหม่” ได้ทั่วโลก

ประวัติและผลงานของโครงการ “RefF”

โครงการ RefF ซึ่งมุ่งเน้นการรีไซเคิลในแนวนอน ได้เริ่มขึ้นในปี 2010 โดย Unicharm ได้ประสบความสำเร็จในการสร้างสถิติโลกครั้งแรกในปี 2019 โดยสามารถผลิต “เยื่อกระดาษรีไซเคิล” ที่มีคุณภาพเทียบเท่ากับผลิตภัณฑ์ที่ยังไม่ได้ใช้งานด้วยการใช้เทคโนโลยีการบำบัดด้วยโอโซน นอกจากนี้ บริษัทยังได้พัฒนาและนำเทคโนโลยีการรีไซเคิลพลาสติกและโพลิเมอร์ดูดซับพิเศษกลับมาใช้ใหม่ในผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์อีกด้วย

สำหรับรายละเอียดต่างๆ โปรดไปที่ https://www.unicharm.co.jp/en/csr-eco/reff.html

แผนงานและการขยายธุรกิจในอนาคต

Unicharm ได้กำหนดกรอบเวลาที่ชัดเจนสำหรับการนำเทคโนโลยีใหม่นี้มาใช้งาน:
 2026: เริ่มต้นการพัฒนาเทคโนโลยี
 2028: เริ่มก่อสร้างโรงงานรีไซเคิลเต็มรูปแบบ
 2029: เริ่มดำเนินการโรงงานและระบบเก็บรวบรวมเต็มรูปแบบด้วยความร่วมมือกับเทศบาลใกล้เคียง

Unicharm วางแผนที่จะขยายตลาดไปยังต่างประเทศหลังจากที่ได้สร้างมาตรฐานเทคโนโลยีในญี่ปุ่นแล้ว ซึ่งเป็นการแสดงให้เห็นถึงความเป็นผู้นำในการแก้ไขปัญหาสิ่งแวดล้อมระดับโลก

เกี่ยวกับ Unicharm

ภายใต้แก่นของแบรนด์องค์กร “Love Your Possibilities” Unicharm มุ่งมั่นที่จะสร้าง “สังคมที่สมานฉันท์” ที่ทุกคนสามารถพึ่งพาตนเองและสนับสนุนซึ่งกันและกัน ในปัจจุบัน บริษัทได้ดำเนินงานในกว่า 80 ประเทศและภูมิภาคทั่วโลก โดยนำเสนอโซลูชันที่เป็นนวัตกรรมใหม่แก่ผู้บริโภคทั่วโลกใน 4 กลุ่มธุรกิจ ได้แก่ ผลิตภัณฑ์ดูแลเด็ก ผลิตภัณฑ์ดูแลสตรี ผลิตภัณฑ์ดูแลสุขภาพ และผลิตภัณฑ์ดูแลสัตว์เลี้ยง 

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

สำหรับการติดต่อสอบถาม
Unicharm Corporation, ฝ่ายสื่อสารการตลาดระดับโลก แผนกประชาสัมพันธ์ Love Your Possibilities อีเมล: brand-pr@unicharm.com

ที่มา: Unicharm Corporation

โซลูชันของ SATO Vietnam: Hayabusa นำโซลูชันการติดแท็กสำหรับผู้ขายที่ใช้ RFID ของ SATO มาใช้เพื่อตอบสนองความต้องการของผู้ค้าปลีกระดับโลก

Logo

นครโฮจิมินห์ เวียดนาม–(BUSINESS WIRE)–02 ธันวาคม 2025

SATO Vietnam Solutions Co., Ltd. บริษัทในเครือ SATO Group ซึ่งเป็นผู้บุกเบิกโซลูชันการระบุตัวตนอัตโนมัติและการติดฉลากระดับโลก ที่ประสบความสำเร็จในการนำโซลูชันการพิมพ์ฉลาก RFIDมาใช้กับ Hayabusa Vietnam Co., Ltd. ที่โรงงานในเวียดนาม ซึ่งได้ช่วยมอบความยืดหยุ่น ประสิทธิภาพด้านต้นทุน และความอุ่นใจในการดำเนินงาน

Hayabusa เป็นผู้ผลิตเบ็ดตกปลาในน้ำจืดและน้ำเค็มที่ได้รับความไว้วางใจในระดับโลก ซึ่งจัดหาสินค้าให้กับร้านค้าปลีกรายใหญ่ระดับนานาชาติ ได้เผชิญกับข้อกำหนดในการติดแท็ก RFID ใหม่จากลูกค้ารายหนึ่ง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะเพิ่มการมองเห็นห่วงโซ่อุปทานผ่านการกำหนดหมายเลขซีเรียลในระดับรายการ

การกำหนดเอกลักษณ์เฉพาะของผลิตภัณฑ์แต่ละชิ้นจะช่วยให้สามารถติดตามผลิตภัณฑ์แต่ละชิ้นได้อย่างแม่นยำตลอดห่วงโซ่อุปทาน ช่วยให้ผู้ผลิตและผู้ค้าปลีกปรับปรุงความถูกต้องของสินค้าคงคลัง ลดข้อผิดพลาด และรับประกันการตรวจสอบย้อนกลับได้อย่างสมบูรณ์ตั้งแต่การผลิตไปจนถึงการขาย ด้วยความหลากหลายของผลิตภัณฑ์และความจำเป็นในการตอบสนองความต้องการนี้ บริษัทจึงมองหาผู้ให้บริการโซลูชันที่เชื่อถือได้

จากความร่วมมือหลายปีในการให้บริการโซลูชันการติดฉลากบาร์โค้ด ทาง SATO ได้ร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับ Hayabusa เพื่อพลิกโฉมการดำเนินงานด้านการติดฉลากด้วยเทคโนโลยี RFID โดยโซลูชันการติดแท็กสำหรับผู้ขายที่ใช้ RFID ของ SATO ในขณะนี้ Hayabusa สามารถพิมพ์และเข้ารหัสฉลาก RFID ที่สอดคล้องกับมาตรฐาน EPC1 ได้อย่างราบรื่นและมีประสิทธิภาพ ณ สถานที่ปฏิบัติงาน ผู้ปฏิบัติงานเพียงสแกนบาร์โค้ดก็สามารถเริ่มการพิมพ์ฉลาก RFID ได้ด้วยเครื่องพิมพ์ SATO ที่ทำงานร่วมกับ Loftware Cloud โดยฉลากแต่ละชิ้นจะถูกเข้ารหัสด้วยหมายเลขซีเรียลเฉพาะตัวที่ได้รับการจัดการอย่างปลอดภัยบนคลาวด์ เพื่อให้มั่นใจได้ถึงการตรวจสอบย้อนกลับและการปฏิบัติตามข้อกำหนดของผู้ค้าปลีกอย่างครบถ้วน

SATO ยังได้ร่วมงานอย่างใกล้ชิดกับพันธมิตรด้านฉลากอย่าง Avery Dennison เพื่อจัดหาแท็ก RFID ที่ได้รับการอนุมัติล่วงหน้าจากผู้ค้าปลีกระดับโลก ทำให้ Hayabusa มั่นใจในการจัดส่งทุกครั้ง

“SATO ไม่เพียงแต่มอบผลิตภัณฑ์ให้เรา แต่ยังมอบโซลูชันที่ครบครัน” Tochigi Masashi ผู้จัดการฝ่ายผลิตของ Hayabusa กล่าว “พวกเขามาถึงหน้างาน ฝึกอบรมทีมงานของเรา และทำให้ทุกอย่างทำงานได้อย่างราบรื่น ด้วยโซลูชันนี้ เราสามารถพิมพ์ฉลาก RFID ได้ในปริมาณที่ตรงตามที่เราต้องการในโรงงานของเรา โดยไม่ต้องสั่งซื้อขั้นต่ำ ไม่ต้องทำซ้ำ ทำให้เราอุ่นใจได้อย่างเต็มที่”

“เราภูมิใจที่ได้สนับสนุนความสำเร็จของ Hayabusa ในการเปลี่ยนผ่านสู่ RFID” Tran Chanh Trung หัวหน้างานฝ่ายขาย (เสื้อผ้า) ของ SATO Vietnam Solutions กล่าว “ในขณะที่ระบบแท็ก RFID กำลังกลายเป็นมาตรฐานใหม่ในวงการค้าปลีกทั่วโลก SATO จะยังคงช่วยเหลือผู้ผลิตให้ปฏิบัติตามข้อกำหนดและขยายการใช้งาน RFID ต่อไป ตั้งแต่การพิมพ์ฉลากไปจนถึงโซลูชันขั้นสูงอย่างอุโมงค์ RFID สำหรับการตรวจสอบการรับและจัดส่งสินค้าโดยอัตโนมัติ”

โดยความร่วมมือนี้ได้ช่วยเน้นย้ำว่าพันธมิตรด้านเทคโนโลยี RFID ที่เหมาะสมไม่เพียงแต่ส่งมอบฮาร์ดแวร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงความเชี่ยวชาญ ระบบ และการสนับสนุนที่ผู้ผลิตต้องการเพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดในปัจจุบันและพร้อมสำหรับอนาคตอีกด้วย

  1. การปฏิบัติตาม EPC หมายถึงการปฏิบัติตามมาตรฐานรหัสผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ (EPC) ของ GS1ซึ่งกำหนดว่าแท็ก RFID นั้นมีตัวระบุเฉพาะที่สามารถเข้ารหัส อ่าน และติดตามได้อย่างแม่นยำทั่วทั้งห่วงโซ่อุปทานทั่วโลก

เกี่ยวกับ HAYABUSA (VIETNAM) CO., LTD.

HAYABUSA (VIETNAM) CO., LTD. เป็นบริษัทในเครือของ Hayabusa Co., Ltd. (ญี่ปุ่น) ผลิตและจำหน่ายอุปกรณ์ตกปลาคุณภาพสูงและผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องไปยังประเทศต่างๆ ทั่วโลก ที่บริษัทมุ่งรักษามาตรฐานคุณภาพและความแม่นยำของญี่ปุ่นในทุกขั้นตอนการผลิตและการจัดหา

เกี่ยวกับ SATO Vietnam Solutions Co., Ltd.

SATO Vietnam Solutions Co., Ltd. ก่อตั้งขึ้นในปี 2012 เป็นบริษัทในเครือของ SATO Corporation ผู้นำระดับโลกด้านโซลูชันการระบุตัวตนอัตโนมัติและการติดฉลาก บริษัทมีสำนักงานในนครโฮจิมินห์และฮานอย ให้บริการระบบติดฉลากบาร์โค้ดและ RFID แบบครบวงจร ซอฟต์แวร์ และวัสดุสิ้นเปลืองต่างๆ ที่ช่วยให้ธุรกิจต่างๆ ปรับปรุงประสิทธิภาพ ความถูกต้องแม่นยำ และการตรวจสอบย้อนกลับในทุกขั้นตอนการดำเนินงาน
สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดไปที่ https://satoasiapacific.com/vietnam/

เกี่ยวกับ SATO

SATO (TOKYO:6287) ออกแบบและผลิตฮาร์ดแวร์ ฉลาก และแท็ก และพัฒนาซอฟต์แวร์เพื่อผสานรวมกับผลิตภัณฑ์และบริการจากบริษัทอื่นในฐานะโซลูชันการระบุอัตโนมัติ โซลูชันเหล่านี้จะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในขั้นตอนการทำงาน ช่วยให้สามารถบันทึกและแสดงข้อมูลสำหรับโลกแห่งการผลิต ความปลอดภัย ความมั่นใจ และความยั่งยืนที่เชื่อมต่อถึงกันได้ โดย SATO จะช่วยให้ธุรกิจต่างๆ ในธุรกิจค้าปลีก การผลิต อาหาร การดูแลสุขภาพ การขนส่ง และโลจิสติกส์ดำเนินไปได้อย่างราบรื่นด้วยการมอบอัตลักษณ์ทางดิจิทัล โดย SATO ก่อตั้งขึ้นในปี 1940 มีสำนักงานอยู่ใน 26 ประเทศ และมีพนักงานมากกว่า 5,900 คน ในปีงบประมาณสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2025 บริษัทมีรายได้ 154,807 ล้านเยน (1.014 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ*)
ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ SATO สามารถดูได้ที่ www.sato-global.com
*อ้างอิงจากอัตราแลกเปลี่ยนเฉลี่ย 1 USD = 152.62 JPY

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

Thao Hoang Thi
SATO Vietnam Solutions Co., Ltd.
โทร.: +84 (28) 3910-1350

ที่มา: SATO Vietnam Solutions Co., Ltd.

The Bangkok Reporter