KBRA ขยายฐานการดำเนินงานทั่วโลกด้วยการเปิดสำนักงานภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกแห่งแรกในโตเกียว

Logo

นิวยอร์ก–(BUSINESS WIRE)–13 มิถุนายน 2025

KBRA ซึ่งเป็นสถาบันจัดอันดับเครดิตระดับโลกที่ให้บริการครบวงจร มีความยินดีที่จะประกาศถึงก้าวสำคัญในการขยายตัวอย่างต่อเนื่องในระดับนานาชาติ นั่นคือการเปิดสำนักงานแห่งใหม่ในโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น

ฐานปฏิบัติการแห่งใหม่ของ KBRA ในโตเกียวซึ่งเป็นฐานแห่งแรกของบริษัทในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ที่สะท้อนถึงการเติบโตแบบก้าวกระโดดของบริษัทในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาในฐานะผู้นำด้านความคิด ผู้ริเริ่มนวัตกรรม และผู้บุกเบิกในการจัดอันดับตราสารสินเชื่อเอกชนและสินเชื่อกองทุนในระดับโลก ซึ่งจะส่งผลให้ KBRA แข็งแกร่งขึ้นในภูมิภาคและกระชับความสัมพันธ์กับลูกค้าในเอเชีย ตลอดจนฐานนักลงทุนด้านสินเชื่อเอกชนและตลาดทุนที่ซับซ้อนของญี่ปุ่น

โตเกียวเป็นสำนักงานใหม่ล่าสุดของ KBRA ซึ่งปัจจุบันมีสำนักงาน 7 แห่งในอเมริกาเหนือ ยุโรป และเอเชียแปซิฟิก นอกเหนือจากสำนักงาน 4 แห่งในสหรัฐอเมริกา ซึ่งเปิดดำเนินการในปี 2023 ในนิวยอร์ก เพนซิลเวเนีย แมริแลนด์ และสำนักงานในชิคาโก ซึ่งเปิดดำเนินการในปี 2023 แล้ว KBRA ยังมีสำนักงานในเมืองดับลิน ประเทศไอร์แลนด์ ซึ่งเปิดดำเนินการในปี 2017 และสำนักงานใหญ่ในลอนดอน ซึ่งเปิดดำเนินการในปี 2019

KBRA มีความยินดีที่จะต้อนรับบุคลากรสำคัญหลายตำแหน่งเพื่อรองรับการขยายตัวในญี่ปุ่น โดย Yuuichi Hino จะเข้าร่วมในตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายปฏิบัติตามกฎระเบียบประจำประเทศญี่ปุ่น ซึ่งจะนำประสบการณ์อันยาวนานในการนำทางสภาพแวดล้อมด้านกฎระเบียบของญี่ปุ่นมาใช้ และ Miki Monroe-Sheridan ยังเข้าร่วมในตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายพัฒนาธุรกิจ ซึ่งเธอจะเป็นผู้นำความพยายามในการทำงานร่วมกับผู้เข้าร่วมตลาดในท้องถิ่น และเสริมสร้างความร่วมมือระดับภูมิภาคของ KBRA ให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น นอกจากนี้ Peter Connolly ผู้อำนวยการอาวุโสในทีมสินเชื่อโครงสร้างจะย้ายจากสำนักงานนิวยอร์กของ KBRA ไปยังโตเกียวเพื่อช่วยสนับสนุนการครอบคลุมการวิเคราะห์และการมีส่วนร่วมของลูกค้า

“เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะประกาศเปิดตัวสำนักงานแห่งใหม่ในโตเกียว ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญที่ KBRA ขยายขอบข่ายการให้บริการไปทั่วโลก เพื่อมอบการวิจัยอันยอดเยี่ยมและข้อมูลเชิงลึกที่เป็นอิสระและรอบคอบให้กับกลุ่มนักลงทุนสถาบันที่กำลังขยายตัวในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก รวมถึงการวิเคราะห์ที่ขับเคลื่อนด้วยข้อมูลของเราในด้านสินเชื่อภาคเอกชน การเงินที่มีโครงสร้าง และด้านอื่นๆ ของตลาดทุน” กล่าวโดย Kate Kennedy หัวหน้าร่วมฝ่ายพัฒนาธุรกิจของ KBRA “เรามุ่งหวังที่จะสร้างสะพานเชื่อมกับผู้เล่นในตลาดที่ตั้งอยู่ในเอเชียแปซิฟิก และนำความสอดคล้องในการวิเคราะห์ ความโปร่งใส และมุมมองของเราไปสู่ภาคส่วนตลาดสินเชื่อระดับโลกที่กำลังเติบโตอย่างรวดเร็วและมักจะมีความซับซ้อน”

ทั่วทั้งตลาดสินเชื่อ รวมถึงสินทรัพย์ทางการเงินที่มีโครงสร้าง สินเชื่อเอกชน สินเชื่อกองทุน บริษัท สถาบันทางการเงิน รัฐบาล บริษัทประกันภัยและภาคส่วนอื่น ๆ ทาง KBRA มีอัตราการออกสินเชื่อมากกว่า 3.8 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐจากการจัดอันดับมากกว่า 80,000 รายการจากองค์กรที่ได้รับการจัดอันดับมากกว่า 6,300 แห่ง

KBRA เป็นผู้นำในตลาดเอกชนและการจัดอันดับและการประเมินสินเชื่อเพื่อการเงินของกองทุน บริษัทได้ดำเนินการประเมินสินเชื่อหรือการจัดอันดับสินเชื่อมากกว่า 3,500 รายการสำหรับผู้กู้ในตลาดระดับกลางในพอร์ตโฟลิโอสินเชื่อเอกชน นอกจากนี้ KBRA ยังได้ออกการจัดอันดับสำหรับธุรกรรมการเงินของกองทุนมากกว่า 250 รายการและธุรกรรมการเงินที่ได้รับการสนับสนุนจากสินทรัพย์เอกชนมากกว่า 200 รายการ ตลอดจนธุรกรรมตราสารหนี้ป้อนมากกว่า 200 รายการและบริษัทพัฒนาธุรกิจ 34 แห่ง KBRA ยังรักษาการจัดอันดับสินเชื่อให้กับผู้จัดการสินทรัพย์เอกชนชั้นนำ 54 รายของโลก และจัดอันดับภาระผูกพันสินเชื่อที่มีหลักทรัพย์ค้ำประกันในตลาดระดับกลางและสินเชื่อเอกชนมากกว่า 100 รายการ และสินเชื่อเอกชน ทุนส่วนตัว หรือสินเชื่อรองอื่นๆ อีกหลายสิบรายการ

หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่ทำให้การจัดอันดับของ KBRA แตกต่าง ให้ไปที่ www.engagewith.kbra.com

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ: ข้อมูลในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้สะท้อนถึงสถานะทางธุรกิจในปัจจุบันของบริษัท และไม่สะท้อนถึงการอนุมัติจากสำนักงานบริการทางการเงินของญี่ปุ่น (JFSA) ในฐานะหน่วยงานจัดอันดับเครดิต และไม่ได้มีเจตนาจะสื่อเป็นนัยว่า KBRA Japan ได้รับอนุญาตจาก JFSA ในขณะนี้ KBRA Japan กำลังแสวงหาการอนุมัติดังกล่าว แต่ยังไม่ได้รับอนุมัติ เนื้อหาของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลง และบริษัทจะแจ้งข้อมูลอัปเดตตามความเหมาะสม

เกี่ยวกับ KBRA

KBRA เป็นหนึ่งในสถาบันจัดอันดับเครดิตที่สำคัญ ซึ่งจดทะเบียนในสหรัฐอเมริกา สหภาพยุโรป และสหราชอาณาจักร KBRA ได้รับการยอมรับให้เป็นสถาบันจัดอันดับเครดิตที่มีคุณสมบัติในไต้หวัน และยังเป็นองค์กรจัดอันดับเครดิตที่ได้รับการแต่งตั้งสำหรับการจัดอันดับการเงินแบบมีโครงสร้างในแคนาดาอีกด้วย ในฐานะสถาบันจัดอันดับเครดิตที่ให้บริการครบวงจร นักลงทุนสามารถใช้การจัดอันดับของ KBRA เพื่อวัตถุประสงค์ด้านเงินทุนตามกฎหมายได้ในเขตอำนาจศาลหลายแห่ง

หมายเลขเอกสาร : 1009927

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

ผู้ติดต่อสำหรับสื่อ

Adam Tempkin, ผู้อำนวยการอาวุโสฝ่ายสื่อสาร
+1 646-731-1347
adam.tempkin@kbra.com

ที่มา: Kroll Bond Rating Agency, LLC

Perma-Pipe International Holdings, Inc. ประกาศผลประกอบการทางการเงินไตรมาสแรกประจำปีงบประมาณ 2025

Logo

  •  บริษัทมีรายได้สุทธิอยู่ที่ 46.7 ล้านเหรียญสหรัฐ เมื่อเทียบกับ 34.3 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสแรกของปี 2024
  •  มีรายได้ก่อนหักภาษีเงินได้อยู่ที่ 7.4 ล้านเหรียญสหรัฐ เมื่อเทียบกับ 2.6 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสแรกของปี 2024
  •  มีงานค้างชำระอยู่ที่ 131.1 ล้านเหรียญสหรัฐ วันที่ 30 เมษายน 2025 เมื่อเทียบกับ 63.1 ล้านเหรียญสหรัฐ วันที่ 30 เมษายน 2024

สปริง, เท็กซัส–(BUSINESS WIRE)–13 มิถุนายน 2025

Perma-Pipe International Holdings, Inc. (NASDAQ: PPIH) ประกาศผลประกอบการทางการเงินประจำไตรมาสแรกสิ้นสุดวันที่ 30 เมษายน 2025

“ยอดขายในไตรมาสแรกอยู่ที่ 46.7 ล้านเหรียญสหรัฐ เพิ่มขึ้น 12.4 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 36.2% เมื่อเทียบกับ 34.3 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว กำไรสุทธิที่เป็นของหุ้นสามัญอยู่ที่ 5 ล้านเหรียญสหรัฐ เพิ่มขึ้น 3.6 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 243% เมื่อเทียบกับ 1.4 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสแรกของปีที่แล้ว” Saleh Sagr ประธานและซีอีโอกล่าว

“ปัจจุบันมีงานค้างชำระอยู่ที่ 131.1 ล้านเหรียญสหรัฐ ลดลง 7 ล้านเหรียญสหรัฐ เมื่อเทียบกับ 138.1 ล้านเหรียญสหรัฐ ณ วันที่ 31 มกราคม 2025 อย่างไรก็ตาม บริษัทมีงานค้างชำระเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญที่ 68.0 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 108% เมื่อเทียบกับ 63.1 ล้านเหรียญสหรัฐ ณ วันที่ 30 เมษายน 2024 เรารู้สึกมีกำลังใจมากขึ้นจากปริมาณงานค้างชำระที่เราได้รับ ซึ่งยังคงมากกว่าสองเท่าของปริมาณงานค้างชำระที่รายงานเมื่อสิ้นไตรมาสแรกของปีที่แล้ว” Mr. Sagr กล่าวต่อ

“ผลประกอบการไตรมาสแรกของเราแสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนของบริษัท เนื่องจากทั้งยอดขายและกำไรสุทธิที่เป็นของหุ้นสามัญถือเป็นผลงานระดับสูงสุดในไตรมาสแรกนับตั้งแต่เปลี่ยนจาก MFRI มาเป็น Perma-Pipe ในปี 2017 นอกจากนี้ กำไรสุทธิที่เป็นของหุ้นสามัญในไตรมาสแรกคิดเป็นประมาณ 55% ของผลประกอบการทั้งปีของปีงบประมาณ 2024 ของบริษัท” Saleh Sagr ประธานและซีอีโอกล่าว

“เรารู้สึกยินดีกับระดับกิจกรรมทางธุรกิจที่เรากำลังประสบอยู่ในตลาดต่างๆ ซึ่งส่งผลให้ยอดขายและรายได้โดยรวมเพิ่มขึ้นในไตรมาสแรกของปีงบประมาณ นอกจากนี้ เรายังรู้สึกมีกำลังใจอย่างมากจากระดับการดำเนินงานในภูมิภาคอเมริกาและตะวันออกกลาง รวมถึงแอฟริกาเหนือ ซึ่งให้ผลลัพธ์ที่เปรียบเทียบได้ในไตรมาสแรก” Mr. Sagr แสดงความคิดเห็น

“ผลประกอบการไตรมาสแรกที่แข็งแกร่งของเราช่วยหนุนให้ผลประกอบการในไตรมาสที่เหลือของปีงบประมาณ 2025 ดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ เราเชื่อมั่นว่าบริษัทจะใช้ประโยชน์จากโมเมนตัมนี้ต่อไป และผลักดันให้บริษัทมีส่วนร่วมในแผนพัฒนาในภูมิภาคตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือมากขึ้น และได้รับส่วนแบ่งการตลาดเพิ่มเติมในภูมิภาคอเมริกาเหนือ” Mr. Sagr กล่าวสรุป

ผลประกอบการไตรมาสแรกปีงบประมาณ 2025

ยอดขายสุทธิอยู่ที่ 46.7 ล้านเหรียญสหรัฐและ 34.3 ล้านเหรียญสหรัฐในช่วงสามเดือนที่สิ้นสุดวันที่ 30 เมษายน 2025 และ 2024 ตามลำดับ การเพิ่มขึ้น 12.4 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 36% เป็นผลมาจากปริมาณการขายที่เพิ่มขึ้นในตะวันออกกลางและอเมริกาเหนือ

กำไรขั้นต้นอยู่ที่ 16.7 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 36% ของยอดขายสุทธิ และ 10.5 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 31% ของยอดขายสุทธิในช่วงสามเดือนที่สิ้นสุดวันที่ 30 เมษายน 2025 และ 2024 ตามลำดับ การเพิ่มขึ้น 6.2 ล้านเหรียญสหรัฐนั้นเกิดจากปริมาณกิจกรรมที่เพิ่มขึ้นเป็นหลัก และอัตรากำไรที่ดีขึ้นจากการผสมผสานผลิตภัณฑ์

ค่าใช้จ่ายทั่วไปและการบริหารอยู่ที่ 7.7 ล้านเหรียญสหรัฐและ 6.1 ล้านเหรียญสหรัฐในช่วงสามเดือนที่สิ้นสุดวันที่ 30 เมษายน 2025 และ 2024 ตามลำดับ การเพิ่มขึ้น 1.6 ล้านเหรียญสหรัฐเกิดจากค่าใช้จ่ายด้านเงินเดือนและค่าธรรมเนียมวิชาชีพที่สูงขึ้นในไตรมาสนี้

ค่าใช้จ่ายในการขายยังคงสม่ำเสมอและอยู่ที่ 1.1 ล้านเหรียญสหรัฐและ 1.2 ล้านเหรียญสหรัฐในช่วงสามเดือนที่สิ้นสุดวันที่ 30 เมษายน 2025 และ 2024 ตามลำดับ

ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยสุทธิยังคงสม่ำเสมอและอยู่ที่ 0.4 ล้านเหรียญสหรัฐและ 0.5 ล้านเหรียญสหรัฐในช่วงสามเดือนที่สิ้นสุดวันที่ 30 เมษายน 2025 และ 2024 ตามลำดับ

ค่าใช้จ่ายอื่นยังคงสม่ำเสมอและน้อยกว่า 0.1 ล้านเหรียญสหรัฐในช่วงสามเดือนที่สิ้นสุดวันที่ 30 เมษายน 2025 และ 2024 ตามลำดับ

ETR ของบริษัทอยู่ที่ 21% และ 30% ในช่วงสามเดือนที่สิ้นสุดวันที่ 30 เมษายน 2025 และ 2024 ตามลำดับ การเปลี่ยนแปลงใน ETR เกิดจากการผสมผสานระหว่างรายได้และการสูญเสียในเขตอำนาจศาลต่างๆ

กำไรสุทธิที่เป็นของหุ้นสามัญอยู่ที่ 5.0 ล้านเหรียญสหรัฐและ 1.4 ล้านเหรียญสหรัฐในช่วงสามเดือนที่สิ้นสุดวันที่ 30 เมษายน 2025 และ 2024 ตามลำดับ การเพิ่มขึ้น 3.6 ล้านเหรียญสหรัฐนั้นส่วนใหญ่เกิดจากปริมาณการขายที่เพิ่มขึ้นและการดำเนินโครงการที่ดีขึ้นในไตรมาสนี้

Perma-Pipe International Holdings, Inc.

Perma-Pipe International Holdings, Inc. (“บริษัท”) เป็นผู้นำระดับโลกด้านระบบท่อหุ้มฉนวนและระบบตรวจจับการรั่วไหลสำหรับการรวบรวมน้ำมันและก๊าซ ระบบทำความร้อนและทำความเย็นในเขตพื้นที่ และการใช้งานอื่นๆ โดยบริษัทใช้ความเชี่ยวชาญและประสบการณ์ด้านวิศวกรรมและการประดิษฐ์เพื่อพัฒนาระบบท่อที่ช่วยแก้ปัญหาที่ซับซ้อนเกี่ยวกับการขนส่งของเหลวหลากหลายประเภทอย่างปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ โดยบริษัทมีการดำเนินงานทั้งหมดสิบสี่แห่งในหกประเทศ

คำชี้แจงเชิงคาดการณ์

คำชี้แจงและข้อมูลอื่นๆ บางส่วนที่อยู่ในข่าวเผยแพร่ฉบับนี้ ซึ่งสามารถระบุได้โดยการใช้คำศัพท์เชิงคาดการณ์ ถือเป็น “คำชี้แจงเชิงคาดการณ์” ตามความหมายของมาตรา 27A ของพระราชบัญญัติหลักทรัพย์ปี 1933 แก้ไขเพิ่มเติม และมาตรา 21E ของพระราชบัญญัติการแลกเปลี่ยนหลักทรัพย์ปี 1934 แก้ไขเพิ่มเติม และอยู่ภายใต้เงื่อนไขความปลอดภัยที่สร้างขึ้นโดยมาตราดังกล่าว ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง คำชี้แจงเกี่ยวกับผลการดำเนินงานและการดำเนินงานในอนาคตที่คาดหวังของบริษัท คำชี้แจงเหล่านี้ควรได้รับการพิจารณาว่าอยู่ภายใต้ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนมากมายที่มีอยู่ในการดำเนินงานและสภาพแวดล้อมทางธุรกิจของบริษัท ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนดังกล่าวรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงดังต่อไปนี้: (i) ความผันผวนของราคาน้ำมันและก๊าซธรรมชาติและผลกระทบต่อปริมาณการสั่งซื้อผลิตภัณฑ์ของบริษัทจากลูกค้า (ii) ความสามารถของบริษัทในการซื้อวัตถุดิบในราคาที่เอื้ออำนวยและรักษาความสัมพันธ์อันดีกับซัพพลายเออร์ของบริษัท (iii) การลดลงของรายจ่ายของรัฐบาลในโครงการที่ใช้ผลิตภัณฑ์ของบริษัท และความท้าทายต่อสภาพคล่องและการเข้าถึงเงินทุนของลูกค้าที่ไม่ใช่ภาครัฐของบริษัท (iv) ความสามารถของบริษัทในการชำระหนี้และต่ออายุสินเชื่อระหว่างประเทศที่กำลังจะหมดอายุ (v) ความสามารถของบริษัทในการดำเนินการตามแผนยุทธศาสตร์อย่างมีประสิทธิภาพและบรรลุผลกำไรที่ยั่งยืนและกระแสเงินสดที่เป็นบวก (vi) ความสามารถของบริษัทในการเรียกเก็บเงินลูกหนี้ระยะยาวที่เกี่ยวข้องกับโครงการในตะวันออกกลาง (vii) ความสามารถของบริษัทในการตีความการเปลี่ยนแปลงในกฎระเบียบและกฎหมายภาษี (viii) ความสามารถของบริษัทในการใช้การนำผลขาดทุนจากการดำเนินงานสุทธิไปหักกลบ (ix) การกลับรายการของรายได้และกำไรที่บันทึกไว้ก่อนหน้านี้อันเป็นผลมาจากการประมาณการที่ไม่ถูกต้องซึ่งทำขึ้นโดยเกี่ยวข้องกับการรับรู้รายได้ “ล่วงเวลา” ของบริษัท (x) ความล้มเหลวของบริษัทในการสร้างและรักษาการควบคุมภายในที่มีประสิทธิผลต่อการรายงานทางการเงิน (xi) ช่วงเวลาของการรับคำสั่งซื้อ การดำเนินการ การจัดส่ง และการยอมรับสำหรับผลิตภัณฑ์ของบริษัท (xii) ความสามารถของบริษัทในการเจรจาข้อตกลงเรียกเก็บเงินตามความคืบหน้าสำหรับสัญญาขนาดใหญ่ของบริษัทได้สำเร็จ (xiii) การกำหนดราคาที่ก้าวร้าวโดยคู่แข่งที่มีอยู่และการเข้ามาของคู่แข่งรายใหม่ในตลาดที่บริษัทดำเนินการอยู่ (xiv) ความสามารถของบริษัทในการผลิตสินค้าที่ปราศจากข้อบกพร่องที่แฝงอยู่และในการกู้คืนจากซัพพลายเออร์ที่อาจจัดหาวัสดุที่มีข้อบกพร่องให้กับบริษัท (xv) การลดหรือยกเลิกคำสั่งซื้อที่รวมอยู่ในปริมาณงานรอดำเนินการของบริษัท (xvi) ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนที่เฉพาะเจาะจงกับการดำเนินธุรกิจระหว่างประเทศของบริษัท (xvii) ความสามารถของบริษัทในการดึงดูดและรักษาผู้บริหารระดับสูงและบุคลากรสำคัญไว้ (xviii) ความสามารถของบริษัทในการบรรลุผลประโยชน์ที่คาดหวังจากการริเริ่มการเติบโต (xix) ผลกระทบของโรคระบาดและวิกฤตด้านสาธารณสุขอื่นๆ ต่อบริษัทและการดำเนินงานของบริษัท และ (xx) ผลกระทบของภัยคุกคามทางไซเบอร์ต่อระบบเทคโนโลยีสารสนเทศของบริษัท ผู้ถือหุ้น นักลงทุนที่มีศักยภาพ และผู้อ่านรายอื่นๆ ควรพิจารณาปัจจัยเหล่านี้อย่างรอบคอบในการประเมินคำแถลงการณ์เชิงคาดการณ์ และไม่ควรพึ่งพาคำแถลงการณ์เชิงคาดการณ์ดังกล่าวมากเกินไป คำแถลงการณ์เชิงคาดการณ์ที่ระบุไว้ในที่นี้จัดทำขึ้นเฉพาะในวันที่เผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์นี้เท่านั้น และเราไม่มีข้อผูกมัดที่จะต้องอัปเดตคำแถลงการณ์เชิงคาดการณ์ใดๆ ต่อสาธารณะ ไม่ว่าจะเป็นผลจากข้อมูลใหม่ เหตุการณ์ในอนาคต หรืออื่นๆ ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัจจัยที่อาจส่งผลต่อประสิทธิภาพการดำเนินงานของเราสามารถดูได้จากเอกสารที่ยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ ซึ่งสามารถดูได้ที่ https://www.sec.gov และภายใต้หัวข้อศูนย์นักลงทุนของเว็บไซต์ของเรา (http://investors.permapipe.com)

ปีงบประมาณของบริษัทสิ้นสุดในวันที่ 31 มกราคม โดยปี, ผลการดำเนินงาน และยอดคงเหลือที่ระบุคือ 2025, 2024 และ 2023 คือปีงบประมาณที่สิ้นสุดในวันที่ 31 มกราคม 2026, 2025 และ 2024 ตามลำดับ

ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลการดำเนินงานทางการเงินของบริษัทสำหรับปีงบประมาณที่สิ้นสุดในวันที่ 31 มกราคม 2025 รวมถึง

การอภิปรายและการวิเคราะห์ของฝ่ายจัดการเกี่ยวกับสภาพทางการเงินและผลการดำเนินงานของบริษัท มีอยู่ในรายงานประจำปีของบริษัทในแบบฟอร์ม 10-K สำหรับปีงบประมาณที่สิ้นสุดในวันที่ 31 มกราคม 2025 ซึ่งจะยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ในหรือประมาณวันที่ระบุนี้ และสามารถเข้าถึงได้ที่ www.sec.gov และ www.permapipe.com สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ไปที่เว็บไซต์ของบริษัท

 PERMA-PIPE INTERNATIONAL HOLDINGS, INC. และบริษัทในเครือ

 งบกำไรขาดทุนรวมแบบย่อ

 (หน่วยพัน ยกเว้นข้อมูลต่อหุ้น)

 (ยังไม่ได้ตรวจสอบ)

 งวดสามเดือนที่สิ้นสุดวันที่ 30 เมษายน

 2025

 2024

ยอดขายสุทธิ

$

46,747

$

34,321

กำไรขั้นต้น

16,724

10,517

ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานรวม

8,835

7,383

รายได้จากการดำเนินงาน

7,889

3,134

ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ย

406

507

ค่าใช้จ่ายอื่น

47

67

รายได้ก่อนภาษีเงินได้

7,436

2,560

ค่าใช้จ่ายภาษีเงินได้

1,582

770

กำไรสุทธิ

$

5,854

$

1,790

หัก: กำไรสุทธิที่เป็นของส่วนได้เสียที่ไม่มีอำนาจควบคุม

902

347

กำไรสุทธิที่เป็นของหุ้นสามัญ

$

4,952

$

1,443

หุ้นสามัญถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักที่ออกจำหน่าย

หุ้นพื้นฐาน

7,983

7,906

หุ้นที่ปรับลด

8,079

8,056

กำไรต่อหุ้นที่เป็นของหุ้นสามัญ

หุ้นพื้นฐาน

$

0.62

$

0.18

หุ้นที่ปรับลด

$

0.61

$

0.18

 PERMA-PIPE INTERNATIONAL HOLDINGS, INC. และบริษัทในเครือ

 งบดุลรวมแบบย่อ

 (หน่วยพัน)

 (ยังไม่ได้ตรวจสอบ)

 30 เมษายน 2025

 31 มกราคม 2025

 สินทรัพย์

สินทรัพย์หมุนเวียน

$

120,700

$

108,802

สินทรัพย์ระยะยาว

57,615

56,439

 สินทรัพย์รวม

$

178,315

$

165,241

 หนี้สินและส่วนของผู้ถือหุ้น

หนี้สินหมุนเวียน

$

61,751

$

54,063

หนี้สินระยะยาว

26,459

28,073

หนี้สินรวม

88,210

82,136

ส่วนได้เสียที่ไม่มีอำนาจควบคุม

12,238

10,967

ส่วนของผู้ถือหุ้น

77,867

72,138

หนี้สินรวมและส่วนของผู้ถือหุ้น

$

178,315

$

165,241

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย 

Contacts

Perma-Pipe International Holdings, Inc.
Saleh Sagr, ประธานและซีอีโอ

Perma-Pipe นักลงทุนสัมพันธ์
847.929.1200
investor@permapipe.com  

ที่มา: Perma-Pipe International Holdings, Inc.

Horizon3.ai ระดมทุน 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพื่อสร้างความเป็นผู้นำในด้านความปลอดภัยอัตโนมัติ

Logo

อนาคตของความปลอดภัยทางไซเบอร์คือ AI ต่อสู้กับ AI และ Horizon3.ai กำลังเป็นผู้นำ

ซานฟรานซิสโก –(BUSINESS WIRE)–10 มิถุนายน 2025

Horizon3.ai บริษัทที่อยู่เบื้องหลังแพลตฟอร์มความปลอดภัยอัตโนมัติ NodeZero® ประกาศในวันนี้ว่าได้รับเงินทุนรอบ Series D มูลค่า 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งนำโดย NEA และการเข้าร่วมจาก SignalFire, Craft Ventures และ 9Yards Capital โดย Lila Tretikov หุ้นส่วนและหัวหน้าฝ่ายกลยุทธ์ AI ของ NEA และอดีตรอง CTO ของ Microsoft จะเข้าร่วมคณะกรรมการบริหารของ Horizon3.ai ด้วย ซึ่งถือเป็นส่วนหนึ่งของการลงทุน

“ในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา เราได้พิสูจน์แล้วว่าการใช้ AI เพื่อแฮ็กบริษัทต่างๆ นั้นไม่ใช่เรื่องในนิยายวิทยาศาสตร์ แต่เป็นเรื่องจริง และให้ผลลัพธ์ที่วัดผลได้ในระดับขนาดใหญ่ ปัจจุบันมีองค์กรมากกว่า 3,000 แห่งทั่วโลกที่ใช้ NodeZero เพื่อทำการทดสอบการเจาะระบบ เรารักษาอัตราการเติบโตของ ARR ต่อปีมากกว่า 100% และตอนนี้เราอยู่ในกฎ 40-positive ซึ่งหมายความว่าเราไม่ได้แค่เติบโตเท่านั้น แต่เรายังเติบโตอย่างมีประสิทธิภาพอีกด้วย” Snehal Antani ซีอีโอและผู้ก่อตั้งร่วมของ Horizon3.ai กล่าว “การระดมทุนครั้งนี้ถือเป็นบทต่อไปในภารกิจของเราในการเป็นผู้นำหมวดหมู่ความปลอดภัยอัตโนมัติ”

“ทีมรักษาความปลอดภัยเหนื่อยกับการไล่ตาม CVE ผลบวกปลอม และช่องกาเครื่องหมายการปฏิบัติตามข้อกำหนด พวกเขาต้องการค้นหาและแก้ไขสิ่งที่สำคัญจริงๆ ตรวจสอบว่าได้รับการแก้ไขแล้ว และกลับบ้านเร็วๆ” กล่าวโดย Antani “ส่วนที่ยากที่สุดของงานในฐานะ CIO คือการตัดสินใจว่าจะไม่แก้ไขอะไร ส่วนที่ยากเป็นอันดับสองคือการพิสูจน์ให้คณะกรรมการเห็นว่าแผนริเริ่มด้านความปลอดภัยของคุณช่วยลดความเสี่ยงได้อย่างมีนัยสำคัญ โดย NodeZero มีบทบาทสำคัญในการลดการเปิดเผยภัยคุกคามของคุณในระยะยาว”

ตั้งเป้าตลาดเป้าหมายมูลค่ารวม 80,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ: ความปลอดภัยอัตโนมัติ

ตลาดความปลอดภัยทางไซเบอร์กำลังอยู่ในช่วงเปลี่ยนผ่านจากรุ่นสู่รุ่น NodeZero ประสบความสำเร็จในการเจาะระบบธนาคารได้ภายใน 4 นาทีโดยไม่ต้องใช้มนุษย์ ซึ่งเร็วกว่าเวลาตอบสนองของทีมรักษาความปลอดภัยของธนาคารและเครื่องมือที่ดีที่สุดในระดับเดียวกันมาก ในทำนองเดียวกัน ฝ่ายตรงข้ามกำลังใช้ประโยชน์จาก AI เพื่อเพิ่มความซับซ้อน ความยุ่งยาก ความเร็ว และขนาดของการโจมตีแบบทวีคูณ แนวคิดของ Horizon3.ai นั้นเรียบง่าย: อนาคตของไซเบอร์จะเป็นอัลกอริทึมที่ต่อสู้กับอัลกอริทึมด้วยความเร็วของเครื่องจักร ยกเว้นมนุษย์ ซึ่งต้องมีการสร้างระบบความปลอดภัยทางไซเบอร์ขึ้นใหม่ทุกส่วน และเพื่อให้ทำได้อย่างมีประสิทธิภาพ คุณต้องมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งว่าผู้โจมตีทำงานอย่างไร และระบบ AI ที่สามารถใช้ข้อมูลเชิงลึกในการโจมตีเพื่อขับเคลื่อนการปรับปรุงในการป้องกัน Horizon3.ai เป็นผู้นำการเปลี่ยนแปลงนี้

“Horizon3.ai ได้ตระหนักถึงสิ่งที่คนอื่นเพิ่งจะเริ่มจินตนาการได้แล้ว NodeZero เป็นระบบรักษาความปลอดภัยอัตโนมัติเต็มรูปแบบที่ทำงานในสภาพแวดล้อมการผลิตจริง โดยทำการโจมตีจริง เปิดเผยความเสี่ยงจริง และส่งมอบผลลัพธ์จริง” กล่าวโดย Antani

ด้วยพลังของการเรียนรู้แบบเสริมกำลัง การใช้เหตุผลแบบกราฟ และAI NodeZero ไม่จำลองคู่ต่อสู้ แต่คิดและกระทำเหมือนคู่ต่อสู้ การโจมตีทางไซเบอร์แต่ละครั้งต่อระบบการผลิตที่ดำเนินการ โดย NodeZero จะรวบรวมข้อมูลการฝึกอบรมที่ใช้เพื่อปรับปรุงอัลกอริทึม ทำให้เกิดข้อได้เปรียบด้านข้อมูลแบบทบต้นที่ไม่มีแพลตฟอร์มอื่นใดเทียบได้ นี่คือรากฐานสำหรับยุคถัดไปของการรักษาความปลอดภัยทางไซเบอร์ ซึ่ง AI ไม่เพียงแต่ค้นหาความเสี่ยงเท่านั้น แต่ยังปรับปรุงการป้องกันอย่างต่อเนื่อง Horizon3.ai ไม่ได้ไล่ตามอนาคต แต่กำลังสร้างมันขึ้นมา

การใช้รายได้: เร่งสู่อนาคต

ด้วยเงินทุนนี้ Horizon3 กำลังเร่งดำเนินการในสามแนวทางเชิงกลยุทธ์:

  •  ขยายขนาดผ่านพันธมิตร – เพิ่มระบบนิเวศพันธมิตรเป็นสองเท่าเพื่อตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นทั่วทวีปอเมริกา EMEA และ APAC
  •  นวัตกรรมผลิตภัณฑ์ – ขยายไปสู่การทดสอบการเจาะระบบแอปพลิเคชันเว็บ การจัดการช่องโหว่ และการป้องกันที่แม่นยำ โดยที่ NodeZero สามารถแก้ไขการค้นพบและปรับแต่งเครื่องมือป้องกันได้
  •  ชนะตลาดรัฐบาลกลาง – ขยายขอบเขตความสำเร็จด้วยฐานอุตสาหกรรมการป้องกันประเทศผ่านโปรแกรม Continuous Autonomous Pentesting (CAPT) ของ NSA เร่งการใช้งาน FedRAMP High และขยายไปสู่ภาระงานแบบ Secret และ Top Secret เพื่อช่วยรักษาความปลอดภัยให้กับระบบที่สำคัญที่สุดของประเทศ

“สิ่งที่ดึงดูดเราให้มาสนใจ Horizon3.ai คือความชัดเจนของภารกิจของพวกเขาและความรวดเร็วในการดำเนินการ” Aaron Jacobson หุ้นส่วนของ NEA กล่าว “พวกเขากำลังกำหนดหมวดหมู่ความปลอดภัยใหม่ นั่นคือความปลอดภัยอัตโนมัติ และเป็นโซลูชันที่ทีมสีแดงและสีน้ำเงินต่างเลือกใช้อยู่แล้ว เราตื่นเต้นมากที่จะได้เป็นผู้นำในรอบนี้และสนับสนุนการเติบโตในระยะต่อไปของบริษัท”

“Snehal และทีมงาน Horizon3.ai กำลังจัดการกับปัญหาใหญ่ที่สุดอย่างหนึ่งในด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์ นั่นคือการทำให้ทั้งสองฝ่ายทำงานอัตโนมัติเพื่อให้มั่นใจว่ามีการป้องกันสูงสุดจากการโจมตีอัตโนมัติและที่ขับเคลื่อนโดย AI” กล่าวโดย Lila Tretikov หุ้นส่วนและหัวหน้าฝ่ายกลยุทธ์ AI ของ NEA “ลูกค้าของพวกเขาชื่นชอบ NodeZero และทีมงานได้พิสูจน์แล้วว่าสามารถดำเนินงานได้อย่างยอดเยี่ยมในระดับขนาดใหญ่ ซึ่งเป็นสาเหตุที่ Horizon3.ai กำลังเปลี่ยนแปลงวิธีการดำเนินการด้านความปลอดภัย ฉันรู้สึกตื่นเต้นที่จะเข้าร่วมคณะกรรมการและช่วยกำหนดบทต่อไป”

ผลกระทบนั้นเกิดขึ้นทันทีและวัดผลได้ ในการทดสอบการเจาะระบบครั้งล่าสุดครั้งหนึ่ง NodeZero สามารถเข้าถึงข้อมูลการออกแบบเรือบรรทุกเครื่องบินของสหรัฐฯ ที่ละเอียดอ่อนได้ผ่านทางซัพพลายเออร์บุคคลที่สาม ไม่มีมนุษย์คนใดเกี่ยวข้องในการทดสอบการเจาะระบบครั้งนี้ แพลตฟอร์มดังกล่าวจะเจาะเครือข่ายโดยอัตโนมัติ เข้าถึงข้อมูลที่ละเอียดอ่อนได้ จากนั้นจึงแนะนำผู้ป้องกันว่าต้องแก้ไขอย่างไรเพื่อป้องกันการละเมิด

“เจ้านายเก่าของฉันมักจะพูดว่า ‘อย่ามาบอกฉันว่าเราปลอดภัยแล้ว แสดงให้ฉันดูก่อน แล้วแสดงให้ฉันดูอีกครั้งพรุ่งนี้และสัปดาห์หน้าอีกครั้ง เพราะสภาพแวดล้อมของเราเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา และศัตรูก็มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงเสมอ’” กล่าวโดย Antani

หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ NodeZero ให้ไปที่ www.horizon3.ai

สำหรับการสอบถามและการสัมภาษณ์ของสื่อ โปรดดูผู้ติดต่อสำหรับสื่อด้านล่าง

เกี่ยวกับ Horizon3.ai

Horizon3.ai เป็นผู้นำในด้านความปลอดภัยอัตโนมัติ แพลตฟอร์ม NodeZero ของเราค้นหาและใช้ประโยชน์จากเส้นทางการโจมตีในโลกแห่งความเป็นจริงอย่างต่อเนื่อง เพื่อให้ผู้ป้องกันสามารถแก้ไขสิ่งที่สำคัญและพิสูจน์ได้ว่าปลอดภัย Horizon3.ai ก่อตั้งโดยอดีตผู้ปฏิบัติการไซเบอร์ของหน่วยปฏิบัติการพิเศษของสหรัฐฯ และผู้นำด้านความปลอดภัยขององค์กร และได้รับความไว้วางใจจากองค์กรต่างๆ มากกว่า 3,000 แห่งทั่วโลก ตั้งแต่บริษัทในกลุ่ม Fortune 500 ไปจนถึงพันธมิตรด้านการป้องกันประเทศ

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

ผู้ติดต่อสำหรับสื่อ:
Ed Kraft
SourceCode Communications
horizon3@sourcecodecomms.com

ที่มา: Horizon3.ai

Papa Johns เปิดตัว Croissant Pizza เป็นครั้งแรก มอบความกรอบอร่อยที่ไม่เคยมีมาก่อนให้กับเหล่าผู้ชื่นชอบพิซซ่าทั้งหลาย

Logo

พิซซ่าจะถูกส่งมาในกระเป๋าใส่ของร้อนที่ออกแบบร่วมกับ Colm Dillane ผู้บุกเบิกวงการแฟชั่น ศิลปิน และผู้ก่อตั้ง KidSuper ให้กับแฟนๆ ผู้โชคดีจำนวนหนึ่ง

ดูไบ, สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์–(BUSINESS WIRE)–10 มิถุนายน 2025

Papa Johns กำลังยกระดับประสบการณ์พิซซ่าด้วยการเปิดตัวนวัตกรรมใหม่ล่าสุดทั่วโลก: Croissant Pizza โฉมใหม่ โดย Croissant Pizza เป็นการผสมผสานระหว่างเนื้อสัมผัสที่นุ่มละมุนของครัวซองต์เนยกับรสชาติที่เข้มข้นของพิซซ่า Papa Johns อย่างลงตัว นำเสนอส่วนผสมที่ดีกว่าของแบรนด์ ซึ่ง Better Pizza.® นี้ให้สัญญาว่าจะคงอยู่ต่อไปด้วยฝีมือ คุณภาพ และนวัตกรรม

Papa Johns Croissant Pizza takes the brand’s signature promise of Better Ingredients. Better Pizza. even further – delivering innovation, craftsmanship and quality through every crisp, buttery layer.

Papa Johns Croissant Pizza นำเสนอคำมั่นสัญญาอันเป็นเอกลักษณ์ของแบรนด์ Better Ingredients. Better Pizza. ไปไกลกว่านั้นด้วยการนำเสนอนวัตกรรม งานฝีมือ และคุณภาพผ่านทุกชั้นของขนมปังที่กรอบและเนย

พิซซ่าที่รังสรรค์อย่างพิถีพิถันนี้สมควรได้รับการนำเสนอในสไตล์ศิลปะที่ล้ำสมัย นั่นเป็นเหตุผลที่ Papa Johns ร่วมมือกับ KidSuper เพื่อออกแบบกระเป๋าใส่ของร้อนรุ่นลิมิเต็ดเอดิชั่น Papa Johns x Kid Super Hot Bag ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากฝีมือการรังสรรค์ของ Croissant Pizza

Croissant Pizza เปิดตัวในเก้าตลาด โดยจะปรากฏตัวครั้งแรกในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Croissant Pizza ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากแป้งพิซซ่าแบบคลาสสิก มอบความกรอบ เบา และชั้นแป้งที่นุ่มละมุนราวกับถักเป็นชั้นๆ ด้วยความอร่อยที่ลงตัว ลูกค้าสามารถเลือกหน้าพิซซ่าได้ตามต้องการเพื่อรสชาติที่เข้มข้น

Chris Lyn-Sue รองประธานอาวุโส กรรมการผู้จัดการฝ่ายต่างประเทศของ Papa Johns กล่าวว่า “ในฐานะแบรนด์ที่สร้างสรรค์นวัตกรรม ความโดดเด่น และคุณภาพ เราแสวงหาแรงบันดาลใจจากวัฒนธรรมอาหารทั่วโลกอยู่เสมอ และเปลี่ยนวัฒนธรรมเหล่านี้ให้กลายเป็นประสบการณ์ใหม่ที่น่าตื่นเต้นและโดดเด่น เราได้ทำการวิจัยอย่างละเอียดเพื่อทำความเข้าใจว่าผู้บริโภคต้องการอะไรจากนวัตกรรมระดับโลกครั้งต่อไปของเรา ซึ่ง Croissant Pizza ได้รับคะแนนอย่างสูงในทุกตลาด”

“นอกจากนี้ เรายังสำรวจถึงการเพิ่มขึ้นของการผสมผสานครัวซองต์ในวัฒนธรรมอาหาร ตั้งแต่ 'โครนัท (Cronut)' ไปจนถึง 'ครู๊คกี้ (Crookie)' และมองเห็นโอกาสในการนำนวัตกรรมเดียวกันนี้มาใช้กับพิซซ่า หลังจากใช้เวลาพัฒนามาหนึ่งปี เราภูมิใจที่ได้รวมเอาไอคอนสุดโปรดสองอันเข้าไว้เป็นผลิตภัณฑ์หนึ่งเดียวที่น่าลิ้มลองและอร่อย ซึ่งนำเสนอความสดใหม่และน่าตื่นเต้นให้กับหมวดหมู่ QSR”

KidSuper เป็นที่รู้จักในด้านการออกแบบที่เน้นแนวคิดและภาษาภาพที่โดดเด่นซึ่งฝังรากอยู่ในเรื่องราว โดยนำเสนอแนวทางที่สนุกสนานแต่ยังยกระดับให้กับกระเป๋าใส่ของร้อน Papa Johns ที่ออกแบบเองโดยเฉพาะสำหรับ Croissant Pizza โดยกระเป๋าใบนี้ได้เฉลิมฉลองความคิดสร้างสรรค์และงานฝีมือที่สะท้อนถึงจิตวิญญาณของงานฝีมือจาก Croissant Pizza รวมถึงความมุ่งมั่นในคุณภาพของ Papa Johns ซึ่งสายกระเป๋าที่ทอขึ้นนั้นสะท้อนถึงเปลือกพิซซ่าที่ถักอย่างแน่นหนาและทำด้วยมือ ซิปโค้งเป็นรูปพระจันทร์เสี้ยวอย่างประณีต และขอบที่นุ่มที่เลียนแบบรอยพับฟูของแป้งพิซซ่าอันโด่งดัง โดย Papa Johns x KidSuper Hot Bag จะเปิดตัวอย่างเป็นทางการในช่วงปลายเดือนนี้ในงาน Paris Fashion Week Men's Spring/Summer 2026 (SS26) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแสดง KidSuper

ในขณะที่ Croissant Pizza เปิดตัวทั่วโลก Papa Johns x KidSuper Hot Bag จะวางจำหน่ายบนรันเวย์ ชายหาด และนิทรรศการในตลาดที่เลือกไว้ ลูกค้าที่เลือกจุดหมายปลายทางเหล่านี้ที่สั่ง Croissant Pizza จะได้รับการจัดส่งด้วย Papa Johns x KidSuper Hot Bag สุดพิเศษ และหากกระเป๋าใส่ของร้อนมาถึงหน้าประตูบ้านแล้ว ลูกค้าจะได้รับกระเป๋าดังกล่าวไปครอบครอง

สำหรับ Colm Dillane นักออกแบบและผู้ก่อตั้ง KidSuper ความร่วมมือนี้ไม่ใช่แค่เรื่องของแฟชั่นเท่านั้น “KidSuper เป็นแบรนด์ที่ท้าทาย ซึ่งสร้างขึ้นจากความคิดสร้างสรรค์ ความเสี่ยง และการยึดมั่นในจิตวิญญาณของสิ่งที่เราทำ” เขากล่าว “Papa Johns ก็เหมือนกัน นี่ไม่ใช่การเปิดตัวพิซซ่าธรรมดาทั่วไป แต่พวกเขากำลังขยายขอบเขตด้วยความคิดสร้างสรรค์และงานฝีมือ ไม่ว่าคุณจะอบแป้งพิซซ่าหรือตัดแป้งเป็นชิ้นๆ กระบวนการต่างๆ เหล่านี้ก็มีความสำคัญ”

Croissant Pizza วางจำหน่ายแล้วทั่วสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ตั้งแต่วันที่ 10 มิถุนายน และจะวางจำหน่ายเป็นเวลาจำกัดในตลาดที่ร่วมรายการ ตั้งแต่เกาหลี จีน ไปจนถึงชิลีและเปรู หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมหรือค้นหา Papa Johns ที่ใกล้ที่สุด ให้ไปที่ www.papajohns.comหรือดาวน์โหลดแอป Papa Johns

เกี่ยวกับ Papa Johns

Papa John’s International, Inc. (Nasdaq: PZZA) เปิดให้บริการในปี 1984 โดยมีเป้าหมายเดียวในใจ: BETTER INGREDIENTS. BETTER PIZZA.® (“ส่วนผสมที่ดีกว่า พิซซ่าที่ดีกว่า”) Papa Johns เชื่อว่าการใช้วัตถุดิบคุณภาพสูงจะทำให้ได้พิซซ่าคุณภาพเยี่ยม แป้งพิซซ่าดั้งเดิมของ Papa Johns ทำจากส่วนผสมเพียง 6 อย่างและสดใหม่ ไม่เคยแช่แข็ง Papa Johns โรยหน้าพิซซ่าด้วยชีสแท้ที่ทำจากมอสซาเรลลา ซอสมะเขือเทศที่สุกจากต้นซึ่งส่งจากต้นไปยังกระป๋องในวันเดียวกัน และเนื้อสัตว์ที่ปราศจากสารเติมแต่ง Papa Johns เป็นเครือร้านพิซซ่าส่งถึงบ้านแห่งแรกของประเทศที่ประกาศเลิกใช้สารปรุงแต่งรสและสีสังเคราะห์จากเมนูอาหารทั้งหมด Papa Johns มีสำนักงานใหญ่ร่วมอยู่ในเมืองแอตแลนตา รัฐจอร์เจีย และเมืองหลุยส์วิลล์ รัฐเคนตักกี้ และเป็นบริษัทส่งพิซซ่าที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลก โดยมีร้านอาหารมากกว่า 6,000 แห่งในกว่า 50 ประเทศและเขตการปกครอง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริษัทหรือสั่งพิซซ่าออนไลน์ ให้ไปที่ www.PapaJohns.com หรือดาวน์โหลดแอปมือถือ Papa Johns สำหรับ iOS หรือ Android

เกี่ยวกับ KidSuper Studios

KidSuper ก่อตั้งโดย Colm Dillane แม้ว่า KidSuper จะเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะศิลปินและนักออกแบบ แต่ Colm Dillane ก็ยังคงใช้ชื่อนี้ในแบรนด์เสื้อผ้าของเขาอยู่ดี KidSuper เป็นกลุ่มคนที่มีความคิดสร้างสรรค์ที่ออกแบบและผลิตเสื้อผ้า วาดภาพและจัดแสดงงานศิลปะ บันทึกเสียงเพลง และสร้างภาพยนตร์และมิวสิควิดีโอ ซึ่งทั้งหมดนี้เกิดขึ้นในพื้นที่ของ KidSuper ในบรู๊คลิน

KidSuper เป็นแพลตฟอร์มสำหรับความคิดสร้างสรรค์อันล้นเหลือของ Colm และความสำเร็จดังกล่าวทำให้ศิลปินและนักออกแบบคนนี้กลายเป็นบุคคลอ้างอิงที่ไม่คาดคิดในวงการแฟชั่นอเมริกัน Dillane เชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าความกระตือรือร้นสามารถแพร่กระจายได้ และไม่ว่าคุณจะทำอะไรก็ตาม การทุ่มเทความกระตือรือร้นอย่างเต็มที่จะดึงดูดใจผู้คนได้ “เมื่อคุณยังเด็ก คุณเชื่อว่าคุณทำได้ทุกอย่างและทุกอย่างเป็นไปได้ คุณยังเด็กและคุณเป็นอิสระ KidSuper ได้ดำเนินชีวิตตามปรัชญานั้น”

Colm Dillane/KidSuper ได้รับรางวัลพิเศษ Karl Lagerfeld Prize ประจำปี 2021 จากรางวัล LVMH Prize อันทรงเกียรติ และรางวัล CDFA/Vogue Fashion Fund ประจำปี 2022 ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล CFDA American Emerging Designer of the Year Award ประจำปี 2022 จากนั้นในปีถัดมาก็ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล CFDA Menswear Designer of the Year Award ประจำปี 2023 เขาได้รับเชิญให้ไปเป็นแขกรับเชิญออกแบบคอลเลกชั่น Louis Vuitton Homme Fall/Winter 2023 และเข้าร่วมรายชื่อ BoF500 ในปี 2023

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/20250610316641/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

Georgia Wilkins
ผู้จัดการฝ่ายสื่อสารอาวุโส
Papa Johns International
Georgia_wilkins@papajohns.co.uk
+44 7552 192541

ที่มา: Papa John’s International, Inc.


Abyss of Dungeons เปิดให้บริการในประเทศไทยแล้ว

Logo

  • เกมแนว Extraction RPG ที่มอบประสบการณ์การเล่นสุดแปลกใหม่ในโลกแฟนตาซียุคกลาง
  • เพิ่มระบบใหม่จากเสียงตอบรับของผู้เล่น เช่น Soulstone และ Stat Tree
  • จัดกิจกรรมมากมายเพื่อเฉลิมฉลองการเปิดตัว

กรุงโซล, ประเทศเกาหลีใต้–11 มิถุนายน 2025

KRAFTON, Inc. ได้เปิดให้บริการ Abyss of Dungeons เกมมือถือใหม่ล่าสุดจาก Bluehole Studio อย่างเป็นทางการในประเทศไทยแล้ว เมื่อวันที่ 11 มิถุนายนที่ผ่านมา

Abyss of Dungeons, an extraction game set in a medieval fantasy world, blends the survival elements of battle royale, the exploration aspects of dungeon crawlers, and RPG elements of character growth (Image: KRAFTON, Inc.)

Abyss of Dungeons เป็นเกมแนวแฟนตาซียุคกลางที่ผสมผสานองค์ประกอบการเอาตัวรอดแบบ Battle Royale การสำรวจในดันเจียนแบบ Dungeon Crawler และการพัฒนาตัวละครในแบบเกม RPG (รูปภาพ: KRAFTON, Inc.)

Abyss of Dungeons เป็นเกมแนว Extraction ที่มีฉากหลังอยู่ในโลกของแฟนตาซียุคกลาง โดยมีแกนหลักของเกมอยู่ที่การสำรวจดันเจียน ที่เต็มไปด้วยอันตราย เก็บรวบรวมไอเทม เอาชีวิตรอด และหลบหนีออกมาอย่างปลอดภัยพร้อมกับสมบัติ เกมนี้ผสานองค์ประกอบของแนว Battle Royale ที่เน้นการเอาชีวิตรอด ระบบสำรวจจาก Dungeon Crawler และระบบการเติบโตของตัวละครตามสไตล์ RPG เข้าด้วยกัน ทำให้เกิดประสบการณ์การเล่นที่แตกต่างไม่เหมือนใคร ด้วยประสบการณ์จากตลาดเกมมือถือระดับโลก

KRAFTON มุ่งมั่นที่จะให้บริการเกมที่เสถียรและมีคุณภาพสูงเพื่อตอบโจทย์ความต้องการของผู้เล่น

นับตั้งแต่เริ่มให้บริการในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา Abyss of Dungeons ได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่องผ่านการสื่อสารกับผู้เล่นอย่างสม่ำเสมอ และการเปิดตัวในประเทศไทยครั้งนี้จะมาพร้อมกับคอนเทนต์ใหม่มากมายที่พัฒนาขึ้นจากเสียงตอบรับของผู้เล่น ได้แก่:

  • Arena คอนเทนต์สุดพิเศษสำหรับสาย PvP
  • Shadow Realm พื้นที่ที่ผู้เล่นสามารถต่อสู้กับบอสสุดแกร่ง
  • ระบบ Soulstone และ Stat Tree ที่ช่วยให้ผู้เล่นสามารถปรับแต่งการเติบโตของตัวละครได้ตามต้องการ
  • บัฟ New Adventurer’s Safeguard สำหรับช่วยผู้เล่นใหม่ให้สามารถปรับตัวเข้ากับเกมได้ง่ายขึ้น
  • โหมด Casual สำหรับการสำรวจดันเจี้ยนอย่างอิสระ โดยไม่ต้องต่อสู้แบบ PvP กับผู้เล่นอื่น

เพื่อเฉลิมฉลองการเปิดตัว เกมมีการจัดกิจกรรม Friend Invite Event ที่ผู้เล่นสามารถแชร์รหัสเชิญเพื่อรับโทเคน และนำไปแลกของรางวัล เช่น สมาร์ตโฟนรุ่นใหม่ หูฟังไร้สาย บัตรของขวัญ หรือแลกเป็นไอเทมภายในเกมได้ทันที กิจกรรมนี้จะแบ่งออกเป็น 2 ช่วง ได้แก่ ช่วงแรกตั้งแต่วันที่ 11 มิถุนายน ถึง 8 กรกฎาคม และช่วงที่สองตั้งแต่วันที่ 9 กรกฎาคม ถึง 5 สิงหาคม

โปรดิวเซอร์หลักของเกม คุณจุนซอก อัน กล่าวว่า “Abyss of Dungeons คือเกมแนว Extraction RPG รูปแบบใหม่ที่เพิ่มความสนุกจากการสำรวจ วางกลยุทธ์ และการต่อสู้ร่วมกันอย่างดุเดือด” พร้อมเสริมว่า “เราหวังว่าการเปิดให้บริการครั้งนี้จะทำให้ผู้เล่นได้สัมผัสกับประสบการณ์การเล่นที่สดใหม่และสมจริง ด้วยระบบควบคุมที่ออกแบบมาอย่างเหมาะสมสำหรับมือถือ และระบบเกมที่ปรับจูนมาอย่างดีเยี่ยม”

สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Abyss of Dungeons ได้ที่เว็บไซต์ทางการ

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/20250610367111/en

Contacts

KRAFTON, Inc.
Joy Jihyun Park
jihyun.park@krafton.com

Resident Evil Requiem ของ Capcom ซึ่งเป็นภาคล่าสุดของซีรีส์ เตรียมวางจำหน่ายในวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2026!

Logo

– ภาคใหม่ที่ทุกคนรอคอยจะเปิดตัวในการเฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปี ของซีรีส์ –

โอซากะ ประเทศญี่ปุ่น–(BUSINESS WIRE)–09 มิถุนายน 2025

Capcom Co., Ltd. (TOKYO:9697) ประกาศในวันนี้ว่า Resident Evil Requiem ซึ่งเป็นภาคล่าสุดใน Resident Evil มีกำหนดวางจำหน่ายในวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2026

Resident Evil Requiem Logo

โลโก้ Resident Evil Requiem

Resident Evil Requiem เป็นเกมสยองขวัญเอาชีวิตรอดที่เป็นภาคหลักลำดับที่ 9 ของซีรีส์นี้ เกมดังกล่าวได้รับการพัฒนาโดยใช้ RE ENGINE ซึ่งเป็นเอนจินเกมที่เป็นกรรมสิทธิ์ของ Capcom และใช้ประโยชน์จากความเชี่ยวชาญด้านการพัฒนาของ Capcom ที่ได้สั่งสมมาจากเกมดังๆ มากมาย โดยความแม่นยำของกราฟิกได้รับการพัฒนาเป็นอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การนำเสนอภาพที่มีความสมจริงราวกับภาพยนตร์ที่ถ่ายทอดอารมณ์ของตัวละครได้อย่างชัดเจน และมอบระดับความดื่มด่ำที่ไม่เคยมีมาก่อน บริษัทกำลังพัฒนาเกมดังกล่าวอย่างต่อเนื่องเพื่อตอบสนองความคาดหวังที่สูงจากแฟนๆ ของซีรีส์ที่ติดตามมาอย่างยาวนานและกลุ่มผู้เล่นเกมทั่วโลก รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเกมดังกล่าวจะประกาศให้ทราบในอนาคต

Capcom ยังคงมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่ที่จะตอบสนองความคาดหวังของผู้ใช้ทุกคนโดยใช้ประโยชน์จากความสามารถในการพัฒนาเกมชั้นนำของอุตสาหกรรมเพื่อสร้างประสบการณ์การเล่นเกมที่สนุกสนานอย่างยิ่ง

เกี่ยวกับซีรีส์ Resident Evil

แฟรนไชส์ ​​Resident Evil นำเสนอเกมสยองขวัญเอาชีวิตรอดที่ผู้เล่นต้องใช้อาวุธและสิ่งของต่างๆ เพื่อเอาชีวิตรอดในสถานการณ์สุดสยองขวัญ ด้วยการสนับสนุนจากฐานแฟนคลับที่หลงใหลทั่วโลก ทำให้ยอดขายเกมสะสมนับตั้งแต่เกมแรกในซีรีส์หลักนี้ที่เปิดตัวในปี 1996 ทะลุ 170 ล้านชุด*

*ณ วันที่ 31 มีนาคม 2025

เกี่ยวกับ CAPCOM

Capcom เป็นผู้พัฒนา ผู้จัดพิมพ์ และผู้จัดจำหน่ายเกมความบันเทิงแบบโต้ตอบชั้นนำระดับโลกสำหรับคอนโซลเกม พีซี อุปกรณ์พกพา และอุปกรณ์ไร้สาย บริษัทก่อตั้งขึ้นในปี 1983 และได้สร้างเกมมาแล้วหลายร้อยเกม รวมถึงแฟรนไชส์ที่ก้าวล้ำอย่าง Resident Evil™, Monster Hunter™, Street Fighter™, Mega Man™, Devil May Cry™ และ Ace Attorney™ Capcom มีการดำเนินงานในสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร เยอรมนี ฝรั่งเศส ฮ่องกง ไต้หวัน สิงคโปร์ และโตเกียว โดยมีสำนักงานใหญ่ของบริษัทตั้งอยู่ในโอซากะ ประเทศญี่ปุ่น สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Capcom ได้ที่ https://www.capcom.co.jp/ir/english/

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/20250609946595/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

ฝ่ายประชาสัมพันธ์และนักลงทุนสัมพันธ์ของ Capcom
+81-6-6920-3623

ที่มา: Capcom Co., Ltd.


Populous เข้าซื้อ Fentress Architects ขยายพอร์ตโฟลิโอด้านการบินทั่วโลก

Logo

แคนซัสซิตี้ รัฐมิสซูรี–(BUSINESS WIRE)–07 มิถุนายน 2025

Populous บริษัทออกแบบชื่อดังระดับโลกที่เชี่ยวชาญด้านสถานที่จัดการแข่งขันกีฬาและความบันเทิง ประกาศในวันนี้ว่า ได้เข้าซื้อกิจการ Fentress Architects ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองเดนเวอร์ ผู้นำระดับโลกด้านโครงการการบินต่างๆ ที่เป็นสัญลักษณ์และอาคารสาธารณะที่โดดเด่น อาทิ ศูนย์การประชุม พิพิธภัณฑ์ และสถานที่ของรัฐบาล

Los Angeles International Airport. Designed by Fentress Architects.

Los Angeles International Airport ออกแบบโดย Fentress Architects

การเข้าซื้อเชิงกลยุทธ์ครั้งนี้เป็นการรวมตัวของสองชื่อที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดในวงการสถาปัตยกรรม โดยผสมผสานความเชี่ยวชาญที่ไม่มีใครทัดเทียมของ Populous ในการออกแบบประสบการณ์ที่น่าจดจำเข้ากับผลงานที่ได้รับรางวัลของ Fentress ในด้านสถานที่สำคัญทางการบิน ชุมชน และวัฒนธรรม การเข้าซื้อกิจการครั้งนี้จะขยายขอบเขตและขนาดของบริการที่ Populous สามารถนำเสนอให้กับลูกค้าทั่วโลกได้อย่างมาก

Bruce Miller ประธานและซีอีโอระดับโลกของ Populous ให้ความเห็นว่า:

“เรามุ่งมั่นที่จะขยายขอบเขตการปฏิบัติงานของเราให้กว้างขวางยิ่งขึ้น Fentress Architects เป็นที่รู้จักมานานแล้วในด้านสถาปัตยกรรมการบินและสาธารณะที่มีวิสัยทัศน์ คุณภาพการออกแบบที่ยอดเยี่ยม และความมุ่งมั่นในการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ การที่ทีมการบินของเราผนึกกำลังกับ Fentress เพื่อก่อตั้ง Fentress Studios ที่เป็นบริษัทในเครือ Populous ถือเป็นสัญลักษณ์แห่งความมุ่งมั่นของเราในด้านคุณภาพการออกแบบ

การเพิ่มความเชี่ยวชาญและฐานลูกค้าของ Fentress ให้กับพอร์ตโฟลิโอการบินและการขนส่งระดับโลกของ Populous รวมไปถึงการทำงานร่วมกันในด้านการออกแบบศูนย์ประชุม จะทำให้เราสามารถเปลี่ยนแปลงอนาคตของการออกแบบที่เน้นที่ผู้คน และเพิ่มผลกระทบในระดับโลกของเราในภาคส่วนเหล่านั้นได้”

Fentress Architects ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 1980 และได้ออกแบบสถานที่สำคัญทางสถาปัตยกรรมมูลค่ากว่า 52,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐทั่วโลก รวมถึงสนามบินนานาชาติเดนเวอร์ สนามบินนานาชาติอินชอน ศูนย์การประชุมไมอามีบีช และพิพิธภัณฑ์นาวิกโยธินแห่งชาติ บริษัทนี้มีชื่อเสียงในด้านการสร้างสถาปัตยกรรมที่ยั่งยืน สอดคล้องกับบริบท และเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งกับชุมชนที่ให้บริการ

Curt Fentress ผู้ก่อตั้งและหัวหน้าแผนกออกแบบของ Fentress Architects กล่าวว่า “Populous ยึดมั่นในคุณค่าของความเป็นเลิศด้านการออกแบบและการคิดที่เน้นที่ผู้คนเช่นเดียวกับเรา เราจะร่วมกันกำหนดนิยามใหม่ของสถาปัตยกรรมที่ดีและความสามารถในการจุดประกายการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและเศรษฐกิจผ่านการออกแบบที่สร้างแรงบันดาลใจสำหรับผู้คนต่อไป”

Fentress Architects จะเปลี่ยนชื่อเป็น Fentress Studios ซึ่งเป็นบริษัทในเครือ Populousโดยสตูดิโอดังกล่าวจะยังคงมีสำนักงานใหญ่อยู่ในเมืองเดนเวอร์และวอชิงตัน ดี.ซี. การเข้าซื้อกิจการครั้งนี้จะช่วยส่งเสริมศักยภาพของ Populous ในด้านการบิน การขนส่ง และการออกแบบภาคสาธารณะ

เกี่ยวกับ Populous

Populous เป็นบริษัทออกแบบระดับโลกที่เริ่มต้นจากความมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่ในการดึงดูดผู้คนให้มารวมตัวกันด้วยสิ่งที่พวกเขารัก ผ่านประสบการณ์ที่ดึงดูดทุกประสาทสัมผัสและขยายอารมณ์บริสุทธิ์ที่แบ่งปันในช่วงเวลาแห่งชีวิตมนุษย์ ในช่วง 40 กว่าปีที่ผ่านมา บริษัทได้ออกแบบโครงการมากกว่า 3,500 โครงการ มูลค่ากว่า 6 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐในตลาดเกิดใหม่และตลาดที่มีอยู่แล้ว บริการที่ครอบคลุมของ Populous ได้แก่ สถาปัตยกรรม การออกแบบภายใน การวางแผนและการวางซ้อนงานอีเว้นท์ สภาพแวดล้อมต่างๆ ที่ประกอบด้วยตราสินค้า การค้นหาเส้นทางและกราฟิกต่างๆ การวางแผนและการออกแบบเมือง สถาปัตยกรรมภูมิทัศน์ การออกแบบเกี่ยวกับการบินและการขนส่ง การบริการและการให้คำปรึกษาด้านการออกแบบที่ยั่งยืน โดย Populous มีพนักงานมากกว่า 1,500 คนในสำนักงานทั่วโลก 32 แห่งในสี่ทวีป โดยมีศูนย์ภูมิภาคในแคนซัสซิตี้ ลอนดอน และบริสเบน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.populous.com

เกี่ยวกับ Fentress Architects

Fentress Architects คือบริษัทออกแบบระดับนานาชาติที่มุ่งมั่นสร้างสรรค์งานสถาปัตยกรรมที่สร้างสรรค์ ยั่งยืน และมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว โดยผลงานของบริษัทได้แก่ อาคารผู้โดยสารระหว่างประเทศ Tom Bradley ที่สนามบิน LAX, ศาลฎีกาแห่งรัฐโคโลราโด Ralph L. Carr และสถานทูตนอร์เวย์

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/ 20250606849000/en

Contacts

ผู้ติดต่อสำหรับสื่อ
Kim Wallace Carlson | ผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสาร ภูมิภาคอเมริกา
kim.wallacecarlson@populous.com
โทร.: +1 816 329 4468

Charlie Brooks | ผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารระดับโลก
charlie.brooks@populous.com
โทร.: +44 (0)7881 268501

ที่มา: Populous














Multiply Group จุดประกายให้กับโลกด้วยการเปิดตัว Multiply Media Group เพื่อสร้างฐานการผลิตสื่อที่ทรงพลังที่มีสำนักงานใหญ่ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

Logo

  •  Multiply Media Group (MMG) ได้ผนวกรวม BackLite Media, Viola Media และ Media 247 เพื่อจัดการพอร์ตโฟลิโอสื่อกลางแจ้งที่ใหญ่ที่สุดและพรีเมียมที่สุดแห่งหนึ่งของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ด้วยจำนวนหน่วยโฆษณากว่า 3,000 หน่วย
  •  กลุ่มสื่อที่เพิ่งรวมเข้าด้วยกันใหม่จะทำหน้าที่เป็นฐานเปิดตัวในการคว้าโอกาสในระดับภูมิภาคและระดับโลกในส่วนของสื่อ ประกอบด้วย ซาอุดีอาระเบีย สหราชอาณาจักร ยุโรป และสหรัฐอเมริกา
  •  MMG จะกำหนดภูมิทัศน์สื่อของภูมิภาคใหม่ผ่านนวัตกรรม ขนาด และความร่วมมือเชิงกลยุทธ์
  •  MMG เปิดตัวที่การประชุมประจำปีขององค์กร World Out of Home Organization (WOO) ในเม็กซิโกซิตี้

อาบูดาบี, สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์–(BUSINESS WIRE)–06 มิถุนายน 2025

Multiply Group (ADX: MULTIPLY) บริษัทโฮลดิ้งเพื่อการลงทุนที่ตั้งอยู่ในอาบูดาบี เปิดตัว Multiply Media Group (MMG) ในวันนี้ โดยรวมบริษัทสื่อนอกบ้าน (OOH) ชั้นนำสามแห่งภายใต้พอร์ตโฟลิโอของบริษัทเข้าด้วยกันเพื่อสร้างฐานการผลิตสื่อที่แข็งแกร่งแห่งใหม่ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ การรวมตัวกันของ BackLite Media, Viola Media และ Media 247 ภายใต้ Multiply Media Group ถือเป็นก้าวสำคัญที่จะกำหนดอนาคตของสื่อที่ใช้เทคโนโลยีในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และที่อื่นๆ

Multiply Group lights up the world with the launch of Multiply Media Group, creating a media powerhouse headquartered in the UAE (Photo: AETOSWire)

Multiply Group จุดประกาย.ให้กับโลกด้วยการเปิดตัว Multiply Media Group เพื่อสร้างฐานการผลิตสื่อที่ทรงพลังที่มีสำนักงานใหญ่ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (ภาพ: AETOSWire)

Samia Bouazza GCEO และกรรมการผู้จัดการของ Multiply Group กล่าวว่า: การเปิดตัว Multiply Media Group ถือเป็นการรวมตัวของสื่อที่สำคัญที่สุดในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ การรวบรวมสินทรัพย์สื่อชั้นนำของตลาดไว้ภายใต้กลุ่มเดียวที่ขับเคลื่อนด้วย AI และเทคโนโลยี เป็นการตอกย้ำความมุ่งมั่นของเราในการสร้างมูลค่าในระยะยาวและผลตอบแทนแก่ผู้ถือหุ้น โดย MMG วางรากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับความทะเยอทะยานระดับโลก และกลยุทธ์การลงทุนที่มองไปข้างหน้าของเรา

MMG เปิดตัวที่การประชุมประจำปีขององค์กร World Out of Home Organization (WOO) ในเม็กซิโกซิตี้ และขณะเดียวกันก็จุดประกายให้กับโลกด้วยการเข้าซื้อกิจการสื่อ DOOH ที่สำคัญทั่วโลก ส่องแสงสว่างให้กับเมืองและจอภาพต่างๆ ทั่วโลกด้วยการแสดงตัวตนที่โดดเด่น การเคลื่อนไหวครั้งนี้สะท้อนถึงการขยายตัวทั่วโลกของ Multiply Group บริษัทโฮลดิ้งมูลค่า 7.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ IHC ที่เป็นบริษัทโฮลดิ้งที่มีมูลค่าสูงที่สุดในตะวันออกกลางด้วยมูลค่าตลาดมากกว่า 240 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยกลุ่มที่รวมเข้าด้วยกันใหม่นี้จะทำหน้าที่เป็นฐานในการคว้าโอกาสในระดับภูมิภาคและระดับนานาชาติที่เกิดขึ้นในภาคส่วนสื่อผ่านธุรกิจในพอร์ตโฟลิโอของ MMG

MMG จะขับเคลื่อนประสิทธิภาพและนวัตกรรมในภาคส่วนสื่อ OOH โดยปรับเปลี่ยนภูมิทัศน์สื่อของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ผ่านขนาด, AI และความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ เพื่อบรรลุภารกิจ โดย MMG จะลงทุนในสินทรัพย์สื่อที่มีศักยภาพสูง กระตุ้นการเติบโตด้วยนวัตกรรม และสร้างการทำงานร่วมกันในพอร์ตโฟลิโอผ่านการลงทุนเชิงกลยุทธ์

Jawad Hassan หัวหน้าฝ่ายสื่อและการสื่อสารที่ Multiply Group กล่าวว่า: “เป็นเวลาหลายปีแล้วที่กลยุทธ์การเติบโตที่ทะเยอทะยานของ Multiply Group สำหรับภาคส่วนสื่อได้พาเราจากกลุ่มธุรกิจที่รวมเอาผู้นำในอุตสาหกรรมสามรายเข้าด้วยกันจนกลายมาเป็นกำลังสำคัญในสื่อที่มีศักยภาพมหาศาลในการกำหนดภูมิทัศน์สื่อระดับภูมิภาคทั้งหมดใหม่ในรูปแบบที่จะสร้างผลกระทบในทันทีและมูลค่าในระยะยาวให้กับลูกค้า ผ่าน MMG เราพร้อมที่จะรับเอาเทรนด์ใหม่ๆ ที่เกิดขึ้นในอุตสาหกรรมของเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งบทบาทการเปลี่ยนแปลงของ AI และเราจะมองหาการลงทุนในเทคโนโลยีอย่างต่อเนื่องที่ช่วยให้เราสร้างแคมเปญที่สร้างสรรค์และมีพลวัต

ขนาดของ MMG ประกอบด้วยหน่วยโฆษณา 3,000 หน่วยทั่วสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ รวมถึงสินทรัพย์พรีเมียมมากกว่า 75 รายการบนถนน Sheikh Zayed ของดูไบ ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากข้อตกลงความร่วมมือระยะยาวกับ Road and Transport Authority (RTA) (Mada Media) ในดูไบและ The Department of Municipalities & Transport (DMT) ในอาบูดาบี

James Bicknell ซีอีโอของ Multiply Media Group กล่าวว่า: “Multiply Media Group เปิดตัวในฐานะพลังแห่งการเปลี่ยนแปลงในสื่อนอกบ้าน ซึ่งเป็นกำลังสำคัญที่รวมเอาสินทรัพย์สื่อเชิงกลยุทธ์ที่สำคัญที่สุดของภูมิภาคไว้ภายใต้วิสัยทัศน์ที่ชัดเจนหนึ่งเดียว ด้วย MMG เราไม่ได้แค่ขยายขนาดเท่านั้น แต่เรากำลังขยายขนาดอย่างชาญฉลาด พันธกิจของเราชัดเจน นั่นคือ การนำเสนอบริบทในระดับขนาดใหญ่ และเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายในจุดที่สำคัญอย่างแท้จริงในเวลาที่สำคัญที่สุด โดย MMG ได้รับการออกแบบมาให้คล่องตัว นำโดยข้อมูล และบูรณาการอย่างลึกซึ้ง ทำให้ลูกค้าของเราสามารถดึงดูดกลุ่มเป้าหมายด้วยความเกี่ยวข้อง การตอบสนอง และการตอบสนองที่มากขึ้นกว่าที่เคย ซึ่งสิ่งนี้เป็นมากกว่าสื่อ มันคือโมเมนตัม

การเปิดตัว MMG เกิดขึ้นตามข้อตกลงเชิงกลยุทธ์ล่าสุดระหว่างกลุ่มธุรกิจสื่อแนวตั้งของ Multiply Group และ Al Arabia, Arabian Contracting Services Company (Al Arabia) เพื่อจัดตั้งบริษัทร่วมทุน (JV) เพื่อลงทุนในภาคส่วนโฆษณากลางแจ้ง (OOH) ทั่วโลก Multiply Group ยังได้ประกาศบันทึกข้อตกลง (MoU) ล่าสุดกับ Saudi Media Company (SMC) โดยทั้งสองการเคลื่อนไหวเชิงกลยุทธ์นี้เน้นย้ำถึงศักยภาพในการขยายตัวทั่วโลกของแบรนด์ในกลุ่มผลิตภัณฑ์ของ Multiply

สื่ออื่นๆ ของ Multiply Group รวมถึง Yieldmo ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มโฆษณาบนมือถือตามบริบท และ Firefly ซึ่งเป็นบริษัทดิจิทัล Taxi-Top ชั้นนำของอเมริกาเหนือ กลุ่มบริษัทได้เข้าซื้อกิจการ Viola Communications ซึ่งเป็นบริษัทการตลาดและการสื่อสารในปี 2021

เกี่ยวกับ MULTIPLY GROUP

Multiply Group PJSC เป็นบริษัทโฮลดิ้งการลงทุนที่มีฐานอยู่ในอาบูดาบี ซึ่งลงทุนและดำเนินงานในธุรกิจที่สร้างการเปลี่ยนแปลงและสร้างรายได้ทั่วโลก

Multiply Group เป็นที่รู้จักจากแนวคิดการเติบโตที่โดดเด่น และจะยังคงจัดสรรเงินทุนให้กับสองสาขาที่แตกต่างกัน โดยทั้งสองสาขาใช้แนวทางการลงทุนที่มีวินัย และมั่นใจว่าจะสร้างมูลค่าเพิ่มที่สม่ำเสมอและยั่งยืนให้กับผู้ถือหุ้นของเราในระยะสั้น ระยะกลาง และระยะยาว:

Multiply การลงทุนและการดำเนินการในแนวตั้งเชิงกลยุทธ์ระยะยาว ซึ่งปัจจุบันลงทุนและดำเนินการในธุรกิจการเดินทาง พลังงานและสาธารณูปโภค สื่อและการสื่อสาร สุขภาพและความงาม และการค้าปลีกและเครื่องแต่งกาย การลงทุนหลักจะให้รายได้ประจำในระยะยาว ผ่านการซื้อกิจการเพิ่มเติม

Multiply+ กลุ่มบริษัทยังดำเนินการลงทุนตามโอกาสและไม่แบ่งตามภาคส่วน โดยส่วนใหญ่ผ่านการถือหุ้นส่วนน้อยในตลาดเอกชนและตลาดของรัฐ

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.multiply.ae

เกี่ยวกับ Multiply Media Group

Multiply Media Group (MMG) เป็นบริษัทสื่อชั้นนำที่มุ่งมั่นในการขับเคลื่อนประสิทธิภาพและนวัตกรรมในทุกภาคส่วน ความมุ่งมั่นของเราไร้ขีดจำกัด แต่แนวทางของเราชัดเจน เราลงทุนในสินทรัพย์สื่อที่มีศักยภาพสูง กระตุ้นการเติบโตผ่านนวัตกรรม และสร้างการทำงานร่วมกันในพอร์ตโฟลิโอของเราผ่านการลงทุนเชิงกลยุทธ์และความเป็นผู้นำที่ชาญฉลาด

MMG ประกอบด้วย BackLite Media, Viola Media, Media 247 และ Purple Printing ซึ่งเมื่อรวมกันแล้ว จะสามารถสร้างระบบนิเวศแบบบูรณาการขึ้นเพื่อนำเสนอสเกลในขนาดต่างๆ ความแม่นยำ และมูลค่าที่ยั่งยืนขึ้น

MMG ให้ความชัดเจนที่จำเป็นในการเป็นผู้นำการเปลี่ยนแปลงที่มีความหมายในอุตสาหกรรม ผ่านการลงทุนที่มุ่งเป้าไปที่เทคโนโลยี บุคลากร และนวัตกรรม เราพัฒนาผลิตภัณฑ์และบริการที่พร้อมสำหรับอนาคต โดยคาดการณ์ความต้องการของลูกค้าก่อนที่ความต้องการเหล่านั้นจะเกิดขึ้น ด้วยการจัดแนวความสามารถให้สอดคล้องกันทั่วทั้งกลุ่ม เราทวีคูณผลกระทบ เร่งนวัตกรรม และขับเคลื่อนการเติบโตในระยะยาว

ผลกระทบมากขึ้น นวัตกรรมมากขึ้น โมเมนตัมที่มากขึ้น

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.mmg.global

ที่มา: AETOSWire

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/20250606708480/en

Contacts

Wassim El Jurdi
Multiply Group
+971561059595
wassim@multiply.ae

Rawad Khattar
Weber Shandwick
+971563362131
rkhattar@webershandwick.com

ที่มา: Multiply Media Group

เกมแอ็กชันผจญภัยแนวไซไฟใหม่จาก Capcom PRAGMATAเตรียมเปิดตัวในปี 2026!

Logo

– Capcom สร้าง IP ใหม่ทั้งหมดโดยมีเป้าหมายเพื่อสนับสนุนการเติบโตในระยะยาว –

โอซากะ, ญี่ปุ่น–(BUSINESS WIRE)–05 มิถุนายน 2025

Capcom Co., Ltd. (TOKYO:9697) ประกาศในวันนี้ว่า PRAGMATA ซึ่งเป็น IP ใหม่ทั้งหมดที่ทุกคนต่างรอคอยอย่างมาก มีกำหนดเปิดตัวแล้วในปี 2026

PRAGMATA Key Art

คีย์อาร์ตของ PRAGMATA

PRAGMATA เป็นเกมแอ็กชันผจญภัยแนวไซไฟที่เกิดขึ้นบนดวงจันทร์ในโลกอนาคตอันใกล้นี้ โดยในเกมมีตัวละครหลักที่น่าสนใจสองตัว ได้แก่ Hugh ในชุดอวกาศและ Diana สาวน้อยหุ่นแอนดรอยด์ ซึ่งช่วยกันฝ่าฟันอุปสรรคต่างๆ ผ่านการผจญภัยที่มอบประสบการณ์การเล่นเกมที่น่าตื่นเต้นและมีกลยุทธ์เฉพาะตัว โดยนอกเหนือจากแฟรนไชส์ที่มีอยู่แล้ว Capcom ยังจัดสรรทรัพยากรเฉพาะสำหรับการสร้าง IP ใหม่ๆ และกำลังพัฒนา PRAGMATA โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้าง IP ใหม่ทั้งหมด บริษัทวางแผนที่จะประกาศข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเนื้อหาของเกมและวันที่วางจำหน่ายในอนาคต

Capcom ยังคงมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่ที่จะตอบสนองความคาดหวังของผู้ใช้ทุกคนโดยใช้ประโยชน์จากความสามารถในการพัฒนาเกมที่เป็นผู้นำในอุตสาหกรรม เพื่อสร้างประสบการณ์การเล่นเกมที่สนุกสนานอย่างยิ่งขึ้น

เกี่ยวกับ CAPCOM

Capcom เป็นผู้พัฒนา ผู้จัดพิมพ์ และผู้จัดจำหน่ายเกมความบันเทิงแบบโต้ตอบชั้นนำระดับโลกสำหรับคอนโซลเกม พีซี อุปกรณ์พกพา และอุปกรณ์ไร้สาย บริษัทก่อตั้งขึ้นในปี 1983 และได้สร้างเกมมาแล้วหลายร้อยเกม รวมถึงแฟรนไชส์ที่ก้าวล้ำอย่าง Resident Evil™, Monster Hunter™, Street Fighter™, Mega Man™, Devil May Cry™ และ Ace Attorney™ Capcom มีการดำเนินงานในสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร เยอรมนี ฝรั่งเศส ฮ่องกง ไต้หวัน สิงคโปร์ และโตเกียว โดยมีสำนักงานใหญ่ของบริษัทตั้งอยู่ในเมืองโอซากะ ประเทศญี่ปุ่น สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Capcom ได้ที่ https://www.capcom.co.jp/ir/english/  

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย 

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/20250605459835/en

Contacts

ฝ่ายประชาสัมพันธ์และนักลงทุนสัมพันธ์ของ Capcom
+81-6-6920-3623

ที่มา: Capcom Co., Ltd.


Mitsui Chemicals Group เตรียมร่วมงาน ProPak Asia 2025

Logo

สิงคโปร์–(BUSINESS WIRE)–04 มิถุนายน 2025

กลุ่มบริษัท Mitsui Chemicals เตรียมเข้าร่วมงาน ProPak Asia 2025 ซึ่งจะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 11–14 มิถุนายน 2025 ณ ศูนย์นิทรรศการและการประชุมไบเทค (BITEC) ประเทศไทย ณ ฮอลล์ 99 บูธ T65 โดยในปีนี้ กลุ่มบริษัทฯ ให้ความสำคัญกับการนำเสนอผลิตภัณฑ์และโซลูชันที่ตอบโจทย์ด้านความยั่งยืนในอุตสาหกรรมบรรจุภัณฑ์มากยิ่งขึ้น

ในปีนี้ กลุ่มบริษัท Mitsui Chemicals จะจัดแสดงต้นแบบผลิตภัณฑ์ใหม่ เพื่อให้ผู้เข้าชมสามารถสัมผัสและเรียนรู้โครงสร้างการใช้งานที่หลากหลาย ซึ่งพัฒนาขึ้นจากผลิตภัณฑ์ของบริษัทฯ โดยตรง สะท้อนถึงความมุ่งมั่นในการพัฒนานวัตกรรมที่ตอบโจทย์ทั้งด้านประสิทธิภาพการใช้งานและความยั่งยืนในระยะยาว

รายละเอียดการจัดแสดง :

วันที่

11 ถึง 14 มิถุนายน 2025

สถานที่จัดงาน

ศูนย์นิทรรศการและการประชุมไบเทค (BITEC) ประเทศไทย

บูท

Hall 99, T65

ผลิตภัณฑ์ต้นแบบที่จัดแสดง:

ถุงพอลิโพรพิลีนพร้อมรีไซเคิลได้

  • ใช้วัสดุพอลิเมอร์ชนิดเดียว
  • ฟิล์ม BOPP ที่สามารถซีลได้และมีคุณสมบัติป้องกันการซึมผ่านของน้ำและอากาศ เพื่อช่วยลดการใช้พลาสติกใหม่

ถุงพอลิโอเลฟินพร้อมรีไซเคิลได้

  • เหมาะกับผลิตภัณฑ์ที่มีความเป็นกรดสูง
  • เม็ดพลาสติก EVOLUE™ เกรดพิเศษ สามารถซีลได้ดีแม้ในสภาวะที่มีการปนเปื้อน
  • กาว TAKELAC™/TAKENATE™ เพื่อเสริมการยึดเกาะในการใช้งานที่รุนแรง

ฟิล์มที่มีคุณสมบัติการพับแน่น (Dead Fold)

  • ฟิล์มพอลิเอทิลีนดัดแปลงโดยใช้ผลิตภัณฑ์ของ Mitsui Chemicals
  • คงประสิทธิภาพการพับได้อย่างดีเยี่ยม
  • สามารถประยุกต์การใช้งานได้หลากหลาย

ฟิล์ม PCR ที่พิมพ์ได้ดี

  • ผลิตจากเม็ดพลาสติก Re’PRM™ ที่พัฒนาให้มีปรมาณเจลต่ำ และเพิ่มคุณภาพของการพิมพ์บนผิวของฟิล์ม
  • สำหรับเป็นบรรจุภัณฑ์นอกของผลิตภัณฑ์สินค้าสินค้าอุปโภค-บริโภคทั่วไป

ถุงโมโนพอลิเอทิลีนที่มีส่วนผสมของ PCR

ผลิตจากเม็ดพลาสติก Re’PRM™ และ EVOLUE™ คุณภาพสูง

เพิ่มคุณสมบัติในการซีลและปรับปรุงรูปลักษณ์ของบรรจุภัณฑ์

ช่วยให้เกิดความสมดุลระหว่างความยั่งยืนและความสวยงามของผลิตภัณฑ์

เกี่ยวกับ Mitsui Chemicals Group

บริษัท Mitsui Chemicals, Inc. (MCI) เป็นหนึ่งในบริษัทเคมีภัณฑ์ชั้นนำของประเทศญี่ปุ่น ด้วยเทคโนโลยีล้ำสมัยและวัสดุนวัตกรรม บริษัทฯ มุ่งมั่นพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่มีฟังก์ชันการใช้งานใหม่ ๆ ซึ่งถูกนำไปใช้อย่างกว้างขวางในหลากหลายอุตสาหกรรม อาทิ ยานยนต์ เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร (ICT) การดูแลสุขภาพ สิ่งแวดล้อมและพลังงาน ตลอดจนบรรจุภัณฑ์

กลุ่มบริษัท Mitsui Chemicals มีบริษัทในเครือมากกว่า 20 แห่งในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ให้บริการและโซลูชันที่ตอบโจทย์กับความต้องการของอุตสาหกรรมหลากหลายประเภทในภูมิภาคนี้

เกี่ยวกับ Mitsui Chemicals Asia Pacific

บริษัท Mitsui Chemicals Asia Pacific, Ltd. (MCAP) ก่อตั้งขึ้นเมื่อเดือนธันวาคม พ.ศ. 2540 โดยทำหน้าที่เป็นสำนักงานใหญ่ประจำภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกของบริษัท Mitsui Chemicals, Inc. (MCI) ครอบคลุมพื้นที่อาเซียน เอเชียใต้ กลุ่มประเทศตะวันออกกลาง และโอเชียเนีย

ในฐานะสำนักงานใหญ่ประจำภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก MCAP มุ่งมั่นขับเคลื่อนการเติบโตของธุรกิจ ให้บริการด้านการจัดการและสนับสนุนเชิงกลยุทธ์แก่บริษัทในเครือและหน่วยธุรกิจในภูมิภาค พร้อมทั้งส่งมอบคุณค่าให้แก่ลูกค้า ด้วยการผสานจุดแข็งจากเครือข่ายของกลุ่มบริษัท Mitsui Chemicals ทั้งหมด

หมายเหตุ:

เนื้อหาในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ เป็นการแปลจากต้นฉบับภาษาอังกฤษเพื่อความสะดวกในการสื่อสารเท่านั้น
ต้นฉบับภาษาอังกฤษถือเป็นฉบับที่ถูกต้องและมีผลทางกฎหมายอย่างเป็นทางการ หากมีข้อสงสัยหรือต้องการใช้อ้างอิง กรุณาอ้างอิงจากต้นฉบับภาษาอังกฤษ

Contacts 

สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข่าวประชาสัมพันธ์นี้ กรุณาติดต่อ:

Eric Lim

ฝ่ายสื่อสารองค์กรและการตลาด

Mitsui Chemicals Asia Pacific, Ltd.

eric.lim@mitsuichemicals.com

ที่มา : บริษัท Mitsui Chemicals Asia Pacific, Ltd

The Bangkok Reporter