บริษัท Milliken & Company เผยแพร่รายงานความยั่งยืนขององค์กรประจำปีฉบับที่สาม

Logo

สปาร์ตันเบิร์ก เซาท์แคโรไลนา–(BUSINESS WIRE)–22 เมษายน 2564

บริษัท Milliken & Company ผู้ผลิตระดับโลกเปิดตัวรายงานความยั่งยืนประจำปีฉบับที่ 3 ในชื่อ Together for Tomorrow รายงานนี้ซึ่งวิเคราะห์ผลการดำเนินงานของบริษัท Milliken ด้วยมุมมองของความพยายามด้านความยั่งยืนแบบองค์รวมและได้เน้นย้ำถึงความก้าวไปสู่เป้าหมายความยั่งยืนในปี 2568 ที่บริษัทกำหนดไว้ในปี 2561 ซึ่งครอบคลุมทั้งผู้คน ผลิตภัณฑ์และโลก รายงานนี้สร้างความรับผิดชอบที่เพิ่มขึ้นในขณะที่เชิญชวนให้มีการสนทนาและการทำงานร่วมกันใหม่ ๆ ในฐานะ บริษัทที่ทำงานเพื่อสร้างผลกระทบเชิงบวกต่อโลกที่จะอยู่ชั่วลูกชั่วหลาน

ข่าวประชาสัมพันธ์นี้ประกอบด้วยมัลติมีเดีย รับชมฉบับเต็มได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20210422005332/en/

Together for Tomorrow: Milliken's Third Annual Corporate Sustainability Report (Photo: Business Wire)

Together for Tomorrow: รายงานความยั่งยืนขององค์กรประจำปีฉบับที่สามของบริษัท Milliken (ภาพ: Business Wire)

 “เราได้พบเจอกับช่วงเวลาสำคัญของปี 2563 ด้วยกัน” Halsey Cook ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของบริษัท Milliken กล่าวแบ่งปัน “เราหมุนสายการผลิต เปิดตัวนวัตกรรมใหม่ และรวบรวมทีมของเรา เพื่อปรับปรุงตัวชี้วัดความยั่งยืนของเราใน 10 จาก 12 หมวดกลยุทธ์ โครงการริเริ่มด้านความยั่งยืนของเรามีแรงผลักดันและกำลังเปลี่ยนแปลงที่เป็นรากฐานธุรกิจของเรา”

ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านวัสดุศาสตร์ที่ให้บริการในอุตสาหกรรมเคมี วัสดุปูพื้น สิ่งทอ และการดูแลสุขภาพ ผู้ร่วมงานของบริษัท Milliken จะตรวจสอบและรายงานความก้าวหน้าของบริษัทเป็นประจำทุกปี และการค้นพบของพวกเขาได้กำหนดรูปแบบรายงานนี้ขึ้นมา การจัดให้อยู่แนวเดียวกันเสร็จสมบูรณ์ตามกรอบงานของ Global Reporting Initiative และ Together for Tomorrow พร้อมให้บริการแก่สาธารณะในรูปแบบประสบการณ์ดิจิทัลพร้อมเนื้อหาที่ดาวน์โหลดได้

ในปี 2563 บริษัท Milliken มีความคืบหน้าที่สำคัญในเป้าหมายของโลก ผลิตภัณฑ์และผู้คน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง:

  • เพิ่มความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องในการพัฒนาความหลากหลาย ความเท่าเทียม และการรวมเข้าด้วยกันเมื่อเผชิญกับความไม่สงบในสังคม;
  • มุ่งเน้นการพัฒนาและกระบวนการผลิตเพื่อช่วยต่อสู้กับ COVID-19 โดยการผลิตชุดคลุมทางการแพทย์ หน้ากากป้องกันใบหน้า และวัสดุปูพื้นซึ่งช่วยในการแยกทางสังคม
  • จัดลำดับความสำคัญด้านความปลอดภัยโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ปฏิบัติงานที่จำเป็น โดยการเสริมสร้างวัฒนธรรมความปลอดภัยเป็นอันดับแรกในระหว่างการระบาด
  • สนับสนุนการอภิปรายเกี่ยวกับการใช้หมุนเวียนของพลาสติกโดยการประชุมผ่านผู้นำทางความคิดโดยมีเป้าหมายเพื่ออธิบายโซลูชันระบบนิเวศที่ใช้งานได้ซึ่งจัดทำโดย National Geographic Creative Works;
  • ลงทุนอย่างต่อเนื่องเพื่อกำจัดถ่านหินที่เป็นแหล่งเชื้อเพลิงหลัก ซึ่งจะช่วยลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกและลดของเสีย
  • การเข้าซื้อบริษัท Borchers – การเข้าซื้อกิจการครั้งใหญ่ที่สุดในปัจจุบันของบริษัท Milliken ซึ่งจะปรับขนาดแพลตฟอร์มสารเคลือบผิวของบริษัทในลักษณะที่ช่วยลดตัวทำละลายและผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม และ
  • เปิดตัว Milliken Leadership Model ซึ่งจะฝึกอบรมผู้ร่วมงานเกี่ยวกับความเป็นผู้นำที่เติบโตอย่างมีจุดมุ่งหมาย

หากต้องการเยี่ยมชมอุปกรณ์อินเตอร์แอกทีฟฮับและรับชมรายงานฉบับสมบูรณ์คลิกที่นี่

เกี่ยวกับบริษัท Milliken

บริษัท Milliken & Company ผู้เชี่ยวชาญทางด้านวัสดุศาสตร์ ตระหนักดีว่าโมเลกุลเดี่ยวมีศักยภาพที่จะสามารถเปลี่ยนแปลงโลกได้ ด้วยโซลูชั่นที่มีความสร้างสรรค์ในวงการอุตสาหกรรมสิ่งทอ วัสดุปูพื้น เคมีพิเศษ และการดูแลสุขภาพ บริษัท Milliken ตอบโจทย์ความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลก และเป็นบริษัทที่ได้รับการเสนอชื่อว่าเป็นบริษัทที่มีจริยธรรมมากที่สุดในโลกโดยสถาบัน Ethisphere ติดต่อกันถึง 15 ปี บริษัทมีความมุ่งมั่นที่แน่วแน่ในการนำเสนอโซลูชั่นที่ยั่งยืนสำหรับลูกค้าและชุมชน โดยมีผู้ร่วมงานกว่าแปดพันคนใน 46 แห่งทั่วโลก โดยเบื้องหลังการชุมนุมที่มีจุดประสงค์ร่วมกัน: เพื่อสร้างผลกระทบเชิงบวกต่อโลกหลายยุคสมัย ค้นหาเพิ่มเติมเกี่ยวกับแนวคิดที่น่าสนใจและแรงบันดาลใจในการแก้ไขปัญหาของบริษัท Milliken ได้ที่ milliken.com และบน Facebook, Instagram, LinkedIn และ Twitter.

รับชมเวอร์ชันต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20210422005332/en/

ติดต่อ:

Betsy Sikma
betsy.sikma@milliken.com
864.909.7908

Liz Morris
liz@edit-grp.com
864.918.5196

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

WebEngage แพลตฟอร์มการตลาดอัตโนมัติอยู่ในรายชื่อบริษัทเอเชียที่มีการเติบโตสูงประจำปี 2564 ของ Financial Times

Logo

มุมไบ อินเดีย–(บิสิเนสไวร์​)–21 เม.ย. 2564

WebEngage บริษัทด้านการตลาดอัตโนมัติเต็มรูปแบบได้รับการยอมรับจาก Financial Times ว่าเป็นหนึ่งในบริษัทที่มีการเติบโตสูง 500 อันดับแรกของเอเชียแปซิฟิกโดยเปิดตัวในอันดับที่ 206 และเป็นบริษัทที่เติบโตอย่างรวดเร็ว

รายงานนี้รวบรวมโดยความร่วมมือกับ Nikkei Asia และผู้ให้บริการวิจัย Statista โดยจัดอันดับบริษัทในเอเชียแปซิฟิกตามอัตราการเติบโตต่อปี (CAGR) ของรายได้ระหว่างปี 2559 ถึง 2562

การยอมรับนี้ตอกย้ำชื่อเสียงของบริษัทในมุมไบในฐานะแพลตฟอร์มมาร์เทคชั้นนำระดับโลกสำหรับธุรกิจผู้บริโภคดิจิทัล  การรวม WebEngage ในฐานะบริษัทที่มีการเติบโตสูงนั้นมาจากอัตราการเติบโตแบบสัมบูรณ์ที่ 233.7% และ CAGR 49.4% ระหว่างปี 2559 ถึง 2562

เมื่อเร็วๆ นี้ WebEngage ได้รับการยกย่องในฐานะหนึ่งในบริษัทที่เติบโตเร็วที่สุดของอินเดียในปี 2021โดย The Economic Times และ Statista

เมื่อพูดถึงการได้รับการยอมรับ Avlesh Singh ประธานเจ้าหน้าที่บริหารกล่าวว่า “นับเป็นช่วงเวลาที่น่ายินดีที่เราได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในบริษัทที่มีการเติบโตสูงในภูมิภาค APAC โดย FT  เราอยู่ในปีที่ 10 ของการดำเนินงานและนับเป็นการสร้างแบรนด์ที่เป็นที่เรารัก  ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเราได้ประสบความสำเร็จในการช่วยให้แบรนด์ผู้บริโภคสร้างประสบการณ์ดิจิทัลที่สมจริงและขับเคลื่อนผลลัพธ์ทางธุรกิจที่จับต้องได้  เราเติบโตขึ้นอย่างต่อเนื่องแม้จะได้รับผลกระทบจาก COVID ในปี 2563 โดยเรากำลังดำเนินการเพื่อให้เติบโต 100% ในปี 2564  ด้วยความรักจากลูกค้าที่น่าทึ่งของเรา เราที่มุ่งมั่นที่จะมอบประสบการณ์ที่ดีและขับเคลื่อนการมีส่วนร่วมที่ชาญฉลาด

WebEngage เริ่มต้นจากการเป็นเครื่องมือบนเว็บและต่อมาได้ถูกนำไปใช้กับแพลตฟอร์มการตลาดอัตโนมัติแบบ full stack ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา  ทางบริษัทเป็นผู้นำในด้านบริการซอฟท์แวร์ Software-as-a-Service (SaaS) และขับเคลื่อนการเติบโตผ่านการมีส่วนร่วมและการรักษาลูกค้าอย่างชาญฉลาดสำหรับแบรนด์ชั้นนำของโลกใน 35 ประเทศ  WebEngage ให้บริการลูกค้าระดับกลางและระดับองค์กรหลายพันรายใน 35 ประเทศในประเภทธุรกิจเช่น อีคอมเมิร์ซ ฟินเทค การค้าออนไลน์ Edtech, Foodtech, การท่องเที่ยว และ OTA อุตสาหกรรมเกม เป็นต้น  WebEngage มี Blume Ventures, Indian Angel Network Fund, Capital Group, Social Capital, and India Quotient เป็นนักลงทุน

อ่านเวอร์ชันต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20210421005408/en/

ติดต่อ:

Priyam Jha, WebEngage, priyam.jha@webengage.com, +919560331169

Anusree Saha, WebEngage, anusree.saha@webengage.com, +918007166611

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ใช้ ‘VOW’ เพื่อปกป้องมวลมนุษยชาติ: ‘Vaccinate Our World!’

Logo

มาเข้าร่วม AHF และผู้สนับสนุนอื่นๆ เพื่อเปิดตัวคำกระตุ้นการตัดสินใจทั่วโลกใหม่เพื่อเร่งเร้าผู้นำระดับโลก ผู้ผลิตวัคซีนและองค์กรด้านสาธารณสุขใน VOW ที่จะให้การเข้าถึงวัคซีน COVID-19 ทั่วโลกเป็นไปอย่างเป็นธรรม คำกระตุ้นการตัดสินใจจะเริ่มต้นในสัปดาห์นี้ด้วยการสนับสนุนด้านมัลติมีเดียทั่วโลกและแคมเปญโฆษณาทางหนังสือพิมพ์ และตามมาด้วยในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้าโดยงานแถลงข่าวในกรุงเทพฯ โจฮันเนสเบิร์ก ลอนดอน เซาเปาโล และวอชิงตัน ดี.ซี.

ถ้าหากการจัดสรรวัคซีนที่ผิดศีลธรรมไม่ได้รบกวนคุณ อันตรายก็อาจจะเกิดขึ้นกับโลกใบนี้

วอชิงตัน–(BUSINESS WIRE)–20 เมษายน 2564

เนื่องจากประเทศส่วนใหญ่อยู่เบื้องหลังในการรักษาความปลอดภัยอย่างพอเพียงหรือสำหรับบางประเทศ แม้กระทั่งวัคซีน COVID-19 สำหรับพลเมืองของตนเป็นที่น่าชัดเจนอย่างเจ็บปวดว่าโลกต้องการการเรียกร้องให้ดำเนินการอย่างเร่งด่วนและมีนวัตกรรมใหม่เพื่อให้มีโอกาสที่แท้จริงในการเอาชนะการระบาดใหญ่ทั่วโลก  AIDS Healthcare Foundation (AHF) ซึ่งเป็นผู้ให้บริการดูแลและรักษาผู้ติดเชื้อเอชไอวี/โรคเอดส์รายใหญ่ที่สุดทั่วโลก เป็นกองหน้าในการริเริ่มระดับโลกเพื่อเรียกร้องให้รัฐบาล ผู้ผลิตวัคซีนและสถาบันสาธารณสุขระหว่างประเทศให้ ' VOW ' ในการปกป้องมนุษยชาติและการเข้าถึงวัคซีน COVID-19 อย่างเท่าเทียมกันและ ‘VOW’ คำกระตุ้นการตัดสินใจ “Vaccinate Our World!” จะเริ่มต้นในสัปดาห์นี้ด้วยแคมเปญสนับสนุนมัลติมีเดียซึ่งจะตามมาในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้าพร้อมกับกิจกรรมแถลงข่าวอย่างเป็นทางการและ /หรือเสมือนจริงบนออน์ไลน์ในกรุงเทพฯ โจฮันเนสเบิร์ก ลอนดอน เซาเปาโล และวอชิงตัน ดี.ซี.

คำกระตุ้นการตัดสินใจ ‘Vaccinate Our World’ ที่ปรารถนาอย่างแรงกล้าแต่สามารถทำได้มีหลักการ  5 ประการดังต่อไปนี้

  • ความพยายามในการฉีดวัคซีน COVID-19 ทั่วโลกต้องสำรองเงิน 100 พันล้านดอลลาร์จากประเทศกลุ่ม G20
  • ต้องผลิตและจัดสรรวัคซีนเจ็ดพันล้านโดสทั่วโลกภายในหนึ่งปี
  • บริษัทและรัฐบาลต้องยกเว้นหรือระงับสิทธิบัตรวัคซีน COVID-19 ทั้งหมดระหว่างการแพร่ระบาด
  • ประเทศต่างๆ จะต้องเปิดเผยข้อมูลอย่างโปร่งใส 100% และประการสุดท้าย
  • ผู้นำโลกต้องส่งเสริมความร่วมมือระหว่างประเทศให้มากขึ้นเพื่อเป็นแรงผลักดันในการยุติการแพร่ระบาดไม่ใช่ดำเนินต่อไปในทางการเมืองตามปกติ

"ถ้าหากการจัดสรรวัคซีนที่ผิดศีลธรรมไม่ได้รบกวนคุณ อันตรายก็อาจจะเกิดขึ้นกับโลกใบนี้ ถึงแม้ว่าประเทศที่ร่ำรวยจะกล่าวในช่วงเริ่มต้นของการแพร่ระบาดว่าทุกคนจะได้รับวัคซีน แต่ประเทศที่มีรายได้ต่ำได้รับน้อยกว่าหนึ่งเปอร์เซ็นต์ของจำนวน 773 ล้านโดสทั่วโลกที่ได้รับการให้" Michael Weinstein ประธาน AHF กล่าว "เราพบผู้ป่วย COVID-19 ทั่วโลกมากกว่า 140 ล้านรายและเสียชีวิตมากกว่า 3 ล้านรายทั่วโลก ในขณะเดียวกันประเทศที่ร่ำรวยก็กักตุนวัคซีนอย่างเห็นแก่ตัวและผู้เชี่ยวชาญคาดการณ์ว่าจะใช้เวลาจนถึงสิ้นปี 2565 เพื่อให้ได้รับปริมาณโดสในการช่วยชีวิตสำหรับประชากรกลุ่มเปราะบางที่สุดในโลก และนั่นเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ – จะไม่มีประเทศใดปลอดภัยจนกว่าทุกประเทศจะปลอดภัยและเปรียบเสมือนไฟป่าของ COVID-19 ทุกแห่งก็จะดับลง โลกต้องร่วมกัน VOW เพื่อยุติการแพร่ระบาดนี้โดยทำตามขั้นตอนที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อ ' Vaccinate Our World’ now' เดี๋ยวนี้!"

Tedros Adhanom Ghebreyesus ผู้อำนวยการองค์การอนามัยโลกกล่าวเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่า 87% ของวัคซีนกว่า 700 ล้านวัคซีนทั่วโลกได้ไปสู่ประเทศที่มีรายได้สูงหรือรายได้ปานกลางในขณะที่ประเทศที่มีรายได้ต่ำได้รับเพียง 0.2% ประเทศที่มีรายได้สูงมีการฉีดวัคซีนโดยเฉลี่ย 1 ใน 4 คนในขณะที่มีเพียง 1 ในมากกว่า 500 คนในประเทศที่มีรายได้ต่ำที่ได้รับวัคซีน COVID-19

นอกเหนือจากการจัดหาเงินทุนที่เพียงพอสำหรับการจัดหาวัคซีนแล้ว การผลิตวัคซีนจะต้องเพิ่มขึ้นทั่วโลกและการเข้าถึงสิทธิบัตรควรเป็นไปอย่างอิสระเพื่อให้สามารถขยายการผลิตได้อย่างรวดเร็ว การยุติการแพร่ระบาดจะต้องมีการแบ่งปันข้อมูลและความร่วมมือระหว่างประเทศมากขึ้นรวมถึงการยกเลิกข้อจำกัดที่กำหนดขึ้นเองในการส่งออกวัคซีนสำหรับประเทศเหล่านั้นที่มีส่วนเกิน ผู้นำจากกลุ่ม G20 และสถาบันการเงินระดับโลก เช่น กองทุนการเงินระหว่างประเทศและธนาคารโลกต้องให้ VOW ที่จะเพิ่มในการมีส่วนร่วมโดยทันที

 “ยังมีงานหนักและภาระที่หนักหน่วงที่ต้องทำ – แต่ด้วยโลกที่เป็นหนึ่งเดียวกัน เราสามารถทำได้และเราต้องลงมือทำ” Weinstein กล่าวเพิ่มเติม“ ประเทศต่างๆ ทั่วโลกได้ใช้เงินหลายล้านล้านดอลลาร์ในการต่อสู้กับไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่และสูญเสียผลผลิตไปหลายล้านล้าน และเศรษฐกิจของพวกเขาได้รับความเสียหาย ด้วย 100 พันล้านเหรียญเป็นราคาเพียงเล็กน้อยที่ต้องจ่ายเพื่อปกป้องทุกคนบนโลกใบนี้ด้วยการฉีดวัคซีนเพื่อช่วยชีวิต ผู้นำระดับโลก ผู้ผลิตวัคซีน องค์กรด้านสาธารณสุขระหว่างประเทศและพลเมือง เราทุกคนต้อง VOW ร่วมกันว่าจะ ‘Vaccinate Our World’ ถ้าหากเราจะเอาชนะการแพร่ระบาดนี้อย่างแท้จริง "

 “Vaccinate Our World” จะเปิดตัวในสัปดาห์นี้โดยเริ่มจากการสนับสนุนทางโซเชียลมีเดียและผ่านสื่อสาธารณะอื่น ๆ ซึ่งจะเผยแพร่ไป 45 ประเทศที่ AHF ดำเนินการอยู่

พันธมิตรและผู้สนับสนุนของ AHF จะเปิดตัวโฆษณาทางหนังสือพิมพ์เพื่อสนับสนุนการรณรงค์ระดับโลกใน Vaccinate Our World ที่เผยแพร่ในหนังสือพิมพ์รายวันรายใหญ่อย่างน้อยแปดประเทศทั่วโลก โฆษณาทางหนังสือพิมพ์ VOW จะแสดงครั้งแรกในอินเดียโดยเริ่มตั้งแต่สัปดาห์นี้ นี่คือรายชื่อประเทศและช่องข่าวที่จะเผยแพร่โฆษณาแคมเปญ VOW:

อินเดีย

  • Times of India
  • Mint

บราซิล:

  • Globo
  • Folha de Sao Paulo
  • Somma Comunicações

เม็กซิโก

  • El Universal
  • Reforma

ยูเครน

  • “Kорреспондент” (Korrespondent)
  • “Фокус” (Focus)

สหภาพยุโรป

  • EU Observer
  • The Guardian

ไนจีเรีย

  • PUNCH
  • The Guardian
  • THIS DAY

เคนยา

  • Daily Nation
  • Nation.Africa

แอฟริกาใต้

  • The Citizen
  • Daily Sun
  • Daily Maverick
  • Isolezwe
  • Sowetan
  • Sunday Times

นอกเหนือจากงานแถลงข่าวและกิจกรรมที่จะเกิดขึ้นในสัปดาห์ต่อ ๆ ไป โปรดมองหา #VaccinateOurWorld และกิจกรรม #VOWnow มาเข้าร่วมในการต่อสู้และ VOW เพื่อปกป้องมนุษยชาติ! สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแคมเปญ โปรดเยี่ยมชม www.VaccinateOurWorld.org

AIDS Healthcare Foundation (AHF) ซึ่งเป็นองค์กรด้านโรคเอดส์ระดับโลกที่ใหญ่ที่สุด ในปัจจุบันให้การรักษาพยาบาลและ /หรือบริการแก่ลูกค้ากว่า 1.5 ล้านราย ใน 45 ประเทศทั่วโลกในสหรัฐอเมริกา แอฟริกา ลาตินอเมริกา/แคริบเบียน ภูมิภาคเอเชีย/แปซิฟิกและยุโรป หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ AHF โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเรา: www.aidshealth.org ค้นหาเราบน Facebook: www.facebook.com/aidshealth และติดตามเราได้ที่ Twitter: @aidshealthcareและ Instagram: @aidshealthcare

รับชมเวอร์ชันต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20210420005516/en/

ติดต่อสื่อสหรัฐอเมริกา:
Ged Kenslea,
Senior Director,
Communications, AHF
+1.323.791.5526 cell
ged.kenslea@ahf.org

Terri Ford,
Chief of Global Advocacy & Policy, AHF
+1.213.399.1001
terri.ford@ahf.org

Denys Nazarov,
Director of Global Policy &
Communications, AHF
+1 323.308.1829
denys.nazarov@ahf.org

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

หน่วยที่ปรึกษาของ Munich Re เพิ่มขีดความสามารถด้านราคาด้วย Akur8 ในความร่วมมือระดับโลก

Logo

ปารีส–(บิสิเนสไวร์)–20 เม.ย. 2564

Akur8 มีความยินดีที่จะประกาศข้อตกลงความร่วมมือระดับโลกกับ Munich Re เพื่อเพิ่มความสามารถในการกำหนดราคาของ Munich Re เรื่องสำหรับหน่วยที่ปรึกษาระดับโลก1  ด้วยข้อตกลงนี้ Munich Re จะสามารถเข้าถึงโซลูชันการสร้างแบบจำลองที่ล้ำสมัยและ Akur8 จะเสริมสร้างตัวตนโดยการได้ร่วมมือกับหนึ่งในผู้ให้บริการประกันภัย การประกันภัยต่อ และผลิตภัณฑ์ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการประกันภัยชั้นนำของโลก  ความร่วมมือแบบไม่ผูกขาดนี้มีผลทั่วโลกโดยมีผู้ใช้ในหลายพื้นที่ของ Munich Re.  ลูกค้าของ Munich Re ทั้งหมดจะได้รับประโยชน์จากแนวทางร่วมกันและใช้ประโยชน์จากผลิตภัณฑ์

ผลิตภัณฑ์ของ Akur8 พัฒนาขึ้นเพื่อช่วยเพิ่มกระบวนการกำหนดราคาของบริษัทประกันโดยการสร้างแบบจำลองความเสี่ยงและความต้องการโดยอัตโนมัติโดยใช้เทคโนโลยีที่เป็นกรรมสิทธิ์และปัญญาประดิษฐ์ที่โปร่งใส  ประโยชน์หลักสำหรับบริษัทประกันได้แก่ การลดเวลาในการสร้างแบบจำลองซึ่งจะช่วยเร่งเวลาในการทำตลาด เพิ่มพลังในการคาดการณ์ และก็รักษาความโปร่งใสและการควบคุมแบบจำลองที่สร้างขึ้นอย่างเต็มที่

หน่วยงานที่ปรึกษาระดับโลกของ Munich Re กำลังผลักดันการเปลี่ยนแปลงในการกำหนดราคาประกันผ่านการประยุกต์ใช้วิทยาศาสตร์ข้อมูลและเทคโนโลยีดิจิทัลซึ่งมาพร้อมกับการถ่ายโอนความเสี่ยง  การดำเนินงานทั่วโลกโดยเฉพาะของผู้เชี่ยวชาญด้านการกำหนดราคาประกันภัยหลายรายได้พัฒนาผลิตภัณฑ์การกำหนดราคา โดยลูกค้าทั้งหมดของ Munich Re สามารถเข้าถึงสิ่งเหล่านี้ได้ผ่านความสัมพันธ์ด้านการประกันภัยต่อ  Akur8 จะเพิ่มขีดความสามารถในการกำหนดราคา นำมูลค่าที่เพิ่มขึ้น และความซับซ้อนในการกำหนดราคาให้กับลูกค้าด้วยเครื่องมือกำหนดราคาที่ใช้ประโยชน์จาก AI อย่างโปร่งใส  ทีม Munich Re จะใช้ Akur8 สำหรับข้อเสนอราคาประกันแบบ end-to-end

“Akur8 รู้สึกตื่นเต้นเป็นอย่างยิ่งกับความร่วมมือครั้งนี้กับ Munich Re ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่มีชื่อเสียงที่สุดทั่วโลกในด้านการให้คำปรึกษาด้านการประกันภัย ไม่ว่าจะเป็นกิจกรรมการประกันภัยต่อและการประกันภัยหลัก  ความร่วมมือนี้ยังเป็นการแสดงให้เห็นถึงความเกี่ยวข้องและความน่าสนใจของผลิตภัณฑ์ของ Akur8 สำหรับผู้เล่นหลายประเภท ตั้งแต่ผู้ให้บริการประกันภัยหลัก ผู้รับประกันภัยต่อ ไปจนถึงผู้ให้บริการโซลูชันไปจนถึงบริษัทที่ปรึกษา” Samuel Falmagne ซีอีโอของ Akur8 กล่าว

“ความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ของเรากับ Munich Re แสดงให้เห็นถึงขั้นตอนเชิงกลยุทธ์ที่สำคัญในการพัฒนาของเราซึ่งครอบคลุมไปทั่วโลก  ความเชี่ยวชาญและจุดแข็งที่รวมกันของเราจะช่วยให้ทั้งสองบริษัทของเราสามารถนำมาซึ่งมูลค่าเพิ่มที่สำคัญได้” Brune de Linares หัวหน้าฝ่ายขายของ Akur8 กล่าว

“Akur8 เป็นผลิตภัณฑ์ที่น่าประทับใจสำหรับการสร้างแบบจำลองความเสี่ยงและความต้องการซึ่งแสดงถึงการก้าวกระโดดอย่างแท้จริงในแง่ของความซับซ้อนด้านราคาในอุตสาหกรรมประกันภัย  เราเชื่อมั่นว่าผลิตภัณฑ์ของ Akur8 จะช่วยให้เราสามารถสร้างมูลค่าเพิ่มให้กับลูกค้าในโครงการให้คำปรึกษาต่างๆ ของเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยการให้คำปรึกษาขนาดใหญ่ของเรา โดยทำงานร่วมกันในพื้นที่ทำงานของลูกค้าโดยเฉพาะการปรับปรุงการคาดการณ์ของแบบจำลองเพื่อนำไปสู่การปรับปรุงอัตราส่วนการสูญเสียที่สำคัญในที่สุด” Joachim Mathe หัวหน้าฝ่ายที่ปรึกษาระดับโลก ที่ Munich Re

“จุดแข็งของ Akur8 คือการเปลี่ยนไปใช้พลังงานในการทำนายทำให้เกิดสิ่งที่เราเรียกว่า “คลื่นลูกที่สาม” ของการกำหนดราคาประกัน โดยสามารถควบคุมกระบวนการนี้อย่างเต็มที่ ผู้เชี่ยวชาญส่วนใหญ่ใช้เวลากับการทำความเข้าใจปัญหาและนำไปใช้  วิธีแก้ปัญหาที่เหมาะสมไม่ใช่ในงานการสร้างแบบจำลองซ้ำๆ ที่น่าเบื่อหน่าย ความเป็นมืออาชีพ ข้อมูล และการดำเนินงานของทีม Akur8 ตลอดกระบวนการล้วนเป็นตัวกำหนดปัจจัยในการเลือกของเราซึ่งเกิดขึ้นหลังจากกระบวนการคัดเลือกในเชิงลึกซึ่งมีการตรวจสอบคุณค่าและจุดแข็งของผู้เล่นแต่ละรายอย่างละเอียด” Massimo Cavadini หัวหน้านักสถิติการให้คำปรึกษาและการวิเคราะห์ข้อมูลที่มิวนิคกล่าวว่า

เกี่ยวกับ Munich Re

Munich Re เป็นหนึ่งในผู้ให้บริการประกันภัยต่อ ประกันภัยหลัก และผลิตภัณฑ์ความเสี่ยงชั้นนำของโลก  กลุ่มบริษัทประกอบด้วยส่วนธุรกิจประกันภัยต่อและ ERGO รวมถึงบริษัทบริหารสินทรัพย์ MEAG.  Munich Re มีการดำเนินงานทั่วโลกและดำเนินธุรกิจประกันภัยในทุกสายงาน  นับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2423 Munich Re เป็นที่รู้จักในด้านความเชี่ยวชาญที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงและฐานะทางการเงินที่ดี  บริษัทให้ความคุ้มครองทางการเงินแก่ลูกค้าเมื่อต้องเผชิญกับความเสียหายในระดับพิเศษ ตั้งแต่แผ่นดินไหวในซานฟรานซิสโกปี 1906 จนถึงฤดูไต้ฝุ่นแปซิฟิกปี 2019.  Munich Re มีความแข็งแกร่งทางนวัตกรรมที่โดดเด่นซึ่งช่วยให้สามารถครอบคลุมความเสี่ยงพิเศษเช่นการยิงจรวด พลังงานหมุนเวียน หรือการโจมตีทางไซเบอร์  บริษัทกำลังมีบทบาทสำคัญในการขับเคลื่อนการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลของอุตสาหกรรมประกันภัยและในการดำเนินการดังกล่าวได้ขยายขีดความสามารถในการประเมินความเสี่ยงและบริการต่างๆ ที่นำเสนอ  ผลิตภัณฑ์ที่ออกแบบตามความต้องการและความใกล้ชิดกับลูกค้าทำให้ Munich Re เป็นหนึ่งในพันธมิตรด้านความเสี่ยงที่เป็นที่ต้องการมากที่สุดในโลกสำหรับธุรกิจสถาบันและบุคคลทั่วไป

เกี่ยวกับ Akur8

Akur8 กำลังปฏิวัติการกำหนดราคาประกันด้วย AI ที่โปร่งใส  Akur8 ได้พัฒนาผลิตภัณฑ์การกำหนดราคาประกันโดยใช้ AI ที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งทำให้การสร้างแบบจำลองสำหรับบริษัทประกันภัยโดยอัตโนมัติ โดยรักษาความโปร่งใสและการควบคุมแบบจำลองที่สร้างขึ้นตามที่หน่วยงานกำกับดูแลทั่วโลกกำหนด  Akur8 เป็นผลิตภัณฑ์เดียวในตลาดที่ปรับใช้กับ Machine Learning และ Actuarial world ซึ่งช่วยให้ลูกค้าสามารถปรับราคาตามมูลค่าตลอดอายุการใช้งานของลูกค้าได้

1 https://www.munichre.com/th/solutions/reinsurance-property-casualty/global-consulting.html

ติดต่อ:

สำหรับ Munich Re

Dr. Massimo Cavadini (mcavadini@munichre.com , Global Head of Actuarial Consulting & Data Analytics)

ดร. Davide Burlon (dburlon@munichre.com , Global Akur8 Product Owner)

สำหรับ Akur8

Felix d'Alançon (felix.dalancon@akur8-tech.com , Global Partnerships)

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

อุตสาหกรรมไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์เป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมที่ผสมผสานระดับสากลและภูมิภาคมากที่สุดในอาเซียนที่แพร่หลายไปยังประเทศสมาชิกทั้งหมดกล่าวโดยศูนย์อาเซียน – ญี่ปุ่น

Logo

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–20 เมษายน 2564

อุตสาหกรรมไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ (E&E) มีลักษณะแยกส่วนในระดับสากล แต่มีเครือข่ายการผลิตที่ผสมผสานกันอย่างดีพร้อมด้วยแนวคิดห่วงโซ่คุณค่าที่โมดูลาร์สูงและกว้างขวางทางภูมิศาสตร์ ซึ่งเปิดโอกาสให้ประเทศในอาเซียนเข้าร่วมแนวคิดห่วงโซ่คุณค่าใน E&E ได้อย่างง่ายดายตามการศึกษาของศูนย์อาเซียน – ญี่ปุ่น โดยตั้งชื่อว่า Global Value Chains in ASEAN: Electronics ซึ่งออกในเดือนมีนาคม 2564 เป็นรายงานฉบับที่ 14 ของ ASEAN Global Value Chain (GVCs) ฉบับที่ 14 โดย AJC

ข่าวประชาสัมพันธ์นี้ประกอบด้วยมัลติมีเดีย รับชมฉบับเต็มได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20210419006002/en/

Report “Global Value Chains in ASEAN: Electronics” is available for download on AJC website (Graphic: Business Wire)

รายงาน “Global Value Chains in ASEAN: Electronics” สามารถดาวน์โหลดได้บนเว็บไซต์ AJC (กราฟิก: Business Wire)

สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (ASEAN) เป็นศูนย์กลางสำคัญของ E&Eproduction ซึ่งมีส่วนสนับสนุนผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ในภูมิภาคประมาณ 268 พันล้านดอลลาร์ โดยมีการจ้างคนงานมากกว่า 2.4 ล้านคน และคิดเป็นสัดส่วนการส่งออกทั้งหมดของอาเซียนที่ใหญ่ที่สุด (ร้อยละ 27)

โดยรวมแล้วอุตสาหกรรม E&E ในอาเซียนพึ่งพาปัจจัยการผลิตและเทคโนโลยีจากต่างประเทศมากกว่าอุตสาหกรรมอื่นๆ โดย 53% ของการส่งออก E&E มาจากมูลค่าเพิ่มจากต่างประเทศ (FVA) หรือปัจจัยการผลิตจากต่างประเทศที่รวมเข้ากับการส่งออก E&E ของอาเซียน อย่างไรก็ตามมูลค่าเพิ่มในการส่งออกแตกต่างกันไปตามภูมิภาค ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับลักษณะตำแหน่งของแต่ละประเทศในแนวคิดห่วงโซ่คุณค่า E&E

การค้าระหว่างภูมิภาคระหว่างประเทศในอาเซียนเป็นผู้ส่งออก E&E รายใหญ่ที่สุดของอาเซียนในแง่ของ FVA ซึ่งคิดเป็นหนึ่งในสี่ของ FVA ทั้งหมด (43.4 พันล้านดอลลาร์) ในปี 2560 และในขณะที่รวม FVA เข้าที่สร้างโดยจีนและญี่ปุ่นถือเป็นมากกว่าหนึ่งในสามของ FVA ทั้งหมด

ในช่วงปี 2533-2560 การมีส่วนร่วมของ GVC ของอาเซียนในอุปกรณ์ E&E ลดลงเล็กน้อยจากร้อยละ 74 เป็นร้อยละ 70 ในขณะที่การมีส่วนร่วมแนวคิดห่วงโซ่คุณค่าระดับภูมิภาค (RVC) เพิ่มขึ้นสองเท่าจากร้อยละ 9 เป็นร้อยละ 18 แนวโน้มที่ขัดแย้งกันนี้อธิบายได้จากกำลังการผลิตระดับภูมิภาคที่สูงขึ้นและเครือข่ายการผลิตระดับภูมิภาคที่มีชื่อเสียง

ด้วยความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านที่แตกต่างกัน อาเซียนจึงกลายเป็นศูนย์กลางที่น่าสนใจและสำคัญสำหรับอุตสาหกรรม E&E โดยภูมิภาคนี้เป็นเจ้าของงานการผลิต E&E ที่หลากหลายตามแนวคิดห่วงโซ่คุณค่าตั้งแต่กิจกรรมที่ต้องใช้แรงงานมากและเรียบง่าย เช่น การประกอบและการทดสอบไปจนถึงงานที่ต้องใช้เงินทุนมาก เช่น การออกแบบส่วนประกอบและการวิจัยและพัฒนา

หากต้องการรับชมและดาวน์โหลดรายงานโปรดไปที่เว็บไซต์ AJC ด้านล่าง
https://www.asean.or.jp/en/centre-wide-info/gvc_database_paper13/

รับชมเวอร์ชันต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20210419006002/en/

ติดต่อ:

ASEAN-Japan Centre (AJC) PR Unit
Tomoko Miyauchi (MS)
URL: https://www.asean.or.jp/en/
TEL: +81-3-5402-8118
E-mail: toiawase_ga@asean.or.jp

iCloudModel มุ่งปฏิวัติการถ่ายภาพสำหรับวงการอีคอมเมิร์ซแฟชั่น

Logo

เซี่ยงไฮ้–(บิสิเนสไวร์)–16 เม.ย. 2564

iCloudModel เป็นโมเดลการจัดการแรกของโลกที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์เพื่อสร้างโซลูชันสำเร็จรูปสำหรับนักออกแบบแฟชั่นและแบรนด์จีนเพื่อสร้างภาพที่สมจริงและมีคุณภาพสูงสำหรับอีคอมเมิร์ซแฟชั่น

ข่าวประชาสัมพันธ์นี้ประกอบด้วยมัลติมีเดีย ดูฉบับเต็มได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20210416005142/en/

จีนมีผู้ใช้มือถือมากที่สุดและมีกิจกรรมอีคอมเมิร์ซมากกว่าประเทศใดๆ ในโลก  ตาม Digital Market Outlook กลุ่มแฟชั่นเครื่องแต่งกายอีคอมเมิร์ซคาดว่าจะทำรายได้ 169 พันล้านดอลลาร์ในปี 2563 เป็น 256 พันล้านดอลลาร์ในปี 2567

ความร่วมมือของ iCloudModel (ICM) และ Mad Street Den (MSD) เกิดขึ้นเมื่อการระบาดใหญ่ของ COVID-19 ส่งผลกระทบต่อธุรกิจเกือบทั้งหมด  การแพร่ระบาดทำให้เกิดการหยุดชะงักในการเคลื่อนย้ายนางแบบระหว่างประเทศเพิ่มขึ้น  ด้วยเทคโนโลยีนี้เราถ่ายทำนางแบบต่างประเทศในสถานที่ของพวกเขาโดยไม่ต้องนำนางแบบเข้ามาในประเทศจีน  ลูกค้าถ่ายภาพเสื้อผ้าของตนเองบนหุ่นแบบได้ตลอดเวลา   การถ่ายภาพสามารถทำได้เร็วถึง 24 ชั่วโมงและเสียค่าใช้จ่าย 25% ของการถ่ายทำแบบดั้งเดิม” David Lim ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของ ICM กล่าว

“เทคโนโลยี Generative Adversarial Networks นี้สามารถเข้าใจลักษณะสื้อผ้า แสดงภาพบนแบบจำลอง โดยสามารถแสดงแบบจำลองดิจิทัลเสมือนจริงที่สร้างจาก AI  โมเดลแต่ละแบบในไลบรารีเป็นแบบจำลองที่พอดีจริง โดยแปลงเป็นดิจิทัลสำหรับโลกเสมือนจริง รวมถึงมีการวัดรูปร่างและท่าทาง  การใช้ปัญญาประดิษฐ์เทคโนโลยีนี้จะปรับเปลี่ยนเสื้อผ้าให้เข้ากับภาพของนางแบบโดยคำนึงถึงรูปร่างที่เป็นธรรมชาติการบิดและการหมุนของตำแหน่งของร่างกาย” Dr. Costa Colbert หัวหน้าเจ้าหน้าที่วิทยาศาสตร์กล่าว

“แฟชั่นที่ผสมผสานกับเทคโนโลยีเป็นเทรนด์มาช่วงหนึ่งแล้ว  ปัญญาประดิษฐ์และแบบจำลองเป็นการจับคู่ที่ยอดเยี่ยม  ผมมั่นใจว่าโซลูชันที่เป็นนวัตกรรมใหม่นี้จะปฏิวัติธุรกิจการจัดการโมเดลสำหรับการผลิตอีคอมเมิร์ซแฟชั่น” Dejan Markovic ประธาน Elite North America กล่าว

เกี่ยวกับ iCloudModel ICM

การถือกำเนิดของ ICM เกิดขึ้นจากการวิจัยตลาดอย่างรอบคอบ รวมกับประสบการณ์ 20 ปีในธุรกิจโมเดลและความปรารถนาที่จะนำสิ่งที่เป็นนวัตกรรมและเปลี่ยนแปลงในการผลิตแฟชั่นอีคอมเมิร์ซ

ICM นำโดยผู้มีวิสัยทัศน์เชิงสร้างสรรค์และผู้บุกเบิกอุตสาหกรรมรุ่นใหม่  ICM ใช้โมเดลที่แข็งแกร่งทั่วโลกในการพัฒนาทั้งไฮแฟชั่นและโมเดลเชิงพาณิชย์ที่ยอดเยี่ยมให้กับลูกค้าในประเทศจีน โดยมีชื่อเสียงและได้รับการยอมรับในความเป็นมืออาชีพ ความคิดสร้างสรรค์ และการอุทิศตนเพื่อแฟชั่นในปัจจุบันและอนาคต

อ่านต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20210416005142/en/

สื่อ
Li Yinglan ying@icloudmodel.com 
+86 138 161 20632
www.icloudmodel.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล: Mary Kay Inc. เปิดตัวประสบการณ์เสมือนจริง Immersive Virtual Experience Platform Suite 13™

Logo

แพลตฟอร์มเสมือนจริงที่ให้พื้นที่ให้แก่ Mary Kay และที่ปรึกษาด้านความงามอิสระในการจัดแสดงกลุ่มผลิตภัณฑ์ล่าสุด บอกเล่าเรื่องราวและมรดกตกของแบรนด์

แดลลัส–(บิสิเนสไวร์)–15 เม.ย. 2564

แบรนด์ความงามระดับโลก Mary Kay Inc. และ Mary Kay Global Design Studio นำเสนอ Suite 13TM ประสบการณ์ความงามเสมือนจริงที่นำเสนอโชว์รูมป๊อปอัพดิจิทัลแห่งแรกของ Mary Kay  โดยออกแบบด้วยเทคโนโลยีเสมือนจริงล่าสุด Suite 13TM มอบประสบการณ์ความงามแบบ 3 มิติให้กับ Mary Kay และลูกค้าของพวกเขาด้วยประสบการณ์ความงามแบบ 3 มิติแบบ 360 องศา ซึ่งผู้ใช้สามารถเรียกดูผลิตภัณฑ์ดูแลผิวของแบรนด์ความงาม รวมทั้งสำรวจประวัติบริษัทและผู้ก่อตั้ง Mary Kay Ash

ข่าวประชาสัมพันธ์นี้ประกอบด้วยมัลติมีเดีย อ่านตัวเต็มได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20210415005306/en/

The new Suite 13™ offers Mary Kay Independent Beauty Consultants and their customers a 360-degree, 3D beauty experience. (Photo: Mary Kay Inc.)

Suite 13™ ประสบการณ์ความงาม 3 มิติแบบ 360 องศาให้กับปรึกษาด้านความงามอิสระของ Mary Kay และลูกค้าของพวกเขา (ภาพ: Mary Kay Inc.)

Suite 13™ เชิญชวนให้ผู้ใช้ทัวร์ชม "ห้อง" เสมือนจริง  เมื่อเข้าสู่ “ล็อบบี้” ผู้ใช้สามารถเรียนรู้เกี่ยวกับประวัติของบริษัทได้  ห้องเสมือนจริงอื่นๆ ได้แก่ “Pink Plaza” ซึ่งสำรวจค่านิยมของบริษัทและ “Innovation Center” ที่นำเสนอผลิตภัณฑ์ดูแลผิวที่เป็นนวัตกรรมใหม่ของ Mary Kay และจัดแสดงคุณประโยชน์และส่วนผสมที่สำคัญของผลิตภัณฑ์  แพลตฟอร์มนี้ยังให้ผู้ใช้เพิ่มผลิตภัณฑ์ Mary Kay ที่ชื่นชอบลงใน Wishlist เพื่อแชร์กับที่ปรึกษาด้านความงามอิสระของผู้ใช้

“การเปิดตัว Suite 13TM เป็นผลมาจากความคิดสร้างสรรค์ ความหลงใหล และความมุ่งมั่นหลายเดือนในการจัดหาเครื่องมือที่ดีที่สุดและเป็นนวัตกรรมใหม่ที่สุดในตลาดให้ที่ปรึกษาด้านความงามของ Mary Kay เพื่อช่วยในการจัดการธุรกิจของพวกเขา” Sheryl Adkins-Green หัวหน้าฝ่ายการตลาดของ Mary Kay Inc. “ปัจจุบันเทคโนโลยีเป็นศูนย์กลางของทุกสิ่ง โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่ที่ต้องการค้นพบ เรียนรู้ และค้นหาเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ ทางออนไลน์  Suite 13TM จะช่วยให้ที่ปรึกษาด้านความงามอิสระของ Mary Kay มีความยืดหยุ่นในธุรกิจดิจิทัลโดยสามารถแนะนำแบรนด์ Mary Kay ของเราได้ทุกที่ทุกเวลาเพื่อยกระดับการสร้างความสัมพันธ์กับลูกค้าด้วยการแบ่งปันประสบการณ์ความงามที่น่าประทับใจ  เพื่อให้ได้รับชัยชนะในสภาพแวดล้อมที่ขับเคลื่อนด้วยดิจิทัลแบบใหม่นี้เราจะยังคงค้นหาวิธีการใหม่ๆ ในการเชื่อมต่อกับผู้คนเพื่อสร้างประสบการณ์การแบบสัมผัสต่ำที่เป็นส่วนตัวโดยใช้นวัตกรรมไฮเทค”

สำหรับการออกแบบ Suite 13TM นั้น Mary Kay ได้ร่วมมือกับ Obsess แพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซชั้นนำที่ช่วยให้แบรนด์ต่างๆ สามารถสร้างประสบการณ์เสมือนจริงแบบโต้ตอบออนไลน์โดยใช้ความเป็นจริงเสมือน  นำโดยผู้ประกอบการหญิง Neha Singh, Obsess ได้ทำงานร่วมกับแบรนด์ความงามและแฟชั่นระดับโลกอื่นๆ เพื่อสร้างประสบการณ์เสมือนจริงที่น่าจดจำสำหรับผู้บริโภค เพื่อให้เป็นไปตามพันธกิจในการเสริมสร้างชีวิตของผู้หญิง ออกจากนี้ Mary Kay ยังร่วมมือกับช่างภาพหญิงหลายคนเพื่อผลิตภาพที่แสดงในแพลตฟอร์มเสมือนจริง

“Suite 13 TM เป็นการนำประสบการณ์ความงามของ Mary Kay มารวมกันในรูปแบบที่เข้าถึงได้ง่ายขึ้นสำหรับที่ปรึกษาด้านความงามอิสระและลูกค้าของพวกเขา” Neha Singh ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของ Obsess กล่าว “ด้วย Suite 13TM ทีม Mary Kay ได้ดูแลทุกรายละเอียดของแพลตฟอร์มเพื่อให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่ในโชว์รูมเสมือนจริงของ Mary Kay  แพลตฟอร์มของเราช่วยให้แบรนด์ต่างๆ สามารถสร้างประสบการณ์เสมือนจริงที่ดึงดูดสายตาและน่าดื่มด่ำซึ่งกำลังปฏิวัติวิธีการมีส่วนร่วมกับลูกค้าและเรารู้สึกตื่นเต้นที่ลูกค้าของ Mary Kay จะได้ค้นพบ เรียนรู้และ โต้ตอบกับแบรนด์ในสภาพแวดล้อมดิจิทัลใหม่ๆ ต่อไป”

Suite 13 TM เปิดตัวครั้งแรกในเม็กซิโกในปี 2564 ตามด้วยบราซิล อาร์เจนตินา สเปน โคลอมเบีย และเปรู  บริษัทคาดว่าจะเปิดตัวแพลตฟอร์มในตลาดส่วนใหญ่ภายในสิ้นปี 2564   Mary Kay เป็นบริษัทแรกที่เปิดตัวประสบการณ์เสมือนจริงประเภทนี้ในอุตสาหกรรมของตน  Suite 13 ™ เป็นนวัตกรรมทางเทคโนโลยีล่าสุดโดย Mary Kay และ Mary Kay Global Design Studio เท่านั้น  Mary Kay เปิดตัว Mary Kay® Skin Analyzer ซึ่งเป็นแอพที่ใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีการแนะนำผิวหน้าด้วยปัญญาประดิษฐ์ขั้นสูงและอิงตามหลักวิทยาศาสตร์เพื่อช่วยให้ที่ปรึกษาด้านความงามอิสระสามารถจัดหาสูตรการดูแลผิวที่กำหนดเองของผลิตภัณฑ์ Mary Kay ได้ด้วยการสแกนผิวอย่างรวดเร็ว  อีกหนึ่งนวัตกรรม Mary Kay® MirrorMe™ Web ช่วยให้ลูกค้าสามารถ “ทดลองใช้ก่อนซื้อ” ได้โดยตรงจากเว็บไซต์ของที่ปรึกษาด้านความงามอิสระโดยใช้เทคโนโลยีเสมือนจริง  MirrorMe™ พร้อมใช้งานสำหรับอุปกรณ์ iOS และ Android

เกี่ยวกับ Mary Kay

หนึ่งในผู้ทลายเพดานแก้วรายแรก Mary Kay Ash ก่อตั้งบริษัทความงามของเธอเมื่อเกือบ 60 ปีที่แล้วโดยมีเป้าหมาย 3 ประการคือ พัฒนาโอกาสที่คุ้มค่าสำหรับผู้หญิง นำเสนอผลิตภัณฑ์ที่ไม่อาจต้านทานได้ และทำให้โลกนี้น่าอยู่ขึ้น  ความฝันนั้นเบ่งบานจนกลายเป็นบริษัทที่มีมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์โดยมีสมาชิกฝ่ายขายอิสระหลายล้านคนในเกือบ 40 ประเทศ  Mary Kay ทุ่มเทให้กับการลงทุนในศาสตร์ที่อยู่เบื้องหลังความงามและการผลิตผลิตภัณฑ์ดูแลผิวล้ำสมัย เครื่องสำอางสี อาหารเสริม และน้ำหอม  Mary Kay มุ่งมั่นที่จะเพิ่มขีดความสามารถให้กับผู้หญิงและครอบครัวของพวกเขาด้วยการร่วมมือกับองค์กรต่างๆ จากทั่วโลกโดยมุ่งเน้นที่การสนับสนุนการวิจัยโรคมะเร็ง ปกป้องผู้รอดชีวิตจากการถูกล่วงละเมิดในครอบครัว สร้างความสวยงามให้ชุมชนของเรา และสนับสนุนให้เด็กๆ ทำตามความฝัน  วิสัยทัศน์ดั้งเดิมของ Mary Kay Ash ยังคงเปล่งประกายในทุกลิปสติก

อ่านต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20210415005306/en/

ติดต่อ:

Mary Kay Inc. Corporate

Communications Marykay.com/newsroom

(+1) 972.687.5332 หรือ media@mkcorp.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย


RPG Ragnarok: Poring Merge ผสานเวลาอย่างมีประสิทธิผล เปิดตัวในวันที่ 12 เมษายนทั่วโลก

Logo

– RPG ผสานเวลาอย่างมีประสิทธิผลโดยใช้ Ragnarok IP ที่ทุกคนสามารถเพลิดเพลินได้อย่างง่ายดาย

– มีให้บริการใน 145 ภูมิภาคของหลายประเทศ รวมถึงเกาหลี สหรัฐอเมริกา ไต้หวัน ไทย และอินโดนีเซีย

– รองรับภาษาเกาหลี อังกฤษ ไทย จีน (แบบย่อ/แบบดั้งเดิม) โปรตุเกส และสเปน

โซล เกาหลีใต้–(BUSINESS WIRE)–15 เมษายน 2564

Gravity Co., Ltd. (NASDAQ: GRVY) ผู้ให้บริการเกมระดับโลกประกาศว่า เกมมือถือ Ragnarok: Poring Merge ได้เปิดตัวใน 145 ภูมิภาคทั่วโลกเมื่อวันที่ 12 เมษายนที่ผ่านมา

ข่าวประชาสัมพันธ์นี้ประกอบด้วยมัลติมีเดีย รับชมฉบับเต็มได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20210415005447/en/

Gravity launched its role-playing game Ragnarok: Poring Merge in 145 regions across the globe. The Ragnarok: Poring Merge is a time-effective merge RPG set against the backdrop of the world of Ragnarok. The game brings new excitement to users as the main character Poring appears with various jobs, such as Poring Knight and Poring Hunter. It also provides a variety of game modes, such as the World Boss, Infinite Tower, and PVP. The game supports Korean, English, Thai, Chinese (simplified/traditional), Portuguese, and Spanish languages. (Graphic: Business Wire)

Gravity เปิดตัวเกมสวมบทบาท Ragnarok: Poring Merge ใน 145 ภูมิภาคทั่วโลก Ragnarok: Poring Merge เป็นชุดเกม RPG ที่ผสานเวลาอย่างมีประสิทธิผล ซึ่งตั้งอยู่บนฉากหลังของโลกของ Ragnarok เกมดังกล่าวนำความตื่นเต้นในรูปแบบใหม่มาสู่ผู้ใช้ เมื่อตัวละครหลัก Poring ปรากฏตัวพร้อมงานต่างๆ อย่างเช่น Poring Knight และ Poring Hunter นอกจากนี้ยังมีโหมดเกมที่หลากหลายอย่างเช่น World Boss, Infinite Tower และ PVP เกมดังกล่าวรองรับภาษาเกาหลี อังกฤษ ไทย จีน (แบบย่อ/แบบดั้งเดิม) โปรตุเกส และสเปน (กราฟิก: Business Wire)

Ragnarok: Poring Merge เป็นชุดเกม RPG ที่ผสานเวลาอย่างมีประสิทธิผล ซึ่งตั้งอยู่บนฉากหลังของโลกของ Ragnarok เกมดังกล่าวนำความตื่นเต้นในรูปแบบใหม่มาสู่ผู้ใช้ เมื่อตัวละครหลัก Poring ปรากฏตัวพร้อมงานต่างๆ อย่างเช่น Poring Knight และ Poring Hunter นอกจากนี้ยังมีโหมดเกมที่หลากหลายอย่างเช่น World Boss, Infinite Tower และ PVP ในฐานะที่เป็นเกมที่สะดวกและเล่นง่าย Ragnarok: Poring Merge สามารถเล่นสนุกได้ง่ายไม่ว่าจะอยู่ในวัยใดก็ตาม

โดยมีการเปิดตัวครั้งแรกในบราซิลเมื่อเดือนธันวาคม 2563 ตามด้วยฟิลิปปินส์ สิงคโปร์และมาเลเซีย และขณะนี้เกมเปิดให้บริการใน 145 ภูมิภาคทั่วโลก รวมถึงเกาหลี สหรัฐอเมริกาไต้หวัน ไทย และอินโดนีเซีย Ragnarok: Poring Merge รองรับภาษาเกาหลี อังกฤษ ไทย จีน (แบบย่อ/แบบดั้งเดิม) โปรตุเกส และสเปน

บริษัท Gravity จะจัดกิจกรรมสุดเซอร์ไพรส์เพื่อแจกเพชร 777 เม็ด เพชรจะแสดงในบัญชีโดยให้กับตัวละครที่ทำโปรแกรมการสอนในเกมเสร็จสมบูรณ์เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองการเปิดตัว Ragnarok: Poring Merge

PM Jungwook Son ของเกม Ragnarok: Poring Merge กล่าวว่า“ Ragnarok: Poring Merge ได้รับการพัฒนาให้เป็นเกมที่ทุกคนสามารถเล่นได้ จากการเปิดตัวทั่วโลกเราหวังว่าผู้ใช้จะสามารถสนุกกับเกมนี้ได้มากขึ้น”

Ragnarok: สามารถดาวน์โหลด Poring Merge ได้จาก Google Play และ Apple App Store

 [ดาวน์โหลดเกม]

Google Play Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.gravity.ropr.aos
Apple App Store: https://apple.co/38efxWa

[เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Gravity] http://www.gravity.co.kr/en/
[ไมโครไซต์ของ Poring Merge] www.poringmerge.com
[หน้าเพจ Facebook ของ Poring Merge] https://www.facebook.com/poringmerge

เกี่ยวกับบริษัท Gravity

บริษัท Gravity ก่อตั้งขึ้นในเดือนเมษายน 2543 ในช่วงแรกของอุตสาหกรรมเกมออนไลน์ของเกาหลี บริษัท Gravity เป็นผู้นำยุคทองของเกมออนไลน์และเกมมือถือ Gravity เป็นบริษัทเกมเดียวในเกาหลีที่จดทะเบียนใน NASDAQ โดยตรง

บริษัท Gravity ให้บริการเกมประเภทต่างๆ ในเกาหลีและต่างประเทศบนมาตรฐานของ Ragnarok IPs เช่น Ragnarok Online เกม PC MMORPG ที่มีฐานผู้ใช้ที่ใหญ่ที่สุดในโลก Ragnarok M: Abyss Awakening และ Assault! Ragnarok ซึ่งเป็นเกม MMORPG บนมือถือและ Ragnarok Tactics เกม Strategy RPG บนมือถือ โดยเพิ่งเปิดตัว Ragnarok Origin ซึ่งเป็นเกม MMORPG บนมือถือในตลาดเกาหลี บริษัท Gravity ไต่อันดับยอดขายที่สูงในตลาดเกมสองอันดับแรกได้อย่างรวดเร็ว

จากฐานเครือข่ายที่ทรงพลังระดับโลกที่ก่อตั้งขึ้นจากความสำเร็จของ Ragnarok Online บริษัท Gravity ยังส่งเสริมธุรกิจสิ่งพิมพ์ทั่วโลกในการพัฒนาและจัดจำหน่ายแพลตฟอร์มและเกมประเภทต่างๆ ตลอดจนเกมที่ใช้ Ragnarok IP

รับชมเวอร์ชันต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20210415005447/en/

ติดต่อ:

Gravity Co., Ltd.
Jungwook Son, Global Business Group
Office +82-02-2132-7324, j_son@gravity.co.kr

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Row Hillstone Networks ได้รับการยกย่องจาก Gartner ให้เป็นแบรนด์ที่ลูกค้าเลือกในสาขาไฟร์วอลล์เน็ตเวิร์ค (Network Firewalls) ปี 2564 เป็นปีที่สองติดต่อกัน

Logo

อ้างอิงจากคำติชมและการให้คะแนนจากผู้เชี่ยวชาญผู้ใช้ปลายทางที่มีประสบการณ์ในการซื้อ การใช้งาน และ/หรือ การใช้ผลิตภัณฑ์หรือบริการ

ซานตา คลารา แคลิฟอร์เนีย–(BUSINESS WIRE)–15 เม.ย. 2564

Hillstone Networks ซึ่งเป็นผู้ให้บริการชั้นนำด้านโซลูชันการรักษาความปลอดภัยเครือข่ายและการจัดการความเสี่ยงขององค์กรรู้สึกตื่นเต้นที่จะแบ่งปันข่าวดีจากการถูกยกย่องให้เป็นหนึ่งในแบรนด์ที่ลูกค้าเลือก  หรือ Customers’ Choice ณ เดือนเมษายน ปี 2564 ใน 2021 Gartner Peer Insights ‘Voice of the Customer’: Network Firewalls ในสาขาไฟร์วอลล์เครือข่ายโดยรวม โดยได้คะแนน 4.8 จาก 5 ดาว Gartner กล่าวว่า “ผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ ในตลาดนี้ต้องสามารถรองรับการใช้งานไฟร์วอลล์แบบองค์กรเดียว ตลอดจนถึงองค์กรขนาดใหญ่ และ/หรือ ที่ซับซ้อนมากขึ้น”

“ความปลอดภัยยังคงเป็นปัญหาหลักขององค์กร งานของเราคือการรับฟังลูกค้าและสร้างผลิตภัณฑ์ที่พวกเขาต้องการ” Tim Liu, ซีทีโอและผู้ร่วมก่อตั้ง Hillstone Networks กล่าว “ภารกิจของเราตั้งแต่วันแรกคือการให้บริการลูกค้าของเราและนำเสนอแพลตฟอร์มการรักษาความปลอดภัยที่ชาญฉลาดที่สุด คล่องตัวที่สุด และแข็งแกร่งที่สุดในราคาที่ประหยัด การได้รับการยอมรับจากเพื่อนร่วมงานและลูกค้าของเราในรายงาน Gartner Peer Insights ด้วยคะแนนสูงถึง 4.8 / 5 ในอุตสาหกรรมเป็นปีที่สองติดต่อกัน จึงถือเป็นรางวัลสูงสุดสำหรับเรา เราในฐานะบริษัท จะยังคงมุ่งมั่นที่จะสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ เพื่อตอบสนองความต้องการของตลาดและเพื่อต่อกรกับภัยคุกคามที่มีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา”

เมื่อเทคโนโลยีพัฒนาขึ้นเรื่อย ๆ การโจมตีองค์กรก็พัฒนาตามไปด้วย ดังนั้นจึงทำให้เกิดโอกาสใหม่ ๆ ในการละเมิดตามมา ภายในปีที่ผ่านมาองค์กรต่าง ๆ จำเป็นต้องทบทวนมาตรการรักษาความปลอดภัย ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการเพิ่มขึ้นของการทำงานจากระยะไกลและความจำเป็นในการมีอุปกรณ์จำนวนมากที่เข้าถึงทรัพยากร ความคล่องตัวที่ครอบคลุมทั่วถึงของ Hillstone Networks และเทคโนโลยีที่ขับเคลื่อนด้วย AI ทำให้เราอยู่ในตำแหน่งที่ไม่มีใครเหมือนในการช่วยให้บริษัทต่าง ๆ อยู่เหนือเทรนด์ พร้อม ๆ ไปกับการพัฒนาต้นทุนรวมของการเป็นเจ้าของ ซึ่งเป็นข้อพิจารณาที่สำคัญสำหรับปี 2564 ทั้งนี้ Hillstone Networks ให้บริการโซลูชั่นที่ราคาไม่แพงแก่ลูกค้าทั่วโลก 20,000 ราย สามารถป้องกันการโจมตีภายในเครือข่าย การตรวจจับติดตาม และบรรเทาการคุกคามด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์ที่อาจกำลังเกิดขึ้นอยู่

Gartner, Peer Insights " Voice of the Customer หรือ เสียงของลูกค้า" : ไฟร์วอลล์เครือข่าย, Peers, 9 เมษายน 2564

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ:

Gartner Peer Insights Customers 'Choice เป็นความคิดเห็นส่วนตัวของบทวิจารณ์การให้คะแนนและข้อมูลของผู้ใช้ปลายทางแต่ละคนโดยใช้วิธีการการจัดทำเป็นเอกสาร เอกสารนี้ไม่ได้แสดงถึงมุมมองของ Gartner หรือเป็นการรับรองใด ๆ โดย Gartner หรือบริษัทในเครือ แต่อย่างใด

เกี่ยวกับ Hillstone Networks

โซลูชันด้านความปลอดภัยและการจัดการความเสี่ยงของ Hillstone Networks ช่วยให้องค์กรและผู้ให้บริการสามารถมองเห็นข้อมูลอัจฉริยะและการป้องกันเพื่อดูเข้าใจและดำเนินการกับภัยคุกคามทางไซเบอร์หลายขั้นตอน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมโปรดไปที่ www.hillstonenet.com .

ติดต่อ:

Zeyao Hu

ผู้จัดการฝ่ายการตลาด

inquiry@hillstonenet.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

องค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวแห่งประเทศญี่ปุ่นเปิดตัว Insider Guide to Japan ฉบับใหม่

Logo

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–14 เมษายน 2021

องค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวแห่งประเทศญี่ปุ่น (JNTO) เปิดตัว Insider Guide to Japan ฉบับใหม่ เพื่อเฉลิมฉลองประเพณี นวัตกรรม สิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติ และการผจญภัยที่หลากหลายของประเทศ

ข่าวประชาสัมพันธ์นี้ประกอบด้วยมัลติมีเดีย รับชมฉบับเต็มได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20210414005351/en/

Arakurayama Sengen Park, Yamanashi, Japan (Photo: Business Wire)

สวนสาธารณะอาราคุระยามะเซ็นเก็ง จังหวัดยะมะนะชิ ประเทศญี่ปุ่น (ภาพ: Business Wire)

ปี 2021 เป็นปีที่สำคัญของประเทศญี่ปุ่น เนื่องจากโตเกียวพร้อมที่จะเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและพาราลิมปิกโตเกียว 2020 ที่เลื่อนออกไป และประเทศนี้ถูกกำหนดให้เป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางในการท่องเที่ยวอันดับต้น ๆ

คำว่าสะอาดในภาษาญี่ปุ่นยังหมายถึงความสวยงาม: ซึ่งเป็นแนวคิดที่ฝังลึกอยู่ในจิตใจของชนชาติที่แทรกซึมอยู่ทุกแง่ทุกมุมในชีวิตประจำวัน ประเทศญี่ปุ่นเป็นดินแดนแห่งวัดวาอารามและศาลเจ้า ภูมิทัศน์ที่สร้างแรงบันดาลใจ อาหารเพื่อสุขภาพ และประเพณีการแช่อนเซ็นที่มีมายาวนาน สำหรับผู้ที่ต้องการที่จะเดินทางเป็นอย่างมาก ประเทศญี่ปุ่นขอนำเสนอความสมดุลที่สมบูรณ์แบบของการผจญภัย อิสระเสรี ความสันโดษ และสิ่งที่น่าสนใจ: คือโอกาสที่จะได้เลือกจุดหมายปลายทางจากรายการที่คุณมีได้โดยสบายใจในความรู้ที่เรามีได้เลยว่า ประเทศญี่ปุ่นได้ก้าวไปข้างหน้าในแง่ของการตรวจสอบวิเคราะห์สถานะเพื่อความปลอดภัยของผู้มาเยือน

JNTO จะเปิดตัวจดหมายข่าวหลายฉบับในเดือนเมษายนนี้ เพื่อเป็นคู่มือเกี่ยวกับประเพณีและนวัตกรรมมากมายของประเทศญี่ปุ่น จากจำนวนสถานที่ท่องเที่ยวทั่วประเทศ JNTO ได้จัดหมวดหมู่ของการท่องเที่ยวของประเทศญี่ปุ่นโดยแบ่งออกเป็น 7 ประเภท ได้แก่ อาหาร กิจกรรมกลางแจ้ง การพักผ่อน ธรรมชาติ ประเพณี ศิลปะ และเมืองต่างๆ JNTO ได้เปิดตัว “Experiences in Japan” ซึ่งเป็นเว็บไซต์ที่จัดแสดงกิจกรรมที่อ้างอิงจากหมวดหมู่ทั้ง 7 ประเภท รับชมข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่นี่: https://business.jnto.go.jp/news/pdf/jnto_press_release_210414.pdf

ในขณะที่เตรียมความพร้อมสำหรับการเริ่มต้นใหม่ของการเดินทางเข้ามาในประเทศ JNTO ยังใช้มาตรการ COVID-19 เพื่อให้เกิดความสบายใจสำหรับผู้มาเยือน โครงการริเริ่มเหล่านี้รวมถึงอินโฟกราฟิกในหลากหลายภาษาเกี่ยวกับข้อควรระวังของประเทศต่อ COVID-19 ตลอดจนข้อมูลฉุกเฉิน รับชมข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่นี่: https://www.japan.travel/en/2020-TYO-covid-19

Seino Satoshi ประธานองค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวแห่งประเทศญี่ปุ่นกล่าวว่า:

โตเกียว 2020 จะเริ่มตั้งแต่วันที่ 23 กรกฎาคมปีนี้ โดยเกิดขึ้นสิบปีหลังจากแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ทางตะวันออกของประเทศญี่ปุ่น การวิ่งคบเพลิงจะแสดงให้เห็นถึงการฟื้นตัวของชาติสู่โลก

การระบาดใหญ่ของ COVID-19 ทำให้การเดินทางไปประเทศญี่ปุ่นเป็นไปไม่ได้เลย และน่าเสียดายที่มีการตัดสินใจที่จะจัดการแข่งขันโดยไม่มีผู้ชมจากต่างประเทศ อย่างไรก็ตามฉันเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่ามนุษยชาติจะเอาชนะวิกฤตนี้ได้และการท่องเที่ยวจะกลับมาดำเนินต่อไปอีกครั้ง

ประเทศญี่ปุ่นมักจะเกี่ยวข้องกับเมืองใหญ่ๆ ภูเขาไฟฟูจิ ดอกซากุระ นินจา และอะนิเมะ อย่างไรก็ตามประเทศญี่ปุ่นมีภูมิประเทศที่แตกต่างกันไปโดยมีป่าไม้ครอบคลุมประมาณ 70% ของพื้นที่

ในช่วงห้าปีที่ผ่านมาประเทศญี่ปุ่นกลายเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางในการท่องเที่ยวชั้นนำของโลก โดยมีผู้มาเยือนมากกว่า 30 ล้านคนต่อปีก่อนที่จะเกิดการแพร่ระบาดใหญ่ทั่วโลก ตลอดการจัดแคมเปญนี้เราจะนำเสนอเสน่ห์ที่ยังไม่ถูกค้นพบมากมายของประเทศญี่ปุ่นที่ยังไม่เป็นที่รู้จักไปยังทั่วโลก

แม้ว่าเราจะคิดถึงคุณในฤดูร้อนนี้ แต่เราสัญญาว่าเวลาที่ห่างกันจะทำให้ประสบการณ์การเดินทางจะยิ่งน่าตื่นเต้นยิ่งขึ้นอีก เมื่อการเดินทางข้ามพรมแดนกลับมาอีกครั้ง เราหวังว่าจะได้พบคุณในประเทศญี่ปุ่น

กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของ JNTO สำหรับข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับเต็มได้ที่
https://business.jnto.go.jp/news/pdf/jnto_press_release_210414.pdf

รับชมเวอร์ชันต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20210414005351/en/

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ:

Press Office:
Asuka Suzuki
Dentsu Public Relations for JNTO
media_inquiry@jnto.go.jp

The Bangkok Reporter